Add latest changes from gitlab-org/gitlab@15-0-stable-eev15.0.0-rc42

70 files changed, 76770 insertions, 57843 deletions

diff --git a/locale/am_ET/gitlab.po b/locale/am_ET/gitlab.po
index 6b5a7be6cff..27e9346af61 100644
--- a/locale/am_ET/gitlab.po
+++ b/locale/am_ET/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: am\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:57\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d �ከንድ"
 msgstr[1] "%d �ከንዶች"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} እንደ�ና ፋይ� ��ጫን ይ�
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr "%{extra} ተጨ�� downstream pipelines"
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr "%{level_name} በ%{group_level_name} ቡድን ው�ጥ አይ�ቀድ
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr "የፕ�ጀክቱ fork �ንጭ ዝቅተኛ እይታ ���ው %{level_name} የተከ�ከ� �ው።"
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ar_SA/gitlab.po b/locale/ar_SA/gitlab.po
index ea51f7ff683..296ef224185 100644
--- a/locale/ar_SA/gitlab.po
+++ b/locale/ar_SA/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ar\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:54\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -421,15 +421,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -637,15 +628,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -835,7 +817,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -1000,6 +982,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -1129,9 +1114,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -1141,9 +1123,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1327,9 +1306,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1687,9 +1663,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1759,6 +1732,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1975,6 +1951,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1987,6 +1966,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -2062,9 +2044,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -2110,9 +2089,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -2137,6 +2113,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2488,9 +2467,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -2506,12 +2482,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2632,9 +2602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2683,6 +2650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2842,15 +2812,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -3103,12 +3073,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -3145,6 +3109,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3157,12 +3124,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3172,12 +3166,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -3208,18 +3214,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -3229,6 +3256,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -3259,9 +3289,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -4135,6 +4183,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4150,13 +4201,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -4198,9 +4255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -4216,9 +4270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4588,6 +4639,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4666,9 +4720,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4735,9 +4786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4768,6 +4816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4846,12 +4897,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4897,37 +4963,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4936,22 +4999,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -5011,9 +5074,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -5221,15 +5281,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5773,7 +5824,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5812,6 +5863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5998,7 +6052,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -6151,7 +6205,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -6181,9 +6235,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6289,12 +6340,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -6322,22 +6382,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -6352,15 +6418,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -6385,9 +6457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6793,9 +6862,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6853,9 +6919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6916,6 +6979,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6931,6 +6997,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6955,9 +7024,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -7084,9 +7150,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -7102,6 +7165,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -7117,6 +7183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -7192,7 +7261,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -7360,6 +7429,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7594,9 +7669,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7615,6 +7696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7684,6 +7768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7912,6 +7999,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7978,6 +8068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -8005,9 +8098,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -8194,6 +8284,15 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -8398,6 +8497,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -8455,13 +8557,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -8470,6 +8572,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8491,12 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -8560,13 +8659,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8578,7 +8677,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8602,6 +8701,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8614,9 +8722,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8626,19 +8731,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8647,7 +8755,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8659,21 +8767,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8692,7 +8794,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8851,9 +8953,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -9367,6 +9466,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -9400,7 +9502,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -9574,9 +9676,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9703,9 +9802,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9808,9 +9904,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10171,9 +10264,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -10204,9 +10294,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -10342,6 +10429,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -10537,9 +10627,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -10576,6 +10663,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10684,9 +10774,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10702,6 +10789,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10744,6 +10834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -11050,6 +11143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -11536,7 +11632,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11710,6 +11809,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11728,6 +11830,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11737,6 +11842,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -12121,6 +12229,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -12211,25 +12325,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -12250,13 +12364,13 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -12538,6 +12652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12649,6 +12766,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12787,9 +12907,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12799,9 +12925,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12817,6 +12940,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -13087,6 +13213,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13240,10 +13369,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13642,6 +13777,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13657,6 +13795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13684,9 +13825,18 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13729,9 +13879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13744,6 +13891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13882,7 +14032,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13969,9 +14119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -14059,9 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -14215,6 +14368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -14269,9 +14425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -14332,9 +14485,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -14344,6 +14494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -14440,13 +14593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -14470,18 +14623,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -14563,12 +14710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -14614,12 +14755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14686,7 +14821,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14789,13 +14924,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -15055,6 +15184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -15079,9 +15211,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -15184,6 +15313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -15439,9 +15571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15778,6 +15907,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -16081,6 +16213,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -16111,6 +16246,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -16267,7 +16405,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -16516,6 +16654,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -16543,9 +16684,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16672,9 +16810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16795,9 +16930,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -17026,6 +17158,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -17059,6 +17209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -17080,6 +17233,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17089,9 +17248,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17104,6 +17278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17302,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -17137,24 +17326,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -17167,6 +17368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -17191,21 +17395,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -17215,6 +17437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -17227,6 +17452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -17248,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -17290,6 +17521,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -17317,15 +17551,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17359,6 +17617,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -17371,9 +17635,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17383,12 +17659,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17413,6 +17695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -17428,7 +17713,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -17584,7 +17869,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17755,6 +18040,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -18628,9 +18922,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18748,9 +19039,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -19165,6 +19453,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -19177,9 +19468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -19336,12 +19624,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -19474,6 +19756,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -19513,15 +19798,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -19534,9 +19816,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19828,9 +20107,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19912,6 +20188,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -20032,6 +20311,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -20143,6 +20425,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -20326,9 +20611,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -20470,6 +20761,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -20593,18 +20887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -21082,9 +21364,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -21127,9 +21406,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -21139,6 +21415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -21190,6 +21469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -21265,9 +21547,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21823,12 +22102,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21838,9 +22123,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21964,9 +22255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -22072,7 +22360,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -22123,9 +22411,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -22207,6 +22492,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -22261,6 +22549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -22273,6 +22564,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22816,6 +23110,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22996,6 +23293,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -23005,6 +23305,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -23029,6 +23332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -23233,10 +23539,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -23284,24 +23587,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -23488,9 +23782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -23545,6 +23836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23848,6 +24142,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23887,6 +24184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23944,7 +24244,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -24211,6 +24511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -24331,6 +24634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -24577,6 +24883,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -25099,10 +25417,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -25330,9 +25648,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -25354,12 +25669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -25435,19 +25744,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -25552,75 +25861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -25630,87 +25873,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25996,9 +26164,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -26206,9 +26371,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -26395,6 +26557,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -26431,9 +26596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -26575,6 +26737,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -26629,9 +26827,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -26674,6 +26869,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26830,9 +27028,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26854,22 +27061,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26884,6 +27106,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26917,19 +27142,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26962,6 +27193,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26974,6 +27208,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -27040,9 +27277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -27487,6 +27721,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -27589,9 +27829,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -27664,6 +27901,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -27787,13 +28030,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27880,7 +28123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -28066,9 +28309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -28138,6 +28378,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28867,6 +29113,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28906,9 +29155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28966,6 +29212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29050,6 +29299,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -29059,6 +29314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -29095,6 +29356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -29194,9 +29458,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29815,9 +30076,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -30445,7 +30703,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -31495,9 +31753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -31582,9 +31837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -31693,9 +31945,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -32176,9 +32425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -32332,6 +32575,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -32362,6 +32608,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -32536,9 +32785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -32557,9 +32803,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -32569,9 +32812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -32611,9 +32851,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32827,9 +33064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32851,6 +33085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32980,6 +33217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -33022,10 +33262,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -33043,9 +33283,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -33112,9 +33349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -33175,6 +33409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -33370,6 +33607,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -33454,9 +33694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -33469,9 +33706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33982,9 +34216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -34006,9 +34237,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -34195,6 +34423,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -34210,6 +34441,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -34225,10 +34459,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -34237,16 +34468,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -34255,7 +34510,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -34273,28 +34528,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -34318,6 +34561,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -34327,6 +34573,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -34336,15 +34585,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -34357,6 +34609,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -34393,6 +34648,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -34408,6 +34666,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -34423,6 +34684,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -34447,10 +34711,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -34504,10 +34768,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -34726,7 +34990,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34912,6 +35176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34927,9 +35194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34972,9 +35236,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -35023,9 +35284,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -35227,13 +35485,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -35383,9 +35641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -35422,18 +35677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -35536,9 +35785,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -36445,6 +36691,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36967,6 +37219,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -37093,27 +37351,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -37306,6 +37543,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -37321,6 +37564,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -37339,6 +37588,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -37381,7 +37633,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -37390,9 +37642,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -37417,6 +37666,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -37426,7 +37678,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -37489,9 +37744,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -37576,9 +37828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -37744,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37957,10 +38209,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -38041,6 +38290,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -38050,9 +38302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -38314,9 +38563,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -38629,9 +38875,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -38743,7 +38986,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -38923,12 +39166,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38980,12 +39232,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -39034,9 +39280,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -39052,9 +39295,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -39298,6 +39538,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39409,7 +39652,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -39556,9 +39799,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -39712,9 +39952,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -39883,9 +40120,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -40054,10 +40288,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -40138,6 +40372,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -40147,6 +40384,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -40198,9 +40438,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -40447,7 +40684,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -40687,7 +40927,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -40726,6 +40966,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -40768,9 +41011,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -40822,9 +41062,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -40930,6 +41167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -41209,9 +41449,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -41260,9 +41497,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -41368,6 +41602,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41377,7 +41617,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -41428,6 +41668,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -41476,6 +41719,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -41488,9 +41737,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -41641,7 +41887,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -42037,7 +42283,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -42232,9 +42478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -42790,7 +43033,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -42901,9 +43144,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -43051,7 +43291,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -43246,9 +43486,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -43258,9 +43495,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43288,7 +43522,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -43297,9 +43531,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -43345,7 +43576,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -43579,12 +43810,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -43594,6 +43831,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -43609,6 +43849,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -43672,6 +43915,15 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -43768,7 +44020,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -43939,6 +44191,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -44317,6 +44572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44650,15 +44908,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -44758,9 +45016,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -44818,6 +45073,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -44959,6 +45223,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -45715,7 +45982,7 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -45727,6 +45994,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -45736,6 +46009,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -45814,9 +46093,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -45862,9 +46138,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -45979,9 +46252,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -46129,6 +46399,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -46144,9 +46417,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -46162,6 +46432,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -46228,9 +46504,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -46372,6 +46645,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/as_IN/gitlab.po b/locale/as_IN/gitlab.po
index 6060f25f386..3aba978f911 100644
--- a/locale/as_IN/gitlab.po
+++ b/locale/as_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: as\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:57\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/az_AZ/gitlab.po b/locale/az_AZ/gitlab.po
index 1c92fa9a5f5..dcd233fac6a 100644
--- a/locale/az_AZ/gitlab.po
+++ b/locale/az_AZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: az\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:54\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ba_RU/gitlab.po b/locale/ba_RU/gitlab.po
index 29d89739d08..c9a1679428d 100644
--- a/locale/ba_RU/gitlab.po
+++ b/locale/ba_RU/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ba\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:57\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -226,10 +226,6 @@ msgid "%d group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -322,10 +318,6 @@ msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -430,7 +422,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -565,6 +557,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -694,9 +689,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -706,9 +698,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -872,9 +861,6 @@ msgid "%{securityScanner} result is not available because a pipeline has not bee
 msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline has not been run since it was enabled. %{linkStart}Run a pipeline%{linkEnd}"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1177,9 +1163,6 @@ msgid "+%d more"
 msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1239,6 +1222,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,6 +1326,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1352,6 +1341,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1427,9 +1419,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1475,9 +1464,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1502,6 +1488,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1853,9 +1842,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1871,12 +1857,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -1997,9 +1977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2048,6 +2025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2207,15 +2187,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2468,12 +2448,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2510,6 +2484,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2522,12 +2499,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2537,12 +2541,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2573,18 +2589,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2594,6 +2631,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2624,9 +2664,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3500,6 +3558,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3515,13 +3576,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3563,9 +3630,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3581,9 +3645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -3953,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4026,9 +4090,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4095,9 +4156,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4128,6 +4186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4206,12 +4267,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4247,37 +4323,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4286,22 +4359,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4356,9 +4429,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4546,15 +4616,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5083,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5122,6 +5183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5308,7 +5372,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5461,7 +5525,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5491,9 +5555,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5599,12 +5660,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5632,22 +5702,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5662,15 +5738,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5695,9 +5777,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6088,9 +6167,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6148,9 +6224,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6211,6 +6284,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6226,6 +6302,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6250,9 +6329,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6379,9 +6455,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6397,6 +6470,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6412,6 +6488,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6482,7 +6561,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6650,6 +6729,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -6884,9 +6969,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -6905,6 +6996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -6974,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7192,6 +7289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7258,6 +7358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7285,9 +7388,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7474,6 +7574,10 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7678,6 +7782,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7735,13 +7842,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7750,6 +7857,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7771,12 +7881,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7840,13 +7944,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -7858,7 +7962,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -7882,6 +7986,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -7894,9 +8002,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -7906,19 +8011,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -7927,7 +8035,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -7939,16 +8047,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -7967,7 +8074,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8126,9 +8233,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8642,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8675,7 +8782,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8849,9 +8956,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -8973,9 +9077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9078,9 +9179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9441,9 +9539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9474,9 +9569,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9602,6 +9694,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9792,9 +9887,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9831,6 +9923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -9939,9 +10034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -9957,6 +10049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -9999,6 +10094,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10305,6 +10403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10791,7 +10892,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -10965,6 +11069,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -10983,6 +11090,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -10992,6 +11102,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11479,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11456,25 +11575,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11490,13 +11609,13 @@ msgid "DastSiteValidation|This will affect %d other profile targeting the same U
 msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting the same URL."
 msgstr[0] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11778,6 +11897,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -11889,6 +12011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12012,9 +12137,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12024,9 +12155,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12042,6 +12170,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12297,6 +12428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12445,10 +12579,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -12842,6 +12982,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -12857,6 +13000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -12874,9 +13020,18 @@ msgid "Diffs|%d deletion"
 msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -12914,9 +13069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -12929,6 +13081,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13062,7 +13217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13149,9 +13304,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13239,9 +13391,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13395,6 +13553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13449,9 +13610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13512,9 +13670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13524,6 +13679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13620,13 +13778,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13650,18 +13808,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13743,12 +13895,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13794,12 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13866,7 +14006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -13969,8 +14109,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14230,6 +14369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14254,9 +14396,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14359,6 +14498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14614,9 +14756,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -14948,6 +15087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15246,6 +15388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15276,6 +15421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15432,7 +15580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15676,6 +15824,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15703,9 +15854,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -15832,9 +15980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -15955,9 +16100,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16186,6 +16328,14 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16219,6 +16369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16240,6 +16393,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16249,9 +16408,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16264,6 +16438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16285,9 +16462,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16297,24 +16486,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16327,6 +16528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16351,21 +16555,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16375,6 +16597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16450,6 +16681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16477,15 +16711,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16519,6 +16777,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16531,9 +16795,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16543,12 +16819,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16573,6 +16855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16588,7 +16873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16744,7 +17029,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -16915,6 +17200,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17788,9 +18082,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -17908,9 +18199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18315,6 +18603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18327,9 +18618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18476,12 +18764,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18614,6 +18896,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18653,15 +18938,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18674,9 +18956,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -18953,9 +19232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19037,6 +19313,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19157,6 +19436,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19268,6 +19550,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19451,9 +19736,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19595,6 +19886,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19718,18 +20012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20202,9 +20484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20247,9 +20526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20259,6 +20535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20310,6 +20589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20667,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -20943,12 +21222,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -20958,9 +21243,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21084,9 +21375,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21192,7 +21480,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21243,9 +21531,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21327,6 +21612,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21381,6 +21669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21393,6 +21684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -21931,6 +22225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22111,6 +22408,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22120,6 +22420,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22144,6 +22447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22313,10 +22619,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22364,24 +22667,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22568,9 +22862,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22625,6 +22916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -22928,6 +23222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -22967,6 +23264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23024,7 +23324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23281,6 +23581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23401,6 +23704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23647,6 +23953,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24159,10 +24477,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24390,9 +24708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24414,12 +24729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24490,19 +24799,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24607,75 +24916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24685,87 +24928,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25046,9 +25214,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25256,9 +25421,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25440,6 +25602,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25476,9 +25641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25600,6 +25762,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25654,9 +25852,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25699,6 +25894,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -25855,9 +26053,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -25879,22 +26086,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -25909,6 +26131,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -25942,19 +26167,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -25987,6 +26218,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -25999,6 +26233,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26060,9 +26297,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26507,6 +26741,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26604,9 +26844,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26679,6 +26916,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26802,13 +27045,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -26895,7 +27138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27081,9 +27324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27153,6 +27393,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -27882,6 +28128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -27921,9 +28170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -27981,6 +28227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28065,6 +28314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28074,6 +28329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28110,6 +28371,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28209,9 +28473,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -28830,9 +29091,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29460,7 +29718,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30510,9 +30768,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30597,9 +30852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30703,9 +30955,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31181,9 +31430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31223,9 +31469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31312,6 +31555,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31342,6 +31588,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31516,9 +31765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31537,9 +31783,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31549,9 +31792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31591,9 +31831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -31797,9 +32034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -31821,6 +32055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -31940,6 +32177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -31982,10 +32222,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32003,9 +32243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32062,9 +32299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32120,6 +32354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32310,6 +32547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32394,9 +32634,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32409,9 +32646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -32867,9 +33101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -32891,9 +33122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33080,6 +33308,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33095,6 +33326,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33110,10 +33344,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33122,16 +33353,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33140,7 +33395,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33158,28 +33413,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33203,6 +33446,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33212,6 +33458,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33221,15 +33470,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33278,6 +33533,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33293,6 +33551,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33308,6 +33569,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33332,10 +33596,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33389,10 +33653,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33611,7 +33875,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -33797,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -33812,9 +34079,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -33857,9 +34121,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -33908,9 +34169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34112,13 +34370,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34268,9 +34526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34307,18 +34562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34416,9 +34665,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35320,6 +35566,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -35842,6 +36094,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -35968,27 +36226,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36181,6 +36418,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36196,6 +36439,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36214,6 +36463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36256,7 +36508,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36265,9 +36517,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36292,6 +36541,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36301,7 +36553,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36359,9 +36614,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36446,9 +36698,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36614,6 +36863,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -36807,10 +37059,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -36891,6 +37140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -36900,9 +37152,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37149,9 +37398,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37459,9 +37705,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37573,7 +37816,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37753,12 +37996,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -37810,12 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -37864,9 +38110,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -37882,9 +38125,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38128,6 +38368,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38239,7 +38482,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38386,9 +38629,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38542,9 +38782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +38950,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -38884,10 +39118,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -38958,6 +39192,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -38967,6 +39204,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39018,9 +39258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39267,7 +39504,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39507,7 +39747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39546,6 +39786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39588,9 +39831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39642,9 +39882,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39750,6 +39987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40029,9 +40269,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40080,9 +40317,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40188,6 +40422,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40197,7 +40437,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40248,6 +40488,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40296,6 +40539,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40308,9 +40557,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40461,7 +40707,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -40857,7 +41103,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41052,9 +41298,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41595,7 +41838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41706,9 +41949,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -41856,7 +42096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42051,9 +42291,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42063,9 +42300,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42093,7 +42327,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42102,9 +42336,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42145,7 +42376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42379,12 +42610,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42394,6 +42631,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42409,6 +42649,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42472,6 +42715,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42568,7 +42815,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42739,6 +42986,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43112,6 +43362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43440,15 +43693,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43538,9 +43791,6 @@ msgid "approval"
 msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43593,6 +43843,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43729,6 +43988,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44435,7 +44697,7 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44447,6 +44709,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44456,6 +44724,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44534,9 +44808,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44577,9 +44848,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44689,9 +44957,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -44839,6 +45104,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -44854,9 +45122,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -44872,6 +45137,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -44928,9 +45199,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45057,6 +45325,9 @@ msgid "reply"
 msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bg/gitlab.po b/locale/bg/gitlab.po
index 89ca0e01668..85912a31a95 100644
--- a/locale/bg/gitlab.po
+++ b/locale/bg/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bg\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:54\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr "Отказ"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr "Подадено от"
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr "�ме на папката"
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr "О�вежаването започна ��пе�но"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Шаблон за интервала"
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Общо:"
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr "�зне�ените данни на проекта не могат да
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr "�зне�ените данни на проекта бяха изтрити."
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr "Заявка за до�тъп"
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr "нова заявка за �ливане"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bn_BD/gitlab.po b/locale/bn_BD/gitlab.po
index 760609395e2..49d5d9479e4 100644
--- a/locale/bn_BD/gitlab.po
+++ b/locale/bn_BD/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bn\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:53\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bn_IN/gitlab.po b/locale/bn_IN/gitlab.po
index 0a719de4492..d3ebdc7c2a1 100644
--- a/locale/bn_IN/gitlab.po
+++ b/locale/bn_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bn-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:57\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/br_FR/gitlab.po b/locale/br_FR/gitlab.po
index cdc2172d971..e9bcf7ce7df 100644
--- a/locale/br_FR/gitlab.po
+++ b/locale/br_FR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: br-FR\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:57\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -382,14 +382,6 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -574,14 +566,6 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -754,7 +738,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -913,6 +897,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -1042,9 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1038,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1236,9 +1217,6 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1585,9 +1563,6 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1655,6 +1630,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1848,6 +1826,9 @@ msgstr[4] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1860,6 +1841,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1935,9 +1919,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1983,9 +1964,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -2010,6 +1988,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2361,9 +2342,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -2379,12 +2357,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2505,9 +2477,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2556,6 +2525,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2715,15 +2687,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2976,12 +2948,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -3018,6 +2984,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3030,12 +2999,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3045,12 +3041,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -3081,18 +3089,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -3102,6 +3131,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -3132,9 +3164,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -4008,6 +4058,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4023,13 +4076,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -4071,9 +4130,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -4089,9 +4145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4461,6 +4514,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4538,9 +4594,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4607,9 +4660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4640,6 +4690,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4718,12 +4771,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4767,37 +4835,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4806,22 +4871,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4880,9 +4945,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -5086,15 +5148,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5635,7 +5688,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5674,6 +5727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5860,7 +5916,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -6013,7 +6069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -6043,9 +6099,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6151,12 +6204,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -6184,22 +6246,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -6214,15 +6282,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -6247,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6652,9 +6723,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6712,9 +6780,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6775,6 +6840,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6790,6 +6858,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6814,9 +6885,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6943,9 +7011,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6961,6 +7026,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6976,6 +7044,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -7050,7 +7121,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -7218,6 +7289,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7452,9 +7529,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7473,6 +7556,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7542,6 +7628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7768,6 +7857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7834,6 +7926,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7861,9 +7956,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -8050,6 +8142,14 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -8254,6 +8354,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -8311,13 +8414,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -8326,6 +8429,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8347,12 +8453,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -8416,13 +8516,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8434,7 +8534,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8458,6 +8558,14 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8470,9 +8578,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8482,19 +8587,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8503,7 +8611,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8515,20 +8623,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8547,7 +8650,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8706,9 +8809,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -9222,6 +9322,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -9255,7 +9358,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -9429,9 +9532,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9557,9 +9657,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9662,9 +9759,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10025,9 +10119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -10058,9 +10149,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -10194,6 +10282,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -10388,9 +10479,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -10427,6 +10515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10535,9 +10626,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10553,6 +10641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10595,6 +10686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10901,6 +10995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -11387,7 +11484,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11561,6 +11661,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11579,6 +11682,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11588,6 +11694,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11970,6 +12079,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -12060,25 +12175,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -12098,13 +12213,13 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -12386,6 +12501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12497,6 +12615,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12632,9 +12753,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12644,9 +12771,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12662,6 +12786,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12929,6 +13056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13081,10 +13211,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13482,6 +13618,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13497,6 +13636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13522,9 +13664,18 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13566,9 +13717,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13581,6 +13729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13718,7 +13869,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13805,9 +13956,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13895,9 +14043,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -14051,6 +14205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -14105,9 +14262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -14168,9 +14322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -14180,6 +14331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -14276,13 +14430,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -14306,18 +14460,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -14399,12 +14547,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -14450,12 +14592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14522,7 +14658,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14625,12 +14761,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14890,6 +15021,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14914,9 +15048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -15019,6 +15150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -15274,9 +15408,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15743,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15914,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15944,6 +16081,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -16100,7 +16240,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -16348,6 +16488,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -16375,9 +16518,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16504,9 +16644,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16627,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16858,6 +16992,22 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16912,6 +17065,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16921,9 +17080,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16936,6 +17110,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16957,9 +17134,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16969,24 +17158,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16999,6 +17200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -17023,21 +17227,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -17047,6 +17269,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -17059,6 +17284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -17080,6 +17308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -17122,6 +17353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -17149,15 +17383,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17191,6 +17449,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -17203,9 +17467,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17215,12 +17491,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17245,6 +17527,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -17260,7 +17545,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -17416,7 +17701,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17587,6 +17872,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -18460,9 +18754,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18580,9 +18871,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18995,6 +19283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -19007,9 +19298,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -19164,12 +19452,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -19302,6 +19584,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -19341,15 +19626,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -19362,9 +19644,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19653,9 +19932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19737,6 +20013,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19857,6 +20136,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19968,6 +20250,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -20151,9 +20436,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -20295,6 +20586,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -20418,18 +20712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20906,9 +21188,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20951,9 +21230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20963,6 +21239,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -21014,6 +21293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -21089,9 +21371,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21647,12 +21926,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21662,9 +21947,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21788,9 +22079,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21896,7 +22184,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21947,9 +22235,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -22031,6 +22316,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -22085,6 +22373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -22097,6 +22388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22639,6 +22933,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22819,6 +23116,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22828,6 +23128,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22852,6 +23155,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -23049,10 +23355,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -23100,24 +23403,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -23304,9 +23598,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -23361,6 +23652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23664,6 +23958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23703,6 +24000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23760,7 +24060,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -24025,6 +24325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -24145,6 +24448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -24391,6 +24697,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24911,10 +25229,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -25142,9 +25460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -25166,12 +25481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -25246,19 +25555,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -25363,75 +25672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -25441,87 +25684,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25806,9 +25974,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -26016,9 +26181,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -26204,6 +26366,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -26240,9 +26405,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -26380,6 +26542,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -26434,9 +26632,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -26479,6 +26674,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26635,9 +26833,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26659,22 +26866,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26689,6 +26911,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26722,19 +26947,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26767,6 +26998,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26779,6 +27013,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26844,9 +27081,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -27291,6 +27525,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -27392,9 +27632,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -27467,6 +27704,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -27590,13 +27833,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27683,7 +27926,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27869,9 +28112,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27941,6 +28181,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28670,6 +28916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28709,9 +28958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28769,6 +29015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28853,6 +29102,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28862,6 +29117,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28898,6 +29159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28997,9 +29261,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29618,9 +29879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -30248,7 +30506,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -31298,9 +31556,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -31385,9 +31640,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -31495,9 +31747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31977,9 +32226,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -32019,9 +32265,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -32128,6 +32371,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -32158,6 +32404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -32332,9 +32581,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -32353,9 +32599,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -32365,9 +32608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -32407,9 +32647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32645,6 +32879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32772,6 +33009,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32814,10 +33054,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32835,9 +33075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32902,9 +33139,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32964,6 +33198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -33158,6 +33395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -33242,9 +33482,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -33257,9 +33494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33759,9 +33993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33783,9 +34014,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33972,6 +34200,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33987,6 +34218,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -34002,10 +34236,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -34014,16 +34245,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -34032,7 +34287,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -34050,28 +34305,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -34095,6 +34338,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -34104,6 +34350,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -34113,15 +34362,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -34134,6 +34386,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -34170,6 +34425,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -34185,6 +34443,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -34200,6 +34461,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -34224,10 +34488,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -34281,10 +34545,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -34503,7 +34767,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34689,6 +34953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34704,9 +34971,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34749,9 +35013,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34800,9 +35061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -35004,13 +35262,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -35160,9 +35418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -35199,18 +35454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -35312,9 +35561,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -36220,6 +36466,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36742,6 +36994,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36868,27 +37126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -37081,6 +37318,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -37096,6 +37339,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -37114,6 +37363,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -37156,7 +37408,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -37165,9 +37417,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -37192,6 +37441,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -37201,7 +37453,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -37263,9 +37518,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -37350,9 +37602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -37518,6 +37767,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37727,10 +37979,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37811,6 +38060,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37820,9 +38072,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -38081,9 +38330,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -38395,9 +38641,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -38509,7 +38752,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -38689,12 +38932,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38746,12 +38998,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38800,9 +39046,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38818,9 +39061,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -39064,6 +39304,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39175,7 +39418,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -39322,9 +39565,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -39478,9 +39718,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -39649,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39820,10 +40054,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39902,6 +40136,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39911,6 +40148,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39962,9 +40202,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -40211,7 +40448,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -40451,7 +40691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -40490,6 +40730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -40532,9 +40775,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -40586,9 +40826,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -40694,6 +40931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40973,9 +41213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -41024,9 +41261,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -41132,6 +41366,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41141,7 +41381,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -41192,6 +41432,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -41240,6 +41483,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -41252,9 +41501,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -41405,7 +41651,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41801,7 +42047,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41996,9 +42242,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -42551,7 +42794,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -42662,9 +42905,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42812,7 +43052,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -43007,9 +43247,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -43019,9 +43256,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43049,7 +43283,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -43058,9 +43292,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -43105,7 +43336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -43339,12 +43570,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -43354,6 +43591,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -43369,6 +43609,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -43432,6 +43675,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -43528,7 +43779,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -43699,6 +43950,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -44076,6 +44330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44408,15 +44665,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -44514,9 +44771,6 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -44573,6 +44827,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -44713,6 +44976,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -45459,7 +45725,7 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -45471,6 +45737,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -45480,6 +45752,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -45558,9 +45836,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -45605,9 +45880,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -45721,9 +45993,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45871,6 +46140,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45886,9 +46158,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45904,6 +46173,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45968,9 +46243,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -46109,6 +46381,9 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bs_BA/gitlab.po b/locale/bs_BA/gitlab.po
index 7052daa90a2..626901ab7b9 100644
--- a/locale/bs_BA/gitlab.po
+++ b/locale/bs_BA/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bs\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:57\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -304,12 +304,6 @@ msgstr[0] "%d grupa"
 msgstr[1] "%d grupe"
 msgstr[2] "%d grupa"
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] "%d grupa odabrana"
-msgstr[1] "%d grupe odabrane"
-msgstr[2] "%d grupa odabrano"
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d sat"
@@ -448,12 +442,6 @@ msgstr[0] "%d sekunda"
 msgstr[1] "%d sekunde"
 msgstr[2] "%d sekundi"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -592,7 +580,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -739,6 +727,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -868,9 +859,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -880,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1039,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1363,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1447,6 +1426,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1594,6 +1576,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1606,6 +1591,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1681,9 +1669,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1729,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1756,6 +1738,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2107,9 +2092,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -2125,12 +2107,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2251,9 +2227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2302,6 +2275,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2461,15 +2437,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2722,12 +2698,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2764,6 +2734,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2776,12 +2749,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2791,12 +2791,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2827,18 +2839,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2848,6 +2881,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2914,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3754,6 +3808,9 @@ msgstr "Svi projekti"
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3769,13 +3826,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3817,9 +3880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3835,9 +3895,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4207,6 +4264,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4282,9 +4342,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4351,9 +4408,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4384,6 +4438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4462,12 +4519,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4507,37 +4579,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4546,22 +4615,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4618,9 +4687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4816,15 +4882,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5359,7 +5416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5398,6 +5455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5584,7 +5644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5737,7 +5797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5767,9 +5827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5875,12 +5932,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5908,22 +5974,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5938,15 +6010,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5971,9 +6049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6370,9 +6445,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6430,9 +6502,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6493,6 +6562,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6508,6 +6580,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6532,9 +6607,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6661,9 +6733,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr "CI/CD"
 
@@ -6679,6 +6748,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6694,6 +6766,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6766,7 +6841,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6934,6 +7009,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7168,9 +7249,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7189,6 +7276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7258,6 +7348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7480,6 +7573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7546,6 +7642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7573,9 +7672,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7762,6 +7858,12 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7966,6 +8068,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -8023,13 +8128,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -8038,6 +8143,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8059,12 +8167,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -8128,13 +8230,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8146,7 +8248,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8170,6 +8272,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8290,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8194,19 +8299,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8215,7 +8323,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8227,18 +8335,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8257,7 +8362,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8416,9 +8521,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8932,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8965,7 +9070,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -9139,9 +9244,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9265,9 +9367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9370,9 +9469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9733,9 +9829,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9766,9 +9859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9898,6 +9988,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -10090,9 +10183,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -10129,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10237,9 +10330,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10255,6 +10345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10297,6 +10390,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10603,6 +10699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -11089,7 +11188,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11263,6 +11365,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11281,6 +11386,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11290,6 +11398,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11668,6 +11779,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11758,25 +11875,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11794,13 +11911,13 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -12082,6 +12199,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12193,6 +12313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12322,9 +12445,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12334,9 +12463,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12352,6 +12478,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12613,6 +12742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12763,10 +12895,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13162,6 +13300,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13177,6 +13318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13198,9 +13342,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13240,9 +13393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13255,6 +13405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13390,7 +13543,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13477,9 +13630,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13567,9 +13717,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13723,6 +13879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "Uredi zadatke"
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13777,9 +13936,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13840,9 +13996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13852,6 +14005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13948,13 +14104,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13978,18 +14134,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -14071,12 +14221,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -14122,12 +14266,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14194,7 +14332,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14297,10 +14435,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14560,6 +14695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14584,9 +14722,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr "Epici i Zadaci"
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14689,6 +14824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14944,9 +15082,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15280,6 +15415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15580,6 +15718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15610,6 +15751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15766,7 +15910,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -16012,6 +16156,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -16039,9 +16186,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16168,9 +16312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16291,9 +16432,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16522,6 +16660,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16729,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16585,9 +16744,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16600,6 +16774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16621,9 +16798,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16633,24 +16822,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16663,6 +16864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16687,21 +16891,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16711,6 +16933,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16723,6 +16948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16972,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16786,6 +17017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16813,15 +17047,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16855,6 +17113,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16867,9 +17131,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16879,12 +17155,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16909,6 +17191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16924,7 +17209,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -17080,7 +17365,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17251,6 +17536,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -18124,9 +18418,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18244,9 +18535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18655,6 +18943,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18667,9 +18958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18820,12 +19108,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18958,6 +19240,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18997,15 +19282,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -19018,9 +19300,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19303,9 +19582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19387,6 +19663,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19507,6 +19786,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19618,6 +19900,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19801,9 +20086,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19945,6 +20236,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -20068,18 +20362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20554,9 +20836,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20599,9 +20878,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20611,6 +20887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20662,6 +20941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20737,9 +21019,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21295,12 +21574,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21310,9 +21595,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21436,9 +21727,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21544,7 +21832,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21595,9 +21883,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21679,6 +21964,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21733,6 +22021,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21745,6 +22036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22285,6 +22579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22465,6 +22762,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22474,6 +22774,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22498,6 +22801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22681,10 +22987,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22732,24 +23035,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22936,9 +23230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22993,6 +23284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23296,6 +23590,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23335,6 +23632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23392,7 +23692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23653,6 +23953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23773,6 +24076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -24019,6 +24325,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24535,10 +24853,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24766,9 +25084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24790,12 +25105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24868,19 +25177,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24985,75 +25294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -25063,87 +25306,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25426,9 +25594,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25636,9 +25801,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25822,6 +25984,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25858,9 +26023,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25990,6 +26152,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -26044,9 +26242,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -26089,6 +26284,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26245,9 +26443,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26269,22 +26476,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26299,6 +26521,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26332,19 +26557,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26377,6 +26608,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26389,6 +26623,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26452,9 +26689,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26899,6 +27133,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26998,9 +27238,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -27073,6 +27310,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -27196,13 +27439,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27289,7 +27532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27475,9 +27718,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27547,6 +27787,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28276,6 +28522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28315,9 +28564,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28375,6 +28621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28459,6 +28708,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28468,6 +28723,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28504,6 +28765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28603,9 +28867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29224,9 +29485,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29854,7 +30112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30904,9 +31162,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30991,9 +31246,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -31099,9 +31351,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31579,9 +31828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31621,9 +31867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31720,6 +31963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31750,6 +31996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31924,9 +32173,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31945,9 +32191,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31957,9 +32200,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31999,9 +32239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32209,9 +32446,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32233,6 +32467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32356,6 +32593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32398,10 +32638,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32419,9 +32659,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32482,9 +32719,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32542,6 +32776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32734,6 +32971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32818,9 +33058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32833,9 +33070,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33313,9 +33547,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33337,9 +33568,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33526,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33541,6 +33772,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33556,10 +33790,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33568,16 +33799,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33586,7 +33841,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33604,28 +33859,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33649,6 +33892,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33667,15 +33916,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33688,6 +33940,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33724,6 +33979,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33739,6 +33997,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33754,6 +34015,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33778,10 +34042,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33835,10 +34099,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -34057,7 +34321,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34243,6 +34507,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34258,9 +34525,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34303,9 +34567,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34354,9 +34615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34558,13 +34816,13 @@ msgstr "Tehnička Podrška"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34714,9 +34972,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34753,18 +35008,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34864,9 +35113,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35770,6 +36016,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36292,6 +36544,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36418,27 +36676,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36631,6 +36868,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36646,6 +36889,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36664,6 +36913,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36706,7 +36958,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36715,9 +36967,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36742,6 +36991,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36751,7 +37003,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36811,9 +37066,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36898,9 +37150,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -37066,6 +37315,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37267,10 +37519,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37351,6 +37600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37360,9 +37612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37615,9 +37864,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37927,9 +38173,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -38041,7 +38284,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -38221,12 +38464,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38278,12 +38530,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38332,9 +38578,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38350,9 +38593,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38596,6 +38836,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38707,7 +38950,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38854,9 +39097,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -39010,9 +39250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -39181,9 +39418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39352,10 +39586,10 @@ msgstr "maloprije"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "upravo sada"
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39430,6 +39664,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39439,6 +39676,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39490,9 +39730,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39739,7 +39976,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39979,7 +40219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -40018,6 +40258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -40060,9 +40303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Utorak"
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -40114,9 +40354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -40222,6 +40459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40501,9 +40741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40552,9 +40789,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40660,6 +40894,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40669,7 +40909,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40720,6 +40960,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40768,6 +41011,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40780,9 +41029,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40933,7 +41179,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41329,7 +41575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41524,9 +41770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -42073,7 +42316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -42184,9 +42427,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42334,7 +42574,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42529,9 +42769,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42541,9 +42778,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42571,7 +42805,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42580,9 +42814,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42625,7 +42856,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42859,12 +43090,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42874,6 +43111,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42889,6 +43129,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42952,6 +43195,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -43048,7 +43297,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -43219,6 +43468,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43594,6 +43846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43924,15 +44179,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -44026,9 +44281,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -44083,6 +44335,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -44221,6 +44482,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44947,7 +45211,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44959,6 +45223,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44968,6 +45238,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -45046,9 +45322,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -45091,9 +45364,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -45205,9 +45475,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45355,6 +45622,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45370,9 +45640,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45388,6 +45655,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45448,9 +45721,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45583,6 +45853,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ca_ES/gitlab.po b/locale/ca_ES/gitlab.po
index 94817104543..7675aa8ee9b 100644
--- a/locale/ca_ES/gitlab.po
+++ b/locale/ca_ES/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ca\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:55\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " Des de %{start} fins %{end}"
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "No es pot obtenir un certificat SSL de Let's Encrypt fins que no s'hagi verificat el vostre domini."
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "AnalĂ­tiques"
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr "VerificaciĂł contra el correu brossa"
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr "AplicaciĂł: %{name}"
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr "agost"
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Mostra les branques actives"
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr "fusionada"
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr "Cancel·la"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr "Trieu un color."
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr "Continua"
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr "Nom del directori"
 msgid "Disable"
 msgstr "Desactiva"
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr "Desactiva per a aquest projecte"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Activa"
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr "Plantilles de fitxers"
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Fallit"
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr "Mai"
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identificador"
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr "PeticiĂł de fusiĂł"
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr "Mètriques"
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr "Xarxa"
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cs_CZ/gitlab.po b/locale/cs_CZ/gitlab.po
index 425f35b9d75..fb8ff4f94e4 100644
--- a/locale/cs_CZ/gitlab.po
+++ b/locale/cs_CZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: cs\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:55\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,13 +343,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -511,13 +504,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -673,7 +659,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -826,6 +812,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -955,9 +944,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -967,9 +953,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1145,9 +1128,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1483,9 +1463,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1551,6 +1528,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1721,6 +1701,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1733,6 +1716,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "1. příspěvek!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1808,9 +1794,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1856,9 +1839,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1883,6 +1863,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2234,9 +2217,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -2252,12 +2232,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2378,9 +2352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2429,6 +2400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2588,15 +2562,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2849,12 +2823,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2891,6 +2859,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2903,12 +2874,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2918,12 +2916,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2954,18 +2964,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2975,6 +3006,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -3005,9 +3039,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3881,6 +3933,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3896,13 +3951,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3944,9 +4005,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3962,9 +4020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4334,6 +4389,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4410,9 +4468,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4479,9 +4534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4512,6 +4564,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4590,12 +4645,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4637,37 +4707,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4676,22 +4743,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4749,9 +4816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4951,15 +5015,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5497,7 +5552,7 @@ msgstr "Srpen"
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5536,6 +5591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5722,7 +5780,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5875,7 +5933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5905,9 +5963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6013,12 +6068,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -6046,22 +6110,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -6076,15 +6146,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -6109,9 +6185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6511,9 +6584,6 @@ msgstr "Přehled"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Zobrazit aktivní větve"
 
@@ -6571,9 +6641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr "nastavenĂ­ projektu"
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6634,6 +6701,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6649,6 +6719,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6673,9 +6746,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6802,9 +6872,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6820,6 +6887,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6835,6 +6905,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6908,7 +6981,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -7076,6 +7149,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7310,9 +7389,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7331,6 +7416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7400,6 +7488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7715,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7690,6 +7784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7717,9 +7814,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7906,6 +8000,13 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -8110,6 +8211,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -8167,13 +8271,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -8182,6 +8286,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8203,12 +8310,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -8272,13 +8373,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8290,7 +8391,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8314,6 +8415,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8326,9 +8434,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8338,19 +8443,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8359,7 +8467,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8371,19 +8479,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8402,7 +8506,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8561,9 +8665,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -9077,6 +9178,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -9110,7 +9214,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -9284,9 +9388,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9411,9 +9512,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9516,9 +9614,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9879,9 +9974,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9912,9 +10004,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -10046,6 +10135,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -10239,9 +10331,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -10278,6 +10367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10386,9 +10478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10404,6 +10493,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr "Kopírovat název větve"
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10446,6 +10538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10752,6 +10847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -11238,7 +11336,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11412,6 +11513,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11430,6 +11534,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11439,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11819,6 +11929,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11909,25 +12025,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11946,13 +12062,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -12234,6 +12350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12345,6 +12464,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12477,9 +12599,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12489,9 +12617,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12507,6 +12632,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12771,6 +12899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12922,10 +13053,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13322,6 +13459,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13337,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13360,9 +13503,18 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13555,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13418,6 +13567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13554,7 +13706,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13641,9 +13793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13731,9 +13880,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13887,6 +14042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13941,9 +14099,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -14004,9 +14159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -14016,6 +14168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -14112,13 +14267,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -14142,18 +14297,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -14235,12 +14384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -14286,12 +14429,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14358,7 +14495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14461,11 +14598,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14725,6 +14858,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14749,9 +14885,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14854,6 +14987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -15109,9 +15245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15446,6 +15579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15747,6 +15883,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15777,6 +15916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15933,7 +16075,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -16180,6 +16322,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -16207,9 +16352,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16336,9 +16478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16459,9 +16598,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16690,6 +16826,20 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16723,6 +16873,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16897,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16753,9 +16912,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16768,6 +16942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16789,9 +16966,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16801,24 +16990,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16831,6 +17032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16855,21 +17059,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16879,6 +17101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16912,6 +17140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16954,6 +17185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16981,15 +17215,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17023,6 +17281,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -17035,9 +17299,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17047,12 +17323,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17359,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -17092,7 +17377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -17248,7 +17533,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17419,6 +17704,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -18292,9 +18586,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18412,9 +18703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18825,6 +19113,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18837,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18992,12 +19280,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -19130,6 +19412,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -19169,15 +19454,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -19190,9 +19472,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19478,9 +19757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19562,6 +19838,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19682,6 +19961,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19793,6 +20075,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19976,9 +20261,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -20120,6 +20411,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -20243,18 +20537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20730,9 +21012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20775,9 +21054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20787,6 +21063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20838,6 +21117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20913,9 +21195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21471,12 +21750,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21486,9 +21771,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21612,9 +21903,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21720,7 +22008,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21771,9 +22059,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21855,6 +22140,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21909,6 +22197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21921,6 +22212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22462,6 +22756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22642,6 +22939,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22651,6 +22951,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22675,6 +22978,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22865,10 +23171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22916,24 +23219,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -23120,9 +23414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -23177,6 +23468,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23480,6 +23774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23519,6 +23816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23576,7 +23876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23839,6 +24139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23959,6 +24262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -24205,6 +24511,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24723,10 +25041,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24954,9 +25272,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24978,12 +25293,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -25057,19 +25366,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -25174,75 +25483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -25252,87 +25495,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25616,9 +25784,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25826,9 +25991,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -26013,6 +26175,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -26049,9 +26214,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -26185,6 +26347,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -26239,9 +26437,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -26284,6 +26479,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26440,9 +26638,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26464,22 +26671,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26494,6 +26716,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26527,19 +26752,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26572,6 +26803,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26584,6 +26818,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26648,9 +26885,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -27095,6 +27329,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -27195,9 +27435,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -27270,6 +27507,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -27393,13 +27636,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27486,7 +27729,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27672,9 +27915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27744,6 +27984,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28473,6 +28719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28512,9 +28761,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28572,6 +28818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28656,6 +28905,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28665,6 +28920,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28701,6 +28962,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28800,9 +29064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29421,9 +29682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -30051,7 +30309,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -31101,9 +31359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -31188,9 +31443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -31297,9 +31549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31778,9 +32027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31820,9 +32066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31924,6 +32167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31954,6 +32200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -32128,9 +32377,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -32149,9 +32395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -32161,9 +32404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -32203,9 +32443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32415,9 +32652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32439,6 +32673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32564,6 +32801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32606,10 +32846,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32627,9 +32867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32692,9 +32929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32753,6 +32987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32946,6 +33183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -33030,9 +33270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -33045,9 +33282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33536,9 +33770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33560,9 +33791,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33749,6 +33977,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33764,6 +33995,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33779,10 +34013,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33791,16 +34022,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33809,7 +34064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33827,28 +34082,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33872,6 +34115,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33881,6 +34127,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33890,15 +34139,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33911,6 +34163,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33947,6 +34202,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33962,6 +34220,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33977,6 +34238,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -34001,10 +34265,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -34058,10 +34322,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -34280,7 +34544,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34466,6 +34730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34481,9 +34748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34526,9 +34790,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34577,9 +34838,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34781,13 +35039,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34937,9 +35195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34976,18 +35231,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -35088,9 +35337,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35995,6 +36241,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36769,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36643,27 +36901,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36856,6 +37093,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36871,6 +37114,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36889,6 +37138,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36931,7 +37183,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36940,9 +37192,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36967,6 +37216,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36976,7 +37228,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -37037,9 +37292,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -37124,9 +37376,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -37292,6 +37541,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37497,10 +37749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37581,6 +37830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37590,9 +37842,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37848,9 +38097,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -38161,9 +38407,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -38275,7 +38518,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -38455,12 +38698,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38512,12 +38764,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38566,9 +38812,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38584,9 +38827,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38830,6 +39070,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38941,7 +39184,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -39088,9 +39331,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -39244,9 +39484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -39415,9 +39652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39586,10 +39820,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39666,6 +39900,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39675,6 +39912,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39726,9 +39966,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39975,7 +40212,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -40215,7 +40455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -40254,6 +40494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -40296,9 +40539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -40350,9 +40590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -40458,6 +40695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40737,9 +40977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40788,9 +41025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40896,6 +41130,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40905,7 +41145,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40956,6 +41196,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -41004,6 +41247,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -41016,9 +41265,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -41169,7 +41415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41565,7 +41811,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41760,9 +42006,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -42312,7 +42555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -42423,9 +42666,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42573,7 +42813,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42768,9 +43008,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42780,9 +43017,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42810,7 +43044,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42819,9 +43053,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42865,7 +43096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -43099,12 +43330,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -43114,6 +43351,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -43129,6 +43369,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -43192,6 +43435,13 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -43288,7 +43538,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -43459,6 +43709,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43835,6 +44088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44166,15 +44422,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -44270,9 +44526,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -44328,6 +44581,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -44467,6 +44729,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -45203,7 +45468,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -45215,6 +45480,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -45224,6 +45495,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -45302,9 +45579,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45622,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -45463,9 +45734,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45613,6 +45881,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45628,9 +45899,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45646,6 +45914,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45708,9 +45982,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45846,6 +46117,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cy_GB/gitlab.po b/locale/cy_GB/gitlab.po
index 02da3d5f07e..e86ce67e919 100644
--- a/locale/cy_GB/gitlab.po
+++ b/locale/cy_GB/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: cy\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:56\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} i %{end}"
@@ -421,15 +421,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -637,15 +628,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -835,7 +817,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -1000,6 +982,9 @@ msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} Ceisiwch lwytho ffeil eto."
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -1129,9 +1114,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -1141,9 +1123,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1327,9 +1306,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1687,9 +1663,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1759,6 +1732,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1975,6 +1951,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1987,6 +1966,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -2062,9 +2044,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -2110,9 +2089,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -2137,6 +2113,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2488,9 +2467,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -2506,12 +2482,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2632,9 +2602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2683,6 +2650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2842,15 +2812,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -3103,12 +3073,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -3145,6 +3109,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3157,12 +3124,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3172,12 +3166,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -3208,18 +3214,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -3229,6 +3256,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -3259,9 +3289,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -4135,6 +4183,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4150,13 +4201,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -4198,9 +4255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -4216,9 +4270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4588,6 +4639,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4666,9 +4720,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4735,9 +4786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4768,6 +4816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4846,12 +4897,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4897,37 +4963,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4936,22 +4999,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -5011,9 +5074,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -5221,15 +5281,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5773,7 +5824,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5812,6 +5863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5998,7 +6052,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -6151,7 +6205,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -6181,9 +6235,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6289,12 +6340,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -6322,22 +6382,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -6352,15 +6418,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -6385,9 +6457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6793,9 +6862,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6853,9 +6919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6916,6 +6979,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6931,6 +6997,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6955,9 +7024,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -7084,9 +7150,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -7102,6 +7165,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -7117,6 +7183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -7192,7 +7261,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -7360,6 +7429,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7594,9 +7669,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7615,6 +7696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7684,6 +7768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7912,6 +7999,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7978,6 +8068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -8005,9 +8098,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -8194,6 +8284,15 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -8398,6 +8497,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -8455,13 +8557,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -8470,6 +8572,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8491,12 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -8560,13 +8659,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8578,7 +8677,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8602,6 +8701,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8614,9 +8722,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8626,19 +8731,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8647,7 +8755,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8659,21 +8767,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8692,7 +8794,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8851,9 +8953,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -9367,6 +9466,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -9400,7 +9502,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -9574,9 +9676,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9703,9 +9802,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9808,9 +9904,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10171,9 +10264,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -10204,9 +10294,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -10342,6 +10429,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -10537,9 +10627,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -10576,6 +10663,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10684,9 +10774,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10702,6 +10789,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10744,6 +10834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -11050,6 +11143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -11536,7 +11632,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11710,6 +11809,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11728,6 +11830,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11737,6 +11842,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -12121,6 +12229,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -12211,25 +12325,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -12250,13 +12364,13 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -12538,6 +12652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12649,6 +12766,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12787,9 +12907,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12799,9 +12925,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12817,6 +12940,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -13087,6 +13213,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13240,10 +13369,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13642,6 +13777,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13657,6 +13795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13684,9 +13825,18 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13729,9 +13879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13744,6 +13891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13882,7 +14032,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13969,9 +14119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -14059,9 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -14215,6 +14368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -14269,9 +14425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -14332,9 +14485,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -14344,6 +14494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -14440,13 +14593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -14470,18 +14623,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -14563,12 +14710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -14614,12 +14755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14686,7 +14821,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14789,13 +14924,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -15055,6 +15184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -15079,9 +15211,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -15184,6 +15313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -15439,9 +15571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15778,6 +15907,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -16081,6 +16213,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -16111,6 +16246,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -16267,7 +16405,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -16516,6 +16654,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -16543,9 +16684,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16672,9 +16810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16795,9 +16930,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -17026,6 +17158,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -17059,6 +17209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -17080,6 +17233,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17089,9 +17248,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17104,6 +17278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17302,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -17137,24 +17326,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -17167,6 +17368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -17191,21 +17395,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -17215,6 +17437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -17227,6 +17452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -17248,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -17290,6 +17521,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -17317,15 +17551,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17359,6 +17617,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -17371,9 +17635,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17383,12 +17659,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17413,6 +17695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -17428,7 +17713,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -17584,7 +17869,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17755,6 +18040,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -18628,9 +18922,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18748,9 +19039,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -19165,6 +19453,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -19177,9 +19468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -19336,12 +19624,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -19474,6 +19756,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -19513,15 +19798,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -19534,9 +19816,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19828,9 +20107,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19912,6 +20188,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -20032,6 +20311,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -20143,6 +20425,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -20326,9 +20611,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -20470,6 +20761,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -20593,18 +20887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -21082,9 +21364,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -21127,9 +21406,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -21139,6 +21415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -21190,6 +21469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -21265,9 +21547,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21823,12 +22102,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21838,9 +22123,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21964,9 +22255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -22072,7 +22360,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -22123,9 +22411,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -22207,6 +22492,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -22261,6 +22549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -22273,6 +22564,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22816,6 +23110,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22996,6 +23293,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -23005,6 +23305,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -23029,6 +23332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -23233,10 +23539,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -23284,24 +23587,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -23488,9 +23782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -23545,6 +23836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23848,6 +24142,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23887,6 +24184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23944,7 +24244,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -24211,6 +24511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -24331,6 +24634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -24577,6 +24883,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -25099,10 +25417,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -25330,9 +25648,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -25354,12 +25669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -25435,19 +25744,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -25552,75 +25861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -25630,87 +25873,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25996,9 +26164,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -26206,9 +26371,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -26395,6 +26557,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -26431,9 +26596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -26575,6 +26737,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -26629,9 +26827,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -26674,6 +26869,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26830,9 +27028,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26854,22 +27061,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26884,6 +27106,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26917,19 +27142,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26962,6 +27193,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26974,6 +27208,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -27040,9 +27277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -27487,6 +27721,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -27589,9 +27829,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -27664,6 +27901,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -27787,13 +28030,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27880,7 +28123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -28066,9 +28309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -28138,6 +28378,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28867,6 +29113,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28906,9 +29155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28966,6 +29212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29050,6 +29299,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -29059,6 +29314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -29095,6 +29356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -29194,9 +29458,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29815,9 +30076,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -30445,7 +30703,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -31495,9 +31753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -31582,9 +31837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -31693,9 +31945,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -32176,9 +32425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -32332,6 +32575,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -32362,6 +32608,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -32536,9 +32785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -32557,9 +32803,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -32569,9 +32812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -32611,9 +32851,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32827,9 +33064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32851,6 +33085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32980,6 +33217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -33022,10 +33262,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -33043,9 +33283,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -33112,9 +33349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -33175,6 +33409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -33370,6 +33607,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -33454,9 +33694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -33469,9 +33706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33982,9 +34216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -34006,9 +34237,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -34195,6 +34423,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -34210,6 +34441,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -34225,10 +34459,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -34237,16 +34468,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -34255,7 +34510,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -34273,28 +34528,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -34318,6 +34561,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -34327,6 +34573,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -34336,15 +34585,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -34357,6 +34609,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -34393,6 +34648,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -34408,6 +34666,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -34423,6 +34684,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -34447,10 +34711,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -34504,10 +34768,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -34726,7 +34990,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34912,6 +35176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34927,9 +35194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34972,9 +35236,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -35023,9 +35284,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -35227,13 +35485,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -35383,9 +35641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -35422,18 +35677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -35536,9 +35785,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -36445,6 +36691,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36967,6 +37219,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -37093,27 +37351,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -37306,6 +37543,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -37321,6 +37564,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -37339,6 +37588,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -37381,7 +37633,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -37390,9 +37642,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -37417,6 +37666,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -37426,7 +37678,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -37489,9 +37744,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -37576,9 +37828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -37744,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37957,10 +38209,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -38041,6 +38290,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -38050,9 +38302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -38314,9 +38563,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -38629,9 +38875,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -38743,7 +38986,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -38923,12 +39166,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38980,12 +39232,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -39034,9 +39280,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -39052,9 +39295,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -39298,6 +39538,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39409,7 +39652,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -39556,9 +39799,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -39712,9 +39952,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -39883,9 +40120,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -40054,10 +40288,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -40138,6 +40372,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -40147,6 +40384,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -40198,9 +40438,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -40447,7 +40684,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -40687,7 +40927,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -40726,6 +40966,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -40768,9 +41011,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -40822,9 +41062,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -40930,6 +41167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -41209,9 +41449,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -41260,9 +41497,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -41368,6 +41602,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41377,7 +41617,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -41428,6 +41668,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -41476,6 +41719,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -41488,9 +41737,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -41641,7 +41887,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -42037,7 +42283,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -42232,9 +42478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -42790,7 +43033,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -42901,9 +43144,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -43051,7 +43291,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -43246,9 +43486,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -43258,9 +43495,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43288,7 +43522,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -43297,9 +43531,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -43345,7 +43576,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -43579,12 +43810,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -43594,6 +43831,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -43609,6 +43849,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -43672,6 +43915,15 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -43768,7 +44020,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -43939,6 +44191,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -44317,6 +44572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44650,15 +44908,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -44758,9 +45016,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -44818,6 +45073,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -44959,6 +45223,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -45715,7 +45982,7 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -45727,6 +45994,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -45736,6 +46009,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -45814,9 +46093,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -45862,9 +46138,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -45979,9 +46252,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -46129,6 +46399,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -46144,9 +46417,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -46162,6 +46432,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -46228,9 +46504,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -46372,6 +46645,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/da_DK/gitlab.po b/locale/da_DK/gitlab.po
index 542179841ea..94d027f7dc0 100644
--- a/locale/da_DK/gitlab.po
+++ b/locale/da_DK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: da\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:55\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} til %{end}"
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "%d gruppe"
 msgstr[1] "%d grupper"
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] "%d gruppe valgt"
-msgstr[1] "%d grupper valgt"
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d time"
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d sekund"
 msgstr[1] "%d sekunder"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] "%d shard valgt"
-msgstr[1] "%d shards valgt"
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,8 +501,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}Maskeret:%{code_close} Skjult i joblogge. Skal matche maskeringskrav."
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
-msgstr "%{code_open}Beskyttede:%{code_close} vises kun for beskyttede grene eller mærkater."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
+msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
 msgstr "%{commit_author_link} forfattede %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} Prøv at uploade en fil igen."
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr "%{emailPrefix}@company.com"
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr "%{extra} downstream-pipelines mere"
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr "%{level_name} er ikke tilladt i en %{group_level_name}-gruppe."
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr "%{level_name} er ikke tilladt eftersom forgreningskildeprojektet har lavere synlighed."
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr "%{link_start}Fjern præfikset %{draft_snippet}%{link_end} fra titlen, nĂ
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr "%{link_start}Hvilke informationer indsamler GitLab Inc.?%{link_end}"
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow} og %{awardsListLength} mere"
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] "%{securityScanner} resultat er ikke tilgængeligt fordi en pipeline ikke er blevet kørt siden den blev aktiveret. %{linkStart}Kør en pipeline%{linkEnd}"
 msgstr[1] "%{securityScanner} resultater er ikke tilgængelige fordi en pipeline ikke er blevet kørt siden de blev aktiverede. %{linkStart}Kør en pipeline%{linkEnd}"
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr "%{service_ping_link_start}Hvilke informationer deles med GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] "+%d mere"
 msgstr[1] "+%d mere"
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr "+%{approvers} godkendere mere"
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr "+%{extra} mere"
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr "."
 msgid "/"
 msgstr "/"
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr "0 byte"
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] "%d ĂĄr tilbage"
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1-9 bidrag"
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr "10-19 bidrag"
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "Første bidrag!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr "20-29 bidrag"
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr "Et Jekyll-websted som bruger Netlify til CI/CD frem for GitLab, men stad
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "Et Let's Encrypt SSL-certifikat kan ikke indhentes før dit domæne er bekræftet."
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr "Menupunktet mĂĄlingsbetjeningspanel vises i afsnittet overvĂĄgning i administratoromrĂĄdet."
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "En grundlæggende side og serverfri funktion der bruger AWS Lambda, AWS API Gateway og GitLab Pages"
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "Et medlem af misbrugsteamet gennemgĂĄr din rapport hurtigt muligt."
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr "En sammenlægningsanmodning er endnu ikke blevet sammenlagt"
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "En ikke-fortrolig epic kan ikke tildeles til en fortrolig forælderepic"
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "Et ren HTML-websted som bruger Netlify til CI/CD frem for GitLab, men stadigvæk med alle de andre gode GitLab-funktioner"
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr "Tilføj en linje"
 msgid "Add a link"
 msgstr "Tilføj et link"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr "Tilføj et link til Grafana"
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Tilføj en ny problemstilling"
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr "Tilføj godkendelsesregel"
 msgid "Add approvers"
 msgstr "Tilføj godkendere"
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr "Tilføj fed tekst"
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr "Tilføj commits, som tidligere er blevet sammenlagt"
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr "Tilføj/fjern"
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr "E-mails må ikke være tomme"
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr "Invitations e-mail er ugyldig"
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr "Invitationsgrænse på %{daily_invites} pr. dag overskredet"
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr "Ingen invitationskilde angivet."
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr "Du er ved at stoppe alle job. Det standser alle nuværende job som køre
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "Fejl ved indlæsning af statistikken. Prøv venligst igen"
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "Konfigurer Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr "Deaktivér feedtoken"
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "Aktivér delte runnere til nye projekter"
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "Feedtoken"
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr "Jeg har læst og accepteret Let's Encrypts %{link_start}Vilkår for tjen
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr "E-mail for Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr "Maksimale varighed pĂĄ en session for Git-handlinger nĂĄr 2FA er aktiveret."
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr "Nye CI-/CD-variabler i projekter og grupper indstilles som standard til
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "Ingen krævet pipeline"
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr "Beskyt CI-/CD-variabler som standard"
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr "Kræv at brugere beviser ejerskab for tilpassede domæner"
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr "Vælg en CI-/CD-skabelon"
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr "Sessionsvarighed for Git-handlinger nĂĄr 2FA er aktiveret (minutter)"
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr "Aktive brugere"
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr "Alle projekter"
 msgid "All projects selected"
 msgstr "Alle projekter valgt"
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr "Alle tråde løst"
 
@@ -3642,14 +3701,20 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "Tillad \"%{group_name}\" at logge dig ind"
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr "Tillad adgang for medlemmer af følgende gruppe"
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr "Tillad adgang for følgende IP-adresser"
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
-msgstr "Tillad commits fra medlemmer, som kan sammenlægge til målgrenen."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Tillad gruppeejere at hĂĄndtere LDAP-relaterede indstillinger"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr "Tillad undergrupper at indstille deres egne regler for totrinsgodkendels
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr "Tillad nøglen at bruge push til depotet"
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr "Tillad brug af licenserede EE-funktioner"
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr "Tilladt"
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr "Tilladte Geo-IP"
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr "Tilladte tegn: +, 0-9, - og mellemrum."
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr "Der opstod en fejl under fortolkning af filen."
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr "Der opstod en fejl under fjernelse af epics."
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr "Der opstod en fejl under opdatering af underretningsindstillingerne. PrĂ
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr "Der opstod en fejl under upload af filen. Prøv venligst igen."
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr "Der opstod en fejl under upload af billedet. Prøv venligst igen."
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "Der opstod en fejl under validering af gruppesti"
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr "Der opstod en ukendt fejl."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analyse"
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr "Analyser en kontrolversion af dit webprogram."
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Analyser dine afhængigheder for kendte sårbarheder."
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr "En anden handling er i øjeblikket i gang"
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "En anden problemstillingsporing er allerede i brug. Kun én problemstillingsporingstjeneste kan være aktiv ad gangen"
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr "Bekræftelse af anti-spam"
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr "Programmet blev opdateret."
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr "Program: %{name}"
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
-msgstr "Tekst efter tilmelding"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr "Tilladte domæner ved tilmeldinger"
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] "Godkend %d bruger"
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr "Restriktioner for e-mail"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr "Restriktioner for e-mail ved tilmeldinger"
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
-msgstr "Aktivér restriktioner for e-mail ved tilmeldinger"
-
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
-msgstr "Markdown aktiveret"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
+msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr "Kræv administratorgodkendelse ved nye tilmeldinger"
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr "Gem ændringer"
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,24 +4487,24 @@ msgstr "Send bekræftelses e-mail ved tilmelding"
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr "Tilmelding aktiveret"
 
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr "Brugerloft"
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
-msgstr "Når den er aktiveret, så vil brugere der besøger %{host} være i stand til at oprette en konto."
-
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
 msgstr "domain.com"
 
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr "Anvender forslag ..."
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr "Anvender forslag ..."
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr "Godkendelsesstatus"
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr "Godkendelsesregler"
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr "Indstillingen er konfigureret på instansniveau og kan kun ændres af en
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr "Godkendelser er valgfrie."
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr "August"
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr "Godkendelseslog"
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr "Godkendelse mislykkedes: %{error_message}"
 
@@ -5446,8 +5508,8 @@ msgstr "Tilgængeligt id"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
-msgstr "Tilgængelige runnere: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
+msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
 msgstr "Tilgængelige delte runnere:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr "Baseret pĂĄ"
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Nedenunder finder du alle de grupper, som er offentlige."
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr "Ved at forlænge din prøveperiode vil du modtage yderligere 30 dage med
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr "Ved at genaktivere din prøveperiode vil du modtage yderligere 30 dage med %{planName}. Din prøveperiode kan kun aktiveres én gang."
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr "Forlæng plan"
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr "Genaktivér prøveperiode"
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr "Delte runnere kan ikke aktiveres indtil et gyldigt kreditkort er blevet registreret."
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr "En e-mailadresse er kun synlig for brugere med offentlige e-mails."
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr "Direkte medlemskaber"
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "Indtast mindst tre tegn for at søge."
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "Eksportér liste"
 
-msgid "Billing|Group"
-msgstr "Gruppe"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr "Gruppeinvitation"
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr "Skriv %{username} for at bekræfte"
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr "Bruger blev fjernet"
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr "Oversigt"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Skriv venligst følgende for at bekræfte:"
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr "Beskyttede grene kan hĂĄndteres i %{project_settings_link}."
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Vis aktive grene"
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr "afviget fra upstream"
 msgid "Branches|merged"
 msgstr "sammenlagt"
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr "projektindstillinger"
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr "beskyttet"
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "Eksisterende grupper"
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr "Fra kildegruppe"
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr "Historik for gruppeimport"
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr "Navnet findes allerede."
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr "Ny gruppe"
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr "CI-indstillinger"
 msgid "CI variables"
 msgstr "CI-variabler"
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr "CI vil køre med de legitimationsoplysninger som er tildelt ovenover."
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr "CI/CD"
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr "CI-/CD-konfiguration"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr "Ingen projekter er blevet tilføjet til omfanget"
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr "Udsendelseshyppighed"
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,8 +6701,8 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
-msgstr "Auto DevOps-pipelinen kører som standard i alle projekter som ikke har en CI-/CD-konfigurationsfil."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr "Annuller"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr "Annuller og luk"
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr "Annuller sletning af indeks"
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr "Ændrede tildeler(e)."
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr "Ændrede kontrollanter."
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "Ændrede titlen til \"%{title_param}\"."
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "Ændrer titlen til \"%{title_param}\"."
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr "Tjek igen"
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr "Tjek tilgængeligheden af funktioner på navnerumsplan"
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr "Abonnementsdetaljer"
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr "Afgift"
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr "Underepicen findes ikke."
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr "Underepicen findes ikke."
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr "Understøttelse af kinesisk sprog med"
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr "Vælg en farve."
 msgid "Choose file…"
 msgstr "Vælg fil …"
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr "Ryd"
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr "Der opstod en fejl under indlæsning af din agent"
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr "Der opstod en ukendt fejl. Prøv venligst igen."
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr "Aldrig"
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr "Anbefalet installationsmetode"
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr "Agenten har ingen tokens"
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr "Valgmuligheden giver dig mulighed for at installere programmer pĂĄ RBAC-klynger."
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr "Ukendt fejl"
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr "Kommasepareret liste over e-mailadresser."
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr "Ingen relaterede sammenlægningsanmodninger fundet"
 msgid "Committed by"
 msgstr "Committed af"
 
-msgid "Commit…"
-msgstr "Commit …"
-
 msgid "Community forum"
 msgstr "Fællesskabsforum"
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr "Overholdelsesframework"
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr "oprettet af:"
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "Tilføj framework"
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr "Fejl ved forbindelse"
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr "Beholderregister er ikke aktiveret på GitLab-instansen. Spørg en admin
 msgid "Container repositories"
 msgstr "Beholderdepoter"
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr "Beholderdepot"
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr "Sletning af aftryksdepot mislykkedes"
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr "Aftryksdepot ikke fundet"
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr "Aftryksdepot vil blive slettet"
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr "Du er ved at fjerne mærkaterne %{item}. Er du sikker?"
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr "Kunne ikke slette sammenhængscommits. Prøv venligst igen."
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortsæt"
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr "Fortsæt til det næste trin"
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr "Kopiér id"
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr "Kopiér IP-adresse"
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr "Kopiér klonings-URL for KRB5"
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr "Kopiér URL"
 msgid "Copy branch name"
 msgstr "Kopiér grennavn"
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr "Kopiér koder"
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr "Kopiér etiketter og milepæl fra anden problemstilling eller sammenlæg
 msgid "Copy link"
 msgstr "Kopiér link"
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr "Kopiér link til diagram"
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr "Opret branch"
 msgid "Create commit"
 msgstr "Opret commit"
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,8 +11040,11 @@ msgstr "Præferencer"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr "Start en Ultimate-prøveperiode"
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
-msgstr "Opgrader"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
+msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
 msgstr "Tilpassede attributter"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr "skal være under en gruppe"
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr "%{selectedLabelsCount} valgte (%{maxLabels} maks.)"
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr "Dato"
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr "Vis diagramfiltre"
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr "MĂĄl-URL"
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr "Slet artefakter"
 msgid "Delete badge"
 msgstr "Slet badge"
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr "Slet kolonne"
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr "Slettede chatkaldenavn: %{chat_name}!"
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr "Slettede projekter kan ikke gendannes!"
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr "Afhængighedsproxy"
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr "Udsendelseshyppighed"
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr "Modtog du ikke en bekræftelses e-mail?"
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr "Diff-grænser"
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] "%d sletning"
 msgstr[1] "%d sletninger"
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr "Vis %{unfoldCount} linjer"
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr "Mappenavn"
 msgid "Disable"
 msgstr "Deaktivér"
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr "Deaktivér totrinsgodkendelse"
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr "Deaktivér for projektet"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr "Deaktivér grupperunnere"
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr "Vis kilde"
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr "Download artefakter"
 
-msgid "Download as"
-msgstr "Download som"
-
 msgid "Download codes"
 msgstr "Download koder"
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr "Forfaldsdato"
 msgid "Due date"
 msgstr "Forfaldsdato"
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr "Varighed"
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr "Rediger indlejret"
 msgid "Edit issues"
 msgstr "Rediger problemstillinger"
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr "Rediger sammenlægningsanmodninger"
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr "E-mail kunne ikke sendes"
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "Send e-mail fra GitLab - send e-mail til brugere direkte fra administratorområdet. %{link_start}Lær mere%{link_end}."
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr "E-mail ikke verificeret. Verificer venligst din e-mail i Salesforce."
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr "E-mail-underretning for ukendte indlogninger"
 msgid "Email patch"
 msgstr "E-mail-patch"
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr "E-mail sendt"
 
@@ -13784,15 +13941,15 @@ msgstr "Tom fil"
 msgid "Enable"
 msgstr "Aktivér"
 
+msgid "Enable Akismet"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Aktivér Auto DevOps"
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "Aktivér Gitpod"
 
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr "Aktivér PlantUML"
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr "Aktivér SSL-verificering"
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr "Aktivér tjenesteping"
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr "Aktivér integrering"
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr "Aktivér delte runnere for gruppen"
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr "Aktivér delte runnere for projektet"
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr "Aktivér totrinsgodkendelse"
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr "Slutter: %{endsAt}"
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr "beskyttet"
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr "Epic"
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr "Epics"
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr "Epics og problemstillinger"
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr "start"
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr "Fejl"
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr "Fejl"
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr "Fejl:"
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr "Udløbsdato (valgfrit)"
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr "Udløbet"
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr "Kunne ikke installere."
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr "Kunne ikke indlæse tildelere."
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr "Kunne ikke indlæse gruppeaktivitetsmålinger. Prøv venligst igen."
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr "Kunne ikke indlæse grupper, brugere og udsendelsesnøgler."
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr "Kunne ikke indlæse gennemløb."
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr "Favicon fjernes. Er du sikker?"
 msgid "Feature Flags"
 msgstr "Funktionsflag"
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr "Filhooks"
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr "Filhooks (%{count})"
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr "Fil tilføjet"
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr "Fil omdøbt uden ændringer."
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr "Filskabeloner"
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr "Færdige"
 
-msgid "Finished at"
-msgstr "Færdig kl."
-
 msgid "First Name"
 msgstr "Fornavn"
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr "For mere information, gĂĄ til "
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr "Se dokumentationen om %{deactivating_service_ping_link_start}deaktivering af tjenesteping%{deactivating_service_ping_link_end} for mere information."
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Glemt din adgangskode?"
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr "Geo-websteder"
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr "(%{timeAgo})"
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr "Tilføj websted"
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr "Alle projekter er ved at blive planlagt til gensynkronisering"
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr "Forbindelsestimeout må ikke være tomt"
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr "Matcher ikke den primære lagerkonfiguration"
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Mislykket"
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr "Filtrér efter navn"
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr "Filtrér efter status"
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr "Geostatus"
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr "Geo-websteder"
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
-msgstr "Geo understøtter replikering af mange datatyper."
-
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr "Gå til det primære websted"
 
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr "Sund"
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr "Hvis du vil foretage ændringer, så skal du besøge det primære websted."
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr "Er synkroniseret"
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr "Intern URL"
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr "Sidste begivenheds-id fra primære"
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr "Lær mere om Geo"
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr "Lær mere om Geo-webstedsstatusser"
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr "Aldrig"
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr "Ingen tilgængelige replikationspladser"
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "Ikke synkroniseret endnu"
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr "Intet at synkronisere"
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr "Intet at verificere"
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr "Offline"
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr "Afventende synkronisering"
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr "Afventer verificering"
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr "Primære knudepunkt"
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr "Sat i kø"
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr "Download igen"
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr "Replikationsstatus"
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr "Replikationsopsummering"
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr "Synkroniser igen"
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr "Verificer alle projekter igen"
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr "Sekundære knudepunkt"
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr "Sekundært websted"
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr "Selektiv (%{syncLabel})"
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr "Synkroniseringsindstillinger"
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr "Synkroniseringsstatus"
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr "Databasen er i øjeblikket %{db_lag} bagefter det primære websted."
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr "Der er ingen %{replicable_type} at vise"
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "Det vil synkronisere alle %{replicableType} igen. Det kan tage noget tid af fuldføre. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr "Det vil synkronisere alle projekter igen. Det kan tage noget tid af fuld
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "Det vil verificere alle projekter igen. Det kan tage noget tid af fuldføre. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr "URL'en må ikke være tom"
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr "Opdateret %{timeAgo}"
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr "Verificering"
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "Verificering mislykkedes - %{error}"
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr "Verificeret"
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr "Venter på planlægger"
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr "GitLab-eksport"
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr "GitLab-gruppe: %{source_link}"
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr "URL for Gitea-vært"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Gitea-import"
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr "Grupper som skal synkroniseres"
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr "Ofte besøgte"
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr "Hjælper med at forhindre botter i at udføre brute-force-angreb."
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr "Hjælper med at forhindre botter i at oprette kontoer."
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr "Hjælper med at forhindre botter i at oprette problemstillinger."
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr "Her findes seneste sammenlægningsanmodningsaktivitet"
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "Hej %{username}!"
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr "Husarbejde startet"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr "Hvordan konfigurerer jeg Akismet?"
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr "Hvordan konfigurerer jeg den?"
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr "Hvordan konfigurerer jeg runnere?"
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr "IP-adresser pr. bruger"
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr "Hvis den er tilvalgt, så kan nye gruppemedlemskaber og -tilladelser kun tilføjes via LDAP-synkronisering"
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr "Hvis YouTube-URL'en er https://www.youtube.com/watch?v=0t1DgySidms sĂĄ e
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr "Hvis e-mailen blev tilføjet ved en fejl, så kan du fjerne den her:"
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr "Forbedr kundesupport med serviceskranke"
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr "Blog"
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr "Kom godt i gang i dag"
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr "Start GitLab CI/CD pĂĄ 20 minutter eller mindre"
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr "Meget nemt"
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr "Hændelse"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "Hændelser"
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "Lav - S4"
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr "Skal begynde med http eller https"
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr "Brug standardindstillinger"
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr "Du kan nu lukke vinduet og vende tilbage til GitLab for Jira-programmet."
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr "Interne - gruppen og interne projekter kan vises af brugere som er logge
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr "Interne - projektet kan tilgĂĄs af brugere som er logget ind, undtagen eksterne brugere."
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr "Intern URL (valgfrit)"
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr "Interne brugere"
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr "Interne brugere kan ikke deaktiveres"
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Intervalmønster"
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr "Ugyldigt filformat med angivne filtype"
 msgid "Invalid file."
 msgstr "Ugyldig fil."
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr "Ugyldig hash"
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr "Inviter medlemmer"
 msgid "Invite a group"
 msgstr "Inviter en gruppe"
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr "Inviter medlemmer"
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr "Kadencenavn"
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr "Kunne ikke finde gennemløbskadence"
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr "Opret kadence"
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr "Slet kadence"
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr "Slet gennemløbskadence?"
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr "Slet gennemløb?"
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr "Varighed"
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr "Datoer kan ikke overlappe andre eksisterende gennemløb i gennemløbskad
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr "må ikke være mere end 500 år ud i fremtiden"
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr "Jeg deltager i mit team som allerede er pĂĄ GitLab"
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr "Jaeger-URL"
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr "Grund-URL for Jira-instansen."
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr "Jira-kommentarer oprettes når der refereres til en problemstilling i en sammenlægningsanmodning."
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr "Jira-problemstillingstype"
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr "Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr "Jobbet sidder fast. Tjek runnere."
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr "Kun prøveperiode"
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr "Forlad"
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr "Komponenter"
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr "Tegistreret i projekt"
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr "LĂĄst af %{fileLockUserName}"
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "LĂĄste debatten."
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr "Låst til nuværende projekter"
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr "Låse gør det muligt at låse en bestemte fil eller mappe."
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr "Logge"
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr "Maks. 100.000 begivenheder"
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr "Maksimale filstørrelse for Terraform-modulpakke i byte"
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,8 +23508,8 @@ msgstr "Maksimale filstørrelse indekseret (KiB)"
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr "Den maksimale filstørrelse er 1 MB. Billedstørrelsen skal være 32 x 32 pixels. Tilladte billedformater er %{favicon_extension_whitelist}."
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
-msgstr "Maksimale filstørrelse er 1 MB. Pages er optimeret til et headerlogo med en højde på 28px"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
+msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
 msgstr "Maksimale filstørrelse er 1 MB. Pages er optimeret til et logo på 640x360 px."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr "Filtrér medlemmer"
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr "Sammenlægningsanmodning"
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr "Sammenlægningsanmodningen %{mr_link} blev kontrolleret af %{mr_author}"
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr "Sammenlægningsanalyse"
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr "Der er ingen data tilgængelig. Ændr venligst din markering."
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr "Der er for meget data at udregne. Ændr venligst din markering."
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr "MĂĄlinger"
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr "Problemstillinger som har fĂĄet fjernet deres stjerne (ĂĄbne og utildelt
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr "Multiprojekt"
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr "Multiprojekt-runnere kan ikke fjernes"
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr "Skal matche %{codeStart}external_url%{codeEnd} i %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr "Netværk"
 msgid "Network:"
 msgstr "Netværk:"
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr "%{action} %{labelStart}herefter%{labelEnd} %{spanStart}netværkstrafikken%{spanEnd}."
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr "%{strongOpen}alle%{strongClose} pods"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ".yaml-tilstand"
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr "Tilføj alertbesked"
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr "Alle valgte"
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr "Tillad"
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr "Er du sikker på, at du vil slette regelsættet? Handlingen kan ikke fortrydes."
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr "Opret regelsæt"
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr "Slet regelsæt"
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr "Slet regelsæt: %{policy}"
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr "Afvis al trafik"
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr "Rediger regelsæt"
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr "Ugyldigt eller tomt regelsæt"
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr "Fejl ved Kubernetes: %{error}"
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr "Netværk"
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr "Netværkstrafik"
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr "Regeltilstand"
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr "Gem ændringer"
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr "Noget gik galt. Kunne ikke opdatere regelsæt"
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr "Noget gik galt. Kunne ikke hente regelsæt"
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr "Alle DNS-navne"
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr "alle IP-adresser"
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr "domænenavn"
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr "pod med etiketter"
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr "pods med etiketter"
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr "Regelsæt"
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr "Ingen milepæl"
 msgid "No Scopes"
 msgstr "Ingen omfang"
 
-msgid "No Tag"
-msgstr "Intet mærkat"
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr "Ingen profiler fundet"
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr "Kommentaren er fortrolig og kun synlig for projektmedlemmer"
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr "Intet fundet …"
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Intet at forhĂĄndsvise."
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr "Underretninger til"
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr "Underret brugere med e-mail nĂĄr indlogningsplacering ikke genkendes."
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr "Nov."
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr "Antal shards"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr "Vagtplaner"
 msgid "On-call schedules"
 msgstr "Vagtplaner"
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr "Opret ny webstedsprofil"
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr "Beskrivelse (valgfrit)"
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,21 +26362,27 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr "Skannerprofil"
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
 msgstr ""
 
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr "Brug eksisterende skannerprofil"
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr "Slet pakkeversion"
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Slet pakke"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr "Pip-kommando"
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr "Der er endnu ingen pakker"
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr "Der var problemer med at hente detaljerne for pakken."
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,15 +27242,15 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
+msgid "Partial import"
+msgstr ""
+
 msgid "Participants"
 msgstr "Deltagere"
 
 msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
-msgstr ""
-
 msgid "Passed"
 msgstr "BestĂĄet"
 
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr "Pipeline %{label}"
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr "Der opstod en fejl ved fortolkning af dataene for diagrammerne."
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "I alt:"
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr "Udfyld venligst med et beskrivende navn pĂĄ dit gruppe."
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr "Udfyld venligst feltet."
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr "Angiv venligst attributter for at opdatere"
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr "Se venligst %{docs_url}"
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "Vent venligst et øjeblik. Siden opdateres automatisk når den er klar."
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr "Vælg hvilket indhold du vil se på et projekts oversigtsside."
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr "Vælg det indhold du vil se på din startside."
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "Konfigurer hvordan datoer og klokkeslæt vises for dig."
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr "Tilpas integreringer med tjenester fra tredjepart."
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr "Tilpas udseendet på programheaderen og navigationssidebjælken."
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr "Vis klokkeslæt i 24-timers format"
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr "Skal være et tal fra %{min} til %{max}"
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr "Tema for navigation"
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr "Indhold for projektoversigt"
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr "Forrige fil i diff"
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr "Forrige uløste debat"
 
-msgid "Primary"
-msgstr "Primær"
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr "Primær handling"
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr "Projekteksport kunne ikke slettes."
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr "Projekteksport aktiveret"
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr "Projekteksport er blevet slettet."
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr "Brugere kan kopiere depotet til et nyt projekt."
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr "Genimportér"
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr "Læs dokumentation"
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Seneste søgninger"
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "Tilmeld med totrinsprogram"
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr "GenĂĄbnede denne %{quick_action_target}."
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr "GenĂĄbner denne %{quick_action_target}."
 
-msgid "Repeats"
-msgstr "Gentager"
-
 msgid "Replace"
 msgstr "Erstat"
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr "Besvar …"
 msgid "Repo by URL"
 msgstr "Depot efter URL"
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr "Rapportér misbrug"
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr "Mislykkedes"
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr "Filnavn"
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr "Skanner"
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr "Anmod om adgang"
 msgid "Request a new one"
 msgstr "Anmod om en ny"
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr "Anmodningsdetaljer"
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr "Anmodninger"
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr "Prøv igen"
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr "Vejkort"
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr "Rolle"
 
@@ -32190,12 +32430,12 @@ msgstr "Kør tests mod din kode live med webterminalen"
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr "Kør job uden mærkater"
 
+msgid "Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runner API"
 msgstr "Runner API"
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
-msgstr ""
-
 msgid "Runner tokens"
 msgstr "Runnertokens"
 
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr "Runnere"
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr "Download seneste programfil"
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr "Runnere"
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr "Du kan opsat en bestemt runner til at blive brugt af flere projekter men du kan ikke gøre den til en delt runner."
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr "gruppe"
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr "lĂĄst"
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr "Sekundær"
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr "Sekundære e-mail:"
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr "Alle regelsæt"
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,25 +33576,49 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
 msgstr "Rediger regelsæt"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr "Rediger regelsætprojekt"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr "Netværk"
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr "Nyt regelsæt"
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr "Kun ejere kan opdatere sikkerhedsregelsætprojekt"
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr "Regelsæt"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr "Regelsætbeskrivelse"
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr "Regelsæteditor"
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr "Regelsætstatus"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr "Regelsættype"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr "Regler"
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr "Sikkerhedsregelsætprojekt blev linket"
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr "Vælg sikkerhedsprojekt"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr "Beklager, dit filter gav ingen resultater."
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,12 +33876,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr "+%{count} mere"
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
-msgstr "Miljøer"
-
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr "Regelsættype"
 
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
 msgstr ""
 
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr "Vælg gren"
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr "Vælg forfaldsdato"
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr "Vælg gruppe"
 msgid "Select group or project"
 msgstr "Vælg gruppe eller projekt"
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr "Vælg grupper som skal replikeres"
-
 msgid "Select health status"
 msgstr "Vælg helbredsstatus"
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr "Vælg projekter"
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "Vælg kontrollanter"
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr "Vælg shards som skal replikeres"
-
 msgid "Select source"
 msgstr "Vælg kilde"
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr "Valgte projekter"
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr "Valg af en GitLab-bruger vil tilføje et link til GitLab-brugeren i beskrivelserne af problemstillinger og kommentarer (f.eks. \"Af %{link_open}@ronnierev%{link_close}\"). Det vil også tilknytte og/eller tildele problemstillingerne og kommentarerne med den valgte bruger."
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr "Selektiv synkronisering"
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr "SelvovervĂĄgning"
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr "Serviceskranke"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr "Serviceskranke giver personer mulighed for at oprette problemstillinger i din GitLab-instans uden deres egen brugerkonto. Det giver en unik e-mailadressen til slutbrugeren som kan bruges til at oprette problemstillinger i et projekt. Svar kan enten sendes gennem GitLab-grænsefladen eller med e-mail. Kun slutbrugere ser tråde via e-mail."
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr "Opsæt dit projekt til automatisk at bruge push og/eller pull på ændringer til/fra et andet depot. Grene, mærkater og commits synkroniseres automatisk."
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr "Indstil vægt"
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "Indstil vægt til %{weight}."
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr "Indstil hvad der skal replikeres af det sekundære websted."
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr "Der vises en indikator ved siden af dit navn og din avatar"
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr "Alvorlighed: %{severity}"
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr "Der opstod en fejl under opdatering af alvorlighed."
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr "Del"
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr "Kilde-IP"
 msgid "Source branch"
 msgstr "Kildegren"
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr "Kildegren: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr "Gennemstreget"
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr "Tilføj sæder"
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr "Mørk koral"
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr "Mørkeviolet"
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr "Dyb violet"
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr "GrĂĄ"
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr "Magentapink"
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr "Rød"
 
@@ -36481,8 +36733,8 @@ msgstr "Aktivér abonnement"
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr "Aktiveringskode"
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
-msgstr "Der opstod en fejl under aktivering af dit abonnement."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
 msgstr ""
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr "Køb abonnement"
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr "Lær at %{linkStart}aktivere dit abonnement%{linkEnd}."
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr "Licenseret til"
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr "HĂĄndter"
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr "Brugere over abonnement"
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr "Synkroniser nu"
 msgid "Synced"
 msgstr "Synkroniseret"
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr "Synkroniseringsindstillinger"
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr "Synkroniser LDAP"
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr "Udgivelsesnoter"
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr "Mærkater"
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr "Generering af rapporten forĂĄrsagede en fejl."
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr "Kom godt i gang med Terraform"
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr "Testsager"
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr "Committen findes ikke"
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr "Sammenligningsvisningen kan være upræcis pga. sammenlægningskonflikter."
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr "Projektet blev forgrenet."
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr "Projektet blev importeret."
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr "Der var problemer med at hente projekterne"
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr "Der var problemer med at hente brugere."
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr "Der var problemer med at sende bekræftelses e-mailen"
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr "Der opstod en fejl ved hentning af %{replicableType}"
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr "Der opstod en fejl ved hentning af Geo-indstillingerne"
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr "Der opstod en fejl under hentning af udsendelsesfrysningerne."
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr "Der opstod en fejl ved indhentning af Jira-brugerne."
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "Der opstod en fejl ved gemning af dine ændringer."
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr "Der opstod en fejl ved synkronisering af %{replicableType}"
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr "Der opstod en fejl under forsøg på at validere din forespørgsel"
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr "Der opstod en fejl ved opdatering af Geo-indstillingerne"
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr "Epicen findes ikke eller du har ikke tilstrækkelig tilladelse."
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr "Problemstillingen er skjult fordi dens forfatter er blevet udelukket"
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr "Navnerummet er allerede blevet taget! Vælg venligst et andet."
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr "Valgmuligheden er kun tilgængelig på GitLab.com"
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr "Siden er utilgængelig fordi du ikke har tilladelse til at læse information på tværs af flere projekter."
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr "Det vil fjerne forgreningsrelationen mellem projektet og andre projekter
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr "Kan ikke finde trĂĄden som skal besvares"
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr "Alertbeskeddetaljer"
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr "Tid fra første commit til første kommentar"
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr "Tid i sekunder"
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr "lige nu"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "lige nu"
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr "Skriv %{phrase_code} for at bekræfte"
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr "Kom i gang ved at bruge linket nedenunder for at bekræfte din konto."
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr "Fejlsøg og overvåg dit program med tracing"
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Prøv igen"
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Tirsdag"
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr "Sluk"
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-msgid "Type/State"
-msgstr "Type/tilstand"
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr "U2F-enheder (%{length})"
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr "Kan ikke generere nyt instans-id"
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr "Opdatering mislykkedes"
 msgid "Update it"
 msgstr "Opdater den"
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr "Opdater gennemløb"
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr "Opdater milepæl"
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr "Opdateret %{updated_at} af %{updated_by}"
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr "Opdateringer"
-
 msgid "Updating"
 msgstr "Opdaterer"
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr "Forbrug af CI-minutter pr. mĂĄned"
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr "Forbrug af CI-minutter efter projekt"
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr "Kodepakker og beholderaftryk."
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr "Sæder"
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr "Delte stykker med kode og tekst."
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr "Udklip"
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr "Forbrugskvoter"
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr "Forbrug af ressourcer på tværs af dine projekter"
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr "Forbrug siden"
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr "Brugere kan starte et udviklingsmiljø fra et GitLab-browserfaneblad når %{linkStart}Gitpod%{linkEnd}-integreringen er aktiveret."
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "Billede"
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr "Hjælp for webhooks"
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr "Hvad gør kommandoen?"
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr "Hvad er Auto DevOps?"
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr "Hvad er Markdown?"
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr "Hvad er squashing?"
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr "Hvad er tidssporing?"
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr "Hvad er din jobtitel? (valgfrit)"
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] "Når sammenlægningsanmodningen accepteres"
@@ -42385,8 +42616,8 @@ msgstr "Hvem vil komme til at bruge GitLab-prøveperioden?"
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr "Hvem vil komme til at bruge gruppen?"
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
-msgstr "Hvorfor tilmelder du dig? (valgfrit)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
+msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr "Igangværende arbejde (åbne og tildelte)"
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr "Vil du oprette en ny gren?"
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr "Du er ved at tilføje %{usersTag} personer til debatten. De vil alle modtage en underretning."
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,8 +43056,8 @@ msgstr "Du er pĂĄ en skrivebeskyttet GitLab-instans."
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
-msgstr "Du er logget ind pĂĄ GitLab som %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
+msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr "Du prøver på at uploade noget andet end et billede. Upload venligst en .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff eller .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr "godkendt af: "
-
 msgid "archived"
 msgstr "arkiveret"
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr "kan kun ændres af en gruppeadministrator."
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr "Alle alvorligheder"
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr "Alle værktøjer"
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr "Anvend automatisk patchen i en ny gren"
 
@@ -44691,8 +44954,8 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "sammenlægningsanmodning"
 msgstr[1] "sammenlægningsanmodninger"
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
-msgstr "sammenlagt %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr "mangler"
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr "1 sammenlægningscommit"
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr "Sammenlægningsanmodningen indeholder ingen ændringer."
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr "Annuller automatisk sammenlægning"
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr "Check out gren"
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr "Tjekker om sammenlægningsanmodning kan sammenlægges …"
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr "Afskedig"
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr "E-mail-patches"
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "Kunne ikke indlæse udsendelsesstatistik"
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr "Ă…bn i Gitpod"
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr "Ă…bn i web-IDE"
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr "Ren diff"
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr "min-fantastiske-gruppe"
 msgid "my-channel"
 msgstr "min-kanal"
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr "behøver opmærksomhed"
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr "udløber aldrig"
 msgid "new merge request"
 msgstr "ny sammenlægningsanmodning"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr "ingen godkendere"
-
 msgid "no expiration"
 msgstr "ingen undtagelse"
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr "ingen omfang valgt"
 msgid "none"
 msgstr "ingen"
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr "ikke fundet"
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr "afventende kommentar"
 msgid "pending deletion"
 msgstr "afventende sletning"
 
-msgid "per day"
-msgstr "pr. dag"
-
 msgid "personal access token"
 msgstr "personlig adgangstoken"
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] "svar"
 msgstr[1] "svar"
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/de/gitlab.po b/locale/de/gitlab.po
index 92659cc7218..b730a904659 100644
--- a/locale/de/gitlab.po
+++ b/locale/de/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: de\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:55\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} bis %{end}"
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "%d Gruppe"
 msgstr[1] "%d Gruppen"
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] "%d Gruppe ausgewählt"
-msgstr[1] "%d Gruppen ausgewählt"
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d Stunde"
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d Sekunde"
 msgstr[1] "%d Sekunden"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] "%d Fragment ausgewählt"
-msgstr[1] "%d Fragmente ausgewählt"
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,8 +501,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}Maskiert:%{code_close} In Job-Logs versteckt. Muss Maskier-Bedingungen erfĂĽllen."
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
-msgstr "%{code_open}GeschĂĽtzt:%{code_close} Nur fĂĽr geschĂĽtzte Branches oder Tags sichtbar."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
+msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
 msgstr "%{commit_author_link} verfasste %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} Versuche erneut, eine Datei hochzuladen."
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr "%{extra} weitere Downstream-Pipelines"
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr "%{level_name} ist in einer %{group_level_name} -Gruppe nicht erlaubt."
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr "%{level_name} ist nicht zulässig, da das Fork-Quellprojekt eine geringere Sichtbarkeit hat."
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "%{linkStart}Weiterlernen.%{linkEnd}"
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr "%{link_start}Entferne das %{draft_snippet} Präfix%{link_end} aus dem Ti
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr "%{link_start}Welche Informationen sammelt GitLab Inc.?%{link_end}"
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow} und %{awardsListLength} weitere"
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] "Kein Ergebnis aus %{securityScanner} verfĂĽgbar, da keine Pipeline seit der Aktivierung ausgefĂĽhrt wurde. %{linkStart}Eine Pipeline ausfĂĽhren%{linkEnd}"
 msgstr[1] "%{securityScanner}-Ergebnisse sind nicht verfĂĽgbar, da keine Pipeline seit der Aktivierung ausgefĂĽhrt wurde. %{linkStart}Eine Pipeline ausfĂĽhren%{linkEnd}"
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr "%{service_ping_link_start}Welche Informationen werden mit GitLab Inc. geteilt.?%{service_ping_link_end}"
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr "+%{approvers} weitere Genehmigungsberechtigte"
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1-9 Beiträge"
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr "10-19 Beiträge"
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "Erster Beitrag!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr "20-29 Beiträge"
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "Ein SSL-Zertifikat von Let's Encrypt kann erst nach Domainbestätigung abgerufen werden."
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "Eine grundlegende Seite und serverlose Funktion, die AWS Lambda, AWS API Gateway und GitLab Pages verwendet"
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "Deinen Bericht wird so schnell wie möglich von einer zuständigen Person überprüfen."
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr "Einen Link hinzufĂĽgen"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr "FĂĽge Zustimmungsregel hinzu"
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr "Fetten Text hinzufĂĽgen"
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr "Einladungs-E-Mail ist ungĂĽltig"
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "Fehler beim Laden der Statistik. Bitte versuche es erneut"
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "'Geteilte Runner' fĂĽr neue Projekte aktivieren"
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "Keine Pipeline erforderlich"
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Erforderliche Pipeline-Konfiguration"
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr "Aktive Benutzer(innen)"
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr "Alle Projekte"
 msgid "All projects selected"
 msgstr "Alle Projekte ausgewählt"
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,14 +3701,20 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "Erlaube \"%{group_name}\" dich anzumelden"
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr "Erlaube Zugriff auf die folgenden IP-Adressen"
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
-msgstr "Erlaube Commits von Mitgliedern die zum Zielbranch mergen können."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Gruppenbesitzer erlauben, LDAP-bezogene Einstellungen zu verwalten"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr "Beim Entfernen des Epics ist ein Fehler aufgetreten."
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analysen"
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr "Anti-Spam-ĂśberprĂĽfung"
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr "Anwendung wurde erfolgreich aktualisiert."
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr "Anwendung: %{name}"
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr "August"
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Authentifizieren"
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr "Authentifizierungsprotokoll"
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr "Authentifizierung fehlgeschlagen: %{error_message}"
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Unten findest du alle Gruppen, die öffentlich sind."
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr "Ăśbersicht"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr "Geschützte Branches können in %{project_settings_link} verwaltet werden."
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Aktive Branches anzeigen"
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr "weicht vom Upstream ab"
 msgid "Branches|merged"
 msgstr "merged"
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr "Projekteinstellungen"
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr "geschĂĽtzt"
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr "CI-Variablen"
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr "CI wird mit den oben angegebenen Anmeldeinformationen ausgefĂĽhrt."
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr "CI/CD"
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr "CI/CD-Konfiguration"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr "Abbrechen"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr "Ă„nderungen unterdrĂĽckt. Zum Anzeigen klicken."
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "Ă„ndert den Titel in \"%{title_param}\"."
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr "Erneut prĂĽfen"
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr "ĂśberprĂĽfe die VerfĂĽgbarkeit der Funktion im Namensraum"
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr "Abonnementbedingungen"
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr "Untergeordnetes Epic existiert nicht."
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr "Untergeordnetes Epic existiert nicht."
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr "Wähle eine Farbe."
 msgid "Choose file…"
 msgstr "Datei auswählen…"
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr "Wählen Sie bestimmte Gruppen oder Speicherfragmente aus"
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr "Leeren"
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr "Mit dieser Option kannst du Anwendungen auf RBAC-Clustern installieren."
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr "Befehl"
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr "Keine zugehörigen Merge-Requests gefunden"
 msgid "Committed by"
 msgstr "Committed von"
 
-msgid "Commit…"
-msgstr "Commit…"
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr "Verbindungsfehler"
 msgid "Connection timed out"
 msgstr "ZeitĂĽberschreitung der Verbindung"
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortsetzen"
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr "Fahre mit dem nächsten Schritt fort"
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr "ID kopieren"
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr "URL kopieren"
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr "Link kopieren"
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr "Branch erstellen"
 msgid "Create commit"
 msgstr "Commit erstellen"
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr "Einstellungen"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr "Diagrammfilter anzeigen"
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr "Diff-Grenzen"
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr "Kein Dateiname verfĂĽgbar"
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr "Verzeichnisname"
 msgid "Disable"
 msgstr "Deaktivieren"
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr "FĂĽr dieses Projekt deaktivieren"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren"
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr "Artefakte herunterladen"
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr "Codes herunterladen"
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr "Fälligkeitsdatum"
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "Tickets bearbeiten"
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr "Indizierungsbeschränkungen für Elasticsearch"
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr "E-Mail-Anzeigename"
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr "E-Mail-Patch"
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,15 +13941,15 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Aktivieren"
 
+msgid "Enable Akismet"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Auto-DevOps aktivieren"
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr "Aktiviere die Pseudonymizer-Datensammlung"
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren"
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr "Umgebung hat keine Bereitstellungen"
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr "geschĂĽtzt"
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr "Epic"
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr "Epics"
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr "Epics Roadmap"
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr "Epics und Tickets"
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr "Mit Epics kannst du deine Projekte effizienter und mit weniger Aufwand verwalten"
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr "fällig"
 msgid "Epics|start"
 msgstr "starten"
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr "Fehler:"
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr "Feature Flags"
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr "Dateivorlagen"
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr "Fertiggestellt"
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr "FĂĽr mehr Informationen, gehe zu "
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr "Tracking-Eintrag fĂĽr ein vorhandenes Projekt konnte nicht entfernt werden."
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Fehlgeschlagen"
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr "Nach Status filtern"
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr "Geo-Status"
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr "Wird synchronisiert"
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr "Nie"
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Nächste Synchronisierung geplant um"
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "Noch nicht synchronisiert"
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr "Ausstehende Synchronisation"
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr "Ausstehende ĂśberprĂĽfung"
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr "Projekte in bestimmten Speicherfragmenten"
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr "Erneuter Download"
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr "Resynchronisation"
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr "Tracking-Eintrag fĂĽr Projekt (%{project_id}) wurde erfolgreich entfernt."
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "ĂśberprĂĽfung fehlgeschlagen - %{error}"
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr "Warte auf den Scheduler"
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr "Gitea-Host-URL"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Gitea-Import"
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr "Häufig besucht"
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr "Hilft zu verhindern, dass Bots sich Konten erstellen."
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr "Bereinigung erfolgreich gestartet"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identifikator"
 
@@ -18825,13 +19110,10 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
-msgstr "Wenn diese Option deaktiviert ist, wird ein abweichender lokaler Branch nicht automatisch mit Commits von seinem remote Gegenstück aktualisiert, um lokalen Datenverlust zu verhindern. Wenn der Standardbranch (%{default_branch}) abweicht und nicht aktualisiert werden kann, schlägt die Spiegelung fehl. Andere abweichende Branches werden ohne Meldung ignoriert."
-
-msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr "Interne Benutzer(innen)"
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Intervallmuster"
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr "Jaeger-URL"
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr "Verlassen"
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr "Komponenten"
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr "Lizenzdetails fĂĽr dein Projekt anzeigen"
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr "Auf aktuelle Projekte beschränkt"
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr "Sperrungen bieten die Möglichkeit, bestimmte Dateien oder Ordner zu sperren."
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr "Protokolle"
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr "Merge-Request"
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr "Metriken"
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr "Netzwerk"
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr "Benachrichtigungen ein"
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr "Nov"
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "Teil der Merge-Request-Ă„nderungen"
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausieren"
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Insgesamt:"
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr "Bitte gib einen beschreibenden Namen fĂĽr deine Gruppe ein."
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr "Wähle aus, welche Inhalte du auf der Projektübersichtsseite sehen möc
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr "Uhrzeit im 24h-Format anzeigen"
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr "Navigationsthema"
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr "Inhalt der ProjektĂĽbersicht"
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr "Primär"
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr "Der Export des Projekts konnte nicht gelöscht werden."
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr "Der Export des Projekts wurde gelöscht."
 
@@ -29657,8 +29915,8 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
-msgstr "Benutzer(innen) können nur Commits in dieses Repository pushen die mit einer ihrer eigenen verifizierten E-Mail-Adressen committet wurden."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
 msgstr ""
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Zuletzt gesucht"
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr "Repo via URL"
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr "Fehlschlag"
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr "Repository-Speicher"
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr "Anfrage auf Zugriff"
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr "Fordert Profile an"
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr "Wiederholen"
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr "Roadmap"
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr "Unmarkierte Jobs ausfĂĽhren"
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr "Runners"
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr "Runner derzeit online: %{active_runners_count}"
-
 msgid "Runners page."
 msgstr "Runners-Seite."
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr "Service-Desk"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr "Richte dein Projekt so ein, dass Ă„nderungen automatisch an ein anderes Repository gesendet bzw. von diesem abgerufen werden. Branches, Tags und Commits werden automatisch synchronisiert."
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr "Zu synchronisierende Fragmente"
-
 msgid "Share"
 msgstr "Teilen"
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr "Versionshinweise"
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr "Repository hat noch keine Tags."
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr "Tags"
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr "Testabdeckung analysieren"
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr "Der Commit existiert nicht"
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr "Diese Seite ist nicht verfĂĽgbar, da du nicht Informationen ĂĽber mehrere Projekte hinweg lesen darfst."
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr "vor kurzem"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "gerade jetzt"
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr "Gib zunächst deine Gitea-Host-URL und einen %{link_to_personal_token} e
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr "Pipelines für Mirror-Updates auslösen"
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Wiederholen"
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dienstag"
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr "Aktualisiert %{updated_at} von %{updated_by}"
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr "Aktualisiere"
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr "Verschiedene E-Mail-Einstellungen."
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "Verschiedene Einstellungen, die sich auf die GitLab-Leistung auswirken."
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr "Bezeichner"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr "Du bist auf einer GitLab-Instanz, die nur Lesezugriff erlaubt."
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr "Du kannst deine .gitlab-ci.yml mit %{linkStart}CI Lint%{linkEnd} testen.
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr "archiviert"
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "Merge-Request"
 msgstr[1] "Merge-Requests"
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr "fehlt"
 msgid "most recent deployment"
 msgstr "letzte Bereitstellung"
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr "1 Merge-Commit"
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr "Branch auschecken"
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr "E-Mail-Patches"
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "Fehler beim Laden der Bereitstellungsstatistiken"
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr "In Web-IDE öffnen"
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr "Unformatiertes Diff"
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr "erfordern Beachtung"
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr "verfällt nie"
 msgid "new merge request"
 msgstr "Neuer Merge-Request"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr "Keine"
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr "nicht gefunden"
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr "ausstehender Kommentar"
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr "pro Tag"
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] "Antwort"
 msgstr[1] "Antworten"
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/el_GR/gitlab.po b/locale/el_GR/gitlab.po
index 77b9ffed530..888702022a1 100644
--- a/locale/el_GR/gitlab.po
+++ b/locale/el_GR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: el\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:55\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/eo/gitlab.po b/locale/eo/gitlab.po
index c6490d66a85..a2805284af3 100644
--- a/locale/eo/gitlab.po
+++ b/locale/eo/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: eo\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:57\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr "Nuligi"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr "Enmetita de"
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr "Nomo de dosierujo"
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr "La refreĹťigo komenciÄťis sukcese"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Intervala Ĺťablono"
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Totalo:"
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr "Ne eblas forigi la projektan elporton."
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr "La projekta elporto estis forigita."
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr "Peti atingeblon"
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr "novan peton pri kunfando"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es/gitlab.po b/locale/es/gitlab.po
index 2a1ec0a0901..04e54459464 100644
--- a/locale/es/gitlab.po
+++ b/locale/es/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: es-ES\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:54\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} hasta %{end}"
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "%d grupo"
 msgstr[1] "%d grupos"
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] "%d grupo seleccionado"
-msgstr[1] "%d grupos seleccionados"
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d hora"
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d segundo"
 msgstr[1] "%d segundos"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] "%d shard seleccionado"
-msgstr[1] "%d shards seleccionados"
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,8 +501,8 @@ msgstr "%{codeStart}types%{codeEnd} está obsoleto y se eliminará en la versió
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}Enmascarado:%{code_close} Oculto en los registros de trabajo. Debe coincidir con los requisitos de enmascaramiento."
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
-msgstr "%{code_open}Protegido:%{code_close} SĂłlo expuesto a etiquetas o ramas protegidas."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
+msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
 msgstr "%{commit_author_link} creado %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} Intente subir un archivo de nuevo."
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr "%{emailPrefix}@empresa.com"
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr "%{extra} más downstream pipelines"
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr "%{level_name} no está permitido en un grupo de %{group_level_name}."
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr "%{level_name} no está permitido debido a que el fork del proyecto origen tiene menor visibilidad."
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "%{linkStart}Más información.%{linkEnd}"
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}, y %{awardsListLength} más"
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] "+%d más"
 msgstr[1] "+%d más"
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr "+%{approvers} aprobadores más"
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr "+%{extra} más"
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr "."
 msgid "/"
 msgstr "/"
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr "0 bytes"
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] "Quedan %d años"
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1-9 contribuciones"
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr "10-19 contribuciones"
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "¡1ra contribución!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr "20-29 contribuciones"
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr "Un sitio basado en Jekyll que utiliza Netlify como herramienta de CI/CD
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "No se puede obtener un certificado SSL de Let's Encrypt hasta que se verifique su dominio."
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr "Un elemento de menú del tablero de métricas aparece en la sección de monitorización del área de administración."
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "Una página básica y una función serverless que usa AWS Lambda, AWS API Gateway y GitLab Pages"
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr "Un control administrativo, operativo o técnico (es decir, salvaguarda o
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "Un miembro del equipo revisará su informe tan pronto como sea posible."
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr "Se ha creado un nuevo pipeline de Auto DevOps,diríjase a la página de Pipelines para ver más detalles"
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "Una tarea Ă©pica no confidencial no se puede asignar a una tarea Ă©pica padre confidencial"
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "Un sitio HTML simple que utiliza Netlify para CI/CD en lugar de GitLab, pero que mantiene todas las otras excelentes caracterĂ­sticas de GitLab"
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr "Cancelar suscripciĂłn"
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr "Puede %{unsubscribe_link} en cualquier momento."
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr "Añadir una línea"
 msgid "Add a link"
 msgstr "Añadir un enlace"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr "Añsdir un enlace a Grafana"
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Añadir una nueva incidencia"
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr "Añadir una regla de aprobación"
 msgid "Add approvers"
 msgstr "Añadir aprobadores"
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr "Añadir texto en negrita"
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr "AddContextCommits|Añadir/eliminar"
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr "Los correos electrĂłnicos no pueden estar en blanco"
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr "El correo electrónico de invitación no es válido"
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "Se ha producido un error al cargar las estadísticas. Por favor, inténtalo de nuevo"
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "Configurar Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr "Deshabilitar el token del feed"
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "Habilitar ejecutores compartidos para los nuevos proyectos"
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr "He leído y acepto los %{link_start}términos de servicio%{link_end}(PDF
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "Mantener los Ăşltimos artefactos para todos los trabajos en los Ăşltimos pipelines ejecutados correctamente"
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr "Correo electrĂłnico de Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "No se requiere un pipeline"
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr "Proteger las variables de CI/CD de forma predeterminada"
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "ConfiguraciĂłn del pipeline requerida"
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr "Seleccionar una plantilla de CI/CD"
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr "Usuarios activos"
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr "Todos los proyectos"
 msgid "All projects selected"
 msgstr "Todos los proyectos seleccionados"
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr "Todos los hilos resueltos"
 
@@ -3642,14 +3701,20 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "Permitir al grupo %{group_name} iniciar sesiĂłn"
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr "Permitir el acceso a los miembros del siguiente grupo"
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr "Permitir el acceso a las siguientes direcciones IP"
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
-msgstr "Permitir commits de los miembros que pueden hacer merge con la rama de destino."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Permitir a los propietarios de los grupos administrar configuraciones relacionadas con LDAP"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr "Permitir que los subgrupos configuren sus propias reglas de autenticaciĂ
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr "Permitir a esta clave hacer push a este repositorio"
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr "Permitir a los usuarios solicitar acceso (si la visibilidad es pĂşblica
 msgid "Allowed"
 msgstr "Permitido"
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr "Geo IP permitida"
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr "Caracteres permitidos: +, 0-9, - y espacios."
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr "Se ha producido un error al analizar el archivo."
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr "Se ha producido un error al eliminar las tareas Ă©picas."
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr "Se ha producido un error al subir el archivo. Por favor, inténtelo de nuevo."
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr "Se ha producido un error al subir la imagen. Por favor, inténtelo de nuevo."
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "Se ha producido un error al validar la ruta del grupo"
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr "Se ha producido un error desconocido."
 msgid "Analytics"
 msgstr "AnalĂ­ticas"
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr "Analizar una revisiĂłn de la versiĂłn de la aplicaciĂłn web."
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Analizar sus dependencias en busca de vulnerabilidades conocidas."
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr "Hay una acciĂłn en curso actualmente"
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "Ya hay otro gestor de incidencias ya está en uso. Sólo puede estar activo un servicio de gestión de incidencias al mismo tiempo"
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr "VerificaciĂłn de correo no deseado"
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr "Se ha actualizado correctamente la aplicaciĂłn."
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr "AplicaciĂłn: %{name}"
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] "Aprobar %d usuario"
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr "Restricciones de correo electrĂłnico"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr "Restricciones de correo electrĂłnico para los registros"
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
-msgstr "Markdown habilitado"
-
-msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr "Guardar cambios"
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
-msgstr "LĂ­mite de usuarios"
-
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgstr "LĂ­mite de usuarios"
+
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr "Aplicando sugerencia..."
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr "Aplicando sugerencias..."
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr "Estado de aprobaciĂłn"
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr "Reglas de aprobaciĂłn"
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr "Agosto"
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Autenticar"
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr "Error de autenticaciĂłn"
 msgid "Authentication Log"
 msgstr "Registro de AutenticaciĂłn"
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr "Error de autenticaciĂłn: %{error_message}"
 
@@ -5446,8 +5508,8 @@ msgstr "ID disponible"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr "Grupo de ejecutores disponible: %{runners}"
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
-msgstr "Ejecutores disponibles: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
+msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
 msgstr "Ejecutores compartidos disponibles:"
@@ -5599,8 +5661,8 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr "Basado en"
 
-msgid "Basic information"
-msgstr "Información básica"
+msgid "Batch size"
+msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
 msgstr "Tenga cuidado. Cambiar el espacio de nombres del proyecto puede tener efectos secundarios no deseados."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr "A continuaciĂłn se muestran los ajustes relativos a %{link_to_gitlab_pag
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "A continuación encontrará todos los grupos públicos."
 
-msgid "Beta"
-msgstr "Beta"
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Cobertura de cĂłdigo quincenal"
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr "Extender el periodo de prueba"
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr "Reactivar el periodo de prueba"
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr "No se pueden habilitar los ejecutores compartidos hasta que se registre una tarjeta de crédito válida."
 
@@ -5770,23 +5838,29 @@ msgstr "Su cuenta ha sido validada"
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr "%{user} fue aprobado con Ă©xito"
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr "Se ha producido un error al aprobar %{user}"
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
-msgstr "Se ha producido un error al cargar la lista de miembros facturables"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
-msgstr "Se ha producido un error al eliminar un miembro facturable"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
 msgstr ""
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr "MembresĂ­as directas"
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "Introduzca al menos tres caracteres para buscar."
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "Exportar lista"
 
-msgid "Billing|Group"
-msgstr "Grupo"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr "InvitaciĂłn de grupo"
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr "Escriba el %{username} para confirmar"
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr "Se ha eliminado correctamente a este usuario"
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr "Usuarios que ocupan asientos en"
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr "DescripciĂłn general"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr "Puede gestionar las ramas protegidas desde %{project_settings_link}."
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Mostrar ramas activas"
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr "Divergido desde el servidor"
 msgid "Branches|merged"
 msgstr "fusionado"
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr "configuraciĂłn del proyecto"
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr "protegido"
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr "%{feature} (requiere v%{version})"
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "Grupos existentes"
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr "Del grupo de origen"
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr "ImportaciĂłn fallida: el destino no puede ser un subgrupo del grupo de origen. Por favor, cambie el destino y vuelva a intentarlo."
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr "El nombre ya existe."
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr "ConfiguraciĂłn de CI"
 msgid "CI variables"
 msgstr "Variables de CI/CD"
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr "CI/CD se ejecutará utilizando las credenciales asignadas anteriormente."
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr "CI/CD"
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr "ConfiguraciĂłn de CI/CD"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr "Archivo de configuraciĂłn de CI/CD"
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr "Tiempo de espera"
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr "Cancelar"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr "Cancelar y cerrar"
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr "Cancelar la eliminaciĂłn de Ă­ndice"
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr "Asignado(s) cambiado(s)."
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr "Revisores cambiados."
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "TĂ­tulo cambiado a \"%{title_param}\"."
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr "Cambios eliminados. Haga clic para mostrar."
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "Cambia el tĂ­tulo a \"%{title_param}\"."
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr "No se han guardado los cambios en el tĂ­tulo"
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr "Verficar de nuevo"
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr "Compruebe la disponibilidad de la funciĂłn en el plan de espacio de nombres"
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr "Detalles de la suscripciĂłn"
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr "Subtotal"
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr "Impuestos"
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr "La subtarea Ă©pica no existe."
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr "La subtarea Ă©pica no existe."
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr "Soporte para el idioma chino utilizando"
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr "Elegir cualquier color."
 msgid "Choose file…"
 msgstr "Seleccione un archivo…"
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr "Seleccione el ejecutor preferido y rellene el AWS CFT."
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpiar"
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr "Borrar todas las comprobaciones del repositorio"
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,14 +7985,14 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr "Todos"
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr "Se ha producido un error al cargar su agente"
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
-msgstr "Se ha producido un error al recuperar la actividad del agente de GitLab. Recargue la página para volver a intentarlo."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
 msgstr "Se ha producido un error desconocido. Por favor, inténtelo de nuevo."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr "Se ha producido un error desconocido. Por favor, inténtelo de nuevo."
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este agente? Esta acción no se puede deshacer."
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr "Certificado"
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr "Conectar a un clĂşster existente"
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr "Conectar con el agente de GitLab"
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr "Conectado"
 
@@ -7984,14 +8087,14 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr "Se ha producido un error al registrar un agente"
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
-msgstr "Agente de GitLab"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
+msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
-msgstr "Agente de GitLab para Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
 msgstr "Dar su opiniĂłn"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr "Nunca"
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr "Nunca se ha conectado"
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr "No está conectado"
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr "Recomendado"
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr "MĂ©todo de instalaciĂłn recomendado"
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr "Registrar"
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr "Seguridad"
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr "Diganos lo que piensa"
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr "Este agente no tiene tokens"
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr "Para eliminar el agente, escriba %{name} para confirmar:"
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr "Token creado por %{userName}"
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr "Ver todos los %{number} clĂşsteres"
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr "Nos encantaría saber más sobre su experiencia con GitLab Agent."
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr "Conectar con un certificado"
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr "Esta opción le permitirá instalar aplicaciones en clústeres RBAC."
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr "Error desconocido"
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr "ComboSearch no está definido"
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr "Lista de direcciones de correo electrĂłnico separadas por comas."
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr "Separados por comas, ej. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr "No se encontraron merge requests relacionados"
 msgid "Committed by"
 msgstr "Enviado por"
 
-msgid "Commit…"
-msgstr "Commit..."
-
 msgid "Community forum"
 msgstr "Foro de la comunidad"
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr "Framework de cumplimiento"
 msgid "Compliance report"
 msgstr "Informe de cumplimiento"
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr "Creado por:"
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "Añadir framework"
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr "Error de conexiĂłn"
 msgid "Connection timed out"
 msgstr "Tiempo de espera agotado"
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr "Tiempo de espera de conexiĂłn agotado"
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr "El registro de contenedores no está activado en esta instancia de GitLa
 msgid "Container repositories"
 msgstr "Repositorios de contenedores"
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr "LĂ­mite de sincronizaciĂłn de repositorios de contenedores"
-
 msgid "Container repository"
 msgstr "Repositorio de contenedores"
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr "Con el registro de contenedores, cada proyecto puede tener su propio esp
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr "Con el registro de contenedores, cada proyecto puede tener su propio espacio para almacenar sus imágenes de Docker. Envíe al menos una imagen de Docker a uno de los proyectos de este grupo para que aparezca aquí. %{docLinkStart}Más información%{docLinkEnd}"
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr "Continuar con el siguiente paso"
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr "Copiar ID externo al portapapeles"
 msgid "Copy ID"
 msgstr "Copiar el ID"
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr "Copiar direcciĂłn IP"
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr "Copiar la URL de clonado KRB5"
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr "Copiar la URL"
 msgid "Copy branch name"
 msgstr "Copiar el nombre de rama"
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr "Copiar cĂłdigos"
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr "Copiar las etiquetas y los hitos desde otras incidencias Ăł merge reques
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copiar enlace"
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr "Copiar enlace al gráfico"
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr "Crear rama"
 msgid "Create commit"
 msgstr "Crear commit"
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,8 +11040,11 @@ msgstr "Preferencias"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
-msgstr "Actualizar"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
+msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
 msgstr "Atributos personalizados"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr "debe estar bajo un grupo"
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr "Fecha"
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr "Mostrar filtros de gráficos"
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr "Tipo de sitio"
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr "URL de destino"
 
@@ -11607,26 +11725,26 @@ msgstr "Reintentar validaciĂłn"
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr "Revocar validaciĂłn"
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
-msgstr "Paso 1 - Elija el método de validación del sitio"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
-msgstr "Paso 2 - Añada la siguiente cabecera HTTP a su sitio"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
-msgstr "Paso 2 - Añada el siguiente texto al sitio de destino"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
-msgstr "Paso 3 - Confirme la ubicaciĂłn del encabezado y valide"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
-msgstr "Paso 3 - Confirme la ubicaciĂłn de archivo de texto y valide"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
+msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
 msgstr ""
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr "Validar"
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr "Eliminar artefactos"
 msgid "Delete badge"
 msgstr "Eliminar insignia"
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr "Eliminar columna"
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr "¡Eliminado el nick del chat %{chat_name}!"
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr "¡Los proyectos eliminados no se pueden recuperar!"
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr "Escaneo de dependencias"
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr "En caché %{time}"
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr "Frecuencia de despliegue"
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr "Su puntuaciĂłn"
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr "Su uso"
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr "ÂżNo ha recibido un correo electrĂłnico de confirmaciĂłn?"
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr "LĂ­mites del diff"
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr "Diferencia entre la fecha de inicio y ahora"
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr "Sin nombre de archivo disponible"
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr "Nombre del directorio"
 msgid "Disable"
 msgstr "Deshabilitar"
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr "Deshabilitar la autenticaciĂłn de doble factor"
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr "Deshabilitar para este proyecto"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr "Desactivar grupo de ejecutores"
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "Desactivar la autenticaciĂłn de dos factores"
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr "Mostrar el archivo renderizado"
 msgid "Display source"
 msgstr "Mostrar fuente"
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr "Descargar artefactos"
 
-msgid "Download as"
-msgstr "Descargar como"
-
 msgid "Download codes"
 msgstr "Descargar codigos"
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr "Fecha de vencimiento"
 msgid "Due date"
 msgstr "Fecha de vencimiento"
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr "DuraciĂłn"
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "Editar incidencias"
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr "Credenciales IAM de AWS Elasticsearch"
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr "Indexando Elasticsearch"
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr "Restricciones en la indexaciĂłn de Elasticsearch"
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr "No se ha podido enviar el correo electrĂłnico"
 msgid "Email display name"
 msgstr "Nombre para mostrar en el correo electrĂłnico"
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr "Correo electrĂłnico no verificado. Por favor, verifique su correo electrĂłnico en Salesforce."
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr "Enviar parche por correo electrĂłnico"
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr "Correo enviado"
 
@@ -13784,15 +13941,15 @@ msgstr "Archivo vacĂ­o"
 msgid "Enable"
 msgstr "Habilitar"
 
+msgid "Enable Akismet"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Activar Auto DevOps"
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "Habilitar Gitpod"
 
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr "Habilitar PlantUML"
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr "Habilitar la recolecciĂłn de datos Pseudonymizer"
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr "Habilitar verificaciĂłn SSL"
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr "Habilitar integraciĂłn"
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr "Habilitar la autenticaciĂłn de dos factores"
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr "Empresa"
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr "El entorno no tiene implementaciones"
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr "protegido"
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr "Épica"
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr "Épicas"
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr "Hoja de ruta de tareas Ă©picas"
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr "Tareas Ă©picas e incidencias"
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr "Las tareas épicas le permiten administrar sus proyectos de manera más eficiente y con menos esfuerzo"
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr "vencimiento"
 msgid "Epics|start"
 msgstr "Inicio"
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr "Errores"
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr "Errores:"
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr "Fecha de vencimiento (opcional)"
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr "CaducĂł"
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr "Se ha producido un error al instalar."
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr "Se eliminará el favicon. ¿Seguro que quieres hacerlo?"
 msgid "Feature Flags"
 msgstr "Feature Flags"
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr "Archivo añadido"
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr "Archivo renombrado sin cambios."
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr "Plantillas de archivos"
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr "Finalizado"
 
-msgid "Finished at"
-msgstr "Terminado en"
-
 msgid "First Name"
 msgstr "Primer nombre"
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr "Para obtener más información, vaya a "
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "¿Olvidó su contraseña?"
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr "Añadir sitio"
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr "Todos los proyectos están programados para volver a sincronizar"
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr "Todos los proyectos están programados para volver a verificar"
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr "No se puede eliminar la entrada de seguimiento para un proyecto existente."
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr "No coincide con la configuraciĂłn de almacenamiento primaria"
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Fallido"
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr "Filtrar por nombre"
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr "Filtrar por estado"
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr "Estado de Geo"
 
-msgid "Geo|Geo sites"
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr "Ir al sitio principal"
 
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr "Saludable"
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr "Sincronizado"
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr "URL interna"
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr "Más información acerca de Geo"
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr "Nunca"
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "PrĂłxima sincronizaciĂłn programada en"
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "Sin sincronizar aĂşn"
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr "No hay nada que sincronizar"
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr "No hay nada que verificar"
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr "SincronizaciĂłn pendiente"
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr "Pendiente de verificaciĂłn"
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr "Nodo principal"
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr "Proyectos en determinados grupos de almacenamiento"
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr "En cola"
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr "Volver a descargar"
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr "Estado de replicaciĂłn"
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr "Resumen de replicaciĂłn"
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr "Resincronizar"
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr "Volver a comprobar todos los proyectos"
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr "Nodo secundario"
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr "Sitio secundario"
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr "Selectivo (%{syncLabel})"
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr "ConfiguraciĂłn de sincronizaciĂłn"
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr "Estado de la sincronizaciĂłn"
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr "No hay %{replicable_type} para mostrar"
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr "La entrada de seguimiento del proyecto (%{project_id}) se eliminĂł correctamente."
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr "La URL no puede estar en blanco"
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr "VerificaciĂłn"
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "Se ha producido un error durante la verificaciĂłn - %{error}"
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr "Esperando por el programador"
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr "URL del host de Gitea"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Importar desde Gitea"
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr "¡Se ha generado el token de registro para los nuevos ejecutores!"
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr "Grupos para sincronizar"
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr "Más visitado"
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr "Ayuda a evitar que los bots realicen ataques de fuerza bruta."
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr "Ayuda a evitar que los bots creen nuevas cuentas."
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "Hola %{username}!"
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr "Servicio de limpieza iniciado con Ă©xito"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr "ÂżCĂłmo configuro los ejecutores?"
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr "Direcciones IP por usuario"
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr "La restricción de la subred IP solo está permitida en grupos de nivel superior"
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identificador"
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr "Si está marcado, los propietarios de grupos pueden administrar enlaces
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr "Si se marca, las nuevas miembros del grupo y los permisos sólo se pueden añadir a través de la sincronización vía LDAP"
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr "Mejora el rendimiento de clonado de Git."
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr "Obtenga nuestras guĂ­as de importaciĂłn"
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr "Comience hoy"
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr "Incidente"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "Incidentes"
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "Bajo - S4"
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr "Debe comenzar con http o https"
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr "Se ha producido un problema al eliminar la imagen."
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr "Se ha producido un problema al cargar las métricas de las imágenes."
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr "Se ha producido un problema al cargar su imagen."
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr "URL interna (opcional)"
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr "Usuarios internos"
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "PatrĂłn de intervalo"
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr "Formato de archivo no válido con el tipo de archivo especificado"
 msgid "Invalid file."
 msgstr "Archivo no válido."
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr "Hash no válido"
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr "Invitar miembros"
 msgid "Invite a group"
 msgstr "Invitar a un grupo"
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr "El correo electrónico de invitación ya está en uso"
-
 msgid "Invite members"
 msgstr "Invitar miembros"
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr "La configuración de la cadencia no es válida."
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr "Nombre de la cadencia"
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr "No se pudo encontrar la cadencia de iteraciĂłn"
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr "Crear cadencia"
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr "Eliminar cadencia"
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr "ÂżEliminar la cadencia de la iteraciĂłn?"
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr "DuraciĂłn"
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr "Me estoy uniendo a mi equipo que ya está en GitLab"
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr "URL de Jaeger"
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr "URL base de la instancia de Jira."
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr "Tipo de incidencia de Jira"
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr "Incidencias de Jira"
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr "¿Está seguro de que desea proceder?"
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr "Crear archivo de configuraciĂłn de CI/CD"
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr "Abandonar"
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr "Componentes"
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr "Detectado en proyecto"
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr "Ver los detalles de la licencia para su proyecto"
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr "Limitar la visualizaciĂłn de las unidades de seguimiento de tiempo a horas."
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr "Bloqueado por %{fileLockUserName}"
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "BloqueĂł la discusiĂłn."
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr "Bloqueado a los proyectos actuales"
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr "Los bloqueos brindan la capacidad de bloquear archivos o carpetas especĂ­ficos."
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr "Logs"
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr "Para ver los registros, despliegue su cĂłdigo en un entorno."
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr "Hay vulnerabilidades bajas presentes"
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr "Máx. 100.000 eventos"
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr "Filtrar miembros"
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr "Merge request"
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr "MĂ©tricas"
 
@@ -24347,12 +24665,12 @@ msgstr "Incidencias no iniciadas (abiertas y no asignadas)"
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Min Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr "Capacidad mínima que debe estar disponible antes de que programemos más mirrors de forma preventiva."
 
-msgid "Minimum interval in days"
-msgstr "Intervalo mĂ­nimo en dĂ­as"
-
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minutos"
 
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr "Multi-proyecto"
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr "Se encontraron varios tipos de cargadores: %{uploader_types}"
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr "Red"
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr "modo .yaml"
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr "Añadir alerta"
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr "Todo seleccionado"
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr "Crear polĂ­tica"
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr "Definir la ubicaciĂłn, las condiciones y las acciones de esta polĂ­tica."
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr "Eliminar polĂ­tica"
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr "Eliminar polĂ­tica: %{policy}"
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr "Denegar todo el tráfico"
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr "Editar polĂ­tica"
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr "El entorno no tiene plataforma de despliegue"
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr "IP/subred"
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr "Política no válida o vacía"
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr "Tipo de política no válida o no soportada"
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr "Error de Kubernetes: %{error}"
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr "Red"
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr "Las políticas de red se pueden utilizar para limitar qué tráfico de red está permitido entre contenedores dentro del cluster."
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr "La política de red se puede crear después de que el entorno se cargue correctamente."
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr "Tráfico de red"
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr "Ninguna seleccionada"
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr "DefiniciĂłn de la polĂ­tica"
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr "Modo de la regla"
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr "Guardar cambios"
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr "Algo saliĂł mal, se ha producido un error al actualizar la polĂ­tica"
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr "Algo saliĂł mal, se ha producido un error al obtener las polĂ­ticas"
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr "Todos los nombres de DNS"
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr "cualquier pod"
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr "cualquier puerto"
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr "nombre de dominio"
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr "entidad"
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr "en ninguna parte"
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr "saliente desde"
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr "pod con etiquetas"
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr "pods %{pods}"
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr "pods con etiquetas"
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr "pods %{ports}"
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr "puertos/protocolos"
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr "PolĂ­tica"
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr "Sin alcances"
 
-msgid "No Tag"
-msgstr "Sin etiquetas"
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr "No se ha encontrado ningĂşn usuario administrador activo"
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr "No hay vista previa para este tipo de archivo"
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr "No hay etiquetas priorizadas con dicho nombre o descripciĂłn"
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr "No se encontraron perfiles"
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr "Nota"
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr "Nada encontrado…"
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Nada para previsualizar."
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr "Notificaciones activadas"
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr "Nov"
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr "ReplicaciĂłn del almacenamiento de objetos"
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "El objeto no existe en el servidor o no tiene permisos para acceder a Ă©l"
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr "Horarios de guardia"
 msgid "On-call schedules"
 msgstr "Horarios de guardia"
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr "Eliminar perfil"
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr "DescripciĂłn (opcional)"
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr "Editar perfil"
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,21 +26362,27 @@ msgstr "Guardar y ejecutar análisis"
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr "Guardar análisis"
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr "Nombre del análisis"
 
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr "Tipo de análisis"
 
 msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
-msgstr "Programar análisis"
-
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
 msgstr "Seleccione uno de los perfiles existentes"
 
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr "No hay ningún análisis guardado."
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr "No hay ningún análisis programado."
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr "Ver resultados"
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr "Una vez importados, los repositorios se pueden replicar vía de SSH. Para obtener más información, haga clic %{link_start}aquí%{link_end}."
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr "Eliminar la versiĂłn del paquete"
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Eliminar paquete"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr "Comando Pip"
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr "Nivel de proyecto"
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr "TodavĂ­a no hay paquetes"
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr "Se ha producido un error al obtener los detalles de este paquete."
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,15 +27242,15 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "Parte de los cambios de los merge requests"
 
+msgid "Partial import"
+msgstr ""
+
 msgid "Participants"
 msgstr "Participantes"
 
 msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
-msgstr ""
-
 msgid "Passed"
 msgstr "Pasado"
 
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr "Pipeline %{label}"
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr "Pipeline %{label} para \"%{dataTitle}\""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr "Editor de pipelines"
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Total:"
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr "Por favor ingrese un nombre descriptivo para su grupo."
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr "Por favor, proporcione atributos para actualizar"
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr "Contacte con nosotros si tiene alguna pregunta y estaremos encantados de ayudarle."
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr "Por favor, consulte %{docs_url}"
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr "Por favor, escriba %{phrase_code} para continuar o cierre esta ventana m
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr "Utilice este formulario para informar a los administradores sobre los usuarios que crean spam en las incidencias, en los comentarios o se comportan de una manera inadecuada."
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "Espere un momento; esta página se actualizará automáticamente cuando esté lista."
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr "Seleccione que contenido desea ver en la página de resumen de un proyec
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr "Seleccione qué contenido desea ver en su página de inicio."
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr "Personalice la apariencia del encabezado de la aplicaciĂłn y la barra de navegaciĂłn lateral."
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr "Mostrar tiempo en formato 24 horas"
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr "Tema de navegaciĂłn"
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr "Resumen del contenido del proyecto"
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr "Principal"
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr "AcciĂłn primaria"
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr "No se pudo eliminar la exportaciĂłn del proyecto."
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr "ExportaciĂłn de proyecto habilitada"
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr "La exportaciĂłn del proyecto ha sido eliminada."
 
@@ -29657,8 +29915,8 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
-msgstr "Solamente pueden hacer push commit a este repositorio los usuarios cuyos commits se crearon mediante la utilizaciĂłn de correos electrĂłnicos verificados."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
 msgstr ""
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr "El servicio de búsquedas recientes no está disponible"
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr "BĂşsquedas recientes"
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "Registrarse con la aplicaciĂłn de dos factores"
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr "ReabriĂł este %{quick_action_target}."
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr "Reabrir este %{quick_action_target}."
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr "Reemplazar"
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr "Repo por URL"
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr "Informar de un abuso"
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr "Fallo"
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr "Almacenamiento del repositorio"
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr "Solicitar acceso"
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr "Peticiones"
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr "Reintentar"
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr "Hoja de ruta"
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr "Rol"
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr "Ejecutar las pruebas contra su código a través del terminal web"
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr "Ejecutar trabajos no etiquetados"
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr "Runners"
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr "Ejecutores actualmente en lĂ­nea: %{active_runners_count}"
-
 msgid "Runners page."
 msgstr "Página de ejecutores."
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr "grupo"
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr "Secundario"
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr "Correo secundario:"
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr "Seleccione un proyecto"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr "Editar la polĂ­tica del proyecto"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr "Forzar la seguridad para este proyecto. %{linkStart}Más información%{l
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr "Seleccione la rama"
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr "Seleccione un grupo o proyecto"
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr "Seleccionar grupos a replicar"
-
 msgid "Select health status"
 msgstr "Seleccionar estado de salud"
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr "Seleccione los proyectos"
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "Seleccionar revisor(es)"
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr "SincronizaciĂłn selectiva"
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr "Service Desk"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr "Configure su proyecto para hacer push o pull de los cambios de manera automática a/desde otro repositorio. Los branchs, los tags y los commits se sincronizarán automáticamente."
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr "Establecer el peso"
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "Establecer el peso a %{weight}."
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr "Compartir"
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr "Gris"
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr "Rojo"
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr "Sincronizado"
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr "Notas de la versiĂłn"
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr "El repositorio todavĂ­a no tiene etiquetas."
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr "Etiquetas"
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr "La generaciĂłn del informe provocĂł un error."
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr "Probar"
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr "Análisis de cobertura de las pruebas"
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr "El commit no existe"
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr "El proyecto se ha importado correctamente."
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr "Se ha producido un error al recuperar los usuarios."
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr "Se ha producido un error al enviar el correo electrĂłnico de confirmaciĂłn"
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr "Se ha producido un error al obtener el %{replicableType}"
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr "Se ha producido un error al restablecer los minutos de ejecuciĂłn de los
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "Se ha producido un error al guardar sus cambios."
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr "Se ha producido un error al intentar validar su consulta"
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr "Esta tarea Ă©pica no existe o no tiene permisos suficientes."
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Esta característica requiere que el almacenamiento local esté activado"
 
@@ -38473,8 +38716,8 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
-msgstr "Este trabajo depende de otros trabajos con artefactos caducados o borrados: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
+msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr "Este trabajo depende de trabajos anteriores que se deben ejecutar correctamente, antes de que este trabajo se active"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr "Este espacio de nombres ya esta en uso. Por favor, elija otro diferente.
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr "Esta opción sólo está disponible en GitLab.com"
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr "Esta página no está disponible porque no se le permite leer la información a través de múltiples proyectos."
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr "Tiempo desde el primer cambio hasta el primer comentario"
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr "Tiempo desde el Ăşltimo commit al merge"
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr "Tiempo en segundos"
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr "Tiempo de importaciĂłn: %{importTime}"
 
@@ -39118,11 +39352,11 @@ msgstr "solo ahora"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "justo ahora"
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
-msgstr "Desactivar la vista de lĂ­nea de tiempo"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
+msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
-msgstr "Activar la vista de la lĂ­nea de tiempo"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
+msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
 msgstr "Tiempo de espera"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr "Para aceptar esta invitaciĂłn, inicie sesiĂłn."
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr "Para acceder a este dominio, cree un nuevo registro DNS"
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr "Para añadir la entrada manualmente, proporcione los siguientes detalles
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr "Para confirmar, escriba %{phrase_code}"
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr "Para comenzar, introduzca la URL de su servidor de Gitea y un %{link_to_
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr "Ejecutar pipelines para la actualizaciĂłn de las replicas"
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr "Solucione problemas y supervise su aplicaciĂłn con el seguimiento"
 msgid "Trusted"
 msgstr "Confiable"
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Inténtelo de nuevo"
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr "Intentando comunicarse con su dispositivo. Conéctelo (si aún no lo ha
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Martes"
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr "Ajustes"
-
 msgid "Turn off"
 msgstr "Desactivar"
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-msgid "Type/State"
-msgstr "Tipo/Estado"
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr "Dispositivos U2F (%{length})"
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr "No se pueden obtener los proyectos vulnerables"
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr "No se puede encontrar el proyecto Jira para importar datos."
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr "No se puede generar un nuevo ID de instancia"
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr "Se ha producido un error en la actualizaciĂłn"
 msgid "Update it"
 msgstr "ActualĂ­celo"
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr "Actualizar la iteraciĂłn"
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr "Actualizado %{updated_at} por %{updated_by}"
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr "Actualizaciones"
-
 msgid "Updating"
 msgstr "Actualizando"
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr "Periodo actual de uso"
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr "Fragmentos de cĂłdigo"
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr "Cuotas de uso"
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr "Uso de los recursos del grupo a través de los proyectos en el grupo %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}"
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr "Uso desde"
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr "Utilizar almacenamiento hash"
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr "Varias opciones de configuraciĂłn de correo electrĂłnico."
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "Varias opciones de configuraciĂłn que afectan el rendimiento de GitLab."
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr "Estado de la verificaciĂłn"
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr "Identificadores"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "Imagen"
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr "Actualmente no podemos obtener datos para este gráfico."
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr "Actualmente no podemos obtener datos para este pipeline."
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr "No es posible determinar la ruta para eliminar esta tarea Ă©pica"
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr "Ayuda de Webhooks"
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr "¿Qué hace este comando?"
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr "¿Qué es Markdown?"
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr "¿Qué es la duplicación de repositorios?"
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr "¿Cuál es su cargo? (opcional)"
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] "Cuando el merge request sea aceptado"
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr "¿Quién utilizará esta versión de prueba de GitLab?"
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr "Trabajo en curso (abierto y sin asignar)"
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr "LĂ­mite de trabajo en progreso"
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr "Ya tiene una tarea pendiente para esta alerta"
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr "Está a punto de añadir %{usersTag} personas a la discusión. Todas ellas recibirán una notificación."
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr "Está en una instancia de sólo lectura GitLab."
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr "Está recibiendo este mensaje porque es un administrador de GitLab para %{url}."
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr "Puede probar su archivo .gitlab-ci.yml en %{linkStart}CI Lint%{linkEnd}.
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr "archivado"
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr "Todos los niveles de gravedad"
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr "Aplicar automáticamente el parche en una nueva rama"
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "merge request"
 msgstr[1] "merge requests"
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr "falta"
 msgid "most recent deployment"
 msgstr "despliegue más reciente"
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr "1 merge commit"
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr "Check-out"
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr "Enviar parches por correo electrĂłnico"
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "Error al cargar las estadĂ­sticas de despliegue"
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr "Abrir en Web IDE"
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr "Diff normal"
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr "mi-asombroso-grupo"
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr "necesita atenciĂłn"
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr "nunca caduca"
 msgid "new merge request"
 msgstr "nueva solicitud de fusiĂłn"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr "sin aprobadores"
-
 msgid "no expiration"
 msgstr "Sin fecha de vencimiento"
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr "ninguno"
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr "no encontrado"
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr "comentario pendiente"
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr "por dĂ­a."
-
 msgid "personal access token"
 msgstr "token de acceso personal"
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] "respuesta"
 msgstr[1] "respuestas"
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/et_EE/gitlab.po b/locale/et_EE/gitlab.po
index ce21d0c43f2..d7ee332b851 100644
--- a/locale/et_EE/gitlab.po
+++ b/locale/et_EE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: et\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:54\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fa_IR/gitlab.po b/locale/fa_IR/gitlab.po
index a03befccd8e..df68bff2902 100644
--- a/locale/fa_IR/gitlab.po
+++ b/locale/fa_IR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fa\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:53\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fi_FI/gitlab.po b/locale/fi_FI/gitlab.po
index 3fa1ae3a894..b63fa0303ca 100644
--- a/locale/fi_FI/gitlab.po
+++ b/locale/fi_FI/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fi\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:55\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fil_PH/gitlab.po b/locale/fil_PH/gitlab.po
index 510f96cf164..efc763b9b26 100644
--- a/locale/fil_PH/gitlab.po
+++ b/locale/fil_PH/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fil\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:17\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:58\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fr/gitlab.po b/locale/fr/gitlab.po
index 2f83ab88439..7ebfb43ae3e 100644
--- a/locale/fr/gitlab.po
+++ b/locale/fr/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fr\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:54\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} Ă  %{end}"
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "%d groupe"
 msgstr[1] "%d groupes"
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] "%d groupe sélectionné"
-msgstr[1] "%d groupes sélectionnés"
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d heure"
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d seconde"
 msgstr[1] "%d secondes"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] "%d fragment sélectionné"
-msgstr[1] "%d fragments sélectionnés"
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] "%d Ă©toile"
@@ -511,8 +501,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}Masqué :%{code_close} Masqué dans les journaux des logs. Doit correspondre aux exigences de masquage."
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
-msgstr "%{code_open}Protégé :%{code_close} Exposé uniquement aux branches ou tags protégées."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
+msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
 msgstr "%{commit_author_link} a Ă©crit %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} Réessayez de téléverser un fichier."
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr "%{emailPrefix}@societe.fr"
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr "%{level_name} n'est pas autorisé dans un groupe %{group_level_name}."
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr "%{level_name} n'est pas autorisé car le projet divergent a une visibilité inférieure."
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr "%{link_start}Supprimez le %{draft_snippet} préfixe%{link_end} du titre
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr "%{link_start}Débutez le titre avec %{draft_snippet}%{link_end} pour empêcher un brouillon de demande de fusion d'être fusionné avant qu'il ne soit prêt."
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr "%{link_start}Quelles informations GitLab Inc. recueille-t-il ?%{link_end}"
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}, et %{awardsListLength} de plus"
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "1ʳᵉ contribution !"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr "Ajouter un lien"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr "Ajouter du texte en gras"
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "Erreur lors du chargement des statistiques. Veuillez réessayer"
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,14 +3701,20 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
-msgstr "Autoriser les commits des membres qui peuvent fusionner dans la branche cible."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analyse"
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr "Vérification anti�pourriel"
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr "Application : %{name}"
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr "août"
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr "Journal d’authentification"
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Vous trouverez ci�dessous tous les groupes publics."
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr "Vue d’ensemble"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr "Les branches protégées peuvent être gérées dans %{project_settings_link}."
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Afficher les branches actives"
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr "en divergence du dépôt en amont"
 msgid "Branches|merged"
 msgstr "fusionnée"
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr "paramètres du projet"
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr "protégée"
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr "L’intégration continue fonctionnera avec les paramètres d’authentification ci�dessus."
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr "Intégration et livraison continues"
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr "Configuration de l’intégration et de la livraison continues"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr "Annuler"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr "Choisissez n’importe quelle couleur."
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr "Cette option vous permettra d’installer des applications sur des grappes de serveurs avec contrôle d’accès basé sur le rôle (RBAC)."
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr "Aucune demande de fusion associée trouvée"
 msgid "Committed by"
 msgstr "Commit de"
 
-msgid "Commit…"
-msgstr "Commit…"
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuer"
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr "Passer à l’étape suivante"
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copier le lien"
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr "Créer une branche"
 msgid "Create commit"
 msgstr "Créer un commit"
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr "Limites du diff"
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr "Aucun nom de fichier disponible"
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr "Nom du dossier"
 msgid "Disable"
 msgstr "DĂ©sactiver"
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr "DĂ©sactiver pour ce projet"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr "Date d’échéance"
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr "Correctif par courriel"
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,15 +13941,15 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Activer"
 
+msgid "Enable Akismet"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Activer Auto DevOps"
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr "Activer la collecte de données Pseudonymizer"
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr "protégé"
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr "Épopée"
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr "Épopées"
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr "Feuille de route des épopées"
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr "Les épopées vous permettent de gérer votre portefeuille de projets plus efficacement et avec moins d’efforts"
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr "Échéance"
 msgid "Epics|start"
 msgstr "commence"
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr "Indicateurs de fonctionnalités"
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr "Modèles de fichiers"
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr "Terminé"
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr "Pour plus d’informations, consultez "
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr "Impossible de supprimer l’entrée de suivi d’un projet existant."
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "En échec"
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr "État de Geo"
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr "Synchronisé"
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr "Jamais"
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Prochaine synchro programmée à"
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "Pas encore synchronisé"
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr "En attente de synchronisation"
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr "En attente de vérification"
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr "Projets dans certains fragments de stockage"
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr "Re�télécharger"
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr "Re�synchroniser"
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr "L’entrée de suivi du projet (%{project_id}) a été supprimée avec succès."
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "Vérification en échec — %{error}"
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr "En attente de planification"
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr "URL de l’hôte Gitea"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Importation depuis Gitea"
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr "Fréquemment consultés"
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr "Maintenance démarrée avec succès"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identifiant"
 
@@ -18825,13 +19110,10 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
-msgstr "Si cette option est désactivée, une branche locale divergente ne sera pas automatiquement mise à jour avec les commits de son homologue distant, afin d’éviter toute perte de données locales. Si la branche par défaut (%{default_branch}) a divergé et ne peut pas être mise à jour, la mise en miroir échouera. Les autres branches divergentes sont ignorées silencieusement."
-
-msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr "Utilisateurs internes"
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Modèle d’intervalle"
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr "URL Jaeger"
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr "Quitter"
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr "Verrouillé aux projets en cours"
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr "Les verrous permettent de verrouiller un fichier ou un dossier spécifique."
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr "Journaux"
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr "Demande de fusion"
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr "MĂ©triques"
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr "RĂ©seau"
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr "Notifications activées"
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr "nov."
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr "Bibliothèque de numérisation"
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "Partie des modifications de la demande de fusion"
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Total :"
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr "Veuillez saisir un nom descriptif pour votre groupe."
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr "Thème de navigation"
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr "Principal"
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr "L’exportation du projet n’a pas pu être supprimée."
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr "L’exportation du projet a été supprimée."
 
@@ -29657,8 +29915,8 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
-msgstr "Les utilisateurs et utilisatrices ne peuvent uniquement pousser sur ce dépôt que des commits qui ont été effectués avec une de leurs adresses de courriel vérifiées."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
 msgstr ""
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Recherches récentes"
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr "DĂ©pĂ´t par URL"
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr "Échec"
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr "Stockage du dépôt"
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr "Demander l’accès"
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr "Profils de requĂŞtes"
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr "RĂ©essayer"
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr "Feuille de route"
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr "Exécuter les tâches non étiquetées"
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr "Exécuteurs"
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr "Exécuteurs actuellement en ligne : %{active_runners_count}"
-
 msgid "Runners page."
 msgstr "Page des exécuteurs."
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr "Service d’assistance"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr "Configurez votre projet afin de pouvoir pousser et/ou récupérer automatiquement les modifications vers ou depuis un autre dépôt. Les branches, les étiquettes et les commits seront automatiquement synchronisés."
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr "Partager"
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr "Notes de version"
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr "Le dépôt n’a pour le moment aucune étiquette."
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr "Étiquettes"
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr "Analyse de la couverture des tests"
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr "Cette page n’est pas disponible car vous n’êtes pas autorisé à lire des informations à travers de multiples projets."
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr "à l’instant"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "immédiatement"
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr "Pour commencer, entrez l’URL de votre hôte Gitea et un %{link_to_pers
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr "DĂ©clencher des pipelines pour les mises Ă  jour de miroirs"
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr "Dépanner et surveiller votre application grâce au traçage"
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Veuillez réessayer"
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr "Mise à jour en cours"
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr "Divers paramètres de courriel."
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "Divers paramètres qui affectent les performances de GitLab."
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr "Identifiants"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -41970,7 +42210,7 @@ msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLa
 msgstr ""
 
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
-msgstr "Nous avons détecté un potentiel courriel indésirable dans %{humanized_resource_name}. Veuillez résoudre le reCAPTCHA pour continuer."
+msgstr "Nous avons détecté un potentiel indésirable dans %{humanized_resource_name}. Veuillez résoudre le reCAPTCHA pour continuer."
 
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Nous n’avons pas suffisamment de données pour afficher cette étape."
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr "Vous ĂŞtes sur une instance GitLab en lecture seule."
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr "Vous pouvez tester votre fichier « .gitlab-ci.yml » avec %{linkStart
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "demande de fusion"
 msgstr[1] "demandes de fusion"
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr "Récupérer la branche"
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr "Patchs par courriel"
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "Impossible de charger les statistiques de déploiement"
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr "Ouvrir dans l’EDI Web"
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr "Diff simple"
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr "nouvelle demande de fusion"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] "réponse"
 msgstr[1] "réponses"
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index fa3357c723f..96137675f03 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -225,11 +225,6 @@ msgid_plural "%d errors"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d error found:"
-msgid_plural "%d errors found:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d exporter"
 msgid_plural "%d exporters"
 msgstr[0] ""
@@ -265,11 +260,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -335,11 +325,6 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d new license"
-msgid_plural "%d new licenses"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d open issue"
 msgid_plural "%d open issues"
 msgstr[0] ""
@@ -375,21 +360,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d removed license"
-msgid_plural "%d removed licenses"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -405,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d token has expired"
-msgid_plural "%d tokens have expired"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unassigned issue"
 msgid_plural "%d unassigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -484,6 +454,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{authorsName}'s thread"
 msgstr ""
 
+msgid "%{author} requested to merge %{source_branch} %{copy_button} into %{target_branch} %{created_at}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{board_target} not found"
 msgstr ""
 
@@ -511,7 +484,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -784,12 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
@@ -805,21 +772,24 @@ msgstr ""
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd} and %{quickActionsDocsLinkStart}quick actions%{quickActionsDocsLinkEnd} are supported"
-msgstr ""
-
 msgid "%{mergeLength}/%{usersLength} can merge"
 msgstr ""
 
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{message}. Your attention request was removed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
 msgid "%{milliseconds}ms"
 msgstr ""
 
+msgid "%{minutesUsed} minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "%{model_name} not found"
 msgstr ""
 
@@ -888,6 +858,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
+msgid "%{percentageUsed}%% used"
+msgstr ""
+
 msgid "%{percentage}%% issues closed"
 msgstr ""
 
@@ -909,6 +882,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{policy_link} (notifying after %{elapsed_time} minutes unless %{status})"
 msgstr ""
 
+msgid "%{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{project_path} is a project that you can use to add a README to your GitLab profile. Create a public project and initialize the repository with a README to get started. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -929,7 +905,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}no%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1303,17 +1279,35 @@ msgstr ""
 msgid "- %{policy_name} (notifying after %{elapsed_time} minutes unless %{status})"
 msgstr ""
 
+msgid "- Add or remove a user."
+msgstr ""
+
 msgid "- Available to run jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "- Create or close an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "- Create, update, or delete a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "- Event"
 msgid_plural "- Events"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "- Go to the Activity page for %{project_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "- List the visible events for %{project_name} using the Events API %{events_api_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "- Not available to run jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "- Push code to the repository."
+msgstr ""
+
 msgid "- Select -"
 msgstr ""
 
@@ -1322,6 +1316,9 @@ msgid_plural "- Users"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "- View the last_activity_at attribute for %{project_name} using the Project API %{projects_api_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "- of - issues closed"
 msgstr ""
 
@@ -1337,6 +1334,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
-msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects must %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
 msgstr ""
 
 msgid "20-29 contributions"
@@ -1518,6 +1518,12 @@ msgstr ""
 msgid "404|Please contact your GitLab administrator if you think this is a mistake."
 msgstr ""
 
+msgid "409|Please contact your GitLab administrator if you think this is a mistake."
+msgstr ""
+
+msgid "409|There was a conflict with your request."
+msgstr ""
+
 msgid "7 days"
 msgstr ""
 
@@ -1581,6 +1587,9 @@ msgstr ""
 msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
 msgstr ""
 
+msgid "A file with this name already exists."
+msgstr ""
+
 msgid "A group is a collection of several projects"
 msgstr ""
 
@@ -1623,6 +1632,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1860,9 +1872,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access tokens expire after 2 hours. A refresh token may be used at any time to generate a new access token. Non-expiring access tokens are deprecated. Clear this setting to enable backward compatibility."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1974,9 +1983,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1992,12 +1998,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2100,6 +2100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a comment to this line or drag for multiple lines"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
+msgstr ""
+
 msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
@@ -2166,6 +2169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2220,6 +2226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add image comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Add internal note"
+msgstr ""
+
 msgid "Add italic text"
 msgstr ""
 
@@ -2238,6 +2247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add or remove a user."
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove previously merged commits"
 msgstr ""
 
@@ -2586,12 +2598,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2610,6 +2616,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|%{strongStart}WARNING:%{strongEnd} Environment variable %{environment_variable} does not exist or is not pointing to a valid directory. %{icon_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -2628,6 +2637,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2640,6 +2652,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2664,30 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,6 +2697,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2673,6 +2712,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2703,10 +2745,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Project export enabled"
+msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
@@ -2727,6 +2775,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2769,6 +2820,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -2778,6 +2832,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
@@ -3219,6 +3279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced export options"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
@@ -3546,9 +3609,6 @@ msgstr ""
 msgid "AlertSettings|You can map default GitLab alert fields to your payload keys in the dropdowns below."
 msgstr ""
 
-msgid "AlertSettings|You can now set up alert endpoints for manually configured Prometheus instances in the Alerts section on the Operations settings page. Alert endpoint fields on this page have been deprecated."
-msgstr ""
-
 msgid "AlertSettings|{ \"events\": [{ \"application\": \"Name of application\" }] }"
 msgstr ""
 
@@ -3654,7 +3714,10 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
-msgid "All threads resolved"
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
+msgid "All threads resolved!"
 msgstr ""
 
 msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
@@ -3723,9 +3786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3741,9 +3801,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -3801,9 +3858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon Web Services Logo"
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon authentication is not %{link_start}correctly configured%{link_end}. Ask your GitLab administrator if you want to use this service."
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4113,6 +4167,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4211,18 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while trying to follow this user, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
 msgstr ""
 
@@ -4370,12 +4433,21 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4413,37 +4485,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4452,22 +4521,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4552,33 +4621,12 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "ApprovalRule|%{firstLabel} +%{numberOfAdditionalLabels} more"
-msgstr ""
-
 msgid "ApprovalRule|A merge request author collaborating with a merge request approver"
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalRule|All scanners"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalRule|All severity levels"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalRule|All vulnerability states"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected severity levels."
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected vulnerability states."
-msgstr ""
-
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4615,21 +4663,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Newly detected"
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalRule|Please select at least one severity level"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalRule|Please select at least one vulnerability state"
-msgstr ""
-
 msgid "ApprovalRule|Previously detected"
 msgstr ""
 
@@ -4642,39 +4675,15 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalRule|Security scanners"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalRule|Select All"
-msgstr ""
-
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalRule|Select scanners"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalRule|Select severity levels"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalRule|Select vulnerability states"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalRule|Severity levels"
-msgstr ""
-
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalRule|Vulnerability states"
-msgstr ""
-
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
@@ -4741,6 +4750,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approved-By"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved. Your attention request was removed."
+msgstr ""
+
 msgid "Approver"
 msgstr ""
 
@@ -4813,7 +4825,7 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
+msgid "Are you sure you want to cancel editing this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to close this blocked issue?"
@@ -4825,7 +4837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete these artifacts?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to delete this %{typeOfComment}?"
+msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to delete this SSH key?"
@@ -5070,6 +5082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assigned to you"
 msgstr ""
 
+msgid "Assigned user(s). Your attention request was removed."
+msgstr ""
+
 msgid "Assignee"
 msgid_plural "%d Assignees"
 msgstr[0] ""
@@ -5102,10 +5117,10 @@ msgstr ""
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
-msgid "At least one of your Personal Access Tokens is expired, but expiration enforcement is disabled. %{generate_new}"
+msgid "At least one of your Personal Access Tokens is expired. %{generate_new}"
 msgstr ""
 
-msgid "At least one of your Personal Access Tokens will expire soon, but expiration enforcement is disabled. %{generate_new}"
+msgid "At least one of your Personal Access Tokens will expire soon. %{generate_new}"
 msgstr ""
 
 msgid "At risk"
@@ -5272,9 +5287,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated web requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticating"
-msgstr ""
-
 msgid "Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -5320,9 +5332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization key"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization required"
 msgstr ""
 
@@ -5476,9 +5485,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
-msgstr ""
-
 msgid "Available shared runners:"
 msgstr ""
 
@@ -5524,6 +5530,27 @@ msgstr ""
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
+msgid "BackgroundMigrations|Background Migrations"
+msgstr ""
+
+msgid "BackgroundMigrations|Background migrations are used to perform data migrations whenever a migration exceeds the time limits in our guidelines. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "BackgroundMigrations|Batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "BackgroundMigrations|Database"
+msgstr ""
+
+msgid "BackgroundMigrations|Failed jobs:"
+msgstr ""
+
+msgid "BackgroundMigrations|Finished at"
+msgstr ""
+
+msgid "BackgroundMigrations|Started at"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
@@ -5635,7 +5662,79 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Batched Job|Background Migrations"
+msgstr ""
+
+msgid "Batched Job|Batched Job (Id: %{id})"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Attempts"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Batched Jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Created At"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Created at"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Exception Class"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Exception Message"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Exception class"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Exception message"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Finished at"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Max Value"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Max value"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Min Value"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Min value"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Next Status"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Next status"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Pause ms"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Pause time (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Previous Status"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Previous status"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Started at"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Transition logs:"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5665,9 +5764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5677,24 +5773,84 @@ msgstr ""
 msgid "Billing"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|%{group_name} is currently using the %{plan_name}."
+msgid "BillingPlans|%{group_name} is currently using the %{plan_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|10,000 CI/CD minutes per month"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|10GB transfer per month"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|400 CI/CD minutes per month"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|5 users per namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|50,000 CI/CD minutes per month"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|5GB storage"
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Advanced CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|All plans have unlimited (private) repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|All the features from Free"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|All the features from Premium"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Billed annually at %{price_per_year} USD"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Check out all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Compliance"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|End of availability for the Bronze Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Enhance team productivity and collaboration"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Enterprise agile planning"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Free guest users"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free upgrade!"
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|If you would like to downgrade your plan please contact %{support_link_start}Customer Support%{support_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Learn more"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -5704,21 +5860,84 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Loved and trusted by our customers"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Not the group you're looking for? %{all_groups_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Open Source - MIT License"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Organization wide security, compliance and planning"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Portfolio management"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Pricing page"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Ready to explore the value of the paid features today? Start a trial, no credit card required."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Recommended"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Release controls"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Security risk mitigation"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|See all %{plan_name} features"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Self-managed reliability"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Spans the DevOps lifecycle"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Start a free Ultimate trial"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Still have questions?"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Support"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Talk to an expert today."
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|This group uses the plan associated with its parent group."
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Ultimate"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Upgrade to Premium"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Upgrade to Ultimate"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Value stream management"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|We're here to help."
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5734,6 +5953,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Your GitLab.com trial expired on %{expiration_date}. You can restore access to the features at any time by upgrading below."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Your current plan"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|billed annually at %{price_per_year}"
 msgstr ""
 
@@ -5752,6 +5974,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|per user"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|per user/month"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlan|Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -5773,18 +5998,33 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|In a seat"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -5800,6 +6040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -5845,12 +6088,24 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|From June 22, 2022 (GitLab 15.1), free groups will be limited to 5 members"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5881,6 +6136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after June 22, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Bitbucket Server Import"
 msgstr ""
 
@@ -5955,6 +6213,9 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|%{iterationTitle} iteration in %{iterationCadence}"
+msgstr ""
+
 msgid "BoardScope|An error occurred while getting iterations. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -5988,6 +6249,9 @@ msgstr ""
 msgid "BoardScope|Current iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|Don't filter milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "BoardScope|Edit"
 msgstr ""
 
@@ -6208,6 +6472,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Active branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
@@ -6256,9 +6523,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|No branches to show"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
@@ -6298,7 +6562,7 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
@@ -6313,10 +6577,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|diverged from upstream"
@@ -6385,6 +6649,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6400,6 +6667,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6424,9 +6694,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6568,6 +6835,12 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD limits"
+msgstr ""
+
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6583,6 +6856,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6648,6 +6924,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
@@ -6660,6 +6939,15 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|There are several CI/CD limits in place."
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Unprotected branches will not have access to the cache from protected branches."
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Use separate caches for protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|group enabled"
 msgstr ""
 
@@ -6822,6 +7110,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel editing"
 msgstr ""
 
@@ -6954,6 +7245,9 @@ msgstr ""
 msgid "Certificate Subject"
 msgstr ""
 
+msgid "Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "Change assignee"
 msgstr ""
 
@@ -7065,6 +7359,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7155,6 +7452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7474,9 +7774,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7872,6 +8169,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7935,7 +8235,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7944,6 +8244,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7980,12 +8283,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Create a cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Create a cluster (certificate - deprecated)"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Create a cluster (deprecated)"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Create agent access token"
 msgstr ""
 
@@ -8070,6 +8367,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8094,10 +8396,19 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8118,17 +8429,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8147,7 +8456,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8174,9 +8483,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to delete this cluster agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterApplicationsRemoved|One-click application management was removed in GitLab 14.0. Your applications are still installed in your cluster, and integrations continue working."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|%{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8210,9 +8516,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Advanced options on this Kubernetes cluster’s integration"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespace and service accounts for this cluster. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
@@ -8225,18 +8528,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Amazon EKS"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|An error occurred when trying to contact the Google Cloud API. Please try again later."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|An error occurred while trying to fetch project zones: %{error}"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|An error occurred while trying to fetch your projects: %{error}"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|An error occurred while trying to fetch zone machine types: %{error}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|An unknown error occurred while attempting to connect to Kubernetes."
 msgstr ""
 
@@ -8246,12 +8537,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Apply for credit"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Authenticate with AWS"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Authenticate with Amazon Web Services"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Authentication Error"
 msgstr ""
 
@@ -8273,15 +8558,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Check your token"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Choose the %{linkStart}security group%{linkEnd} to apply to the EKS-managed Elastic Network Interfaces that are created in your worker node subnets."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Choose the %{linkStart}subnets %{linkEnd} in your VPC where your worker nodes will run."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Choose the worker node %{linkStart}instance type%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Choose which of your environments will use this cluster."
 msgstr ""
 
@@ -8291,9 +8567,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Clear the local cache of namespace and service accounts."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Cluster Region"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Cluster management project"
 msgstr ""
 
@@ -8321,57 +8594,21 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Copy Kubernetes cluster name"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Could not load IAM roles"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Could not load Key Pairs"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Could not load VPCs for the selected region"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Could not load instance types"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Could not load networks"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Could not load security groups for the selected VPC"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Could not load subnets for the selected VPC"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Could not load subnetworks"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Create Kubernetes cluster"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Create a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Creating Kubernetes cluster"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Deletes all GitLab resources attached to this cluster during removal"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Deploy each environment to its own namespace. Otherwise, environments within a project share a project-wide namespace. Note that anyone who can trigger a deployment of a namespace can read its secrets. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Deploy each environment to its own namespace. Otherwise, environments within a project share a project-wide namespace. Note that anyone who can trigger a deployment of a namespace can read its secrets. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Did you know?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Elastic Kubernetes Service"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
 msgstr ""
 
@@ -8390,12 +8627,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enter new Service Token"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Enter the details for your Amazon EKS Kubernetes cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Enter the details for your Kubernetes cluster"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Enter your Kubernetes cluster certificate details"
 msgstr ""
 
@@ -8423,15 +8654,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Failed to run Kubeclient: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Fetching machine types"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Fetching projects"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Fetching zones"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|GitLab Integration"
 msgstr ""
 
@@ -8444,18 +8666,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google GKE"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Google Kubernetes Engine"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Google Kubernetes Engine project"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Group cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8471,9 +8687,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Instance cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Instance type"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Integration disabled"
 msgstr ""
 
@@ -8483,9 +8696,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Key pair name"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Kubernetes cluster is being created..."
 msgstr ""
 
@@ -8495,18 +8705,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Kubernetes cluster was successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Kubernetes version"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Kubernetes version not found"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Learn more about %{help_link_start_machine_type}machine types%{help_link_end} and %{help_link_start_pricing}pricing%{help_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Learn more about %{help_link_start}zones%{help_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Learn more about Kubernetes."
 msgstr ""
 
@@ -8516,93 +8714,18 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Learn more about instance Kubernetes clusters"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Loading IAM Roles"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Loading Key Pairs"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Loading VPCs"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Loading instance types"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Loading networks"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Loading security groups"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Loading subnets"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Machine type"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Make sure your API endpoint is correct"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Make sure your account %{link_to_requirements} to create Kubernetes clusters"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|No IAM Roles found"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|No Key Pairs found"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|No VPCs found"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|No instance type found"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|No machine types matched your search"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|No networks found"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|No projects found"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|No projects matched your search"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|No security group found"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|No subnet found"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|No subnetworks found"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|No zones matched your search"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Node calculations use the Kubernetes Metrics API. Make sure your cluster has metrics installed"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Number of nodes"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Number of nodes must be a numerical value."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Please make sure that your Google account meets the following requirements:"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Project cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8615,18 +8738,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Provider details"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Provision Role ARN"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|RBAC-enabled cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Read our %{linkStart}help page%{linkEnd} on Kubernetes cluster integration."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -8651,120 +8765,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Search IAM Roles"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Search Key Pairs"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Search VPCs"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Search instance types"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Search machine types"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Search networks"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Search projects"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Search security groups"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Search subnets"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Search subnetworks"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Search zones"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Security group"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|See and edit the details for your Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Select a VPC"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select a VPC to choose a security group"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select a VPC to choose a subnet"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select a VPC to use for your EKS Cluster resources. To use a new VPC, first create one on %{linkStart}Amazon Web Services %{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select a network"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select a network to choose a subnetwork"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select a region to choose a Key Pair"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select a region to choose a VPC"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select a security group"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select a subnet"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select a subnetwork"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select a zone to choose a network"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select an instance type"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select key pair"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select machine type"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select project"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select project and zone to choose machine type"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select project to choose zone"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select service role"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select the key pair name that will be used to create EC2 nodes. To use a new key pair name, first create one on %{linkStart}Amazon Web Services%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select the region you want to create the new cluster in. Make sure you have access to this region for your role to be able to authenticate. If no region is selected, we will use %{codeStart}DEFAULT_REGION%{codeEnd}. Learn more about %{linkStart}Regions%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select zone"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Select zone to choose machine type"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Service role"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service token is required."
 msgstr ""
 
@@ -8780,12 +8786,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Specifying a domain will allow you to use Auto Review Apps and Auto Deploy stages for %{linkStart}Auto DevOps.%{linkEnd} The domain should have a wildcard DNS configured matching the domain. "
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Subnets"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|The Amazon Resource Name (ARN) associated with your role. If you do not have a provisioned role, first create one on %{awsLinkStart}Amazon Web Services %{awsLinkEnd} using the above account and external IDs. %{moreInfoStart}More information%{moreInfoEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|The Kubernetes certificate used to authenticate to the cluster."
 msgstr ""
 
@@ -8798,18 +8798,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The namespace associated with your project. This will be used for deploy boards, logs, and Web terminals."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The region the new cluster will be created in. You must reauthenticate to change regions."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|There was a problem authenticating with your cluster. Please ensure your CA Certificate and Token are valid."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|There was an HTTP error when connecting to your cluster."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|This account must have permissions to create a Kubernetes cluster in the %{link_to_container_project} specified below"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|This is necessary if your integration has become out of sync. The cache is repopulated during the next CI job that requires namespace and service accounts."
 msgstr ""
 
@@ -8822,24 +8816,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|This will permanently delete the following resources:"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|To create a cluster, first create a project on %{docsLinkStart}Google Cloud Platform%{docsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|To remove your integration and resources, type %{clusterName} to confirm:"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|To remove your integration, type %{clusterName} to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|To use a new project, first create one on %{docsLinkStart}Google Cloud Platform%{docsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Troubleshooting tips:"
 msgstr ""
 
@@ -8858,24 +8843,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Using AutoDevOps with multiple clusters? %{help_link_start}Read this first.%{help_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|VPC"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Validating project billing status"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|We could not verify that one of your projects on GCP has billing enabled. Please try again."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|We were unable to fetch any projects. Ensure that you have a project on %{docsLinkStart}Google Cloud Platform%{docsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Where do you want to create a cluster?"
 msgstr ""
 
@@ -8885,30 +8855,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|You are about to remove your cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|You must grant access to your organization’s AWS resources in order to create a new EKS cluster. To grant access, create a provision role using the account and external ID below and provide us the ARN."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|You should select at least two subnets"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Your account must have %{link_to_kubernetes_engine}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Your cluster API is unreachable. Please ensure your API URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Your service role is distinct from the provision role used when authenticating. It will allow Amazon EKS and the Kubernetes control plane to manage AWS resources on your behalf. To use a new role, first create one on %{linkStart}Amazon Web Services%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Zone"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|access to Google Kubernetes Engine"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|meets the requirements"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|sign up"
 msgstr ""
 
@@ -9029,9 +8978,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9616,9 +9562,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9649,9 +9592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9716,12 +9656,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
-msgstr ""
-
-msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup will run %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -9824,6 +9758,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Note: Any policy update will result in a change to the scheduled run date and time"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Partial cleanup complete"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
@@ -9922,6 +9859,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|The cleanup policy timed out before it could delete all tags. An administrator can %{adminLinkStart}manually run cleanup now%{adminLinkEnd} or you can wait for the cleanup policy to automatically run again. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|The cleanup will continue within %{time}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
@@ -9973,9 +9913,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -10114,18 +10051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy %{type}"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy Account ID to clipboard"
-msgstr ""
-
-msgid "Copy External ID to clipboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10138,9 +10066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Copy URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy audio URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10168,6 +10102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy file path"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy image URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy issue URL to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10183,6 +10120,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10213,6 +10153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy value"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy video URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Corpus Management"
 msgstr ""
 
@@ -10585,6 +10528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create one"
 msgstr ""
 
+msgid "Create or close an issue."
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -10624,6 +10570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create, update, or delete a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -10897,9 +10846,15 @@ msgstr ""
 msgid "Crm|No contacts found"
 msgstr ""
 
+msgid "Crm|No organization"
+msgstr ""
+
 msgid "Crm|No organizations found"
 msgstr ""
 
+msgid "Crm|Organization"
+msgstr ""
+
 msgid "Crm|Organization has been added."
 msgstr ""
 
@@ -10978,6 +10933,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
@@ -11044,9 +11002,6 @@ msgstr ""
 msgid "Customize name"
 msgstr ""
 
-msgid "Customize your pipeline configuration and coverage report."
-msgstr ""
-
 msgid "Customize your pipeline configuration."
 msgstr ""
 
@@ -11155,13 +11110,10 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
-msgstr ""
-
-msgid "CycleAnalytics|Aggregation enabled"
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
+msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalytics|Create a custom value stream to view metrics about stages specific to your development process. Use your value stream to visualize your DevSecOps lifecycle, determine the velocity of your group, and identify inefficient processes."
@@ -11182,9 +11134,6 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Display chart filters"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
-msgstr ""
-
 msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
 msgstr ""
 
@@ -11240,7 +11189,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|There is no data for 'Total time' available. Adjust the current filters."
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalytics|There was an error updating the aggregation status, please try again."
+msgid "CycleAnalytics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalytics|Total time"
@@ -11249,9 +11198,6 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Type of work"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalytics|When enabled, the results show items with a stop event within the date range. When disabled, the results show items with a start event within the date range."
-msgstr ""
-
 msgid "CycleAnalytics|group dropdown filter"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11321,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Are you sure you want to delete this profile?"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Attacks the target to find potential vulnerabilities. Active scans are potentially harmful to the site being scanned."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11384,6 +11333,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Branch missing"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Change scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Change site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Choose a scan method"
 msgstr ""
 
@@ -11486,15 +11441,24 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Minimum = 1 second, Maximum = 3600 seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|New site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|No scanner profile selected"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|No scanner profiles created yet"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|No site profile selected"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|No site profiles created yet"
 msgstr ""
 
@@ -11510,6 +11474,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -11543,9 +11510,24 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Select a site profile to run a DAST scan"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Select site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
@@ -11558,12 +11540,21 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Site type"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11654,25 +11645,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11689,13 +11680,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11959,6 +11950,12 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete File"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete Internal Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Key"
 msgstr ""
 
@@ -11974,6 +11971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete audio"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
@@ -11995,6 +11995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete image"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete image repository"
 msgstr ""
 
@@ -12049,6 +12052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete video"
+msgstr ""
+
 msgid "DeleteProject|Failed to remove events. Please try again or contact administrator."
 msgstr ""
 
@@ -12091,6 +12097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12235,15 +12244,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy feature is limited to public groups for now."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy image prefix"
 msgstr ""
 
@@ -12253,6 +12256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12283,6 +12289,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Deploy Keys"
 msgstr ""
 
+msgid "Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "Deploy container based web apps on Google managed clusters"
 msgstr ""
 
@@ -12663,6 +12672,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
 msgstr ""
 
@@ -12672,9 +12687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprioritize label"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
+msgid "Description (alt text)"
+msgstr ""
+
 msgid "Description (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13067,6 +13082,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13104,9 +13122,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13145,9 +13172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13229,6 +13253,12 @@ msgstr ""
 msgid "Discover|Upgrade now"
 msgstr ""
 
+msgid "Discuss a specific suggestion or question internally that needs to be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "Discuss a specific suggestion or question internally."
+msgstr ""
+
 msgid "Discuss a specific suggestion or question that needs to be resolved."
 msgstr ""
 
@@ -13384,9 +13414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13474,9 +13501,21 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Due to inactivity, the %{project_link} project is scheduled to be deleted on %{b_open}%{deletion_date}%{b_close}. To unschedule the deletion of %{project_link}, perform some activity on it. For example:"
+msgstr ""
+
+msgid "Due to inactivity, the %{project_name} (%{project_link}) project is scheduled to be deleted on %{deletion_date}. To unschedule the deletion of %{project_name}, perform some activity on it. For example:"
+msgstr ""
+
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13564,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit Profile"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit Release"
 msgstr ""
 
@@ -13582,6 +13624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit application"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit audio description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit comment"
 msgstr ""
 
@@ -13618,6 +13663,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit identity for %{user_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -13630,6 +13678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13657,6 +13708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit user: %{user_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit video description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -13684,9 +13738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13756,6 +13807,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13879,9 +13933,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -13900,15 +13951,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
-msgstr ""
-
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access tokens to expire after 2 hours. If disabled, tokens do not expire."
-msgstr ""
-
 msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
@@ -13969,12 +14014,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13987,9 +14026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable only for confidential applications exclusively used by a trusted backend server that can securely store the client secret. Do not enable for native-mobile, single-page, or other JavaScript applications because they cannot keep the client secret confidential."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable version check and Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -14020,12 +14056,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14089,12 +14119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ends: %{endsAt}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce SSH key expiration"
-msgstr ""
-
-msgid "Enforce personal access token expiration"
-msgstr ""
-
 msgid "Enforce two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14195,9 +14219,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14211,9 +14233,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment variable %{environment_variable} does not exist or is not pointing to a valid directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Environment variables are configured by your administrator to be %{link_start}protected%{link_end} by default."
 msgstr ""
 
@@ -14586,6 +14605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14841,9 +14863,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -14994,6 +15013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
+msgid "Events API"
+msgstr ""
+
 msgid "Every %{action} attempt has failed: %{job_error_message}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -15176,9 +15198,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
-msgid "Expire access tokens"
-msgstr ""
-
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15272,9 +15291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Exported requirements"
 msgstr ""
 
-msgid "External ID"
-msgstr ""
-
 msgid "External URL"
 msgstr ""
 
@@ -15589,9 +15605,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to request attention because no user was found."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to reset key. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to retrieve page"
 msgstr ""
 
@@ -15915,6 +15928,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15942,10 +15958,10 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
+msgid "File templates"
 msgstr ""
 
-msgid "File templates"
+msgid "File too large. Secure Files must be less than %{limit} MB."
 msgstr ""
 
 msgid "File upload error."
@@ -16071,9 +16087,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16191,6 +16204,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, go to the "
 msgstr ""
 
+msgid "For more information, see the %{faq_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
@@ -16329,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "From June 22, 2022 (GitLab 15.1), free personal namespaces and top-level groups will be limited to %{free_limit} members"
 msgstr ""
 
+msgid "From June 22, 2022 (GitLab 15.1), you can have a maximum of %{free_limit} unique members across all of your personal projects"
+msgstr ""
+
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -16377,15 +16396,9 @@ msgstr ""
 msgid "Generate group access tokens scoped to this group for your applications that need access to the GitLab API."
 msgstr ""
 
-msgid "Generate key"
-msgstr ""
-
 msgid "Generate new export"
 msgstr ""
 
-msgid "Generate new token"
-msgstr ""
-
 msgid "Generate project access tokens scoped to this project for your applications that need access to the GitLab API."
 msgstr ""
 
@@ -16422,6 +16435,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16452,7 +16475,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgid "Geo|Add New Site"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Add site"
@@ -16476,6 +16499,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16485,9 +16514,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16500,6 +16544,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16521,12 +16568,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Edit your search and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16536,24 +16592,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Full details"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16566,6 +16637,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16590,9 +16664,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
@@ -16608,6 +16694,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16617,10 +16706,10 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Offline"
+msgid "Geo|Object Storage replication"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Open replications"
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -16629,6 +16718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16650,6 +16742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16692,6 +16787,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16719,15 +16817,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16761,6 +16883,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16773,9 +16901,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16785,12 +16925,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16815,6 +16961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16830,7 +16979,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16926,6 +17075,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab (self-managed)"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab / Unsubscribe"
 msgstr ""
 
@@ -17019,9 +17171,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab project export"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab runs a background job to export pseudonymized CSVs of the GitLab database. The CSV files are then uploaded to your configured object storage directory."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab single sign-on URL"
 msgstr ""
 
@@ -17043,6 +17192,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab.com (SaaS)"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab.com import"
 msgstr ""
 
@@ -17097,6 +17249,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Remove certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Remove domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Remove pages"
 msgstr ""
 
@@ -17373,6 +17531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to snippets"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to the %{b_open}Activity%{b_close} page for %{project_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Go to the 'Admin area > Sign-up restrictions', and check 'Allowed domains for sign-ups'."
 msgstr ""
 
@@ -17439,9 +17600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Google Cloud project required"
 msgstr ""
 
-msgid "Google authentication is not %{link_start}properly configured%{link_end}. Ask your GitLab administrator if you want to use this service."
-msgstr ""
-
 msgid "GoogleCloud|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -17847,7 +18005,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|Generate a SCIM token to set up your System for Cross-Domain Identity Management."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSAML|Identity"
+msgid "GroupSAML|Identifier"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|Identity provider single sign-on URL"
@@ -18039,9 +18197,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18159,9 +18314,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18216,15 +18368,15 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Import a group and related data from another GitLab instance."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Import group"
 msgstr ""
 
@@ -18565,6 +18717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
+msgid "Help translate GitLab into your language"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -18589,12 +18744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{username},"
+msgstr ""
+
 msgid "Hidden"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
+msgid "Hide Live Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide archived projects"
 msgstr ""
 
@@ -18761,9 +18922,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I use file templates?"
 msgstr ""
 
-msgid "How many days need to pass between marking entity for deletion and actual removing it."
-msgstr ""
-
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -18866,6 +19024,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18911,9 +19072,6 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18926,9 +19084,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19208,6 +19363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "In a seat"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19217,9 +19375,15 @@ msgstr ""
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
+msgid "In the background, we're attempting to connect you again."
+msgstr ""
+
 msgid "In this page you will find information about the settings that are used in your current instance."
 msgstr ""
 
+msgid "In use"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|%{organization_name} logo"
 msgstr ""
 
@@ -19289,6 +19453,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19409,6 +19576,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19520,6 +19690,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19631,6 +19804,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team members collaborating"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
 msgstr ""
 
@@ -19703,9 +19879,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -20326,6 +20508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load subscriptions."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to sign in to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -20473,6 +20658,12 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|can't exceed %{recipients_limit}"
 msgstr ""
 
+msgid "IntelliJ IDEA (HTTPS)"
+msgstr ""
+
+msgid "IntelliJ IDEA (SSH)"
+msgstr ""
+
 msgid "Interactive mode"
 msgstr ""
 
@@ -20488,10 +20679,10 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
+msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
+msgid "Internal note"
 msgstr ""
 
 msgid "Internal users"
@@ -20500,6 +20691,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20680,6 +20874,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| To get more members and access to additional paid features, an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
@@ -20701,10 +20898,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Create issues for your new team member to work on (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
+msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
+msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
@@ -20719,10 +20916,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
+msgid "InviteMembersModal|Manage members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|New members will be unable to participate. You can manage your members by removing ones you no longer need."
+msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
@@ -20740,12 +20937,21 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|This feature is disabled until this group has space for more members."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|To assign issues to a new team member, you need a project for the issues. %{linkStart}Create a project to get started.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|You cannot add more members, but you can remove members who no longer need access."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|You only have space for %{count} more %{members} in %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -20833,9 +21039,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invited"
 msgstr ""
 
-msgid "Invocations"
-msgstr ""
-
 msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
 msgstr ""
 
@@ -21169,7 +21372,7 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Add a duration, and number of future iterations in order to convert this cadence to automatic scheduling."
+msgid "Iterations|Add a duration, and number of upcoming iterations in order to convert this cadence to automatic scheduling."
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Add iteration"
@@ -21229,7 +21432,7 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Future iterations"
+msgid "Iterations|First iteration start date"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
@@ -21244,7 +21447,7 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
+msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|New iteration"
@@ -21265,10 +21468,13 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|No iterations in cadence."
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No one can change this date after the cadence has begun."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|No open iterations."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
+msgid "Iterations|Number of upcoming iterations that should be scheduled at a time."
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Open"
@@ -21298,13 +21504,13 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Start date"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|The duration for each iteration (in weeks)"
+msgid "Iterations|The duration of each iteration (in weeks)."
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|The start date of your first iteration"
+msgid "Iterations|The start date of the first iteration determines when your cadence begins."
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|This cadence requires an update"
@@ -21328,6 +21534,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Unable to save cadence. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Upcoming iterations"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -21439,6 +21648,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Base URL of the Jira instance."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Change GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
@@ -21472,9 +21684,15 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|For example, AB"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|For example: https://gitlab.example.com"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|GitLab instance URL"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
 msgstr ""
 
@@ -21523,6 +21741,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Set a custom final state by using transition IDs. %{linkStart}Learn about transition IDs%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Sign in to GitLab to link namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Sign in to GitLab.com to get started."
 msgstr ""
 
@@ -21565,6 +21786,12 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Web URL"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Welcome to GitLab for Jira"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|What version of GitLab are you using?"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request, a remote link and comment (if enabled) will be created."
 msgstr ""
 
@@ -21589,12 +21816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job artifact"
-msgstr ""
-
-msgid "Job artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -21634,6 +21855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|An error occurred while loading the Failed Jobs tab."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21664,6 +21888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Use jobs to automate your tasks"
 msgstr ""
 
@@ -21766,6 +21993,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|The artifacts will be removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|There was a problem retrying the failed job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|These artifacts are the latest. They will not be deleted (even if expired) until newer artifacts are available."
 msgstr ""
 
@@ -21823,6 +22053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jump to next unresolved thread"
 msgstr ""
 
+msgid "Jump to previous unresolved thread"
+msgstr ""
+
 msgid "Jun"
 msgstr ""
 
@@ -22371,6 +22604,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22380,6 +22616,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22428,9 +22667,6 @@ msgstr ""
 msgid "License compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License file"
-msgstr ""
-
 msgid "License key"
 msgstr ""
 
@@ -22503,11 +22739,6 @@ msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new licenses and
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d removed license"
-msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d removed licenses"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected no licenses for the source branch only"
 msgstr ""
 
@@ -22634,16 +22865,13 @@ msgstr ""
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgid "Limit the number of pipeline creation requests per minute. This limit includes pipelines created through the UI, the API, and by background processing."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
@@ -22661,9 +22889,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Link Prometheus monitoring to GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "Link Sentry to GitLab to discover and view the errors your application generates."
 msgstr ""
 
@@ -22730,7 +22955,7 @@ msgstr ""
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
-msgid "List of users allowed to exceed the rate limit."
+msgid "List of users who are allowed to exceed the rate limit. Example: username1, username2"
 msgstr ""
 
 msgid "List options"
@@ -22742,6 +22967,9 @@ msgstr ""
 msgid "List the merge requests that must be merged before this one."
 msgstr ""
 
+msgid "List the visible events for %{project_link} using the %{events_api_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "List view"
 msgstr ""
 
@@ -22769,9 +22997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading functions timed out. Please reload the page to try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -22808,6 +23033,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock not found"
 msgstr ""
 
@@ -22970,6 +23198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Makes this issue confidential."
 msgstr ""
 
+msgid "Manage"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
@@ -23072,18 +23303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Mark to do as done"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown is supported"
-msgstr ""
-
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -23111,6 +23336,9 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -23192,6 +23420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23462,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23279,6 +23513,12 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum duration of a session."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum export size"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum export size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum field length"
 msgstr ""
 
@@ -23345,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of projects."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of requests per minute"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum number of requests per minute for an authenticated user"
 msgstr ""
 
@@ -23357,6 +23600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum of 255 characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum page reached"
 msgstr ""
 
@@ -23396,6 +23642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum size of Elasticsearch bulk indexing requests."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum size of export files."
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size of import files."
 msgstr ""
 
@@ -23670,6 +23919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -24442,10 +24694,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24592,6 +24844,9 @@ msgstr ""
 msgid "More topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Most common"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -24673,9 +24928,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24697,12 +24949,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24891,165 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25331,9 +25418,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25496,9 +25580,6 @@ msgstr ""
 msgid "No matching results..."
 msgstr ""
 
-msgid "No member provided"
-msgstr ""
-
 msgid "No members found"
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +25622,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25613,6 +25691,9 @@ msgstr ""
 msgid "No triggers exist yet. Use the form above to create one."
 msgstr ""
 
+msgid "No user provided"
+msgstr ""
+
 msgid "No vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -25726,22 +25807,28 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "NoteToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}. For %{quickActionsDocsLinkStart}quick actions%{quickActionsDocsLinkEnd}, type %{keyboardStart}/%{keyboardEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes|Are you sure you want to cancel creating this %{commentType}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
 msgid "Notes|Collapse replies"
 msgstr ""
 
-msgid "Notes|Confidential comments are only visible to members with the role of Reporter or higher"
+msgid "Notes|Internal notes are only visible to the author, assignees, and members with the role of Reporter or higher"
 msgstr ""
 
-msgid "Notes|Make this comment confidential"
+msgid "Notes|Make this an internal note"
 msgstr ""
 
 msgid "Notes|Show all activity"
@@ -25756,18 +25843,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|This comment has changed since you started editing, please review the %{open_link}updated comment%{close_link} to ensure information is not lost"
 msgstr ""
 
-msgid "Notes|This comment is confidential and only visible to group members"
-msgstr ""
-
-msgid "Notes|This comment is confidential and only visible to project members"
+msgid "Notes|This internal note will always remain confidential"
 msgstr ""
 
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25983,9 +26064,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -26001,6 +26079,9 @@ msgstr ""
 msgid "Off"
 msgstr ""
 
+msgid "Offline"
+msgstr ""
+
 msgid "Oh no!"
 msgstr ""
 
@@ -26187,9 +26268,21 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|%{scannerType} profile library"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26211,22 +26304,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26238,12 +26346,24 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|My daily scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New %{scannerType} profile"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|New profile"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|No %{scannerType} profiles found for DAST"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|No profile yet. In order to create a new scan, you need to have at least one completed scanner profile."
 msgstr ""
 
@@ -26274,19 +26394,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26295,6 +26421,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Start by creating a new profile. Profiles make it easy to save and reuse configuration details for GitLab’s security tools."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Start time"
 msgstr ""
 
@@ -26319,6 +26448,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26331,6 +26463,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26369,6 +26504,9 @@ msgstr ""
 msgid "One or more of your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less:"
 msgstr ""
 
+msgid "Only %{workspaceType} members with at least Reporter role can view or be notified about this %{issuableType}."
+msgstr ""
+
 msgid "Only 'Reporter' roles and above on tiers Premium and above can see Value Stream Analytics."
 msgstr ""
 
@@ -26393,7 +26531,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgid "Only group members with at least Reporter role can view or be notified about this epic."
 msgstr ""
 
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
@@ -26453,6 +26591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open in your IDE"
 msgstr ""
 
+msgid "Open new window"
+msgstr ""
+
 msgid "Open raw"
 msgstr ""
 
@@ -26840,6 +26981,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26938,9 +27085,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -27013,6 +27157,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -27145,9 +27295,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
-msgstr ""
-
 msgid "Passed"
 msgstr ""
 
@@ -27232,7 +27379,10 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27379,9 +27529,6 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
-msgstr ""
-
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -27418,9 +27565,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27439,6 +27583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline creation rate limits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -27490,6 +27637,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -27694,6 +27847,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|2. Configure deployment pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|A GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. Install GitLab Runner and register your own runners to get started with CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -27706,16 +27865,19 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Based on your project, we recommend this template:"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Build with confidence"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|By revoking a trigger you will break any processes making use of it. Are you sure?"
+msgid "Pipelines|Building for iOS?"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|CI lint"
+msgid "Pipelines|By revoking a trigger you will break any processes making use of it. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|CI/CD template to test and deploy your %{name} project."
+msgid "Pipelines|CI lint"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Child pipeline (%{link_start}parent%{link_end})"
@@ -27727,6 +27889,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Configure pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Continuous integration and deployment template to test and deploy your %{name} project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Copy trigger token"
 msgstr ""
 
@@ -27739,12 +27907,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Don't need a guide? Jump in right away with a template."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Get familiar with GitLab CI syntax by  setting up a simple pipeline running a  \"Hello world\" script to see how it runs, explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -27754,6 +27928,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
@@ -27772,6 +27949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Learn the basics of pipelines and .yml files"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Let's get that runner set up! %{emojiStart}tada%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Lint"
 msgstr ""
 
@@ -27787,12 +27967,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Need more information to set up your runner? %{linkStart}Check out our documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No runners detected"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Not building for iOS or not what you're looking for? %{linkStart}See what else%{linkEnd} GitLab CI/CD has to offer."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -27811,6 +27997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Runners are available to run your jobs now"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Set up a runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
@@ -27892,6 +28081,15 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|We'll walk you through how to deploy to iOS in two easy steps."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -28219,6 +28417,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28258,9 +28459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28318,9 +28516,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
-msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28348,7 +28543,7 @@ msgstr ""
 msgid "Policy '%{escalation_policy_name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgid "Policy management project does not have any policies in %{policy_path}"
 msgstr ""
 
 msgid "Policy project doesn't exist"
@@ -28489,7 +28684,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
+msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the appearance of the syntax."
@@ -28564,9 +28759,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -28825,9 +29017,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired key is not valid."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Expired:"
 msgstr ""
 
@@ -28855,9 +29044,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Increase your account's security by enabling Two-Factor Authentication (2FA)"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Invalid key."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Invalid password"
 msgstr ""
 
@@ -28876,15 +29062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key can still be used after expiration."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key usable beyond expiration date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Last used:"
 msgstr ""
 
@@ -29500,7 +29680,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Additional settings that influence how and when merges are done."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All discussions must be resolved"
+msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow"
@@ -29512,7 +29692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Automatically resolve merge request diff discussions when they become outdated"
+msgid "ProjectSettings|Automatically resolve merge request diff threads when they become outdated"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Badges"
@@ -29614,6 +29794,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Housekeeping, export, archive, change path, transfer, and delete."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|How do they differ?"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|If merge trains are enabled, merging is only possible if the branch can be rebased without conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -29629,9 +29812,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Learn about commit history."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Leave empty to use default template."
 msgstr ""
 
@@ -29956,6 +30136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -30103,9 +30286,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Want to house several dependent projects under the same namespace? %{link_start}Create a group.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Prometheus"
-msgstr ""
-
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -30202,9 +30382,6 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
-msgstr ""
-
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
 msgstr ""
 
@@ -30607,12 +30784,6 @@ msgstr ""
 msgid "Proxy support for this API is not available currently"
 msgstr ""
 
-msgid "Pseudonymized data collection is disabled. When enabled, GitLab runs a background job to export pseudonymized CSVs of the GitLab database. The CSV files are then uploaded to your configured object storage directory."
-msgstr ""
-
-msgid "Pseudonymizer data collection"
-msgstr ""
-
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
@@ -30685,6 +30856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Push an existing folder"
 msgstr ""
 
+msgid "Push code to the repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Push commits to the source branch or add previously merged commits to review them."
 msgstr ""
 
@@ -30871,9 +31045,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30931,9 +31102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Receive a %{strongOpen}$50 gift card%{strongClose} as a thank you for your time."
 msgstr ""
 
-msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
-msgstr ""
-
 msgid "Receive any notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -30958,9 +31126,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -31217,6 +31382,12 @@ msgstr ""
 msgid "Releases|New Release"
 msgstr ""
 
+msgid "Releases|Tag message"
+msgstr ""
+
+msgid "Release|Include message from the annotated tag."
+msgstr ""
+
 msgid "Release|Something went wrong while creating a new release."
 msgstr ""
 
@@ -31226,6 +31397,12 @@ msgstr ""
 msgid "Release|Something went wrong while saving the release details."
 msgstr ""
 
+msgid "Release|Unable to fetch the tag notes."
+msgstr ""
+
+msgid "Release|You can edit the content later by editing the release. %{linkStart}How do I edit a release?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Reload page"
 msgstr ""
 
@@ -31541,9 +31718,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31556,9 +31730,18 @@ msgstr ""
 msgid "Replace all label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Replace audio"
+msgstr ""
+
 msgid "Replace file"
 msgstr ""
 
+msgid "Replace image"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace video"
+msgstr ""
+
 msgid "Replaced all labels with %{label_references} %{label_text}."
 msgstr ""
 
@@ -31571,6 +31754,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reply by email"
 msgstr ""
 
+msgid "Reply internally"
+msgstr ""
+
 msgid "Reply to comment"
 msgstr ""
 
@@ -31583,9 +31769,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31677,6 +31860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31707,6 +31893,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31881,9 +32070,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31902,9 +32088,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31914,9 +32097,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31944,19 +32124,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requested attention from @%{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "Requested attention from @%{username}. Your own attention request was removed."
+msgstr ""
+
 msgid "Requested design version does not exist."
 msgstr ""
 
 msgid "Requested review"
 msgstr ""
 
-msgid "Requested states are invalid"
+msgid "Requested review. Your attention request was removed."
 msgstr ""
 
-msgid "Requests"
+msgid "Requested states are invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
+msgid "Requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
@@ -32047,12 +32230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-msgid "Reset authorization key"
-msgstr ""
-
-msgid "Reset authorization key?"
-msgstr ""
-
 msgid "Reset file"
 msgstr ""
 
@@ -32062,9 +32239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reset health check access token"
 msgstr ""
 
-msgid "Reset key"
-msgstr ""
-
 msgid "Reset link will be generated and sent to the user. %{break} User will be forced to set the password on first sign in."
 msgstr ""
 
@@ -32080,9 +32254,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reset to project defaults"
 msgstr ""
 
-msgid "Resetting the authorization key will invalidate the previous key. Existing alert configurations will need to be updated with the new key."
-msgstr ""
-
 msgid "Resolve"
 msgstr ""
 
@@ -32185,6 +32356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32351,10 +32525,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32372,9 +32546,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32433,9 +32604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32492,6 +32660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32683,6 +32854,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32767,9 +32941,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32782,9 +32953,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -32905,6 +33073,9 @@ msgstr ""
 msgid "Save deploy freeze"
 msgstr ""
 
+msgid "Save internal note"
+msgstr ""
+
 msgid "Save password"
 msgstr ""
 
@@ -33251,9 +33422,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33278,6 +33446,15 @@ msgstr ""
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecureFiles|Delete %{name}?"
+msgstr ""
+
+msgid "SecureFiles|Delete secure file"
+msgstr ""
+
+msgid "SecureFiles|Secure File %{name} will be permanently deleted. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -33302,9 +33479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -33320,9 +33494,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|License-Check"
 msgstr ""
 
@@ -33332,12 +33503,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
@@ -33479,6 +33644,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33494,28 +33662,46 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33524,7 +33710,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33542,28 +33728,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33596,6 +33770,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33605,15 +33782,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33626,6 +33806,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33662,6 +33845,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33677,6 +33863,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33719,10 +33908,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33776,10 +33965,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33956,6 +34145,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Report has expired"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Results show vulnerabilities introduced by the merge request, in addition to existing vulnerabilities from the latest successful pipeline in your project's default branch."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Scan details"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34295,6 @@ msgstr ""
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
 msgstr ""
 
-msgid "See the list of available commands in Slack after setting up this service by entering"
-msgstr ""
-
 msgid "See vulnerability %{vulnerability_link} for any Remediation details."
 msgstr ""
 
@@ -34124,6 +34313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select Page"
 msgstr ""
 
+msgid "Select Profile"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a branch"
 msgstr ""
 
@@ -34184,6 +34376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34199,9 +34394,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34226,12 +34418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select project and zone to choose machine type"
-msgstr ""
-
-msgid "Select project to choose zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select project to create %{type}"
 msgstr ""
 
@@ -34244,9 +34430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34292,10 +34475,10 @@ msgstr ""
 msgid "Selected projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
+msgid "Selected tag is already in use. Choose another option."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
+msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
 msgid "Self monitoring"
@@ -34409,78 +34592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Server version"
 msgstr ""
 
-msgid "Serverless"
-msgstr ""
-
-msgid "Serverless platform"
-msgstr ""
-
-msgid "ServerlessDetails|Configure cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require the Prometheus cluster integration."
-msgstr ""
-
-msgid "ServerlessDetails|Invocation metrics loading or not available at this time."
-msgstr ""
-
-msgid "ServerlessDetails|Invocations"
-msgstr ""
-
-msgid "ServerlessDetails|Kubernetes Pods"
-msgstr ""
-
-msgid "ServerlessDetails|More information"
-msgstr ""
-
-msgid "ServerlessDetails|No pods loaded at this time."
-msgstr ""
-
-msgid "ServerlessDetails|Number of Kubernetes pods in use over time based on necessity."
-msgstr ""
-
-msgid "ServerlessDetails|pod in use"
-msgstr ""
-
-msgid "ServerlessDetails|pods in use"
-msgstr ""
-
-msgid "ServerlessURL|Copy URL"
-msgstr ""
-
-msgid "Serverless|Getting started with serverless"
-msgstr ""
-
-msgid "Serverless|If you believe none of these apply, please check back later as the function data may be in the process of becoming available."
-msgstr ""
-
-msgid "Serverless|Learn more about Serverless"
-msgstr ""
-
-msgid "Serverless|No functions available"
-msgstr ""
-
-msgid "Serverless|Serverless was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.3."
-msgstr ""
-
-msgid "Serverless|Serverless was %{postLinkStart}deprecated%{postLinkEnd}. But if you opt to use it, you must install Knative in your Kubernetes cluster first. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "Serverless|The deploy job has not finished."
-msgstr ""
-
-msgid "Serverless|The functions listed in the %{startTag}serverless.yml%{endTag} file don't match the namespace of your cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "Serverless|There is currently no function data available from Knative. This could be for a variety of reasons including:"
-msgstr ""
-
-msgid "Serverless|Your %{startTag}.gitlab-ci.yml%{endTag} file is not properly configured."
-msgstr ""
-
-msgid "Serverless|Your repository does not have a corresponding %{startTag}serverless.yml%{endTag} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Service"
 msgstr ""
 
@@ -34655,9 +34766,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34667,6 +34775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set to 0 for no size limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Set up CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -34688,24 +34799,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set up new password"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up shared runner availability"
-msgstr ""
-
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34804,9 +34906,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35199,27 +35298,42 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Select a GitLab project to link with your Slack workspace."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Sends notifications about project events to Slack channels."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Signing Secret"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|To set up this integration press \"Add to Slack\""
+msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
 msgstr ""
 
@@ -35298,6 +35412,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snippets|Optionally add a description about what your snippet does or how to use it…"
 msgstr ""
 
+msgid "Snippets|Snippets can't contain empty files. Ensure all files have content, or delete them."
+msgstr ""
+
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
@@ -35709,6 +35826,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -35916,6 +36039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start inputting changes and we will generate a YAML-file for you to add to your repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Start internal thread"
+msgstr ""
+
 msgid "Start merge train"
 msgstr ""
 
@@ -36231,6 +36357,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36357,27 +36489,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36660,7 +36771,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36669,6 +36780,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36684,15 +36798,15 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36747,7 +36861,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, your instance needs to connect to GitLab. %{learnMoreLinkStart}Learn more%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|User in subscription"
@@ -36764,7 +36878,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
@@ -36800,6 +36914,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -36851,9 +36968,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36932,7 +37046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
-msgid "Tag name is required"
+msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
 msgid "Tag push"
@@ -37312,9 +37426,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37424,6 +37535,9 @@ msgstr ""
 msgid "TestReports|No test cases were found in the test report."
 msgstr ""
 
+msgid "TestReports|Test details are populated by job artifacts. The job artifacts from this pipeline are expired."
+msgstr ""
+
 msgid "TestReports|Tests"
 msgstr ""
 
@@ -37677,9 +37791,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The fork relationship has been removed."
 msgstr ""
 
-msgid "The form contains the following errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "The form contains the following warning:"
 msgstr ""
 
@@ -37818,6 +37929,9 @@ msgstr ""
 msgid "The number of changes to fetch from GitLab when cloning a repository. Lower values can speed up pipeline execution. Set to %{code_open}0%{code_close} or blank to fetch all branches and tags for each job"
 msgstr ""
 
+msgid "The number of days that must pass between marking an entity for deletion and actually removing it. The delay can be between 0 and 90 days."
+msgstr ""
+
 msgid "The number of merge requests merged by month."
 msgstr ""
 
@@ -37866,13 +37980,13 @@ msgstr ""
 msgid "The project is still being deleted. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "The project was successfully forked."
+msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
-msgid "The project was successfully imported."
+msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
+msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
 msgid "The related CI build failed."
@@ -37989,9 +38103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
@@ -38235,12 +38346,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38289,9 +38394,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38307,9 +38409,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38379,9 +38478,6 @@ msgstr ""
 msgid "This %{issuableDisplayName} is locked. Only project members can comment."
 msgstr ""
 
-msgid "This %{issuableType} is confidential"
-msgstr ""
-
 msgid "This %{issuable} is locked. Only %{strong_open}project members%{strong_close} can comment."
 msgstr ""
 
@@ -38529,6 +38625,12 @@ msgstr ""
 msgid "This domain is not verified. You will need to verify ownership before access is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "This email supersedes any previous emails about scheduled deletion you may have received for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This email supersedes any previous emails about scheduled deletion you may have received for %{project_name}."
+msgstr ""
+
 msgid "This endpoint has been requested too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38553,6 +38655,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38664,7 +38769,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38811,9 +38916,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38901,9 +39003,6 @@ msgstr ""
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
-msgstr ""
-
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
@@ -38967,42 +39066,18 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
 msgid "ThreatMonitoring|Alerts"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|All Environments"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policy"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|Container NetworkPolicies not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Date and time"
 msgstr ""
 
 msgid "ThreatMonitoring|Dismissed"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Dropped Packets"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
@@ -39027,33 +39102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|No alerts to display."
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|No environments detected"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|Operations Per Second"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|Packet Activity"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|Requests"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Show last"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|Something went wrong, unable to fetch environments"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|Something went wrong, unable to fetch statistics"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|Statistics"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
@@ -39069,18 +39120,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Threat Monitoring help page link"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Time"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|To view this data, ensure you have configured an environment for this project and that at least one threat monitoring feature is enabled. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|Total Packets"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|Total Requests"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Unreviewed"
 msgstr ""
 
@@ -39138,9 +39177,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39150,6 +39186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "Time to merge"
 msgstr ""
 
@@ -39427,6 +39466,12 @@ msgstr ""
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
+msgid "To ensure %{project_link} is unscheduled for deletion, check that activity has been logged by GitLab. For example:"
+msgstr ""
+
+msgid "To ensure %{project_name} is unscheduled for deletion, check that activity has been logged by GitLab. For example:"
+msgstr ""
+
 msgid "To ensure no loss of personal content, this account should only be used for matters related to %{group_name}."
 msgstr ""
 
@@ -39496,9 +39541,6 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
-msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "To renew, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. A new license will be emailed to the email address registered in the %{customers_dot}. You can add this license to your instance."
 msgstr ""
 
@@ -39553,6 +39595,9 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
+msgid "To-Do"
+msgstr ""
+
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -39664,9 +39709,6 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-msgid "Token valid until revoked"
-msgstr ""
-
 msgid "Tokens|Scopes set the permission levels granted to the token."
 msgstr ""
 
@@ -39697,7 +39739,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39931,6 +39976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing. Only use this with an index that was created in GitLab 13.0 or later."
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger job"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -39976,6 +40024,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -40018,15 +40069,18 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Turn off notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
+msgid "Turn on notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -40072,9 +40126,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -40333,6 +40384,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock account"
 msgstr ""
 
+msgid "Unlock merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlock more features with GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -40408,9 +40462,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
-msgid "Until revoked, expired personal access tokens pose a security risk."
-msgstr ""
-
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -40570,6 +40621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -40588,6 +40642,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
@@ -40609,22 +40666,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Buy storage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40645,6 +40714,15 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Learn more about usage quotas"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Learn more about usage quotas."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Local proxy used for frequently-accessed upstream Docker images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Namespace storage used"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|No CI minutes usage data available."
 msgstr ""
 
@@ -40663,9 +40741,15 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Purchase more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Purchased storage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Purchased storage available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Purchased storage used"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -40675,9 +40759,15 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Something went wrong while fetching pipeline statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Something went wrong while fetching project storage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -40723,6 +40813,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40735,7 +40831,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
+msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -40888,7 +40984,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41404,13 +41500,19 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Average number of deployments to production per day."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|DORA metrics"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
-msgid "ValueStreamAnalytics|Items in Value Stream Analytics are currently filtered by their creation time. There is an %{epic_link_start}epic%{epic_link_end} that will change the Value Stream Analytics date filter to use the end event time for the selected stage."
+msgid "ValueStreamAnalytics|Key metrics"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Median time an incident was open on a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time between merge request merge and deployment to a production environment for all MRs deployed in the given time period."
@@ -41428,6 +41530,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of new issues created."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Percentage of deployments that cause an incident in production."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|There was an error while fetching value stream analytics %{requestTypeName} data."
 msgstr ""
 
@@ -41479,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41548,6 +41650,9 @@ msgstr ""
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
+msgid "View all personal projects"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
@@ -41686,6 +41791,9 @@ msgstr ""
 msgid "View supported languages and frameworks"
 msgstr ""
 
+msgid "View the %{code_open}last_activity_at%{code_close} attribute for %{project_link} using the %{projects_api_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "View the documentation"
 msgstr ""
 
@@ -41746,9 +41854,6 @@ msgstr ""
 msgid "VisibilityLevel|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "Visit settings page"
-msgstr ""
-
 msgid "Visual Studio Code (HTTPS)"
 msgstr ""
 
@@ -42094,9 +42199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
-msgid "WARNING:"
-msgstr ""
-
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -42136,9 +42238,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42517,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42526,9 +42625,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42570,7 +42666,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42840,9 +42936,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Item"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
@@ -42870,6 +42963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write an internal note or drag your files here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
@@ -42947,6 +43043,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are connected to the Prometheus server, but there is currently no data to display."
 msgstr ""
 
+msgid "You are currently offline, or the GitLab instance is not reachable."
+msgstr ""
+
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
@@ -42965,7 +43064,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn off the confidentiality. This means %{strongStart}everyone%{strongEnd} will be able to see and leave a comment on this %{issuableType}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
+msgid "You are going to turn on confidentiality. Only %{context} members with %{strongStart}at least Reporter role%{strongEnd} can view or be notified about this %{issuableType}."
 msgstr ""
 
 msgid "You are not allowed to %{action} a user"
@@ -43118,6 +43217,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can have a maximum of %{free_limit} unique members across all of your personal projects. To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{move_link_start}move your projects to a group%{move_link_end} so you can easily manage users and features."
+msgstr ""
+
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -43154,6 +43256,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
+msgid "You can only approve an indivdual user, member, or all members"
+msgstr ""
+
 msgid "You can only edit files when you are on a branch"
 msgstr ""
 
@@ -43196,6 +43301,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot change the start date after the cadence has started. Please create a new cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot combine replace_ids with add_ids or remove_ids"
 msgstr ""
 
@@ -43226,6 +43334,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You currently have more than %{free_limit} members across all your personal projects. From June 22, 2022, the %{free_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will get a %{link_start}status of Over limit%{link_end} and lose access. To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{move_link_start}move your project to a group%{move_link_end} so you can easily manage users and features."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any Google Cloud projects. Please create a Google Cloud project and then reload this page."
 msgstr ""
 
@@ -43247,6 +43358,9 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to run the Web Terminal. Please contact a project administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have permission to set a member awaiting"
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to update the environment."
 msgstr ""
 
@@ -43537,6 +43651,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all your personal projects"
+msgstr ""
+
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -44233,11 +44350,15 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Code Quality test metrics results are being parsed"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Code quality degraded"
-msgstr ""
+msgid "ciReport|Code quality degraded due to 1 new issue"
+msgid_plural "ciReport|Code quality degraded due to %d new issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ciReport|Code quality improved"
-msgstr ""
+msgid "ciReport|Code quality improved due to 1 resolved issue"
+msgid_plural "ciReport|Code quality improved due to %d resolved issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ciReport|Code quality scanning detected %{issueCount} changes in merged results"
 msgstr ""
@@ -44305,6 +44426,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Full Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -44343,6 +44467,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Loading Code Quality report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Manage Licenses"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
@@ -44426,6 +44553,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "ciReport|View full report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|in"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|is loading"
 msgstr ""
 
@@ -44583,9 +44713,6 @@ msgstr ""
 msgid "entries cannot contain HTML tags"
 msgstr ""
 
-msgid "environment_id parameter is required when type is container_policy"
-msgstr ""
-
 msgid "epic"
 msgstr ""
 
@@ -44745,6 +44872,9 @@ msgid_plural "instances completed"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "internal note"
+msgstr ""
+
 msgid "invalid milestone state `%{state}`"
 msgstr ""
 
@@ -44911,6 +45041,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgstr ""
+
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
@@ -44920,6 +45053,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44929,6 +45068,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -45007,9 +45152,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -45051,9 +45193,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -45164,9 +45303,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45314,6 +45450,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45408,9 +45547,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45435,6 +45571,9 @@ msgstr ""
 msgid "pipelineEditorWalkthrough|Use the %{boldStart}commit changes%{boldEnd} button at the bottom of the page to run the pipeline."
 msgstr ""
 
+msgid "pipelineEditorWalkthrough|You can use the file tree to view your pipeline configuration files. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "pod_name can contain only lowercase letters, digits, '-', and '.' and must start and end with an alphanumeric character"
 msgstr ""
 
@@ -45487,9 +45626,6 @@ msgstr ""
 msgid "projects"
 msgstr ""
 
-msgid "quick actions"
-msgstr ""
-
 msgid "reCAPTCHA"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/gl_ES/gitlab.po b/locale/gl_ES/gitlab.po
index 7506416cba4..85380f76af0 100644
--- a/locale/gl_ES/gitlab.po
+++ b/locale/gl_ES/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: gl\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:53\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} a %{end}"
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/he_IL/gitlab.po b/locale/he_IL/gitlab.po
index 5356cd4c3bf..54004130902 100644
--- a/locale/he_IL/gitlab.po
+++ b/locale/he_IL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: he\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:55\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,13 +343,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -511,13 +504,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -673,7 +659,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -826,6 +812,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -955,9 +944,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -967,9 +953,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1145,9 +1128,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
 
@@ -1483,9 +1463,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1551,6 +1528,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1721,6 +1701,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr "10‏-19 תרומות"
 
@@ -1733,6 +1716,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "תרומה ר�שונה!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr "20‏-29 תרומות"
 
@@ -1808,9 +1794,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1856,9 +1839,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1883,6 +1863,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2234,9 +2217,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -2252,12 +2232,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2378,9 +2352,6 @@ msgstr "הוספת שורה"
 msgid "Add a link"
 msgstr "הוספת קישור"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2429,6 +2400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr "הוספת מ�שרים"
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr "הוספת �קס� מודגש"
 
@@ -2588,15 +2562,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2849,12 +2823,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2891,6 +2859,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2903,12 +2874,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2918,12 +2916,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2954,18 +2964,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2975,6 +3006,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -3005,9 +3039,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3881,6 +3933,9 @@ msgstr "כל המיזמים"
 msgid "All projects selected"
 msgstr "כל המיזמים נבחרו"
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3896,13 +3951,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3944,9 +4005,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3962,9 +4020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4334,6 +4389,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4410,9 +4468,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4479,9 +4534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4512,6 +4564,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4590,12 +4645,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4637,37 +4707,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4676,22 +4743,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4749,9 +4816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4951,15 +5015,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5497,7 +5552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5536,6 +5591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5722,7 +5780,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5875,7 +5933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5905,9 +5963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6013,12 +6068,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -6046,22 +6110,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -6076,15 +6146,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -6109,9 +6185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6511,9 +6584,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6571,9 +6641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6634,6 +6701,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6649,6 +6719,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6673,9 +6746,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6802,9 +6872,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6820,6 +6887,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6835,6 +6905,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6908,7 +6981,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -7076,6 +7149,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7310,9 +7389,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7331,6 +7416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7400,6 +7488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7715,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7690,6 +7784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7717,9 +7814,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7906,6 +8000,13 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -8110,6 +8211,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -8167,13 +8271,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -8182,6 +8286,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8203,12 +8310,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -8272,13 +8373,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8290,7 +8391,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8314,6 +8415,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8326,9 +8434,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8338,19 +8443,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8359,7 +8467,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8371,19 +8479,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8402,7 +8506,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8561,9 +8665,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -9077,6 +9178,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -9110,7 +9214,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -9284,9 +9388,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9411,9 +9512,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9516,9 +9614,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9879,9 +9974,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9912,9 +10004,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -10046,6 +10135,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -10239,9 +10331,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -10278,6 +10367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10386,9 +10478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10404,6 +10493,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10446,6 +10538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10752,6 +10847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -11238,7 +11336,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11412,6 +11513,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11430,6 +11534,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11439,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11819,6 +11929,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11909,25 +12025,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11946,13 +12062,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -12234,6 +12350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12345,6 +12464,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12477,9 +12599,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12489,9 +12617,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12507,6 +12632,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12771,6 +12899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12922,10 +13053,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13322,6 +13459,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13337,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13360,9 +13503,18 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13555,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13418,6 +13567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13554,7 +13706,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13641,9 +13793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13731,9 +13880,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13887,6 +14042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13941,9 +14099,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -14004,9 +14159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -14016,6 +14168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -14112,13 +14267,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -14142,18 +14297,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -14235,12 +14384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -14286,12 +14429,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14358,7 +14495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14461,11 +14598,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14725,6 +14858,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14749,9 +14885,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14854,6 +14987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -15109,9 +15245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15446,6 +15579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15747,6 +15883,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15777,6 +15916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15933,7 +16075,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -16180,6 +16322,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -16207,9 +16352,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16336,9 +16478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16459,9 +16598,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16690,6 +16826,20 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16723,6 +16873,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16897,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16753,9 +16912,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16768,6 +16942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16789,9 +16966,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16801,24 +16990,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16831,6 +17032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16855,21 +17059,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16879,6 +17101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16912,6 +17140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16954,6 +17185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16981,15 +17215,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17023,6 +17281,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -17035,9 +17299,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17047,12 +17323,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17359,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -17092,7 +17377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -17248,7 +17533,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17419,6 +17704,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -18292,9 +18586,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18412,9 +18703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18825,6 +19113,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18837,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18992,12 +19280,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -19130,6 +19412,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -19169,15 +19454,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -19190,9 +19472,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19478,9 +19757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19562,6 +19838,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19682,6 +19961,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19793,6 +20075,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19976,9 +20261,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -20120,6 +20411,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -20243,18 +20537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20730,9 +21012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20775,9 +21054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20787,6 +21063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20838,6 +21117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20913,9 +21195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21471,12 +21750,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21486,9 +21771,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21612,9 +21903,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21720,7 +22008,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21771,9 +22059,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21855,6 +22140,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21909,6 +22197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21921,6 +22212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22462,6 +22756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22642,6 +22939,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22651,6 +22951,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22675,6 +22978,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22865,10 +23171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22916,24 +23219,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -23120,9 +23414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -23177,6 +23468,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23480,6 +23774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23519,6 +23816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23576,7 +23876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23839,6 +24139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23959,6 +24262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -24205,6 +24511,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24723,10 +25041,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24954,9 +25272,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24978,12 +25293,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -25057,19 +25366,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -25174,75 +25483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -25252,87 +25495,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25616,9 +25784,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25826,9 +25991,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -26013,6 +26175,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -26049,9 +26214,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -26185,6 +26347,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -26239,9 +26437,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -26284,6 +26479,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26440,9 +26638,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26464,22 +26671,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26494,6 +26716,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26527,19 +26752,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26572,6 +26803,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26584,6 +26818,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26648,9 +26885,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -27095,6 +27329,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -27195,9 +27435,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -27270,6 +27507,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -27393,13 +27636,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27486,7 +27729,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27672,9 +27915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27744,6 +27984,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28473,6 +28719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28512,9 +28761,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28572,6 +28818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28656,6 +28905,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28665,6 +28920,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28701,6 +28962,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28800,9 +29064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29421,9 +29682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -30051,7 +30309,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -31101,9 +31359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -31188,9 +31443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -31297,9 +31549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31778,9 +32027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31820,9 +32066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31924,6 +32167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31954,6 +32200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -32128,9 +32377,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -32149,9 +32395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -32161,9 +32404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -32203,9 +32443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32415,9 +32652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32439,6 +32673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32564,6 +32801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32606,10 +32846,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32627,9 +32867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32692,9 +32929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32753,6 +32987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32946,6 +33183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -33030,9 +33270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -33045,9 +33282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33536,9 +33770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33560,9 +33791,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33749,6 +33977,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33764,6 +33995,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33779,10 +34013,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33791,16 +34022,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33809,7 +34064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33827,28 +34082,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33872,6 +34115,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33881,6 +34127,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33890,15 +34139,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33911,6 +34163,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33947,6 +34202,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33962,6 +34220,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33977,6 +34238,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -34001,10 +34265,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -34058,10 +34322,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -34280,7 +34544,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34466,6 +34730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34481,9 +34748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34526,9 +34790,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34577,9 +34838,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34781,13 +35039,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34937,9 +35195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34976,18 +35231,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -35088,9 +35337,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35995,6 +36241,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36769,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36643,27 +36901,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36856,6 +37093,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36871,6 +37114,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36889,6 +37138,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36931,7 +37183,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36940,9 +37192,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36967,6 +37216,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36976,7 +37228,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -37037,9 +37292,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -37124,9 +37376,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -37292,6 +37541,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37497,10 +37749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37581,6 +37830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37590,9 +37842,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37848,9 +38097,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -38161,9 +38407,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -38275,7 +38518,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -38455,12 +38698,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38512,12 +38764,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38566,9 +38812,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38584,9 +38827,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38830,6 +39070,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38941,7 +39184,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -39088,9 +39331,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -39244,9 +39484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -39415,9 +39652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39586,10 +39820,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39666,6 +39900,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39675,6 +39912,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39726,9 +39966,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39975,7 +40212,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -40215,7 +40455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -40254,6 +40494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -40296,9 +40539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -40350,9 +40590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -40458,6 +40695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40737,9 +40977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40788,9 +41025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40896,6 +41130,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40905,7 +41145,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40956,6 +41196,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -41004,6 +41247,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -41016,9 +41265,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -41169,7 +41415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41565,7 +41811,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41760,9 +42006,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -42312,7 +42555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -42423,9 +42666,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42573,7 +42813,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42768,9 +43008,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42780,9 +43017,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42810,7 +43044,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42819,9 +43053,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42865,7 +43096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -43099,12 +43330,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -43114,6 +43351,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -43129,6 +43369,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -43192,6 +43435,13 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -43288,7 +43538,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -43459,6 +43709,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43835,6 +44088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44166,15 +44422,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -44270,9 +44526,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -44328,6 +44581,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -44467,6 +44729,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -45203,7 +45468,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -45215,6 +45480,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -45224,6 +45495,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -45302,9 +45579,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45622,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -45463,9 +45734,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45613,6 +45881,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45628,9 +45899,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45646,6 +45914,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45708,9 +45982,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45846,6 +46117,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hi_IN/gitlab.po b/locale/hi_IN/gitlab.po
index 9ac4b25c567..87eddbb2ef4 100644
--- a/locale/hi_IN/gitlab.po
+++ b/locale/hi_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hi\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:54\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hr_HR/gitlab.po b/locale/hr_HR/gitlab.po
index bf9579e52f1..c43619669e4 100644
--- a/locale/hr_HR/gitlab.po
+++ b/locale/hr_HR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hr\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:54\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -304,12 +304,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -448,12 +442,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -592,7 +580,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -739,6 +727,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -868,9 +859,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -880,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1039,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1363,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1447,6 +1426,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1594,6 +1576,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1606,6 +1591,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1681,9 +1669,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1729,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1756,6 +1738,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2107,9 +2092,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -2125,12 +2107,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2251,9 +2227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2302,6 +2275,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2461,15 +2437,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2722,12 +2698,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2764,6 +2734,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2776,12 +2749,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2791,12 +2791,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2827,18 +2839,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2848,6 +2881,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2914,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3754,6 +3808,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3769,13 +3826,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3817,9 +3880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3835,9 +3895,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4207,6 +4264,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4282,9 +4342,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4351,9 +4408,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4384,6 +4438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4462,12 +4519,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4507,37 +4579,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4546,22 +4615,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4618,9 +4687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4816,15 +4882,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5359,7 +5416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5398,6 +5455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5584,7 +5644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5737,7 +5797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5767,9 +5827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5875,12 +5932,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5908,22 +5974,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5938,15 +6010,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5971,9 +6049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6370,9 +6445,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6430,9 +6502,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6493,6 +6562,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6508,6 +6580,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6532,9 +6607,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6661,9 +6733,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6679,6 +6748,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6694,6 +6766,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6766,7 +6841,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6934,6 +7009,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7168,9 +7249,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7189,6 +7276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7258,6 +7348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7480,6 +7573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7546,6 +7642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7573,9 +7672,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7762,6 +7858,12 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7966,6 +8068,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -8023,13 +8128,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -8038,6 +8143,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8059,12 +8167,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -8128,13 +8230,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8146,7 +8248,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8170,6 +8272,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8290,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8194,19 +8299,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8215,7 +8323,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8227,18 +8335,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8257,7 +8362,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8416,9 +8521,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8932,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8965,7 +9070,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -9139,9 +9244,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9265,9 +9367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9370,9 +9469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9733,9 +9829,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9766,9 +9859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9898,6 +9988,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -10090,9 +10183,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -10129,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10237,9 +10330,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10255,6 +10345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10297,6 +10390,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10603,6 +10699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -11089,7 +11188,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11263,6 +11365,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11281,6 +11386,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11290,6 +11398,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11668,6 +11779,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11758,25 +11875,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11794,13 +11911,13 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -12082,6 +12199,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12193,6 +12313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12322,9 +12445,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12334,9 +12463,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12352,6 +12478,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12613,6 +12742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12763,10 +12895,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13162,6 +13300,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13177,6 +13318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13198,9 +13342,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13240,9 +13393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13255,6 +13405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13390,7 +13543,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13477,9 +13630,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13567,9 +13717,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13723,6 +13879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13777,9 +13936,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13840,9 +13996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13852,6 +14005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13948,13 +14104,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13978,18 +14134,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -14071,12 +14221,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -14122,12 +14266,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14194,7 +14332,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14297,10 +14435,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14560,6 +14695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14584,9 +14722,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14689,6 +14824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14944,9 +15082,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15280,6 +15415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15580,6 +15718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15610,6 +15751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15766,7 +15910,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -16012,6 +16156,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -16039,9 +16186,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16168,9 +16312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16291,9 +16432,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16522,6 +16660,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16729,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16585,9 +16744,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16600,6 +16774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16621,9 +16798,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16633,24 +16822,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16663,6 +16864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16687,21 +16891,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16711,6 +16933,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16723,6 +16948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16972,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16786,6 +17017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16813,15 +17047,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16855,6 +17113,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16867,9 +17131,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16879,12 +17155,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16909,6 +17191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16924,7 +17209,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -17080,7 +17365,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17251,6 +17536,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -18124,9 +18418,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18244,9 +18535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18655,6 +18943,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18667,9 +18958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18820,12 +19108,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18958,6 +19240,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18997,15 +19282,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -19018,9 +19300,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19303,9 +19582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19387,6 +19663,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19507,6 +19786,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19618,6 +19900,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19801,9 +20086,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19945,6 +20236,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -20068,18 +20362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20554,9 +20836,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20599,9 +20878,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20611,6 +20887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20662,6 +20941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20737,9 +21019,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21295,12 +21574,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21310,9 +21595,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21436,9 +21727,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21544,7 +21832,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21595,9 +21883,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21679,6 +21964,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21733,6 +22021,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21745,6 +22036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22285,6 +22579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22465,6 +22762,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22474,6 +22774,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22498,6 +22801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22681,10 +22987,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22732,24 +23035,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22936,9 +23230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22993,6 +23284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23296,6 +23590,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23335,6 +23632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23392,7 +23692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23653,6 +23953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23773,6 +24076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -24019,6 +24325,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24535,10 +24853,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24766,9 +25084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24790,12 +25105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24868,19 +25177,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24985,75 +25294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -25063,87 +25306,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25426,9 +25594,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25636,9 +25801,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25822,6 +25984,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25858,9 +26023,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25990,6 +26152,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -26044,9 +26242,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -26089,6 +26284,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26245,9 +26443,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26269,22 +26476,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26299,6 +26521,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26332,19 +26557,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26377,6 +26608,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26389,6 +26623,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26452,9 +26689,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26899,6 +27133,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26998,9 +27238,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -27073,6 +27310,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -27196,13 +27439,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27289,7 +27532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27475,9 +27718,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27547,6 +27787,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28276,6 +28522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28315,9 +28564,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28375,6 +28621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28459,6 +28708,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28468,6 +28723,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28504,6 +28765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28603,9 +28867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29224,9 +29485,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29854,7 +30112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30904,9 +31162,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30991,9 +31246,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -31099,9 +31351,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31579,9 +31828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31621,9 +31867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31720,6 +31963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31750,6 +31996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31924,9 +32173,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31945,9 +32191,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31957,9 +32200,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31999,9 +32239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32209,9 +32446,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32233,6 +32467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32356,6 +32593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32398,10 +32638,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32419,9 +32659,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32482,9 +32719,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32542,6 +32776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32734,6 +32971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32818,9 +33058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32833,9 +33070,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33313,9 +33547,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33337,9 +33568,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33526,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33541,6 +33772,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33556,10 +33790,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33568,16 +33799,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33586,7 +33841,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33604,28 +33859,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33649,6 +33892,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33667,15 +33916,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33688,6 +33940,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33724,6 +33979,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33739,6 +33997,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33754,6 +34015,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33778,10 +34042,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33835,10 +34099,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -34057,7 +34321,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34243,6 +34507,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34258,9 +34525,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34303,9 +34567,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34354,9 +34615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34558,13 +34816,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34714,9 +34972,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34753,18 +35008,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34864,9 +35113,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35770,6 +36016,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36292,6 +36544,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36418,27 +36676,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36631,6 +36868,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36646,6 +36889,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36664,6 +36913,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36706,7 +36958,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36715,9 +36967,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36742,6 +36991,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36751,7 +37003,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36811,9 +37066,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36898,9 +37150,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -37066,6 +37315,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37267,10 +37519,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37351,6 +37600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37360,9 +37612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37615,9 +37864,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37927,9 +38173,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -38041,7 +38284,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -38221,12 +38464,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38278,12 +38530,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38332,9 +38578,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38350,9 +38593,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38596,6 +38836,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38707,7 +38950,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38854,9 +39097,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -39010,9 +39250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -39181,9 +39418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39352,10 +39586,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39430,6 +39664,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39439,6 +39676,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39490,9 +39730,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39739,7 +39976,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39979,7 +40219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -40018,6 +40258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -40060,9 +40303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -40114,9 +40354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -40222,6 +40459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40501,9 +40741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40552,9 +40789,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40660,6 +40894,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40669,7 +40909,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40720,6 +40960,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40768,6 +41011,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40780,9 +41029,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40933,7 +41179,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41329,7 +41575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41524,9 +41770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -42073,7 +42316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -42184,9 +42427,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42334,7 +42574,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42529,9 +42769,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42541,9 +42778,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42571,7 +42805,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42580,9 +42814,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42625,7 +42856,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42859,12 +43090,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42874,6 +43111,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42889,6 +43129,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42952,6 +43195,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -43048,7 +43297,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -43219,6 +43468,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43594,6 +43846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43924,15 +44179,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -44026,9 +44281,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -44083,6 +44335,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -44221,6 +44482,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44947,7 +45211,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44959,6 +45223,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44968,6 +45238,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -45046,9 +45322,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -45091,9 +45364,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -45205,9 +45475,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45355,6 +45622,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45370,9 +45640,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45388,6 +45655,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45448,9 +45721,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45583,6 +45853,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hu_HU/gitlab.po b/locale/hu_HU/gitlab.po
index cd211b32336..8f0c9fc48ea 100644
--- a/locale/hu_HU/gitlab.po
+++ b/locale/hu_HU/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hu\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:54\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hy_AM/gitlab.po b/locale/hy_AM/gitlab.po
index e65669e8e52..fe3eb531f0c 100644
--- a/locale/hy_AM/gitlab.po
+++ b/locale/hy_AM/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hy-AM\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:55\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/id_ID/gitlab.po b/locale/id_ID/gitlab.po
index c861962a11b..244c948e458 100644
--- a/locale/id_ID/gitlab.po
+++ b/locale/id_ID/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: id\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:53\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -226,10 +226,6 @@ msgid "%d group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -322,10 +318,6 @@ msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -430,7 +422,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -565,6 +557,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -694,9 +689,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -706,9 +698,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -872,9 +861,6 @@ msgid "%{securityScanner} result is not available because a pipeline has not bee
 msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline has not been run since it was enabled. %{linkStart}Run a pipeline%{linkEnd}"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1177,9 +1163,6 @@ msgid "+%d more"
 msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1239,6 +1222,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,6 +1326,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1352,6 +1341,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1427,9 +1419,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1475,9 +1464,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1502,6 +1488,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1853,9 +1842,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1871,12 +1857,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -1997,9 +1977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2048,6 +2025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2207,15 +2187,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2468,12 +2448,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2510,6 +2484,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2522,12 +2499,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2537,12 +2541,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2573,18 +2589,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2594,6 +2631,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2624,9 +2664,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3500,6 +3558,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3515,13 +3576,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3563,9 +3630,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3581,9 +3645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -3953,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4026,9 +4090,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4095,9 +4156,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4128,6 +4186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4206,12 +4267,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4247,37 +4323,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4286,22 +4359,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4356,9 +4429,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4546,15 +4616,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5083,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5122,6 +5183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5308,7 +5372,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5461,7 +5525,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5491,9 +5555,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5599,12 +5660,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5632,22 +5702,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5662,15 +5738,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5695,9 +5777,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6088,9 +6167,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6148,9 +6224,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6211,6 +6284,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6226,6 +6302,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6250,9 +6329,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6379,9 +6455,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6397,6 +6470,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6412,6 +6488,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6482,7 +6561,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6650,6 +6729,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -6884,9 +6969,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -6905,6 +6996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -6974,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7192,6 +7289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7258,6 +7358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7285,9 +7388,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7474,6 +7574,10 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7678,6 +7782,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7735,13 +7842,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7750,6 +7857,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7771,12 +7881,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7840,13 +7944,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -7858,7 +7962,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -7882,6 +7986,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -7894,9 +8002,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -7906,19 +8011,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -7927,7 +8035,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -7939,16 +8047,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -7967,7 +8074,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8126,9 +8233,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8642,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8675,7 +8782,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8849,9 +8956,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -8973,9 +9077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9078,9 +9179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9441,9 +9539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9474,9 +9569,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9602,6 +9694,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9792,9 +9887,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9831,6 +9923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -9939,9 +10034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -9957,6 +10049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -9999,6 +10094,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10305,6 +10403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10791,7 +10892,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -10965,6 +11069,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -10983,6 +11090,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -10992,6 +11102,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11479,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11456,25 +11575,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11490,13 +11609,13 @@ msgid "DastSiteValidation|This will affect %d other profile targeting the same U
 msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting the same URL."
 msgstr[0] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11778,6 +11897,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -11889,6 +12011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12012,9 +12137,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12024,9 +12155,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12042,6 +12170,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12297,6 +12428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12445,10 +12579,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -12842,6 +12982,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -12857,6 +13000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -12874,9 +13020,18 @@ msgid "Diffs|%d deletion"
 msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -12914,9 +13069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -12929,6 +13081,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13062,7 +13217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13149,9 +13304,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13239,9 +13391,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13395,6 +13553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13449,9 +13610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13512,9 +13670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13524,6 +13679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13620,13 +13778,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13650,18 +13808,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13743,12 +13895,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13794,12 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13866,7 +14006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -13969,8 +14109,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14230,6 +14369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14254,9 +14396,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14359,6 +14498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14614,9 +14756,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -14948,6 +15087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15246,6 +15388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15276,6 +15421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15432,7 +15580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15676,6 +15824,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15703,9 +15854,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -15832,9 +15980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -15955,9 +16100,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16186,6 +16328,14 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16219,6 +16369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16240,6 +16393,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16249,9 +16408,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16264,6 +16438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16285,9 +16462,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16297,24 +16486,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16327,6 +16528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16351,21 +16555,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16375,6 +16597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16450,6 +16681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16477,15 +16711,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16519,6 +16777,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16531,9 +16795,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16543,12 +16819,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16573,6 +16855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16588,7 +16873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16744,7 +17029,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -16915,6 +17200,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17788,9 +18082,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -17908,9 +18199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18315,6 +18603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18327,9 +18618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18476,12 +18764,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18614,6 +18896,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18653,15 +18938,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18674,9 +18956,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -18953,9 +19232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19037,6 +19313,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19157,6 +19436,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19268,6 +19550,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19451,9 +19736,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19595,6 +19886,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19718,18 +20012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20202,9 +20484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20247,9 +20526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20259,6 +20535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20310,6 +20589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20667,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -20943,12 +21222,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -20958,9 +21243,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21084,9 +21375,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21192,7 +21480,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21243,9 +21531,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21327,6 +21612,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21381,6 +21669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21393,6 +21684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -21931,6 +22225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22111,6 +22408,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22120,6 +22420,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22144,6 +22447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22313,10 +22619,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22364,24 +22667,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22568,9 +22862,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22625,6 +22916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -22928,6 +23222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -22967,6 +23264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23024,7 +23324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23281,6 +23581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23401,6 +23704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23647,6 +23953,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24159,10 +24477,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24390,9 +24708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24414,12 +24729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24490,19 +24799,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24607,75 +24916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24685,87 +24928,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25046,9 +25214,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25256,9 +25421,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25440,6 +25602,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25476,9 +25641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25600,6 +25762,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25654,9 +25852,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25699,6 +25894,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -25855,9 +26053,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -25879,22 +26086,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -25909,6 +26131,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -25942,19 +26167,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -25987,6 +26218,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -25999,6 +26233,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26060,9 +26297,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26507,6 +26741,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26604,9 +26844,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26679,6 +26916,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26802,13 +27045,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -26895,7 +27138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27081,9 +27324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27153,6 +27393,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -27882,6 +28128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -27921,9 +28170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -27981,6 +28227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28065,6 +28314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28074,6 +28329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28110,6 +28371,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28209,9 +28473,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -28830,9 +29091,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29460,7 +29718,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30510,9 +30768,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30597,9 +30852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30703,9 +30955,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31181,9 +31430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31223,9 +31469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31312,6 +31555,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31342,6 +31588,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31516,9 +31765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31537,9 +31783,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31549,9 +31792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31591,9 +31831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -31797,9 +32034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -31821,6 +32055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -31940,6 +32177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -31982,10 +32222,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32003,9 +32243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32062,9 +32299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32120,6 +32354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32310,6 +32547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32394,9 +32634,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32409,9 +32646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -32867,9 +33101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -32891,9 +33122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33080,6 +33308,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33095,6 +33326,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33110,10 +33344,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33122,16 +33353,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33140,7 +33395,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33158,28 +33413,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33203,6 +33446,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33212,6 +33458,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33221,15 +33470,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33278,6 +33533,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33293,6 +33551,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33308,6 +33569,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33332,10 +33596,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33389,10 +33653,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33611,7 +33875,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -33797,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -33812,9 +34079,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -33857,9 +34121,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -33908,9 +34169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34112,13 +34370,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34268,9 +34526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34307,18 +34562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34416,9 +34665,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35320,6 +35566,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -35842,6 +36094,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -35968,27 +36226,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36181,6 +36418,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36196,6 +36439,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36214,6 +36463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36256,7 +36508,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36265,9 +36517,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36292,6 +36541,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36301,7 +36553,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36359,9 +36614,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36446,9 +36698,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36614,6 +36863,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -36807,10 +37059,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -36891,6 +37140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -36900,9 +37152,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37149,9 +37398,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37459,9 +37705,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37573,7 +37816,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37753,12 +37996,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -37810,12 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -37864,9 +38110,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -37882,9 +38125,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38128,6 +38368,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38239,7 +38482,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38386,9 +38629,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38542,9 +38782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +38950,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -38884,10 +39118,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -38958,6 +39192,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -38967,6 +39204,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39018,9 +39258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39267,7 +39504,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39507,7 +39747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39546,6 +39786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39588,9 +39831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39642,9 +39882,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39750,6 +39987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40029,9 +40269,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40080,9 +40317,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40188,6 +40422,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40197,7 +40437,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40248,6 +40488,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40296,6 +40539,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40308,9 +40557,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40461,7 +40707,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -40857,7 +41103,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41052,9 +41298,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41595,7 +41838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41706,9 +41949,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -41856,7 +42096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42051,9 +42291,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42063,9 +42300,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42093,7 +42327,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42102,9 +42336,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42145,7 +42376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42379,12 +42610,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42394,6 +42631,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42409,6 +42649,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42472,6 +42715,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42568,7 +42815,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42739,6 +42986,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43112,6 +43362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43440,15 +43693,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43538,9 +43791,6 @@ msgid "approval"
 msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43593,6 +43843,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43729,6 +43988,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44435,7 +44697,7 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44447,6 +44709,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44456,6 +44724,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44534,9 +44808,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44577,9 +44848,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44689,9 +44957,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -44839,6 +45104,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -44854,9 +45122,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -44872,6 +45137,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -44928,9 +45199,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45057,6 +45325,9 @@ msgid "reply"
 msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ig_NG/gitlab.po b/locale/ig_NG/gitlab.po
index 5a765695121..e07a4dabdd0 100644
--- a/locale/ig_NG/gitlab.po
+++ b/locale/ig_NG/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ig\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:56\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -226,10 +226,6 @@ msgid "%d group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -322,10 +318,6 @@ msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -430,7 +422,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -565,6 +557,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -694,9 +689,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -706,9 +698,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -872,9 +861,6 @@ msgid "%{securityScanner} result is not available because a pipeline has not bee
 msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline has not been run since it was enabled. %{linkStart}Run a pipeline%{linkEnd}"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1177,9 +1163,6 @@ msgid "+%d more"
 msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1239,6 +1222,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,6 +1326,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1352,6 +1341,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1427,9 +1419,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1475,9 +1464,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1502,6 +1488,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1853,9 +1842,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1871,12 +1857,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -1997,9 +1977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2048,6 +2025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2207,15 +2187,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2468,12 +2448,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2510,6 +2484,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2522,12 +2499,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2537,12 +2541,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2573,18 +2589,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2594,6 +2631,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2624,9 +2664,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3500,6 +3558,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3515,13 +3576,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3563,9 +3630,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3581,9 +3645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -3953,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4026,9 +4090,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4095,9 +4156,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4128,6 +4186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4206,12 +4267,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4247,37 +4323,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4286,22 +4359,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4356,9 +4429,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4546,15 +4616,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5083,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5122,6 +5183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5308,7 +5372,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5461,7 +5525,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5491,9 +5555,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5599,12 +5660,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5632,22 +5702,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5662,15 +5738,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5695,9 +5777,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6088,9 +6167,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6148,9 +6224,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6211,6 +6284,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6226,6 +6302,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6250,9 +6329,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6379,9 +6455,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6397,6 +6470,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6412,6 +6488,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6482,7 +6561,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6650,6 +6729,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -6884,9 +6969,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -6905,6 +6996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -6974,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7192,6 +7289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7258,6 +7358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7285,9 +7388,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7474,6 +7574,10 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7678,6 +7782,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7735,13 +7842,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7750,6 +7857,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7771,12 +7881,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7840,13 +7944,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -7858,7 +7962,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -7882,6 +7986,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -7894,9 +8002,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -7906,19 +8011,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -7927,7 +8035,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -7939,16 +8047,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -7967,7 +8074,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8126,9 +8233,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8642,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8675,7 +8782,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8849,9 +8956,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -8973,9 +9077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9078,9 +9179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9441,9 +9539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9474,9 +9569,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9602,6 +9694,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9792,9 +9887,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9831,6 +9923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -9939,9 +10034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -9957,6 +10049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -9999,6 +10094,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10305,6 +10403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10791,7 +10892,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -10965,6 +11069,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -10983,6 +11090,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -10992,6 +11102,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11479,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11456,25 +11575,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11490,13 +11609,13 @@ msgid "DastSiteValidation|This will affect %d other profile targeting the same U
 msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting the same URL."
 msgstr[0] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11778,6 +11897,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -11889,6 +12011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12012,9 +12137,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12024,9 +12155,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12042,6 +12170,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12297,6 +12428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12445,10 +12579,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -12842,6 +12982,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -12857,6 +13000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -12874,9 +13020,18 @@ msgid "Diffs|%d deletion"
 msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -12914,9 +13069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -12929,6 +13081,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13062,7 +13217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13149,9 +13304,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13239,9 +13391,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13395,6 +13553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13449,9 +13610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13512,9 +13670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13524,6 +13679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13620,13 +13778,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13650,18 +13808,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13743,12 +13895,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13794,12 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13866,7 +14006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -13969,8 +14109,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14230,6 +14369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14254,9 +14396,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14359,6 +14498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14614,9 +14756,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -14948,6 +15087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15246,6 +15388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15276,6 +15421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15432,7 +15580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15676,6 +15824,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15703,9 +15854,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -15832,9 +15980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -15955,9 +16100,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16186,6 +16328,14 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16219,6 +16369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16240,6 +16393,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16249,9 +16408,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16264,6 +16438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16285,9 +16462,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16297,24 +16486,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16327,6 +16528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16351,21 +16555,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16375,6 +16597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16450,6 +16681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16477,15 +16711,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16519,6 +16777,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16531,9 +16795,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16543,12 +16819,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16573,6 +16855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16588,7 +16873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16744,7 +17029,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -16915,6 +17200,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17788,9 +18082,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -17908,9 +18199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18315,6 +18603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18327,9 +18618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18476,12 +18764,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18614,6 +18896,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18653,15 +18938,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18674,9 +18956,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -18953,9 +19232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19037,6 +19313,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19157,6 +19436,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19268,6 +19550,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19451,9 +19736,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19595,6 +19886,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19718,18 +20012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20202,9 +20484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20247,9 +20526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20259,6 +20535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20310,6 +20589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20667,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -20943,12 +21222,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -20958,9 +21243,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21084,9 +21375,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21192,7 +21480,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21243,9 +21531,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21327,6 +21612,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21381,6 +21669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21393,6 +21684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -21931,6 +22225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22111,6 +22408,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22120,6 +22420,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22144,6 +22447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22313,10 +22619,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22364,24 +22667,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22568,9 +22862,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22625,6 +22916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -22928,6 +23222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -22967,6 +23264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23024,7 +23324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23281,6 +23581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23401,6 +23704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23647,6 +23953,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24159,10 +24477,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24390,9 +24708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24414,12 +24729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24490,19 +24799,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24607,75 +24916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24685,87 +24928,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25046,9 +25214,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25256,9 +25421,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25440,6 +25602,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25476,9 +25641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25600,6 +25762,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25654,9 +25852,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25699,6 +25894,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -25855,9 +26053,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -25879,22 +26086,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -25909,6 +26131,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -25942,19 +26167,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -25987,6 +26218,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -25999,6 +26233,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26060,9 +26297,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26507,6 +26741,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26604,9 +26844,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26679,6 +26916,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26802,13 +27045,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -26895,7 +27138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27081,9 +27324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27153,6 +27393,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -27882,6 +28128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -27921,9 +28170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -27981,6 +28227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28065,6 +28314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28074,6 +28329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28110,6 +28371,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28209,9 +28473,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -28830,9 +29091,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29460,7 +29718,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30510,9 +30768,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30597,9 +30852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30703,9 +30955,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31181,9 +31430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31223,9 +31469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31312,6 +31555,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31342,6 +31588,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31516,9 +31765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31537,9 +31783,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31549,9 +31792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31591,9 +31831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -31797,9 +32034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -31821,6 +32055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -31940,6 +32177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -31982,10 +32222,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32003,9 +32243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32062,9 +32299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32120,6 +32354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32310,6 +32547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32394,9 +32634,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32409,9 +32646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -32867,9 +33101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -32891,9 +33122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33080,6 +33308,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33095,6 +33326,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33110,10 +33344,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33122,16 +33353,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33140,7 +33395,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33158,28 +33413,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33203,6 +33446,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33212,6 +33458,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33221,15 +33470,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33278,6 +33533,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33293,6 +33551,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33308,6 +33569,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33332,10 +33596,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33389,10 +33653,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33611,7 +33875,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -33797,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -33812,9 +34079,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -33857,9 +34121,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -33908,9 +34169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34112,13 +34370,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34268,9 +34526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34307,18 +34562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34416,9 +34665,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35320,6 +35566,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -35842,6 +36094,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -35968,27 +36226,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36181,6 +36418,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36196,6 +36439,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36214,6 +36463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36256,7 +36508,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36265,9 +36517,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36292,6 +36541,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36301,7 +36553,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36359,9 +36614,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36446,9 +36698,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36614,6 +36863,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -36807,10 +37059,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -36891,6 +37140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -36900,9 +37152,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37149,9 +37398,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37459,9 +37705,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37573,7 +37816,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37753,12 +37996,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -37810,12 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -37864,9 +38110,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -37882,9 +38125,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38128,6 +38368,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38239,7 +38482,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38386,9 +38629,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38542,9 +38782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +38950,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -38884,10 +39118,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -38958,6 +39192,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -38967,6 +39204,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39018,9 +39258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39267,7 +39504,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39507,7 +39747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39546,6 +39786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39588,9 +39831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39642,9 +39882,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39750,6 +39987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40029,9 +40269,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40080,9 +40317,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40188,6 +40422,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40197,7 +40437,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40248,6 +40488,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40296,6 +40539,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40308,9 +40557,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40461,7 +40707,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -40857,7 +41103,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41052,9 +41298,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41595,7 +41838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41706,9 +41949,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -41856,7 +42096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42051,9 +42291,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42063,9 +42300,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42093,7 +42327,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42102,9 +42336,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42145,7 +42376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42379,12 +42610,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42394,6 +42631,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42409,6 +42649,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42472,6 +42715,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42568,7 +42815,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42739,6 +42986,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43112,6 +43362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43440,15 +43693,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43538,9 +43791,6 @@ msgid "approval"
 msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43593,6 +43843,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43729,6 +43988,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44435,7 +44697,7 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44447,6 +44709,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44456,6 +44724,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44534,9 +44808,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44577,9 +44848,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44689,9 +44957,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -44839,6 +45104,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -44854,9 +45122,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -44872,6 +45137,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -44928,9 +45199,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45057,6 +45325,9 @@ msgid "reply"
 msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/is_IS/gitlab.po b/locale/is_IS/gitlab.po
index 71b88d517d4..6d6bdab4639 100644
--- a/locale/is_IS/gitlab.po
+++ b/locale/is_IS/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: is\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:53\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/it/gitlab.po b/locale/it/gitlab.po
index f3d4e247c66..bd8214706c9 100644
--- a/locale/it/gitlab.po
+++ b/locale/it/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: it\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:55\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr "%{level_name} non è consentito in un gruppo %{group_level_name}."
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1-9 contributi"
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr "10-19 contributi"
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "Primo contributo!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr "20-29 contributi"
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr "Agosto"
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr "Log di autenticazione"
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr "mergiata"
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr "Impostazioni"
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr "Protetta"
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr "Cancella"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr "Nome cartella"
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr "Housekeeping iniziato con successo"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,13 +19110,10 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
-msgstr "Se disabilitato, un ramo locale divergente non verrà automaticamente aggiornato con i commit dalla sua controparte remota, per prevenire la perdita locale dei dati. Se il ramo predefinito (%{default_branch}) è divergente e non può essere aggiornato, il mirroring fallirà. Altri rami divergenti vengono silenziosamente ignorati."
-
-msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Intervallo di Pattern"
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr "Richiesta di merge"
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr "Nov"
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Totale:"
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr "L'esportazione del progetto non può essere eliminata."
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr "L'esportazione del progetto è stata eliminata."
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr "Richiedi accesso"
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr "poco fa"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "adesso"
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr "Nuova richiesta di merge"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ja/gitlab.po b/locale/ja/gitlab.po
index 65b79162bbd..98f0d00d880 100644
--- a/locale/ja/gitlab.po
+++ b/locale/ja/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ja\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:55\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} �ら %{end} ��"
@@ -226,10 +226,6 @@ msgid "%d group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "%d グ���"
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] "%d 件�グ���を�択��"
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d 時間"
@@ -322,10 +318,6 @@ msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d 秒"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] "%d 件�シ���を�択��"
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] "%d 件�スタ�"
@@ -430,8 +422,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}�スク:%{code_close} ジ���グ�非表示����。�スキ�グ��件を満��必���り��。"
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
-msgstr "%{code_open}保護:%{code_close} 保護����や保護タグ���公開�れ��。"
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
+msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
 msgstr "%{commit_author_link} � %{commit_authored_timeago} �コ�������"
@@ -565,6 +557,9 @@ msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} も�一度�ァイ�をア�����
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr "%{emailPrefix}@company.com"
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr "%{extra} 個��ウ�ス�����イ��イ�"
 
@@ -694,9 +689,6 @@ msgstr "%{level_name} ă�Ż %{group_level_name} ă‚°ă�«ă�Ľă�—ă�«ĺ�«ă‚�られă�ľă�›ă
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr "%{level_name} �許可�れ��ん。�ォ�ク��ソ�ス��ジェク���り可視性�低��ら��。"
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "%{linkStart}詳細���ら。%{linkEnd}"
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -706,9 +698,6 @@ msgstr "タイă��ă�«ă�‹ă‚‰ %{link_start} %{draft_snippet} ă�®ă�—ă�¬ă�•ă‚Łă��ă‚Żă
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr "タイ����頭� %{link_start} %{draft_snippet} %{link_end} を書���作業中���ジ�クエス��準備���る����ジ�れ��������。"
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr "%{link_start}GitLab Inc.�������報を収集������？%{link_end}"
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}�����ら� %{awardsListLength} 個。"
 
@@ -872,9 +861,6 @@ msgid "%{securityScanner} result is not available because a pipeline has not bee
 msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline has not been run since it was enabled. %{linkStart}Run a pipeline%{linkEnd}"
 msgstr[0] "%{securityScanner} ��果��用����ん。�イ��イ��有効�����ら��実行�れ��������。 %{linkStart}�イ��イ�を実行%{linkEnd}"
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr "%{service_ping_link_start}������報�GitLab Inc.�共有�れ���？%{service_ping_link_end}"
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
 
@@ -1177,9 +1163,6 @@ msgid "+%d more"
 msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] "%d 以上"
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr "%{approvers} 人以上�承認者"
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr "+%{extra} 件以上"
 
@@ -1239,6 +1222,9 @@ msgstr "."
 msgid "/"
 msgstr "/"
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr "0 �イ�"
 
@@ -1340,6 +1326,9 @@ msgstr[0] "残り %d 年"
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "貢献 1-9 件"
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr "貢献 10-19 件"
 
@@ -1352,6 +1341,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "最��貢献!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr "貢献 20-29 件"
 
@@ -1427,9 +1419,6 @@ msgstr "Jekyll�サイ��GitLab�代わり�NetlifyをCI/CD�使用��
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "Let's Encrypt �SSL証�書��������イ��確認�れる��取得����ん。"
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr "管�者エ�ア� ��タ��グセクシ������クス��シ���������項目�表示�れ��。"
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "AWS Lambda�AWS API Gateway����GitLab Pagesを使用�る基本的���ジ�サ����ス関数"
 
@@ -1475,9 +1464,6 @@ msgstr "通常��報シス���相当����等�保護を�供�
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "����不正�用対応�����������������を拝読�参�����������。"
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr "��ジ�クエス������ジ�れ����ん"
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr "新��Auto DevOps �イ��イ��作��れ���。詳細������ �イ��イ���ジ を参照������。"
 
@@ -1502,6 +1488,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "公開エ��ク�親エ��ク�非公開エ��ク�割り当�る�������ん"
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "����HTML�サイ��GitLab�代わり�NetlifyをCI/CD�使用�������も�GitLab�����も素晴ら��機�����ん�り��。"
 
@@ -1853,9 +1842,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1871,12 +1857,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -1997,9 +1977,6 @@ msgstr "行を追加"
 msgid "Add a link"
 msgstr "��クを追加"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr "Grafana����クを追加"
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "新��イシ��を作��る"
 
@@ -2048,6 +2025,9 @@ msgstr "承認����追加"
 msgid "Add approvers"
 msgstr "承認者を追加"
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr "太字��キス�を追加"
 
@@ -2207,15 +2187,15 @@ msgstr "以前���ジ��コ���を追加"
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr "追加/削除"
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr "���を空白�����ん"
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr "招待����無効��"
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr "1日��り�招待��数 %{daily_invites} を超����"
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr "招待���供�れ����ん。"
 
@@ -2468,12 +2448,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "統��読�込�中�エ���発生����。も�一度やり直������。"
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2510,6 +2484,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2522,12 +2499,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "新����ジェク��共有 Runner を有効��る"
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2537,12 +2541,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2573,18 +2589,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "必��イ��イ���"
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "必��イ��イ�設定"
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2594,6 +2631,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2624,9 +2664,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr "アク�ィ���ザ�"
 
@@ -3500,6 +3558,9 @@ msgstr "������ジェク�"
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3515,14 +3576,20 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "%{group_name} �サイ�イ�を許可"
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
-msgstr "タ�ゲ���������ジ��る�����ら�コ���を許可���。"
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "グ���オ���� LDAP 関連�設定を管���る����る"
@@ -3563,9 +3630,6 @@ msgstr "サă�–ă‚°ă�«ă�Ľă�—ă�Śç‹¬č‡Şă�®2č¦�素認証ă�«ă�Ľă�«ă‚’設定ă�§ă�Ťă‚‹ă‚
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3581,9 +3645,6 @@ msgstr "ă�¦ă�Ľă‚¶ă�Ľă�Śă‚˘ă‚Żă‚»ă‚ąă‚’ă�Şă‚Żă‚¨ă‚ąă��ă�§ă�Ťă‚‹ă‚�ă�†ă�«ă�™ă‚‹(ĺŹ
 msgid "Allowed"
 msgstr "許可"
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -3953,6 +4014,9 @@ msgstr "�ァイ����ス中�エ���発生����。"
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr "エ��ク�削除中�エ���発生����。"
 
@@ -4026,9 +4090,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr "�ァイ��ア�����中�エ���発生����。 も�一度やり直������。"
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "グ����ス�検証中�エ���発生����"
 
@@ -4095,9 +4156,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "��"
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr "Webア��ケ�シ���������ジ��を�����。"
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "依�関係���れ��る既知�脆弱性を�����。"
 
@@ -4128,6 +4186,9 @@ msgstr "��アクシ��を既�実行�����。"
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "��イシ�����カ�を���使用�����。一度�アク�ィ����るイシ�����カ�サ��ス�1�����"
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr "ス��対策�検証"
 
@@ -4206,12 +4267,27 @@ msgstr "ア��ケ�シ���正常�更新�れ���。"
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr "ア��ケ�シ��:%{name}"
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4247,37 +4323,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr "変更を保�"
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4286,22 +4359,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4356,9 +4429,6 @@ msgstr "��を�用..."
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr "��を�用..."
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr "承認ス��タス"
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr "承認���"
 
@@ -4546,15 +4616,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5083,7 +5144,7 @@ msgstr "8�"
 msgid "Authenticate"
 msgstr "認証"
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5122,6 +5183,9 @@ msgstr "認証失敗"
 msgid "Authentication Log"
 msgstr "認証�グ"
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr "認証失敗: %{error_message}"
 
@@ -5308,7 +5372,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5461,7 +5525,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5491,9 +5555,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "以下�公開�れ��る全グ���を表示���。"
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5599,12 +5660,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5632,22 +5702,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5662,15 +5738,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5695,9 +5777,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6088,9 +6167,6 @@ msgstr "概�"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr "保護����� %{project_settings_link} �ら設定変更����。"
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "アク�ィ�����を表示"
 
@@ -6148,9 +6224,6 @@ msgstr "ア��ス�����ら��"
 msgid "Branches|merged"
 msgstr "��ジ��"
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr "��ジェク�設定"
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr "äżťč­·"
 
@@ -6211,6 +6284,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6226,6 +6302,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6250,9 +6329,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6379,9 +6455,6 @@ msgstr "CI設定"
 msgid "CI variables"
 msgstr "CI 変数"
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr "CI �上��割り当�られ�資格�報を��実行���。"
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr "CI/CD"
 
@@ -6397,6 +6470,9 @@ msgstr "CI/CD 設定"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6412,6 +6488,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6482,7 +6561,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6650,6 +6729,12 @@ msgstr "キ��セ�"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -6884,9 +6969,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr "担当者を変更����。"
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "タイ��を \"%{title_param}\" �変更����。"
 
@@ -6905,6 +6996,9 @@ msgstr "変更�抑��れ���。ク��ク��表示"
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "タイ��を \"%{title_param}\" �変更���。"
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -6974,6 +7068,9 @@ msgstr "再�ェ�ク"
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr "�前空間��画�機���用��る��ェ�ク�る"
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7192,6 +7289,9 @@ msgstr "サ�スク��シ���詳細"
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr "小�"
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr "税"
 
@@ -7258,6 +7358,9 @@ msgstr "�エ��ク��在���ん。"
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr "�エ��ク��り��ん。"
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7285,9 +7388,6 @@ msgstr "カ��を�択������。"
 msgid "Choose file…"
 msgstr "�ァイ�を�択..."
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7474,6 +7574,10 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr "ク�ア"
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7678,6 +7782,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7735,13 +7842,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7750,6 +7857,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7771,12 +7881,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7840,13 +7944,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -7858,7 +7962,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -7882,6 +7986,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -7894,9 +8002,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -7906,19 +8011,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -7927,7 +8035,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -7939,16 +8047,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -7967,7 +8074,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8126,9 +8233,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8642,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr "��オ�シ��を使用�る������ア��ケ�シ��を RBAC ク�スタ�上�イ�ス�������。"
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8675,7 +8782,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8849,9 +8956,6 @@ msgstr "ComboSearch �定義�れ����ん"
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr "コ���"
 
@@ -8973,9 +9077,6 @@ msgstr "関連�る��ジ�クエス��見��り��ん���"
 msgid "Committed by"
 msgstr "コ���担当者: "
 
-msgid "Commit…"
-msgstr "コ���"
-
 msgid "Community forum"
 msgstr "コ����ィ�ォ���"
 
@@ -9078,9 +9179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr "コ���イア�ス����"
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9441,9 +9539,6 @@ msgstr "接続�失敗����"
 msgid "Connection timed out"
 msgstr "接続タイ�アウ�"
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9474,9 +9569,6 @@ msgstr "ă‚łă�łă�†ă�Šă�¬ă‚¸ă‚ąă��ă�Şă�Żă€�ă�“ă�® GitLab イă�łă‚ąă‚żă�łă‚ąă�§ćś‰ĺ
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9602,6 +9694,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9792,9 +9887,6 @@ msgstr "コ����ジス�������ジェク��Dockerイ��
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr "コ����ジス��を使用�る��������ジェク��Dockerイ��ジを保��る���独自�ス��スを確保����。 ��グ������ジェク��1��少���も1��Dockerイ��ジを��シ�������表示���。 %{docLinkStart}詳細�報%{docLinkEnd}"
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr "���� %{item} tag を削除���������。�ろ�����？"
 
@@ -9831,6 +9923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr "続行"
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr "次�ス����進���"
 
@@ -9939,9 +10034,6 @@ msgstr "ク�������外� ID をコ��"
 msgid "Copy ID"
 msgstr "IDをコ��"
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr "KRB5用ク���URLをコ��"
 
@@ -9957,6 +10049,9 @@ msgstr "URL をコ��"
 msgid "Copy branch name"
 msgstr "�����をコ��"
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -9999,6 +10094,9 @@ msgstr "����ジェク��他�イシ�������ジ�クエ
 msgid "Copy link"
 msgstr "��クをコ��"
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr "��������クをコ��"
 
@@ -10305,6 +10403,9 @@ msgstr "����作�"
 msgid "Create commit"
 msgstr "コ����作�"
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10791,7 +10892,10 @@ msgstr "設定"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -10965,6 +11069,9 @@ msgstr "グ����下��る����"
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr "%{selectedLabelsCount} 件�択�� (最大 %{maxLabels} 件)"
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -10983,6 +11090,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr "日�"
 
@@ -10992,6 +11102,9 @@ msgstr "�����ィ�タ��表示"
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11479,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11456,25 +11575,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11490,13 +11609,13 @@ msgid "DastSiteValidation|This will affect %d other profile targeting the same U
 msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting the same URL."
 msgstr[0] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11778,6 +11897,9 @@ msgstr "ア���ァク�を削除"
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -11889,6 +12011,9 @@ msgstr "������ク���を削除����： %{chat_name}�"
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12012,9 +12137,15 @@ msgstr "依�関係スキ��"
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12024,9 +12155,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12042,6 +12170,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12297,6 +12428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr "���イ頻度"
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12445,10 +12579,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -12842,6 +12982,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -12857,6 +13000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr "差����"
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr "開始日�現在���"
 
@@ -12874,9 +13020,18 @@ msgid "Diffs|%d deletion"
 msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr "使用可���ァイ����り��ん"
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -12914,9 +13069,6 @@ msgstr "�ィ�ク���"
 msgid "Disable"
 msgstr "無効"
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -12929,6 +13081,9 @@ msgstr "����ジェク���無効��る"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "2�素認証を無効��る"
 
@@ -13062,7 +13217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13149,9 +13304,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr "ア��ィ�ァク���ウ����"
 
-msgid "Download as"
-msgstr "����ウ����"
-
 msgid "Download codes"
 msgstr "コ��を�ウ����"
 
@@ -13239,9 +13391,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr "期�"
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr "ćśźé–“"
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13395,6 +13553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "イシ��を編集"
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13449,9 +13610,6 @@ msgstr "Elasticsearch AWS IAM認証�報"
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr "Elasticsearch�イ���クス作����"
 
@@ -13512,9 +13670,6 @@ msgstr "���を�信����ん���"
 msgid "Email display name"
 msgstr "����表示�"
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr "����確認������ん。 Salesforce ����を確認������。"
 
@@ -13524,6 +13679,9 @@ msgstr "不��サイ�イ�����通知"
 msgid "Email patch"
 msgstr "���を����る"
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr "����信完了"
 
@@ -13620,15 +13778,15 @@ msgstr "空��ァイ�"
 msgid "Enable"
 msgstr "有効化�る"
 
+msgid "Enable Akismet"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps を有効��る"
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -13650,18 +13808,12 @@ msgstr "PlantUML を有効化"
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr "匿�化��タ�収集を有効����"
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13743,12 +13895,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13794,12 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr "2�素認証を有効��る"
 
@@ -13866,7 +14006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -13969,8 +14109,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14230,6 +14369,9 @@ msgstr "äżťč­·"
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr "エ��ク"
 
@@ -14254,9 +14396,6 @@ msgstr "エ��ク"
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr "エ��ク ������"
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr "エ��ク�イシ��"
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr "エ��クを使用�る����ジェク������ォ�オを�り効率的��少��労力�管�����"
 
@@ -14359,6 +14498,9 @@ msgstr "ćśźć—Ą"
 msgid "Epics|start"
 msgstr "開始"
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr "エ��"
 
@@ -14614,9 +14756,6 @@ msgstr "エ��"
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -14948,6 +15087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr "有効期��れ"
 
@@ -15246,6 +15388,9 @@ msgstr "イ�ス����失敗����。"
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15276,6 +15421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15432,7 +15580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr "機���グ"
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15676,6 +15824,9 @@ msgstr "�ァイ���ク"
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr "�ァイ���ク (%{count})"
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr "�ァイ��追加"
 
@@ -15703,9 +15854,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr "�ァイ�������"
 
@@ -15832,9 +15980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr "完了"
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -15955,9 +16100,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr "詳���報���ァイ���ク�文書を�覧����"
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "�ス���を�れ����？"
 
@@ -16186,6 +16328,14 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16219,6 +16369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16240,6 +16393,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16249,9 +16408,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16264,6 +16438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr "既����ジェク�����キ�グエ���を削除����ん���。"
 
@@ -16285,9 +16462,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "失敗"
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16297,24 +16486,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr "ジオス��タス"
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16327,6 +16528,9 @@ msgstr "�期"
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16351,21 +16555,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr "未確認"
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "次回��期�定日時"
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "���期�����ん。"
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16375,6 +16597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16612,9 @@ msgstr "�期����ィ�グ"
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr "確認を保留中"
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16636,9 @@ msgstr "特定ス���ジシ���内���ジェク�"
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr "再�ウ����"
 
@@ -16450,6 +16681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr "再�期"
 
@@ -16477,15 +16711,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16519,6 +16777,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16531,9 +16795,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16543,12 +16819,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr "��ジェク��%{project_id}）����キ�グエ����正常�削除�れ���。"
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16573,6 +16855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "�期�失敗���� - %{error}"
 
@@ -16588,7 +16873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr "スケジ���待�"
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16744,7 +17029,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -16915,6 +17200,15 @@ msgstr "Gitea �ス�� URL"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Gitea イ����"
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17788,9 +18082,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr "親グ����可視性�グ����現在�可視性�り低�場��サ�グ������ジェク��可視性�����新��親グ����可視性��わ��変更�れ��。"
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr "新������登録��ク�を生������"
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr "��設定��グ����サ�グ���������ジェク�������������ザ�通知設定を上書����。"
 
@@ -17908,9 +18199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr "��使�グ���"
 
@@ -18315,6 +18603,9 @@ msgstr "���������ォ�ス攻�を����役立���
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr "����アカウ��を作�����������。"
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18327,9 +18618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "����%{username}!"
 
@@ -18476,12 +18764,6 @@ msgstr "�ウスキ���グ�正常�起動����。"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18614,6 +18896,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr "IPサ�������最上位グ������許可�れ��"
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr "���"
 
@@ -18653,13 +18938,10 @@ msgstr "�ェ�ク�る��グ���オ���� LDAP グ����
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr "�ェ�ク��場��新��グ�������シ�������シ��をLDAP�期を使用��場���追加��る����り��。"
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
-msgstr "無効��る��������カ���������カ����タ�失を�����������対応�る�����ら�コ����自動的�更新�れ��ん。��ォ������� (%{default_branch}) �����更新����場�������グ�失敗���。他���れ����������無視�れ��。"
-
-msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
@@ -18674,9 +18956,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -18953,9 +19232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19037,6 +19313,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19157,6 +19436,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19268,6 +19550,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19451,9 +19736,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19595,6 +19886,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19718,18 +20012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr "http ��� https �始�る必���り��"
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20202,9 +20484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20247,9 +20526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr "内�URL(オ�シ��)"
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20259,6 +20535,9 @@ msgstr "内���ザ�"
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "間隔��タ��"
 
@@ -20310,6 +20589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr "無効��ァイ���。"
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20667,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr "グ����招待"
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr "����を招待"
 
@@ -20943,12 +21222,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -20958,9 +21243,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21084,9 +21375,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr "500年以上���る�������ん"
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr "Jaeger URL"
 
@@ -21192,7 +21480,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21243,9 +21531,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21327,6 +21612,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21381,6 +21669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21393,6 +21684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -21931,6 +22225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22111,6 +22408,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22120,6 +22420,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr "離れる"
 
@@ -22144,6 +22447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22313,10 +22619,7 @@ msgstr "コ������"
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr "��ジェク��割り当�られ���シ��準拠������ 検出�れ��イセ�ス"
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22364,24 +22667,15 @@ msgstr "��ジェク���イセ�ス詳細を表示"
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr "タイ����キ�グ��位表示を1時間�位����る。"
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22568,9 +22862,6 @@ msgstr "%{fileLockUserName} ���� ���ク�れ����。"
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "��ク��議論"
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr "現在���ジェク����ク�れ����"
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr "��ク��特定��ァイ�や�ォ��を��ク�る機�を�供���。"
 
@@ -22625,6 +22916,9 @@ msgstr "�グ"
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr "�グを表示�る���コ��を環�����イ���。"
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr "弱�脆弱性��在"
 
@@ -22928,6 +23222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -22967,6 +23264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr "��ソ��アクセス��ク��最長許容寿命(日数)"
 
@@ -23024,7 +23324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23281,6 +23581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23401,6 +23704,9 @@ msgstr "��ジ�クエス�"
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr "��ジ�クエス� %{mr_link} � %{mr_author}���������れ���"
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23647,6 +23953,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr "���クス"
 
@@ -24159,12 +24477,12 @@ msgstr "開始�����イシ�� (オ�����未割り当�)"
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Min Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr "�り多�����を優�的�スケジ����る前�使用可���る���最小容量。"
 
-msgid "Minimum interval in days"
-msgstr ""
-
 msgid "Minutes"
 msgstr "�"
 
@@ -24390,9 +24708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24414,12 +24729,6 @@ msgstr "複数�ア�������見��り���: %{uploader_types
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24490,19 +24799,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24607,75 +24916,9 @@ msgstr "�����ク"
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24685,87 +24928,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr "変更を保�"
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25046,9 +25214,6 @@ msgstr "�イ�ス�����"
 msgid "No Scopes"
 msgstr "スコ����"
 
-msgid "No Tag"
-msgstr "タグ��"
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr "アク�ィ��管���ザ��見��り��ん"
 
@@ -25256,9 +25421,6 @@ msgstr "���ァイ�タイ����������ん"
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr "���前�����説�をも���優������り��ん"
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25440,6 +25602,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr "��"
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25476,9 +25641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr "何も見��り��ん���…"
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "�������るも��何も�り��ん。"
 
@@ -25600,6 +25762,42 @@ msgstr "通知オ�"
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr "11�"
 
@@ -25654,9 +25852,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr "オ�ジェク�ス���ジ����ケ�シ��"
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "オ�ジェク��サ�����在���ん������れ�アクセス�る権���り��ん"
 
@@ -25699,6 +25894,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -25855,9 +26053,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -25879,24 +26086,39 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr "オ�����DASTスキ��を編集"
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr "例：�グイ���ジ�SQLイ�ジェクシ����ス�を���"
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -25909,6 +26131,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr "新規オ�����DASTスキ��"
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -25942,19 +26167,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -25987,6 +26218,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -25999,6 +26233,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr "イ�����る����ジ���SSH��り�����グ����。詳細� %{link_start}��ら%{link_end} を�覧����。"
 
@@ -26060,9 +26297,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26507,6 +26741,12 @@ msgstr "��ケ�ジ��ジ���削除"
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "��ケ�ジ�削除"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26604,9 +26844,6 @@ msgstr "pip コ���"
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26679,6 +26916,12 @@ msgstr "��ケ�ジ����り��ん"
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr "����ケ�ジ�詳細�取得中�問題�発生����。"
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26802,15 +27045,15 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "��ジ�クエス���変更箇所"
 
+msgid "Partial import"
+msgstr ""
+
 msgid "Participants"
 msgstr "参加者"
 
 msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
-msgstr ""
-
 msgid "Passed"
 msgstr ""
 
@@ -26895,7 +27138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "�止"
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27081,9 +27324,6 @@ msgstr "�イ��イ� %{label}"
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr "%{dataTitle} ��イ��イ� %{label}"
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27153,6 +27393,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "��:"
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -27882,6 +28128,9 @@ msgstr "����グ����わ�りや���前を�入����
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -27921,9 +28170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -27981,6 +28227,9 @@ msgstr "続行ă�™ă‚‹ă�«ă�Ż %{phrase_code} を入力ă�—ă�¦ă�Źă� ă�•ă�„。キă�Łă�
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr "イシ��やコ�����ス��行為���不���挙動を�る��ザ���������ら��ォ���ら管�者�報告������。"
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "少々�待�����。準備�整�次第����ジ�自動的�更新�れ��。"
 
@@ -28065,6 +28314,12 @@ msgstr "��ジェク��概���ジ�表示���コ����を
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr "�����ジ�表示���コ����を�択���。"
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "日��時��表示方法を設定���。"
 
@@ -28074,6 +28329,12 @@ msgstr "サ�����ィ�サ��ス��イ��グ��シ��を
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr "ア��ケ�シ���������ゲ�シ��サイ����外観をカスタ�イズ���。"
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr "時間を24時間形式�表示�る"
 
@@ -28110,6 +28371,9 @@ msgstr " %{min} �ら %{max} ���数字���れ��り��ん。"
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr "��ゲ�シ�����"
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr "��ジェク�概��内容"
 
@@ -28209,9 +28473,6 @@ msgstr "差���る前��ァイ�"
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr "��イ��"
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -28830,9 +29091,6 @@ msgstr "��ジェク��エクス���を削除����ん���
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr "��ジェク��エクス����有効"
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr "��ジェク��エクス���を削除����。"
 
@@ -29460,8 +29718,8 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
-msgstr "��ザ�検証��������れ���るコ����������ジ���コ���を��シ�����。"
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
 msgstr ""
@@ -30510,9 +30768,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30597,9 +30852,6 @@ msgstr "最近�検索サ��ス��用����ん"
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr "最近�検索"
 
@@ -30703,9 +30955,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "2�素認証ア���登録"
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31181,9 +31430,6 @@ msgstr "�� %{quick_action_target} を再�開��。"
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr "�� %{quick_action_target} を再�開�。"
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr "置�換�"
 
@@ -31223,9 +31469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr "��ジ�� URL"
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr "不正�用を報告"
 
@@ -31312,6 +31555,9 @@ msgstr "失敗"
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31342,6 +31588,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31516,9 +31765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr "��ジ���ス���ジ"
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31537,9 +31783,6 @@ msgstr "アクセス権�を�クエス��る"
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31549,9 +31792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31591,9 +31831,6 @@ msgstr "�クエス��れ�状態�無効��"
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr "���ァイ���求"
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -31797,9 +32034,6 @@ msgstr "グ���を復��る��グ������サ�グ���
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -31821,6 +32055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr "再試行"
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -31940,6 +32177,9 @@ msgstr "������"
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr "役割"
 
@@ -31982,10 +32222,10 @@ msgstr "Webタ����を使用���ス�を実行"
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr "タグ���ジ���実行"
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32003,9 +32243,6 @@ msgstr "Runner"
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr "現在オ��イ��Runner: %{active_runners_count}"
-
 msgid "Runners page."
 msgstr "Runner ���ジ。"
 
@@ -32062,9 +32299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32120,6 +32354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32310,6 +32547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32394,9 +32634,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32409,9 +32646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -32867,9 +33101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -32891,9 +33122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33080,6 +33308,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33095,6 +33326,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33110,10 +33344,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33122,16 +33353,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33140,7 +33395,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33158,28 +33413,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33203,6 +33446,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33212,6 +33458,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33221,15 +33470,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33278,6 +33533,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33293,6 +33551,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33308,6 +33569,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33332,10 +33596,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33389,10 +33653,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33611,7 +33875,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -33797,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr "������択"
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -33812,9 +34079,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr "グ��������ジェク�を�択"
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -33857,9 +34121,6 @@ msgstr "��ジェク���択"
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -33908,9 +34169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34112,13 +34370,13 @@ msgstr "サ��ス�スク"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34268,9 +34526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34307,18 +34562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr "��ジェク�を設定�������ジ����間�変更を自動的���シ�/���る。�����タグ����コ����自動的��期���。"
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr "ウェイ�を設定"
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "ウェイ�を %{weight} �設定"
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34416,9 +34665,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr "共有"
 
@@ -35320,6 +35566,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -35842,6 +36094,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr "サ�グ����報"
 
@@ -35968,27 +36226,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36181,6 +36418,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36196,6 +36439,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36214,6 +36463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36256,7 +36508,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36265,9 +36517,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36292,6 +36541,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36301,7 +36553,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36359,9 +36614,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36446,9 +36698,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr "�期��"
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36614,6 +36863,9 @@ msgstr "���ス���"
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr "��ジ������タグ��り��ん。"
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr "タグ一覧"
 
@@ -36807,10 +37059,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -36891,6 +37140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr "�ス�"
 
@@ -36900,9 +37152,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr "�ス�カ���ジ解�"
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37149,9 +37398,6 @@ msgstr "コ����見��り��ん。"
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37459,9 +37705,6 @@ msgstr "��ジェク��正常��ォ�ク�れ���。"
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr "��ジェク�を正常�イ���������。"
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37573,7 +37816,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37753,12 +37996,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr "確認�����信中�エ���発生����。"
 
@@ -37810,12 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -37864,9 +38110,6 @@ msgstr "��ザ���イ��イ�時間��セ��中�エ���
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "����変更�保�中�エ���発生����。"
 
@@ -37882,9 +38125,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr "クエ�を検証�る間�エ���発生����"
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38128,6 +38368,9 @@ msgstr "��エ��ク���既�最大数��エ��ク��り�
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr "��エ��ク��在������������権���り��ん。"
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38239,8 +38482,8 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
-msgstr "��ジ����期��れ/�去���ア��ィ�ァク�を��他�ジ���依������：%{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
+msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr "��ジ����前工程�ジ���正常終了�る���実行�れ��"
@@ -38386,9 +38629,6 @@ msgstr "���前空間�既�使用�れ����。���前��
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr "��オ�シ��� GitLab.com ����用可���"
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr "複数���ジェク�間�読�込��許可�れ�����������ジ��用����ん。"
 
@@ -38542,9 +38782,6 @@ msgstr "��操作������ジェク���ォ�ク�����
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +38950,6 @@ msgstr "最��コ����ら最��コ������時間"
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr "直前�コ����ら��ジ���時間"
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -38884,10 +39118,10 @@ msgstr "���今"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "今"
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -38958,6 +39192,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr "����イ��アクセス�る���新��DNS�コ��を作�������"
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -38967,6 +39204,9 @@ msgstr "エ����を手動�追加�る���ス����ォ��
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39018,9 +39258,6 @@ msgstr "開始ă�™ă‚‹ă�«ă�Żă€�Gitea Host ă�® URL ă�¨ %{link_to_personal_token} ă‚
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39267,7 +39504,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39507,7 +39747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr "���更新������イ��イ���ガ�"
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39546,6 +39786,9 @@ msgstr "���シ�グ�ア��ケ�シ��を����シ���
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "再試行"
 
@@ -39588,9 +39831,6 @@ msgstr "ă�‡ă��イスă�¨é€šäżˇă�—ă‚�ă�†ă�¨ă�—ă�¦ă�„ă�ľă�™ă€‚(ă�ľă� ćş–ĺ‚™ă�§ă�Ťă�
 msgid "Tuesday"
 msgstr "�曜日"
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39642,9 +39882,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr "タイ�"
 
-msgid "Type/State"
-msgstr "タイ�/状態"
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr "2�素認証��イス (%{length})"
 
@@ -39750,6 +39987,9 @@ msgstr "脆弱���ジェク��取得����ん"
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr "新��イ�スタ�スIDを生�����ん"
 
@@ -40029,9 +40269,6 @@ msgstr "更新失敗"
 msgid "Update it"
 msgstr "ć›´ć–°!"
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr "イ���シ���更新"
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40080,9 +40317,6 @@ msgstr "%{updated_by} ����%{updated_at} �更新"
 msgid "Updated date"
 msgstr "更新日時"
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr "更新中"
 
@@ -40188,6 +40422,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40197,7 +40437,7 @@ msgstr "現在�使用状�"
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40248,6 +40488,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr "ス����"
 
@@ -40296,6 +40539,12 @@ msgstr "割当使用率"
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr "%{strong_start}%{group_name}%{strong_end} グ������ジェク�全体��グ����ソ�ス�使用率"
 
@@ -40308,9 +40557,6 @@ msgstr "������ジェク����ソ�ス�使用状�"
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40461,7 +40707,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr "��シ�ス���ジを使�"
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -40857,7 +41103,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41052,9 +41298,6 @@ msgstr "�種���設定。"
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "GitLab ���ォ���ス�影響�る�種設定。"
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr "検証ス��タス"
 
@@ -41595,7 +41838,7 @@ msgstr "���"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "イ��ジ"
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41706,9 +41949,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr "エ��クを削除�る�スを特定����ん���"
 
@@ -41856,7 +42096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42051,9 +42291,6 @@ msgstr "��ジェク�監査イ�����何���?"
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42063,9 +42300,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42093,7 +42327,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42102,9 +42336,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] "��ジ�クエス��承認�れ���"
@@ -42145,7 +42376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42379,12 +42610,18 @@ msgstr "作業中�オ�����未割り当�）"
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42394,6 +42631,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42409,6 +42649,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42472,6 +42715,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42568,7 +42815,7 @@ msgstr "読�取り専用 GitLab イ�スタ�スを参照中��。"
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr "���� %{url} �GitLab管�者��る�������セ�ジを受�取�����。"
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42739,6 +42986,9 @@ msgstr "%{linkStart} CI Lint %{linkEnd} ă�§.gitlab-ci.ymlă‚’ă�†ă‚ąă��ă�™ă‚‹ă�“ă�
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43112,6 +43362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43440,15 +43693,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43538,9 +43791,6 @@ msgid "approval"
 msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr "ア�カイ���"
 
@@ -43593,6 +43843,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43729,6 +43988,9 @@ msgstr "����重�度"
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr "自動的�新������������を�用�る"
 
@@ -44435,7 +44697,7 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "��ジ�クエス�"
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44447,6 +44709,12 @@ msgstr "見��り��ん"
 msgid "most recent deployment"
 msgstr "最新����イ"
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr "1��ジコ���"
 
@@ -44456,6 +44724,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44534,9 +44808,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr "������ェ�クアウ�"
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44577,9 +44848,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr "������"
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "���イ統������失敗����"
 
@@ -44689,9 +44957,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr "Web IDE �開�"
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr "�キス�差�"
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -44839,6 +45104,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -44854,9 +45122,6 @@ msgstr "無期�"
 msgid "new merge request"
 msgstr "新規��ジ�クエス�"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr "有効期���"
 
@@ -44872,6 +45137,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr "��"
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr "見��り��ん���"
 
@@ -44928,9 +45199,6 @@ msgstr "保留中�コ��� 件"
 msgid "pending deletion"
 msgstr "削除�保留中"
 
-msgid "per day"
-msgstr "1日��り"
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45057,6 +45325,9 @@ msgid "reply"
 msgid_plural "replies"
 msgstr[0] "返信"
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ka_GE/gitlab.po b/locale/ka_GE/gitlab.po
index e101b93165e..73078cb4f73 100644
--- a/locale/ka_GE/gitlab.po
+++ b/locale/ka_GE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ka\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:56\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/kab/gitlab.po b/locale/kab/gitlab.po
index 62e0056043c..59822303dc5 100644
--- a/locale/kab/gitlab.po
+++ b/locale/kab/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: kab\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:17\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:58\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ko/gitlab.po b/locale/ko/gitlab.po
index 6e6d1128e66..4556d7e171d 100644
--- a/locale/ko/gitlab.po
+++ b/locale/ko/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ko\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:56\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start}부터 %{end}까지"
@@ -65,10 +65,10 @@ msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit
 msgstr ""
 
 msgid "#%{issueIid} (closed)"
-msgstr ""
+msgstr "#%{issueIid} (닫�)"
 
 msgid "#general, #development"
-msgstr ""
+msgstr "#일�, #개발"
 
 msgid "%d Alert"
 msgid_plural "%d Alerts"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr[0] "%d건� 승인"
 
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d개� 모�"
 
 msgid "%d Other"
 msgid_plural "%d Others"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr[0] "이외 %d 건"
 
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d개� 패키지"
 
 msgid "%d Scanned URL"
 msgid_plural "%d Scanned URLs"
@@ -104,15 +104,15 @@ msgstr[0] "%d개� URL 검사�"
 
 msgid "%d additional approver"
 msgid_plural "%d additional approvers"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d명� 추가 승인�"
 
 msgid "%d additional assignee"
 msgid_plural "%d additional assignees"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d명� 추가 담당�"
 
 msgid "%d additional commenter"
 msgid_plural "%d additional commenters"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d개� 추가 �견"
 
 msgid "%d additional committer"
 msgid_plural "%d additional committers"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr[0] "%d명� 승인� (내가 승인함)"
 
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d개� 할당� 이�"
 
 msgid "%d changed file"
 msgid_plural "%d changed files"
@@ -226,13 +226,9 @@ msgid "%d group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "%d개� 그룹"
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] "그룹 %d개 선��"
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%dě‹śę°„"
 
 msgid "%d inaccessible merge request"
 msgid_plural "%d inaccessible merge requests"
@@ -284,7 +280,7 @@ msgstr[0] "%d 댓글 더 보기"
 
 msgid "%d new license"
 msgid_plural "%d new licenses"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d개� �로운 라이선스"
 
 msgid "%d open issue"
 msgid_plural "%d open issues"
@@ -300,7 +296,7 @@ msgstr[0] "%dę°śěť� 개인 프로젝트가 ě śę±°ë��ęł , ëłµě›�í•  ě�� 없게 ë�
 
 msgid "%d point"
 msgid_plural "%d points"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d 포인트"
 
 msgid "%d previously merged commit"
 msgid_plural "%d previously merged commits"
@@ -316,16 +312,12 @@ msgstr[0] "%d개� 프로젝트가 선��"
 
 msgid "%d removed license"
 msgid_plural "%d removed licenses"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d개� 삭제� 라이선스"
 
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d ě´�"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] "%d개� 조�이 선��"
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] "%d개� 스�"
@@ -344,7 +336,7 @@ msgstr[0] "%d개� 토�이 만료��습�다"
 
 msgid "%d unassigned issue"
 msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d개� 할당 해제� 이�"
 
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
@@ -360,11 +352,11 @@ msgstr[0] "%d개� 취약� 무시�"
 
 msgid "%d vulnerability set to confirmed"
 msgid_plural "%d vulnerabilities set to confirmed"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d개� 취약�이 확인�으로 설정�"
 
 msgid "%d vulnerability set to dismissed"
 msgid_plural "%d vulnerabilities set to dismissed"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d개� 취약�이 무시로 설정�"
 
 msgid "%d vulnerability set to needs triage"
 msgid_plural "%d vulnerabilities set to needs triage"
@@ -372,7 +364,7 @@ msgstr[0] ""
 
 msgid "%d vulnerability set to resolved"
 msgid_plural "%d vulnerabilities set to resolved"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d� 취약�이 해결�으로 설정�"
 
 msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
@@ -386,19 +378,19 @@ msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 
 msgid "%{actionText} & close %{noteable}"
-msgstr ""
+msgstr "%{actionText} & %{noteable} 닫기"
 
 msgid "%{actionText} & reopen %{noteable}"
-msgstr ""
+msgstr "%{actionText} & %{noteable} 다시 열기"
 
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
-msgstr ""
+msgstr "%{address}은(는) 유효�지 않은 IP 주소 범위입�다"
 
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
-msgstr ""
+msgstr "%{author_link}(이)가 %{original_issue}를 %{new_issue}� 복제�습�다."
 
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue}. You don't have access to the new project."
-msgstr ""
+msgstr "%{author_link}(이)가 %{original_issue}를 복제�습�다. � 프로젝트� 대한 액세스 권한이 없습�다."
 
 msgid "%{author_link} wrote:"
 msgstr "%{author_link}(이)가 작성:"
@@ -430,8 +422,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
-msgstr "%{code_open}보��%{code_close} 정보는 보�� 브렌�� �그�만 보입�다."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
+msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
 msgstr "%{commit_authored_timeago} � %{commit_author_link} �이 커밋�습�다."
@@ -473,7 +465,7 @@ msgstr "%{name}�서 %{count} 건� 승인"
 
 msgid "%{count} contact"
 msgid_plural "%{count} contacts"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{count}개� 연락�"
 
 msgid "%{count} files touched"
 msgstr "%{count} 파일이 변경��습�다"
@@ -530,10 +522,10 @@ msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last
 msgstr "%{description}- Sentry 이벤트: %{errorUrl}- 첫 발견 시간: %{firstSeen}- �지막 발견 시간: %{lastSeen}%{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
 msgid "%{doc_link_start}Advanced search%{doc_link_end} is disabled since %{ref_elem} is not the default branch. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{ref_elem}이(가) 기본 브랜�가 아�기 때문� %{doc_link_start}고급 검�%{doc_link_end}이 비활성화��습�다. %{docs_link}"
 
 msgid "%{doc_link_start}Advanced search%{doc_link_end} is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "%{doc_link_start}고급 검�%{doc_link_end}이 활성화��습�다."
 
 msgid "%{docs_link_start}Learn about visibility levels.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
@@ -565,6 +557,9 @@ msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} 파일을 다시 업로드�십시�."
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr "%{emailPrefix}@company.com"
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -626,7 +621,7 @@ msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
 msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
-msgstr ""
+msgstr "%{italic_start}�로운 기능%{italic_end} 메뉴는 비활성화�어 볼 � 없습�다."
 
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
@@ -694,9 +689,6 @@ msgstr "%{group_level_name} 그룹ě—�는 %{level_name} ěť´ í—�ěš©ë��지 않습ë‹
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr "Fork한 �본 프로젝트가 더 낮은 공개 �준으로 설정�어 �으므로 %{level_name} �준이 �용�지 않습�다."
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -706,9 +698,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -872,9 +861,6 @@ msgid "%{securityScanner} result is not available because a pipeline has not bee
 msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline has not been run since it was enabled. %{linkStart}Run a pipeline%{linkEnd}"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
 
@@ -1177,9 +1163,6 @@ msgid "+%d more"
 msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] "+%dę°ś"
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr "+%{approvers}명� 추가 승인�"
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1199,7 +1182,7 @@ msgid "+%{tags} more"
 msgstr "+%{tags}ę°ś"
 
 msgid ", "
-msgstr ""
+msgstr ", "
 
 msgid ", or "
 msgstr ", �는 "
@@ -1239,6 +1222,9 @@ msgstr "."
 msgid "/"
 msgstr "/"
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,6 +1326,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1 개 이� 참여"
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr "10 개 이� 참여"
 
@@ -1352,6 +1341,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "첫�째 기여!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr "20-29 회 참여"
 
@@ -1427,9 +1419,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "Let's Encrypt SSL 인증서는 도메인이 인증�기 전�는 사용할 � 없습�다."
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "이 기본 �이지와 서버리스 기능은 AWS Lambda, AWS API Gateway, 그리고 GitLab를 사용합�다"
 
@@ -1475,9 +1464,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "사이버 폭력 방지팀이 최대한 빨리 귀�� 리포트를 검토할 � 입�다."
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1502,6 +1488,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1853,9 +1842,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1871,12 +1857,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -1953,7 +1933,7 @@ msgid "Add a %{type}"
 msgstr ""
 
 msgid "Add a GCP region"
-msgstr ""
+msgstr "GCP 리전 추가"
 
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "GPG 키 추가"
@@ -1997,9 +1977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr "�� 추가"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "이� 추가"
 
@@ -2048,6 +2025,9 @@ msgstr "승인 규칙 추가"
 msgid "Add approvers"
 msgstr "승인� 추가"
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr "굵은 문�열 추가"
 
@@ -2196,7 +2176,7 @@ msgid "Add webhook"
 msgstr "웹훅 추가"
 
 msgid "Add your team members and others to GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "팀�과 다른 사람들을 GitLab� 추가�세요."
 
 msgid "Add/remove"
 msgstr "추가/제거"
@@ -2207,15 +2187,15 @@ msgstr "이전� 머지� 커밋 추가"
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr "추가/제거"
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr "�대 이메일이 유효�지 않습�다"
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr "일일 �대 한도 %{daily_invites} �과"
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr "�대 소스가 제공�지 않�습�다."
 
@@ -2379,7 +2359,7 @@ msgid "AdminArea|Included Free in license"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|Instance OAuth applications"
-msgstr ""
+msgstr "인스턴스 OAuth 어플리케이�"
 
 msgid "AdminArea|Latest groups"
 msgstr "최근 그룹"
@@ -2468,12 +2448,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2510,6 +2484,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "Let's Encrypt 설정"
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr "피드 토� 비활성화"
 
@@ -2522,12 +2499,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "� 프로젝트� 공유 러� 활성화"
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "피드 토�"
 
@@ -2537,12 +2541,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr "그룹 �는 인스턴스 �준�서 지정�지 않은 경우 기본값은 %{default_initial_branch_name}입�다. 기존 저장소� �향을 주지 않습�다."
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr "Let's Encrypt 이메일"
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2573,18 +2589,39 @@ msgstr "프로젝트 및 그룹� � CI/CD 변�는 기본�으로 보��
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2594,6 +2631,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2624,9 +2664,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -2814,7 +2872,7 @@ msgid "AdminUsers|Here are some helpful links to help you manage your instance:"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|If you have any questions about this process please consult our %{doc_link} or %{support_link}."
-msgstr ""
+msgstr "이 프로세스� 대해 �문이 �는 경우 %{doc_link} �는 %{support_link}� 문�해주세요."
 
 msgid "AdminUsers|Important information about usage on your GitLab instance"
 msgstr ""
@@ -3015,7 +3073,7 @@ msgid "AdminUsers|approve them"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|contact our support team"
-msgstr ""
+msgstr "지�팀� 문�"
 
 msgid "AdminUsers|docs"
 msgstr ""
@@ -3057,7 +3115,7 @@ msgid "Advanced"
 msgstr "고급"
 
 msgid "Advanced Search"
-msgstr ""
+msgstr "고급 검�"
 
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "고급 설정"
@@ -3500,6 +3558,9 @@ msgstr "모든 프로젝트"
 msgid "All projects selected"
 msgstr "모든 프로젝트가 선��"
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr "모든 스�드가 해결�"
 
@@ -3515,14 +3576,20 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "\"%{group_name}\"을 입력�면 로그인 할 � �습�다."
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
-msgstr "대� 브랜�� 머지할 � �는 멤버� 커밋을 �용합�다."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "그룹 소유�가 LDAP 관련 설정을 관리�도록 �용"
@@ -3563,9 +3630,6 @@ msgstr "í•�ěś„ 그룹이 ěž�체 2단계 인증 규칙을 설정í•�도록 í—�ěš©í
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3581,9 +3645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr "�용� Geo IP"
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -3953,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr "�픽을 삭제�는 도중 ��가 발���습�다."
 
@@ -4026,9 +4090,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr "파일을 업로드�는 동� ��가 발��습�다. 다시 시도해 주세요."
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr "이미지를 업로드�는 동� ��가 발��습�다. 다시 시도해 주세요."
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4095,9 +4156,6 @@ msgstr "알 � 없는 ��가 발��습�다."
 msgid "Analytics"
 msgstr "분석"
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4128,6 +4186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr "�티 스팸 검증"
 
@@ -4206,12 +4267,27 @@ msgstr "어플리케이�이 성공�으로 업데이트��습�다."
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr "애플리케이�: %{name}"
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4247,37 +4323,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4286,22 +4359,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4356,9 +4429,6 @@ msgstr "제� �용 중..."
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr "제� �용 중..."
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr "승인 규칙"
 
@@ -4546,15 +4616,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5083,7 +5144,7 @@ msgstr "8ě›”"
 msgid "Authenticate"
 msgstr "인증"
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5122,6 +5183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr "인증 로그"
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr "인증 실패: %{error_message}"
 
@@ -5308,7 +5372,7 @@ msgstr "사용 가능한 ID"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5461,7 +5525,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5491,9 +5555,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "공개 � 모든 그룹을 아��서 찾을 � �습�다."
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5599,12 +5660,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5632,22 +5702,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5662,15 +5738,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5695,9 +5777,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6088,9 +6167,6 @@ msgstr "ę°śěš”"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr "다음� �는 내용을 입력�여 확인�세요."
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr "보�� 브랜�는 %{project_settings_link} �서 관리할 � �습�다."
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "활성� 브랜� 보기"
 
@@ -6148,9 +6224,6 @@ msgstr "업스트림�서 분기�"
 msgid "Branches|merged"
 msgstr "머지�"
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr "프로젝트 설정"
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr "보��"
 
@@ -6211,6 +6284,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6226,6 +6302,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6250,9 +6329,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6379,9 +6455,6 @@ msgstr "CI 설정"
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr "위� �격 증명을 사용�여 CI가 실행��다."
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr "CI/CD"
 
@@ -6397,6 +6470,9 @@ msgstr "CI/CD 구성"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr "CI/CD 설정 파일"
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6412,6 +6488,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6482,7 +6561,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6650,6 +6729,12 @@ msgstr "취소"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -6884,9 +6969,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -6905,6 +6996,9 @@ msgstr "업데이트가 �려��습�다. �릭�여 확인합�다."
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -6974,6 +7068,9 @@ msgstr "다시 확인"
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7192,6 +7289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7258,6 +7358,9 @@ msgstr "�위 �픽이 존재�지 않습�다."
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr "�위 �픽이 존재�지 않습�다."
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7285,9 +7388,6 @@ msgstr "아무 ��을 선�해 주세요."
 msgid "Choose file…"
 msgstr "파일 선�…"
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7474,6 +7574,10 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr "지우기"
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7586,7 +7690,7 @@ msgid "CloneIssue|Cannot clone issue due to insufficient permissions!"
 msgstr ""
 
 msgid "CloneIssue|Cannot clone issue to target project as it is pending deletion."
-msgstr ""
+msgstr "삭제 대기 중인 프로젝트� 이�를 복제할 � 없습�다."
 
 msgid "CloneIssue|Cannot clone issues of '%{issue_type}' type."
 msgstr ""
@@ -7678,6 +7782,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7735,13 +7842,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7750,6 +7857,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7771,12 +7881,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7840,13 +7944,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -7858,7 +7962,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -7882,6 +7986,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -7894,9 +8002,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -7906,19 +8011,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -7927,7 +8035,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -7939,16 +8047,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -7967,7 +8074,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8126,9 +8233,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8642,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8675,7 +8782,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8849,9 +8956,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -8973,9 +9077,6 @@ msgstr "관련� 머지 리�스트(MR)가 없습�다."
 msgid "Committed by"
 msgstr "커밋한 사용�"
 
-msgid "Commit…"
-msgstr "커밋..."
-
 msgid "Community forum"
 msgstr "커뮤�티 포럼"
 
@@ -9078,9 +9179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9202,7 +9300,7 @@ msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
 msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
-msgstr ""
+msgstr "%{italic_start}�로운 기능%{italic_end} 메뉴 내용 구성"
 
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -9441,9 +9539,6 @@ msgstr "연결 실패"
 msgid "Connection timed out"
 msgstr "연결 시간이 �과��습�다."
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9474,9 +9569,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9602,6 +9694,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9792,9 +9887,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9831,6 +9923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr "계속"
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr "다음 단계로 진행"
 
@@ -9939,9 +10034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr "ID 복사"
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr "IP 주소 복사"
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr "KRB5 �론 URL 복사"
 
@@ -9957,6 +10049,9 @@ msgstr "URL 복사"
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -9999,6 +10094,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr "�� 복사"
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10305,6 +10403,9 @@ msgstr "브랜� �성"
 msgid "Create commit"
 msgstr "커밋 �성"
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10791,7 +10892,10 @@ msgstr "�경설정"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -10965,6 +11069,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -10983,6 +11090,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -10992,6 +11102,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11479,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11456,25 +11575,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11490,13 +11609,13 @@ msgid "DastSiteValidation|This will affect %d other profile targeting the same U
 msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting the same URL."
 msgstr[0] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11778,6 +11897,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -11889,6 +12011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -11905,7 +12030,7 @@ msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources
 msgstr ""
 
 msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
-msgstr ""
+msgstr "삭제 대기 중. 이 프로젝트는 %{date}� 삭제��다. 저장소와 다른 프로젝트 리소스는 읽기 전용입�다."
 
 msgid "Denied"
 msgstr ""
@@ -11992,7 +12117,7 @@ msgid "Dependencies|Toggle vulnerability list"
 msgstr ""
 
 msgid "Dependencies|Unsupported file(s) detected"
-msgstr ""
+msgstr "지��지 않는 파일(들)이 �지�"
 
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
@@ -12012,9 +12137,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12024,9 +12155,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12042,6 +12170,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12297,6 +12428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12445,10 +12579,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -12842,6 +12982,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -12857,6 +13000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr "Diff ě śí•ś"
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -12874,9 +13020,18 @@ msgid "Diffs|%d deletion"
 msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr "사용가능한 파일 이름이 없습�다."
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -12914,14 +13069,11 @@ msgstr "디렉토리 이름"
 msgid "Disable"
 msgstr "사용 � 함"
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disable What's new"
-msgstr ""
+msgstr "�로운 기능 메뉴 비활성화"
 
 msgid "Disable for this project"
 msgstr "이 프로젝트� 대해 사용 중지"
@@ -12929,6 +13081,9 @@ msgstr "이 프로젝트� 대해 사용 중지"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13062,7 +13217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13149,9 +13304,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr "코드 다운로드"
 
@@ -13239,9 +13391,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr "��일"
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13395,6 +13553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "이� 편집"
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13449,9 +13610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13512,9 +13670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13524,6 +13679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr "패�를 이메일로 보�"
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13620,15 +13778,15 @@ msgstr "� 파일"
 msgid "Enable"
 msgstr "사용"
 
+msgid "Enable Akismet"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "�동 DevOps 활성화"
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -13650,18 +13808,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr "Pseudonymizer 데이터 �집 사용"
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13669,10 +13821,10 @@ msgid "Enable Spam Check via external API endpoint"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable What's new: All tiers"
-msgstr ""
+msgstr "�로운 기능 메뉴 활성화: 모든 티어"
 
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
-msgstr ""
+msgstr "�로운 기능 메뉴 활성화: �재 티어 전용"
 
 msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
@@ -13743,12 +13895,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13794,12 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr "2단계 인증 활성화"
 
@@ -13866,7 +14006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -13969,8 +14109,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] "�경"
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14230,6 +14369,9 @@ msgstr "보��"
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr "�픽"
 
@@ -14254,9 +14396,6 @@ msgstr "�픽"
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr "�픽 로드맵"
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14359,6 +14498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr "ě‹śěž‘"
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr "�러"
 
@@ -14614,9 +14756,6 @@ msgstr "��"
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -14948,6 +15087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr "만료�"
 
@@ -15246,6 +15388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15276,6 +15421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15432,7 +15580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr "기능 플�그"
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15676,6 +15824,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr "파일 추가�"
 
@@ -15703,9 +15854,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr "파일 템플릿"
 
@@ -15764,10 +15912,10 @@ msgid "Filter by milestone"
 msgstr ""
 
 msgid "Filter by milestone name"
-msgstr ""
+msgstr "�일스톤 이름으로 필터�"
 
 msgid "Filter by name"
-msgstr ""
+msgstr "이름으로 필터�"
 
 msgid "Filter by test cases that are currently archived."
 msgstr ""
@@ -15832,9 +15980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr "완료"
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -15955,9 +16100,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16186,6 +16328,14 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr "Geo 사이트"
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16219,6 +16369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr "(%{timeAgo})"
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr "사이트 추가"
 
@@ -16240,6 +16393,12 @@ msgstr "모든 프로젝트� 재동기화가 �약��습�다."
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16249,9 +16408,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16264,6 +16438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr "Geo 문제 해결 문서 확인�기"
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16285,36 +16462,60 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "실패"
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Filter by name"
-msgstr ""
+msgstr "이름으로 필터�"
 
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr "Geo 사이트"
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16327,6 +16528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16351,21 +16555,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16375,6 +16597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr "다시 다운로드"
 
@@ -16450,6 +16681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16477,15 +16711,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16519,6 +16777,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16531,9 +16795,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16543,12 +16819,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16573,6 +16855,9 @@ msgstr "%{timeAgo} 전 업데이트 �"
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "확인 실패- %{error}"
 
@@ -16588,7 +16873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr "스케줄러 대기 중"
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16744,7 +17029,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -16915,6 +17200,15 @@ msgstr "Gitea �스트 URL"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Gitea 가져�기"
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -16973,55 +17267,55 @@ msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|%{count} default results provided. Use the up and down arrow keys to navigate search results list."
-msgstr ""
+msgstr "%{count}개� 기본 결과가 제공��습�다. 위/아� 화살표 키를 사용�여 검� 결과를 ���세요."
 
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
-msgstr ""
+msgstr "내가 만든 이�"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
-msgstr ""
+msgstr "��게 할당� 이�"
 
 msgid "GlobalSearch|Merge requests I've created"
-msgstr ""
+msgstr "내가 만든 머지 리�스트"
 
 msgid "GlobalSearch|Merge requests assigned to me"
-msgstr ""
+msgstr "��게 할당� 머지 리�스트"
 
 msgid "GlobalSearch|Merge requests that I'm a reviewer"
-msgstr ""
+msgstr "내가 검토�인 머지 리�스트"
 
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
-msgstr ""
+msgstr "결과가 업데이트��습�다. %{count}개� 결과를 사용할 � �습�다. 위/아� 화살표 키를 사용�여 검� 결과를 ���거� 엔터 키를 �러 제출�세요."
 
 msgid "GlobalSearch|Search GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab 검�"
 
 msgid "GlobalSearch|Search for projects, issues, etc."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트, 이�, 기� 검�"
 
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
-msgstr ""
+msgstr "검� 결과가 로드 중입�다."
 
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
-msgstr ""
+msgstr "검� �동 완성 제�을 가져�는 동� ��가 발��습�다."
 
 msgid "GlobalSearch|Type and press the enter key to submit search."
-msgstr ""
+msgstr "입력�고 엔터 키를 �러 검��세요."
 
 msgid "GlobalSearch|Type for new suggestions to appear below."
-msgstr ""
+msgstr "아�� 표시할 � 제�을 입력�세요."
 
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
-msgstr ""
+msgstr "무엇을 찾고 ��요?"
 
 msgid "GlobalSearch|in all GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "- GitLab 전체�서 검�"
 
 msgid "GlobalSearch|in group"
-msgstr ""
+msgstr "- 그룹�서 검�"
 
 msgid "GlobalSearch|in project"
-msgstr ""
+msgstr "- 프로젝트�서 검�"
 
 msgid "Go Back"
 msgstr "이전으로"
@@ -17788,9 +18082,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -17908,9 +18199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18315,6 +18603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18327,9 +18618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18476,12 +18764,6 @@ msgstr "정리가 성공�으로 시작��습�다"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18614,6 +18896,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr "식별�"
 
@@ -18653,15 +18938,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18674,9 +18956,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -18953,9 +19232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19037,6 +19313,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19157,6 +19436,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19268,6 +19550,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19451,9 +19736,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19595,6 +19886,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19718,18 +20012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20202,9 +20484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20247,9 +20526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20259,6 +20535,9 @@ msgstr "내부 사용�"
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "주기 패턴"
 
@@ -20310,6 +20589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20667,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -20943,12 +21222,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -20958,9 +21243,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21084,9 +21375,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21192,7 +21480,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21243,9 +21531,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21327,6 +21612,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21381,6 +21669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21393,6 +21684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -21931,6 +22225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22111,6 +22408,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22120,6 +22420,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr "�가기"
 
@@ -22144,6 +22447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22313,10 +22619,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22364,24 +22667,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22568,9 +22862,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr "�재 프로젝트� 잠김"
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22625,6 +22916,9 @@ msgstr "로그"
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -22818,10 +23112,10 @@ msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
-msgstr ""
+msgstr "Markdown이 지���다."
 
 msgid "Markdown supported."
-msgstr ""
+msgstr "Markdown 지� �"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
@@ -22928,6 +23222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -22967,6 +23264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23024,7 +23324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23281,6 +23581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23401,6 +23704,9 @@ msgstr "머지 리�스트(MR)"
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23647,6 +23953,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24159,10 +24477,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24390,9 +24708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24414,12 +24729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24490,19 +24799,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24607,75 +24916,9 @@ msgstr "네트워�"
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24685,87 +24928,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -24945,7 +25113,7 @@ msgid "New project pages"
 msgstr ""
 
 msgid "New project/repository"
-msgstr ""
+msgstr "� 프로젝트/저장소"
 
 msgid "New public deploy key"
 msgstr ""
@@ -25046,9 +25214,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr "�그 없음"
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25256,9 +25421,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25408,7 +25570,7 @@ msgid "Not started"
 msgstr ""
 
 msgid "Not supported"
-msgstr ""
+msgstr "지��지 않음"
 
 msgid "Note"
 msgstr ""
@@ -25440,6 +25602,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25476,9 +25641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25600,6 +25762,42 @@ msgstr "알림 켬"
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr "11ě›”"
 
@@ -25654,9 +25852,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "확인"
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25699,6 +25894,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -25855,9 +26053,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -25879,22 +26086,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -25909,6 +26131,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -25942,19 +26167,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -25987,6 +26218,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -25999,6 +26233,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26060,9 +26297,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26079,7 +26313,7 @@ msgid "Only projects created under a Ultimate license are available in Security
 msgstr ""
 
 msgid "Only reCAPTCHA v2 is supported:"
-msgstr ""
+msgstr "reCAPTCHA v2만 지���다:"
 
 msgid "Only required if not using role instance credentials."
 msgstr ""
@@ -26507,6 +26741,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26604,9 +26844,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26679,6 +26916,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26802,13 +27045,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "머지 리�스트(MR) 변경 사항 중 일부"
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -26895,7 +27138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "중지"
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -26911,13 +27154,13 @@ msgid "Pending"
 msgstr "대기중"
 
 msgid "Pending Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "삭제 대기 중"
 
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Pending deletion"
-msgstr ""
+msgstr "삭제 대기 중"
 
 msgid "Pending owner approval"
 msgstr ""
@@ -27081,9 +27324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27153,6 +27393,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "í•©ęł„ :"
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -27882,6 +28128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -27921,9 +28170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -27981,6 +28227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28065,6 +28314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28074,6 +28329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr "애플리케이�� �단 및 네비게이� 사이드 바� 테�를 변경합�다."
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28110,6 +28371,9 @@ msgstr "%{min}와 %{max} 사이� ��여야 합�다."
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr "테� ��"
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28209,9 +28473,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr "주"
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -28830,9 +29091,6 @@ msgstr "프로젝트 내보내기를 삭제할 � 없습�다."
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr "프로젝트 내보내기가 삭제��습�다."
 
@@ -29460,8 +29718,8 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
-msgstr "사용�는 이 저장소� 인증� 이메일로 커밋� 커밋만을 push 할 � �습�다."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
 msgstr ""
@@ -29995,7 +30253,7 @@ msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr "업그�이드 플랜"
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
+msgstr "플랜을 업그�이드�고 고급 검�을 활성화�세요."
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
 msgstr ""
@@ -30510,9 +30768,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30597,9 +30852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr "최근 검�"
 
@@ -30703,9 +30955,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31089,10 +31338,10 @@ msgid "Removed upload with id %{id}"
 msgstr ""
 
 msgid "RemovedProjects|No projects pending deletion found"
-msgstr ""
+msgstr "삭제 대기 중인 프로젝트가 없습�다."
 
 msgid "RemovedProjects|Projects that are pending deletion that you have access to are listed here."
-msgstr ""
+msgstr "내가 접근할 � �는 삭제 대기 중인 프로젝트가 여기� 표시��다."
 
 msgid "Removes %{assignee_text} %{assignee_references}."
 msgstr ""
@@ -31181,9 +31430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31223,9 +31469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr "저장소 URL"
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31312,6 +31555,9 @@ msgstr "실패"
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31342,6 +31588,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31516,9 +31765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr "저장소� 저장공간"
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31537,9 +31783,6 @@ msgstr "액세스 요청"
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31549,9 +31792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31591,9 +31831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr "요청 프로필"
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -31797,9 +32034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -31821,6 +32055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr "재시도"
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -31940,6 +32177,9 @@ msgstr "로드맵"
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -31982,10 +32222,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr "�그없는 작업 실행"
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32003,9 +32243,6 @@ msgstr "Runners"
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr "Runners �이지."
 
@@ -32062,9 +32299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32120,6 +32354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32310,6 +32547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32394,9 +32634,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32409,9 +32646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -32867,9 +33101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -32891,9 +33122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33080,6 +33308,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33095,6 +33326,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33110,10 +33344,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33122,16 +33353,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33140,7 +33395,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33158,28 +33413,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33203,6 +33446,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33212,6 +33458,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33221,15 +33470,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33278,6 +33533,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33293,6 +33551,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33308,6 +33569,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33332,10 +33596,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33389,10 +33653,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33611,7 +33875,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -33797,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -33812,9 +34079,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -33857,9 +34121,6 @@ msgstr "프로젝트 선�"
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "리뷰어 선��기"
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -33908,9 +34169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34112,13 +34370,13 @@ msgstr "서비스 데스�"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34268,9 +34526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34307,18 +34562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34416,9 +34665,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr "공유"
 
@@ -35320,6 +35566,12 @@ msgstr "소스 IP"
 msgid "Source branch"
 msgstr "소스 브랜�"
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -35842,6 +36094,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -35894,7 +36152,7 @@ msgid "Submit changes..."
 msgstr ""
 
 msgid "Submit feedback"
-msgstr ""
+msgstr "피드백 보내기"
 
 msgid "Submit review"
 msgstr ""
@@ -35968,27 +36226,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36181,6 +36418,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36196,6 +36439,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36214,6 +36463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36256,7 +36508,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36265,9 +36517,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36292,6 +36541,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36301,7 +36553,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36359,9 +36614,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36408,13 +36660,13 @@ msgid "SuperSonics|past subscriptions"
 msgstr ""
 
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "지�"
 
 msgid "Support for custom certificates is disabled. Ask your system's administrator to enable it."
 msgstr ""
 
 msgid "Support page URL"
-msgstr ""
+msgstr "지� �이지 URL"
 
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
@@ -36446,9 +36698,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36614,6 +36863,9 @@ msgstr "릴리� 노트"
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr "저장소� 아� �그가 없습�다."
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr "�그"
 
@@ -36807,10 +37059,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -36891,6 +37140,9 @@ msgstr "ě��í�ś 파일 %{name}ěť„(를) ě śę±°í•�려고 í•©ë‹�다. 이렇게 í•�ë©
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr "테스트"
 
@@ -36900,9 +37152,6 @@ msgstr "테스트 케이스"
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr "테스트 커버리지 파싱"
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37149,9 +37398,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37459,9 +37705,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37573,7 +37816,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37753,12 +37996,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -37810,12 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -37864,9 +38110,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "변경 사항을 저장�는 동� ��가 발��습�다."
 
@@ -37882,9 +38125,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38128,6 +38368,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38147,7 +38390,7 @@ msgid "This group"
 msgstr "이 그룹"
 
 msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
-msgstr ""
+msgstr "이 그룹과 서브 그룹, 그리고 프로젝트가 '삭제 대기 중' ��로 %{deletion_adjourned_period} 동� 표시�고, %{date}� 완전� 삭제��다. 완전� 삭제�기 전� 그룹을 완전� 복구할 � �습�다."
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
@@ -38239,7 +38482,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38386,9 +38629,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr "여러 프로젝트�서 정보를 읽을 � 없으므로 이 �이지를 사용할 � 없습�다."
 
@@ -38542,9 +38782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +38950,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -38884,10 +39118,10 @@ msgstr "방� 전"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "지�"
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -38958,6 +39192,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -38967,6 +39204,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39018,9 +39258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr "시작�려면 아� ��를 사용�여 계정을 확인�세요."
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39267,7 +39504,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39507,7 +39747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39546,6 +39786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "다시 시도�십시�"
 
@@ -39588,9 +39831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39642,9 +39882,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr "유�/��"
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39750,6 +39987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40029,9 +40269,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr "�일스톤 업데이트"
 
@@ -40080,9 +40317,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr "업데이트중..."
 
@@ -40188,6 +40422,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40197,7 +40437,7 @@ msgstr "이� 결제 주기 사용량"
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40248,6 +40488,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr "스�펫"
 
@@ -40296,6 +40539,12 @@ msgstr "사용량 제한"
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40308,9 +40557,6 @@ msgstr "내 프로젝트� 리소스 사용량"
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr "사용량 제한 도움 ��"
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40461,7 +40707,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -40857,7 +41103,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41052,9 +41298,6 @@ msgstr "여러가지 이메일 설정."
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "GitLab 성능� �향을 주는 여러가지 설정."
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41595,7 +41838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "이미지"
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41706,9 +41949,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -41856,7 +42096,7 @@ msgstr "웹훅 도움�"
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42051,9 +42291,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42063,9 +42300,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42079,7 +42313,7 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
 msgid "What's new"
-msgstr ""
+msgstr "�로운 기능"
 
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
@@ -42093,7 +42327,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42102,9 +42336,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] "이 머지 리�스트(MR)가 승인�을 때"
@@ -42145,7 +42376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42379,12 +42610,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42394,6 +42631,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42409,6 +42649,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42472,6 +42715,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42568,7 +42815,7 @@ msgstr "읽기전용 GitLab 인스턴스를 사용중입�다."
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42739,6 +42986,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43112,6 +43362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43224,7 +43477,7 @@ msgid "Your authorized applications"
 msgstr "승인� 애플리케이�"
 
 msgid "Your browser does not support iFrames"
-msgstr ""
+msgstr "브라우저가 iFrames를 지��지 않습�다"
 
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
@@ -43440,15 +43693,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43538,9 +43791,6 @@ msgid "approval"
 msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43593,6 +43843,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43729,6 +43988,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44435,8 +44697,8 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "머지 리�스트(MR)"
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
-msgstr "%{timeAgo} 전 머지�"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
@@ -44447,6 +44709,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44456,6 +44724,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44534,9 +44808,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr "브랜� 체�아�"
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44577,9 +44848,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr "이메일 패�"
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "배포 통계를 로드�는데 실패��습�다."
 
@@ -44684,14 +44952,11 @@ msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Open in Gitpod"
-msgstr "Gitpot 으로 열기"
+msgstr "Gitpod�서 열기"
 
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr "Web IDE�서 열기"
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr "Plain diff"
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -44839,6 +45104,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -44854,9 +45122,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr "� 머지 리�스트(MR)"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -44872,6 +45137,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr "없음"
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr "찾을 � 없음"
 
@@ -44926,10 +45197,7 @@ msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
 msgid "pending deletion"
-msgstr ""
-
-msgid "per day"
-msgstr ""
+msgstr "삭제 대기 중"
 
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
@@ -45057,6 +45325,9 @@ msgid "reply"
 msgid_plural "replies"
 msgstr[0] "답변"
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
@@ -45229,7 +45500,7 @@ msgid "updated %{timeAgo}"
 msgstr "%{timeAgo} 전 업데이트 �"
 
 msgid "updated %{time_ago}"
-msgstr ""
+msgstr "%{time_ago} 전 업데이트�"
 
 msgid "uploads"
 msgstr "업로드"
diff --git a/locale/ku_TR/gitlab.po b/locale/ku_TR/gitlab.po
index 0e78a83de67..9521be78d48 100644
--- a/locale/ku_TR/gitlab.po
+++ b/locale/ku_TR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ku\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:56\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ky_KG/gitlab.po b/locale/ky_KG/gitlab.po
index 86b158fb64f..a0c5a642797 100644
--- a/locale/ky_KG/gitlab.po
+++ b/locale/ky_KG/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ky\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:56\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/lt_LT/gitlab.po b/locale/lt_LT/gitlab.po
index 9eff350b43c..4e54ea175d4 100644
--- a/locale/lt_LT/gitlab.po
+++ b/locale/lt_LT/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: lt\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:56\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,13 +343,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -511,13 +504,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -673,7 +659,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -826,6 +812,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -955,9 +944,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -967,9 +953,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1145,9 +1128,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1483,9 +1463,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1551,6 +1528,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1721,6 +1701,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1733,6 +1716,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1808,9 +1794,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1856,9 +1839,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1883,6 +1863,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2234,9 +2217,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -2252,12 +2232,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2378,9 +2352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2429,6 +2400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2588,15 +2562,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2849,12 +2823,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2891,6 +2859,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2903,12 +2874,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2918,12 +2916,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2954,18 +2964,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2975,6 +3006,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -3005,9 +3039,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3881,6 +3933,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3896,13 +3951,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3944,9 +4005,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3962,9 +4020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4334,6 +4389,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4410,9 +4468,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4479,9 +4534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4512,6 +4564,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4590,12 +4645,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4637,37 +4707,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4676,22 +4743,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4749,9 +4816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4951,15 +5015,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5497,7 +5552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5536,6 +5591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5722,7 +5780,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5875,7 +5933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5905,9 +5963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6013,12 +6068,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -6046,22 +6110,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -6076,15 +6146,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -6109,9 +6185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6511,9 +6584,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6571,9 +6641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6634,6 +6701,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6649,6 +6719,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6673,9 +6746,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6802,9 +6872,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6820,6 +6887,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6835,6 +6905,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6908,7 +6981,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -7076,6 +7149,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7310,9 +7389,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7331,6 +7416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7400,6 +7488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7715,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7690,6 +7784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7717,9 +7814,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7906,6 +8000,13 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -8110,6 +8211,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -8167,13 +8271,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -8182,6 +8286,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8203,12 +8310,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -8272,13 +8373,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8290,7 +8391,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8314,6 +8415,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8326,9 +8434,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8338,19 +8443,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8359,7 +8467,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8371,19 +8479,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8402,7 +8506,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8561,9 +8665,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -9077,6 +9178,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -9110,7 +9214,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -9284,9 +9388,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9411,9 +9512,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9516,9 +9614,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9879,9 +9974,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9912,9 +10004,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -10046,6 +10135,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -10239,9 +10331,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -10278,6 +10367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10386,9 +10478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10404,6 +10493,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10446,6 +10538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10752,6 +10847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -11238,7 +11336,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11412,6 +11513,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11430,6 +11534,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11439,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11819,6 +11929,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11909,25 +12025,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11946,13 +12062,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -12234,6 +12350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12345,6 +12464,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12477,9 +12599,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12489,9 +12617,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12507,6 +12632,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12771,6 +12899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12922,10 +13053,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13322,6 +13459,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13337,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13360,9 +13503,18 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13555,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13418,6 +13567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13554,7 +13706,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13641,9 +13793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13731,9 +13880,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13887,6 +14042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13941,9 +14099,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -14004,9 +14159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -14016,6 +14168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -14112,13 +14267,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -14142,18 +14297,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -14235,12 +14384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -14286,12 +14429,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14358,7 +14495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14461,11 +14598,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14725,6 +14858,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14749,9 +14885,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14854,6 +14987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -15109,9 +15245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15446,6 +15579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15747,6 +15883,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15777,6 +15916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15933,7 +16075,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -16180,6 +16322,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -16207,9 +16352,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16336,9 +16478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16459,9 +16598,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16690,6 +16826,20 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16723,6 +16873,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16897,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16753,9 +16912,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16768,6 +16942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16789,9 +16966,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16801,24 +16990,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16831,6 +17032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16855,21 +17059,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16879,6 +17101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16912,6 +17140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16954,6 +17185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16981,15 +17215,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17023,6 +17281,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -17035,9 +17299,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17047,12 +17323,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17359,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -17092,7 +17377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -17248,7 +17533,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17419,6 +17704,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -18292,9 +18586,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18412,9 +18703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18825,6 +19113,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18837,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18992,12 +19280,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -19130,6 +19412,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -19169,15 +19454,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -19190,9 +19472,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19478,9 +19757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19562,6 +19838,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19682,6 +19961,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19793,6 +20075,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19976,9 +20261,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -20120,6 +20411,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -20243,18 +20537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20730,9 +21012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20775,9 +21054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20787,6 +21063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20838,6 +21117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20913,9 +21195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21471,12 +21750,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21486,9 +21771,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21612,9 +21903,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21720,7 +22008,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21771,9 +22059,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21855,6 +22140,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21909,6 +22197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21921,6 +22212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22462,6 +22756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22642,6 +22939,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22651,6 +22951,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22675,6 +22978,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22865,10 +23171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22916,24 +23219,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -23120,9 +23414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -23177,6 +23468,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23480,6 +23774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23519,6 +23816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23576,7 +23876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23839,6 +24139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23959,6 +24262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -24205,6 +24511,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24723,10 +25041,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24954,9 +25272,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24978,12 +25293,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -25057,19 +25366,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -25174,75 +25483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -25252,87 +25495,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25616,9 +25784,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25826,9 +25991,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -26013,6 +26175,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -26049,9 +26214,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -26185,6 +26347,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -26239,9 +26437,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -26284,6 +26479,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26440,9 +26638,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26464,22 +26671,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26494,6 +26716,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26527,19 +26752,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26572,6 +26803,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26584,6 +26818,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26648,9 +26885,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -27095,6 +27329,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -27195,9 +27435,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -27270,6 +27507,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -27393,13 +27636,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27486,7 +27729,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27672,9 +27915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27744,6 +27984,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28473,6 +28719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28512,9 +28761,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28572,6 +28818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28656,6 +28905,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28665,6 +28920,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28701,6 +28962,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28800,9 +29064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29421,9 +29682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -30051,7 +30309,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -31101,9 +31359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -31188,9 +31443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -31297,9 +31549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31778,9 +32027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31820,9 +32066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31924,6 +32167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31954,6 +32200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -32128,9 +32377,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -32149,9 +32395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -32161,9 +32404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -32203,9 +32443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32415,9 +32652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32439,6 +32673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32564,6 +32801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32606,10 +32846,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32627,9 +32867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32692,9 +32929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32753,6 +32987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32946,6 +33183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -33030,9 +33270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -33045,9 +33282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33536,9 +33770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33560,9 +33791,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33749,6 +33977,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33764,6 +33995,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33779,10 +34013,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33791,16 +34022,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33809,7 +34064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33827,28 +34082,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33872,6 +34115,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33881,6 +34127,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33890,15 +34139,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33911,6 +34163,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33947,6 +34202,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33962,6 +34220,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33977,6 +34238,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -34001,10 +34265,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -34058,10 +34322,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -34280,7 +34544,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34466,6 +34730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34481,9 +34748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34526,9 +34790,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34577,9 +34838,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34781,13 +35039,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34937,9 +35195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34976,18 +35231,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -35088,9 +35337,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35995,6 +36241,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36769,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36643,27 +36901,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36856,6 +37093,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36871,6 +37114,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36889,6 +37138,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36931,7 +37183,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36940,9 +37192,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36967,6 +37216,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36976,7 +37228,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -37037,9 +37292,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -37124,9 +37376,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -37292,6 +37541,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37497,10 +37749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37581,6 +37830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37590,9 +37842,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37848,9 +38097,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -38161,9 +38407,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -38275,7 +38518,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -38455,12 +38698,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38512,12 +38764,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38566,9 +38812,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38584,9 +38827,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38830,6 +39070,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38941,7 +39184,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -39088,9 +39331,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -39244,9 +39484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -39415,9 +39652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39586,10 +39820,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39666,6 +39900,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39675,6 +39912,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39726,9 +39966,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39975,7 +40212,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -40215,7 +40455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -40254,6 +40494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -40296,9 +40539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -40350,9 +40590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -40458,6 +40695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40737,9 +40977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40788,9 +41025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40896,6 +41130,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40905,7 +41145,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40956,6 +41196,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -41004,6 +41247,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -41016,9 +41265,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -41169,7 +41415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41565,7 +41811,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41760,9 +42006,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -42312,7 +42555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -42423,9 +42666,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42573,7 +42813,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42768,9 +43008,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42780,9 +43017,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42810,7 +43044,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42819,9 +43053,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42865,7 +43096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -43099,12 +43330,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -43114,6 +43351,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -43129,6 +43369,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -43192,6 +43435,13 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -43288,7 +43538,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -43459,6 +43709,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43835,6 +44088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44166,15 +44422,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -44270,9 +44526,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -44328,6 +44581,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -44467,6 +44729,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -45203,7 +45468,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -45215,6 +45480,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -45224,6 +45495,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -45302,9 +45579,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45622,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -45463,9 +45734,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45613,6 +45881,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45628,9 +45899,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45646,6 +45914,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45708,9 +45982,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45846,6 +46117,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/mk_MK/gitlab.po b/locale/mk_MK/gitlab.po
index 5e906d4a097..86a45abdf28 100644
--- a/locale/mk_MK/gitlab.po
+++ b/locale/mk_MK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: mk\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:56\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ml_IN/gitlab.po b/locale/ml_IN/gitlab.po
index 4ce624fdd62..a3128f387c0 100644
--- a/locale/ml_IN/gitlab.po
+++ b/locale/ml_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ml-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:17\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:58\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/mn_MN/gitlab.po b/locale/mn_MN/gitlab.po
index 2268717764d..3fbc830706f 100644
--- a/locale/mn_MN/gitlab.po
+++ b/locale/mn_MN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: mn\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:56\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/nb_NO/gitlab.po b/locale/nb_NO/gitlab.po
index 076b3c7a21a..c41e505fe4d 100644
--- a/locale/nb_NO/gitlab.po
+++ b/locale/nb_NO/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: nb\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:57\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} til %{end}"
@@ -65,20 +65,20 @@ msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit
 msgstr "«%{repository_name}» sin størrelse (%{repository_size}) er større enn grensen på %{limit}."
 
 msgid "#%{issueIid} (closed)"
-msgstr ""
+msgstr "#%{issueIid} (lukket)"
 
 msgid "#general, #development"
 msgstr ""
 
 msgid "%d Alert"
 msgid_plural "%d Alerts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d varsel"
+msgstr[1] "%d varsler"
 
 msgid "%d Alert:"
 msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d varsel:"
+msgstr[1] "%d varsler:"
 
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
@@ -187,8 +187,8 @@ msgstr[1] "%d commits"
 
 msgid "%d commit author"
 msgid_plural "%d commit authors"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d commit-forfatter"
+msgstr[1] "%d commit-forfattere"
 
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "%d gruppe"
 msgstr[1] "%d grupper"
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] "%d gruppe valgt"
-msgstr[1] "%d grupper valgt"
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d time"
@@ -312,8 +307,8 @@ msgstr[1] "%d fletteforespørsler som du ikke har tilgang til."
 
 msgid "%d merge requests"
 msgid_plural "%d merge requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d fletteforespørsel"
+msgstr[1] "%d fletteforespørsler"
 
 msgid "%d metric"
 msgid_plural "%d metrics"
@@ -385,15 +380,10 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d sekund"
 msgstr[1] "%d sekunder"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] "%d skĂĄr valgt"
-msgstr[1] "%d skĂĄr valgt"
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d stjerne"
+msgstr[1] "%d stjerner"
 
 msgid "%d tag"
 msgid_plural "%d tags"
@@ -511,8 +501,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}Maskert:%{code_close} Skjult i jobblogger. MĂĄ oppfylle kravene til maskering."
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
-msgstr "%{code_open}Beskyttet:%{code_close} Eksponeres bare for beskyttede grener eller etiketter."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
+msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
 msgstr ""
@@ -556,8 +546,8 @@ msgstr "%{count} godkjennelser fra %{name}"
 
 msgid "%{count} contact"
 msgid_plural "%{count} contacts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{count} kontakt"
+msgstr[1] "%{count} kontakter"
 
 msgid "%{count} files touched"
 msgstr "%{count} filer berørt"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} Prøv å laste opp en fil igjen."
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr "%{emailPrefix}@company.com"
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr "%{extra} flere nedstrømsrørledninger"
 
@@ -770,7 +763,7 @@ msgid "%{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
-msgstr ""
+msgstr "%{lessThan} 1 time"
 
 msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
@@ -781,21 +774,15 @@ msgstr "%{level_name} er ikke tillatt i en %{group_level_name}-gruppe."
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr "%{level_name} er ikke tillatt siden utgreiningskildeprosjektet har lavere synlighet."
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
 msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
-msgstr ""
+msgstr "%{link_start}Fjern %{draft_snippet} prefiksen%{link_end} fra tittelen for å tillate at denne fletteforespørselen blir innflettet når den er klar."
 
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -948,7 +935,7 @@ msgid "%{scope} results for term '%{term}'"
 msgstr ""
 
 msgid "%{search} %{description} %{scope}"
-msgstr ""
+msgstr "%{search} %{description} %{scope}"
 
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr "%{seconds}s"
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] "%{securityScanner}-resultatet er ikke tilgjengelig fordi en rørledning ikke er kjørt siden den ble aktivert. %{linkStart}Kjør en rørledning%{linkEnd}"
 msgstr[1] "%{securityScanner}-resultater er ikke tilgjengelige fordi en rørledning ikke er kjørt siden den ble aktivert. %{linkStart}Kjør en rørledning%{linkEnd}"
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
 
@@ -1103,7 +1087,7 @@ msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr "%{total} advarsler funnet: viser første %{warningsDisplayed}"
 
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
-msgstr ""
+msgstr "%{type} støtter kun %{name} navn"
 
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr "%{userName} (kan ikke flette)"
@@ -1136,10 +1120,10 @@ msgid "%{user} created a merge request: %{mr_link}"
 msgstr "%{user} opprettet en fletteforespørsel: %{mr_link}"
 
 msgid "%{user} created an epic: %{epic_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user} opprettet et epos: %{epic_link}"
 
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user} opprettet en sak: %{issue_link}"
 
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr "%{value} er ikke inkludert i listen"
@@ -1251,7 +1235,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "(this user)"
-msgstr ""
+msgstr "(denne brukeren)"
 
 msgid "(we need your current password to confirm your changes)"
 msgstr ""
@@ -1260,7 +1244,7 @@ msgid "* All times are in UTC unless specified"
 msgstr ""
 
 msgid "*Required"
-msgstr ""
+msgstr "*Obligatorisk"
 
 msgid "+ %{amount} more"
 msgstr "+ %{amount} til"
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] "+%d til"
 msgstr[1] "+%d til"
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr "+%{approvers} flere godkjennere"
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr "+%{extra} til"
 
@@ -1301,7 +1282,7 @@ msgid "+%{tags} more"
 msgstr "+%{tags} til"
 
 msgid ", "
-msgstr ""
+msgstr ", "
 
 msgid ", or "
 msgstr ", eller "
@@ -1341,6 +1322,9 @@ msgid "."
 msgstr "."
 
 msgid "/"
+msgstr "/"
+
+msgid "/day"
 msgstr ""
 
 msgid "0 bytes"
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] "%d ĂĄr igjen"
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1-9 bidrag"
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr "10-19 bidrag"
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "Første bidrag!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr "20-29 bidrag"
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "Et 'Let's Encrypt'-SSL-sertifikat kan ikke fås før domenet ditt har blitt bekreftet."
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "Et medlem av misbruksteamet vil vurdere rapporten din sĂĄ snart som mulig."
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2068,7 +2046,7 @@ msgid "Add License"
 msgstr ""
 
 msgid "Add New Site"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til nytt nettsted"
 
 msgid "Add README"
 msgstr "Legg til README"
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr "Legg til en linje"
 msgid "Add a link"
 msgstr "Legg til lenke"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr "Legg til en lenke til Grafana"
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Legg til en ny sak"
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr "Legg til godkjenningsregel"
 msgid "Add approvers"
 msgstr "Legg til godkjennere"
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr "Legg til fet tekst"
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr "Legg til tidligere innflettede commiter"
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr "Legg til/Fjern"
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr "Ingen invitasjonskilde ble spesifisert."
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "Feil under innlasting av statistikken. Vennligst prøv igjen"
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "Konfigurer «Let's Encrypt»"
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr "«Let's Encrypt»-E-post"
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "Ingen påkrevd rørledning"
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Påkrevd rørledningsoppsett"
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr "Velg en CI/CD-mal"
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr "Aktive brukere"
 
@@ -3226,7 +3282,7 @@ msgid "Akismet helps prevent the creation of spam issues in public projects."
 msgstr ""
 
 msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Varsel"
 
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr "Anerkjent"
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr "Alle prosjekter"
 msgid "All projects selected"
 msgstr "Alle prosjekter valgt"
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr "Alle trĂĄder er oppklart"
 
@@ -3642,14 +3701,20 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "Tillat \"%{group_name}\" ĂĄ logge deg pĂĄ"
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr "Gi tilgang til følgende IP-adresser"
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
-msgstr "Tillat commits fra medlemmer som kan flette inn til mĂĄlgrenen."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Tillat gruppeeiere ĂĄ behandle LDAP-relaterte innstillinger"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr "Tillat brukere ĂĄ be om tilgang (dersom synligheten er offentlig eller i
 msgid "Allowed"
 msgstr "Tillatt"
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr "Tillatt Geo-IP"
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr "Tillatte tegn: +, 0-9, -, og mellomrom."
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr "En feil oppstod under behandling av filen."
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr "En feil oppstod under fjerning av eposer."
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "En feil oppstod under validering av gruppebanen"
 
@@ -4194,7 +4253,7 @@ msgid "An unauthenticated user"
 msgstr "En uautentisert bruker"
 
 msgid "An unexpected error occurred"
-msgstr ""
+msgstr "En uventet feil oppstod"
 
 msgid "An unexpected error occurred while checking the project environment."
 msgstr "En uventet feil oppstod under sjekking av prosjektmiljøet."
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr "En ukjent feil har oppstĂĄtt."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analyser"
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr "Analyser en gjennomgangsversjon av nettapplikasjonen din."
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Analyser avhengighetene dine for kjente sĂĄrbarheter."
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr "En annen handling pågår for øyeblikket"
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "En annen sakssporer er allerede i bruk. Bare én sakssporingstjeneste kan være aktiv om gangen"
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr "Anti-spam verifisering"
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr "Prosjektet ble vellykket oppdatert."
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr "Applikasjon: %{name}"
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr "E-postbegrensninger"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
-msgstr "Markdown er skrudd pĂĄ"
-
-msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr "Lagre endringer"
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
-msgstr "Brukergrense"
-
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgstr "Brukergrense"
+
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr "Benytter forslag …"
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr "Benytter forslag …"
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr "Godkjenningsstatus"
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr "Godkjenningsregler"
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr "Godkjenninger er valgfrie."
 
@@ -4808,7 +4867,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this SSH key?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne SSH-nøkkelen?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
-msgstr ""
+msgstr "Er du sikker pĂĄ at du vil slette denne kommentaren?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this deploy key?"
 msgstr ""
@@ -5105,7 +5164,7 @@ msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Vedlegging av filen mislyktes."
 
 msgid "Attention"
-msgstr ""
+msgstr "Oppmerksomhet"
 
 msgid "Attention requested"
 msgstr ""
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr "August"
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Autentisere"
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr "Autentiseringsfeil"
 msgid "Authentication Log"
 msgstr "Autentiseringslogg"
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr "Autentisering mislyktes: %{error_message}"
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr "Tilgjengelig ID"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr "Basert pĂĄ"
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Nedenfor vil du finne alle de gruppene som er offentlige."
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr "Forleng prøveperioden"
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr "Direkte medlemskap"
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "Skriv inn minst tre tegn for å søke."
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "Eksporter liste"
 
-msgid "Billing|Group"
-msgstr "Gruppe"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr "Gruppeinvitasjon"
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr "Oversikt"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Vennligst skriv inn det følgende for å bekrefte:"
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr "Beskyttede grener kan behandles i %{project_settings_link}."
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Vis aktive grener"
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr "avveket fra oppstrøm"
 msgid "Branches|merged"
 msgstr "flettet"
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr "prosjektinnstillinger"
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr "beskyttet"
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "Eksisterende grupper"
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr "Fra kildegruppe"
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr "Navnet finnes allerede."
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr "CI-innstillinger"
 msgid "CI variables"
 msgstr "CI-variabler"
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr "CI/CD"
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr "CI/CD-konfigurasjon"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr "Avbryt"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr "Avbryt og lukk"
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr "Avbryt indekssletting"
 
@@ -7021,14 +7104,20 @@ msgid "ChangeTypeAction|Your changes will be committed to %{branchName} because
 msgstr ""
 
 msgid "Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Endret"
 
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr "Endret tilordnet person(er)."
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr "Endret anmelder(e)."
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "Endret tittelen til «%{title_param}»."
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr "Endringer er klappet sammen. Klikk for ĂĄ vise."
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "Endrer tittelen til \"%{title_param}\"."
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr "Sjekk igjen"
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr "Abonnementsdetaljer"
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr "Delsum"
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr "Avgift"
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr "Velg hvilken som helst farge."
 msgid "Choose file…"
 msgstr "Velg fil …"
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr "Nullstill"
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr "Fjern alle kodelagersjekkinger"
 
@@ -7790,7 +7893,7 @@ msgid "Closes this %{quick_action_target}."
 msgstr "Lukker denne %{quick_action_target}."
 
 msgid "Cloud Run"
-msgstr ""
+msgstr "Cloud Run"
 
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr "En ukjent feil oppstod. Vennligst prøv igjen."
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr "Aldri"
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr "Klynger brukes ved å velge nærmeste forfader med et samsvarende miljø
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr "Dette alternativet lar deg installere applikasjoner pĂĄ RBAC-klynger."
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr "Dette prosjektet har ikke fakturering aktivert. For å opprette en klynge, %{linkToBillingStart}skru på fakturering%{linkToBillingEnd} og prøv igjen."
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr "Ukjent feil"
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr "ComboSearch er ikke definert"
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr "Kommaseparert, f.eks. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr "Ingen relaterte fletteforespørsler ble funnet"
 msgid "Committed by"
 msgstr "Loggført av"
 
-msgid "Commit…"
-msgstr "Loggfør…"
-
 msgid "Community forum"
 msgstr "Samfunnsforum"
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr "opprettet av:"
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr "Feil ved tilkobling"
 msgid "Connection timed out"
 msgstr "Tilkoblingen ble tidsavbrutt"
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr "Tidsavbrudd pĂĄ tilkobling"
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9597,7 +9691,7 @@ msgid "Contact support"
 msgstr "Kontakt kundestøtte"
 
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakter"
 
 msgid "Container Registry"
 msgstr "Container-register"
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr "Container-kodelagre"
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr "Container-kodelager"
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr "Med container-registeret kan hvert prosjekt ha sin egen plass til ĂĄ lagre sine Docker-bilder. Push minst ett Docker-bilde i et av gruppens prosjekter for at den skal dukke opp her. %{docLinkStart}Mer informasjon%{docLinkEnd}"
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr "Du er i ferd med ĂĄ fjerne %{item} etiketter. Er du sikker?"
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr "Mislyktes i å slette sammenhengscommiter. Vennligst prøv igjen."
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortsett"
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr "Fortsett til neste trinn"
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr "Kopier ekstern ID til utklippstavlen"
 msgid "Copy ID"
 msgstr "Kopier ID"
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr "Kopier IP-adresse"
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr "Kopier KRB5-klone-URL"
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr "Kopier nettadresse"
 msgid "Copy branch name"
 msgstr "Kopier gren-navn"
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr "Kopier koder"
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr "Kopier lenke"
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr "Kopier lenke til diagram"
 
@@ -10365,7 +10462,7 @@ msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Land"
 
 msgid "Coverage"
 msgstr "Dekning"
@@ -10410,7 +10507,7 @@ msgid "Create a cluster"
 msgstr ""
 
 msgid "Create a group"
-msgstr ""
+msgstr "Lag en gruppe"
 
 msgid "Create a merge request"
 msgstr "Opprett en fletteforespørsel"
@@ -10428,7 +10525,7 @@ msgid "Create a new issue"
 msgstr "Opprett et nytt sak"
 
 msgid "Create a new project"
-msgstr ""
+msgstr "Lag et nytt prosjekt"
 
 msgid "Create a new repository"
 msgstr "Opprett et nytt kodelager"
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr "Opprett gren"
 msgid "Create commit"
 msgstr "Opprett en commit"
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10800,7 +10900,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "Opprettelsesdato"
 
 msgid "Creator"
-msgstr ""
+msgstr "Opprettet av"
 
 msgid "Credentials"
 msgstr "Legitimasjon"
@@ -10940,8 +11040,11 @@ msgstr "Innstillinger"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
-msgstr "Oppgrader"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
+msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
 msgstr "Tilpassede attributter"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr "%{selectedLabelsCount} valgt (%{maxLabels} max)"
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr "Dato"
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr "Vis diagramfiltre"
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr "Nettstedstype"
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr "MĂĄl-URL"
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr "Prøv å validere på nytt"
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr "Valider"
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11916,7 +12034,7 @@ msgid "Delete Key"
 msgstr "Slett nøkkel"
 
 msgid "Delete Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Slett valgte"
 
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr "Slett artefakter"
 msgid "Delete badge"
 msgstr "Slett merke"
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr "Slett kolonne"
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr "Avhengighetsskanning"
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr "Din score"
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr "Din bruk"
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr "Diff-grenser"
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr "Ingen filnavn tilgjengelig"
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr "Vis %{unfoldCount} linjer"
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr "Katalognavn"
 msgid "Disable"
 msgstr "Skru av"
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr "Deaktiver for dette prosjektet"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "Skru av 2-trinnsautentisering"
 
@@ -13206,7 +13360,7 @@ msgid "Dismissed on pipeline %{pipelineLink} at %{projectLink}"
 msgstr ""
 
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Skjerm"
 
 msgid "Display alerts from all configured monitoring tools."
 msgstr ""
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr "Vis kilden"
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr "Last ned artefakter"
 
-msgid "Download as"
-msgstr "Last ned som"
-
 msgid "Download codes"
 msgstr "Last ned koder"
 
@@ -13403,47 +13554,53 @@ msgstr "MĂĄldato"
 msgid "Due date"
 msgstr "Forfallsdato"
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr "Varighet"
 
-msgid "Duration|%s days"
+msgid "Duration (min)"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration|%s days"
+msgstr "%s dager"
+
 msgid "Duration|%s hours"
-msgstr ""
+msgstr "%s timer"
 
 msgid "Duration|%s minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%s minutter"
 
 msgid "Duration|%s months"
-msgstr ""
+msgstr "%s mĂĄneder"
 
 msgid "Duration|%s seconds"
-msgstr ""
+msgstr "%s sekunder"
 
 msgid "Duration|%s weeks"
-msgstr ""
+msgstr "%s uker"
 
 msgid "Duration|%s years"
-msgstr ""
+msgstr "%s ĂĄr"
 
 msgid "Duration|1 day"
-msgstr ""
+msgstr "1 dag"
 
 msgid "Duration|1 hour"
-msgstr ""
+msgstr "1 time"
 
 msgid "Duration|1 minute"
-msgstr ""
+msgstr "1 minutt"
 
 msgid "Duration|1 month"
-msgstr ""
+msgstr "1 mĂĄned"
 
 msgid "Duration|1 week"
-msgstr ""
+msgstr "1 uke"
 
 msgid "Duration|1 year"
-msgstr ""
+msgstr "1 ĂĄr"
 
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "Rediger saker"
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr "E-post kunne ikke sendes"
 msgid "Email display name"
 msgstr "E-postvisningsnavn"
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr "E-post er ikke bekreftet. Vennligst bekreft din e-post i Salesforce."
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr "Send e-post om programrettelse"
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr "E-post sendt"
 
@@ -13784,15 +13941,15 @@ msgstr "Tom fil"
 msgid "Enable"
 msgstr "SlĂĄ pĂĄ"
 
+msgid "Enable Akismet"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Aktiver Auto DevOps"
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "Skru pĂĄ Gitpod"
 
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr "Skru pĂĄ PlantUML"
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr "Skru pĂĄ SSL-verifisering"
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr "Skru pĂĄ integrering"
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr "Skru pĂĄ 2-trinnsautentisering"
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr "Slutter: %{endsAt}"
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr "Bedrift"
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr "beskyttet"
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr "Epos"
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr "Eposer"
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr "Epos-veikart"
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr "Eposer og saker"
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr "forfall"
 msgid "Epics|start"
 msgstr "start"
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr "Feil"
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr "Feil"
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr "Feil:"
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15028,7 +15165,7 @@ msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr "Eksempel: @sub\\.firma\\.com$"
 
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Eksempler"
 
 msgid "Except policy:"
 msgstr ""
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr "Utløpt"
 
@@ -15130,7 +15270,7 @@ msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr "Utløper om %{expires_at}"
 
 msgid "Expires on"
-msgstr ""
+msgstr "Utløper den"
 
 msgid "Expires:"
 msgstr "Utløper:"
@@ -15160,7 +15300,7 @@ msgid "Explore public groups"
 msgstr "Utforsk offentlige grupper"
 
 msgid "Explore public projects"
-msgstr ""
+msgstr "Utforsk offentlige prosjekter"
 
 msgid "Explore snippets"
 msgstr ""
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr "Mislyktes i ĂĄ installere."
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr "Mislyktes i ĂĄ laste inn iterasjoner."
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr "Funksjonsflagg"
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr "Filkroker"
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr "Lagt til fil"
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr "Fil-maler"
 
@@ -16000,11 +16146,8 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr "Fullført"
 
-msgid "Finished at"
-msgstr "Fullført den"
-
 msgid "First Name"
-msgstr ""
+msgstr "Fornavn"
 
 msgid "First Seen"
 msgstr "Først sett"
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr "For mer informasjon, gĂĄ til "
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Glemt passordet ditt?"
 
@@ -16244,7 +16384,7 @@ msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvens"
 
 msgid "Frequently searched"
-msgstr ""
+msgstr "Ofte søkt etter"
 
 msgid "Friday"
 msgstr "Fredag"
@@ -16301,7 +16441,7 @@ msgid "General pipelines"
 msgstr "Generelle rørledninger"
 
 msgid "General settings"
-msgstr ""
+msgstr "Hovedinnstillinger"
 
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr "Generer et standardsett med stempler"
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr "(%{timeAgo})"
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr "Legg til nettsted"
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Mislykket"
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr "Filtrer etter navn"
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr "Filtrer etter status"
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr "Geo Status"
 
-msgid "Geo|Geo sites"
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr "GĂĄ til hovednettstedet"
 
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr "Sunn"
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr "Synkronisert"
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr "Intern URL"
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr "Lær mer om Geo"
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr "Gjør alle på teamet ditt mer produktive, uansett hvor de befinner seg. GitLab Geo oppretter skrivebeskyttede speilinger av din GitLab-instans, slik at du kan redusere tiden det tar å klone og hente store kodelagre."
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr "Aldri"
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Neste synkronisering er planlagt kl."
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "Ikke synkronisert enda"
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr "Ingenting ĂĄ verifisere"
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr "Frakoblet"
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr "Avventer synkronisering"
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr "Venter verifikasjon"
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr "Hovednode"
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr "Prosjekter i visse lagringsskĂĄr"
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr "Stilt i kø"
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr "Laste ned pĂĄ nytt"
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr "Synkroniser pĂĄ nytt"
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr "Verifiser alle prosjekter pĂĄ nytt"
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr "Sekundær node"
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr "Sekundært nettsted"
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr "Selektiv (%{syncLabel})"
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr "Synkroniseringsinnstillinger"
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr "Synkroniseringsstatus"
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr "Det er ingen %{replicable_type} ĂĄ vise"
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr "URL-en kan ikke være blank"
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr "Verifisering"
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "Verifisering mislyktes - %{error}"
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr "Verifisert"
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr "Venter pĂĄ planlegger"
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr "GitLab-eksport"
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr "GitLab-gruppe: %{source_link}"
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Gitea-importering"
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17144,22 +17438,22 @@ msgid "GlobalSearch|%{count} default results provided. Use the up and down arrow
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
-msgstr ""
+msgstr "Saker jeg har opprettet"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
-msgstr ""
+msgstr "Saker tildelt til meg"
 
 msgid "GlobalSearch|Merge requests I've created"
-msgstr ""
+msgstr "Fletteforespørsler jeg har opprettet"
 
 msgid "GlobalSearch|Merge requests assigned to me"
-msgstr ""
+msgstr "Fletteforespørsler tildelt til meg"
 
 msgid "GlobalSearch|Merge requests that I'm a reviewer"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
-msgstr ""
+msgstr "Resultatene er oppdatert. %{count} resultater tilgjengelig. Bruk ↑- og ↓-piltastene for å navigere i søkeresultatlisten, eller ENTER for å sende inn."
 
 msgid "GlobalSearch|Search GitLab"
 msgstr ""
@@ -17171,19 +17465,19 @@ msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
-msgstr ""
+msgstr "Det oppsto en feil under henting av forslag til autofullføring av søk."
 
 msgid "GlobalSearch|Type and press the enter key to submit search."
-msgstr ""
+msgstr "Skriv inn og trykk Enter-tasten for å sende inn et søk."
 
 msgid "GlobalSearch|Type for new suggestions to appear below."
-msgstr ""
+msgstr "Skriv inn for at nye forslag skal vises nedenfor."
 
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
-msgstr ""
+msgstr "Hva søker du etter?"
 
 msgid "GlobalSearch|in all GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "pĂĄ hele GitLab"
 
 msgid "GlobalSearch|in group"
 msgstr ""
@@ -17447,7 +17741,7 @@ msgid "GraphViewType|Stage"
 msgstr "Trinn"
 
 msgid "Graphs"
-msgstr ""
+msgstr "Grafer"
 
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr "Grupper ĂĄ synkronise"
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr "Ofte besøkt"
 
@@ -18408,7 +18696,7 @@ msgid "HeaderAction|issue"
 msgstr ""
 
 msgid "Headers"
-msgstr ""
+msgstr "Meldingshoder"
 
 msgid "Heading 1"
 msgstr "Overskrift 1"
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,14 +18788,11 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "Hei, %{username}!"
 
 msgid "Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Skjult"
 
 msgid "Hide"
 msgstr "Skjul"
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identifikator"
 
@@ -18825,13 +19110,10 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
-msgstr "Hvis det er deaktivert, vil en avvikende lokal gren ikke automatisk bli oppdatert med forpliktelser fra den eksterne motparten, for å forhindre lokalt datatap. Hvis standardgrenen (%{default_branch}) har avveket og ikke kan oppdateres, vil speiling mislykkes. Andre avvikende grener ignoreres lydløst."
-
-msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr "Blogg"
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19501,7 @@ msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your a
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Code owners"
-msgstr ""
+msgstr "Kodeeiere"
 
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr "Sett i gang i dag"
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr "Veldig enkelt"
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr "Hendelse"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "Hendelser"
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "Lav - S4"
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr "MĂĄ begynne med http eller https"
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr "Det oppstod et problem med ĂĄ slette bildet."
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr "Det oppstod et problem med ĂĄ laste opp bildet ditt."
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr "Bruk forvalgte innstillinger"
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr "Intern URL (valgfritt)"
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr "Interne brukere"
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Intervallmønster"
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr "Ugyldig fil."
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr "Inviter medlemmer"
 msgid "Invite a group"
 msgstr "Inviter en gruppe"
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr "Inviter medlemmer"
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr "Varighet"
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr "kan ikke vare mer enn 500 ĂĄr inn i fremtiden"
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr "Jaeger-URL"
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -21980,7 +22274,7 @@ msgid "Last Activity"
 msgstr "Nyeste aktivitet"
 
 msgid "Last Name"
-msgstr ""
+msgstr "Etternavn"
 
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr "Nyeste rørledning"
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr "Ledetid"
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22196,7 +22493,7 @@ msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til kodeeiere"
 
 msgid "LearnGitLab|Add merge request approval"
 msgstr ""
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr "OK, da setter vi i gang"
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr "Kun prøveperiode"
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr "Forlat"
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr "Komponenter"
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr "Oppdaget i prosjektet"
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr "LĂĄst av %{fileLockUserName}"
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "LĂĄste diskusjonen."
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr "Låst til nåværende prosjekter"
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22792,7 +23083,7 @@ msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Innlogging"
 
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "Logg pĂĄ med et smartkort"
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr "Logger"
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr "Max 100 000 hendelser"
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr "Maks antall brukere"
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23405,7 +23705,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemskap"
 
 msgid "Members|%{time} by %{user}"
 msgstr "%{time} av %{user}"
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr "Filtrer medlemmer"
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr "Fletteforespørsel"
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr "Fletteforespørselen %{mr_link} ble gjennomgått av %{mr_author}"
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23633,7 +23939,7 @@ msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge..."
-msgstr ""
+msgstr "Flett …"
 
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr "MĂĄltall"
 
@@ -24347,11 +24665,11 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
-msgstr "Minimumsintervall i dager"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minutter"
@@ -24465,7 +24783,7 @@ msgid "Months"
 msgstr "MĂĄneder"
 
 msgid "More Details"
-msgstr ""
+msgstr "Mer detaljer"
 
 msgid "More Information"
 msgstr "Mer informasjon"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr "Multi-prosjekt"
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr "Nettverk"
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr "%{ifLabelStart}hvis%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}er%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}og er innkommende fra en%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}pĂĄ%{portsLabelEnd} %{ports}"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr "%{ifLabelStart}hvis%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}er%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}og er utgĂĄende fra en%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}pĂĄ%{portsLabelEnd} %{ports}"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr "%{number} valgt"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr "%{strongOpen}alle%{strongClose} podder"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr "%{strongOpen}enhver%{strongClose} port"
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ".yaml-modus"
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr "Alle valgt"
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr "Tillat"
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr "Opprett retningslinje"
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr "Slett retningslinje"
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr "Avvis all trafikk"
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr "Rediger retningslinje"
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr "IP/undernett"
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr "Ugyldig eller tom retningslinje"
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr "Kubernetes-feil: %{error}"
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr "Nettverk"
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr "Nettverkstrafikk"
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr "Ingen valgt"
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr "%{policyName}-retningslinjen ble vellykket endret"
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr "Retningslinjedefinisjon"
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr "Regelmodus"
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr "Lagre endringer"
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr "alle DNS-navn"
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr "alle IP-adresser"
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr "enhver pod"
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr "enhver port"
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr "domenenavn"
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr "enhet"
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr "innkommende til"
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr "ingensteds"
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr "utgĂĄende fra"
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr "pod med etiketter"
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr "podder %{pods}"
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr "podder med etiketter"
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr "porter %{ports}"
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr "porter/protokoller"
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr "Retningslinje"
 
@@ -25117,7 +25285,7 @@ msgid "New milestone"
 msgstr "New milestone"
 
 msgid "New name"
-msgstr ""
+msgstr "Nytt navn"
 
 msgid "New password"
 msgstr "Nytt passord"
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr "Ingen milepæl"
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr "Ingen etikett"
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr "Ingen forhĂĄndsvisning for denne filtypen"
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr "Ingen profiler ble funnet"
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25584,7 +25746,7 @@ msgid "Not confidential"
 msgstr "Ikke konfidensiell"
 
 msgid "Not found"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke funnet"
 
 msgid "Not found."
 msgstr "Ikke funnet."
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr "Notis"
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr "Ingenting ble funnet …"
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Ingenting ĂĄ forhĂĄndsvise."
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr "Varsling pĂĄ"
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr "Nov"
 
@@ -25829,7 +26027,7 @@ msgid "Number of commits per MR"
 msgstr "Antall commiter per FF"
 
 msgid "Number of employees"
-msgstr ""
+msgstr "Antall ansatte"
 
 msgid "Number of events"
 msgstr "Antall hendelser"
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr "Beskrivelse (valgfritt)"
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,21 +26362,27 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr "Lagre skanning"
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr "Skannerprofil"
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
 msgstr "Velg en av de eksisterende profilene"
 
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26305,10 +26539,10 @@ msgid "Open errors"
 msgstr "Ă…pne feil"
 
 msgid "Open in Gitpod"
-msgstr ""
+msgstr "Ă…pne i Gitpod"
 
 msgid "Open in Web IDE"
-msgstr ""
+msgstr "Ă…pne i nett-IDE"
 
 msgid "Open in file view"
 msgstr "Ă…pne i filvisning"
@@ -26347,7 +26581,7 @@ msgid "Opens in a new window"
 msgstr "Ă…pnes i et nytt vindu"
 
 msgid "Opens new window"
-msgstr ""
+msgstr "Ă…pner et nytt vindu"
 
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
@@ -26359,7 +26593,7 @@ msgid "Operation timed out. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Handlinger"
 
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr "Slett pakkeversjonen"
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Slett pakke"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr "Pip-kommando"
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr "Publiser og del pakker for en rekke vanlige pakkebehandlere. %{docLinkStart}Mere informasjon%{docLinkEnd}"
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr "Det er ingen pakker enda"
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,15 +27242,15 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
+msgid "Partial import"
+msgstr ""
+
 msgid "Participants"
 msgstr "Deltakere"
 
 msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
-msgstr ""
-
 msgid "Passed"
 msgstr "BestĂĄtt"
 
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27114,7 +27357,7 @@ msgid "Pending comments"
 msgstr "Avventende kommentarer"
 
 msgid "Pending deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Venter pĂĄ sletting"
 
 msgid "Pending owner approval"
 msgstr ""
@@ -27219,7 +27462,7 @@ msgid "Period in seconds"
 msgstr "Periode i sekunder"
 
 msgid "Permalink"
-msgstr ""
+msgstr "Permalenke"
 
 msgid "Permanently remove group"
 msgstr ""
@@ -27261,7 +27504,7 @@ msgid "Phabricator Tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Velg et navn"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr "Rørledning %{label}"
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr "Rørledning %{label} for «%{dataTitle}»"
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Totalt:"
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -27957,7 +28203,7 @@ msgid "Plain-text response to send to clients that hit a rate limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Plan"
 
 msgid "Plan:"
 msgstr "Plan:"
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr "Vennligst skriv inn et beskrivende navn pĂĄ gruppen din."
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "Vennligst vent et øyeblikk, denne siden vil automatisk oppfriskes når det er klart."
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr "Velg hvilket innhold du vil se pĂĄ et prosjekts oversiktsside."
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr "Velg hva slags innhold du vil se pĂĄ hjemmesiden din."
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "Konfigurer hvordan datoer og klokkeslett vises for deg."
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr "Tilpass integreringer med tredjepartstjenester."
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr "Tilpass utseende til applikasjons-toppomrĂĄdet og navigasjonssidelinjen."
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr "Vis tid i 24-timersformat"
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr "Må være et nummer mellom %{min} og %{max}"
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr "Navigasjonstema"
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr "Prosjektoversikts-innhold"
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr "Forrige uoppklarte diskusjon"
 
-msgid "Primary"
-msgstr "Primær"
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr "Hovedhandling"
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr "Prosjekteksporteringen kunne ikke slettes."
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr "Prosjekteksport skrudd pĂĄ"
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr "Prosjekteksport har blitt slettet."
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30537,7 +30795,7 @@ msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
 msgid "Push rules"
-msgstr ""
+msgstr "Push-regler"
 
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr "Les dokumentasjonen"
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr "Tjeneste for nylige søk er ikke tilgjengelig"
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Nylige søk"
 
@@ -30866,7 +31118,7 @@ msgid "Regex pattern"
 msgstr "Regex-mønster"
 
 msgid "Region"
-msgstr ""
+msgstr "Region"
 
 msgid "Regions"
 msgstr ""
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "Registrer med 2-trinnsapp"
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -30971,7 +31220,7 @@ msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum ru
 msgstr ""
 
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Avvis"
 
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr "AvslĂĄtt (lukket)"
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr "GjenĂĄpnet denne %{quick_action_target}."
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr "GjenĂĄpner denne %{quick_action_target}."
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr "Erstatt"
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr "Svar …"
 msgid "Repo by URL"
 msgstr "Kodelager utifra URL"
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr "Rapporter misbruk"
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr "Feilede"
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr "Filnavn"
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr "Skanner"
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr "Kodelager-lagring"
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31733,7 +31979,7 @@ msgid "RepositorySettingsAccessLevel|Select"
 msgstr "Velg"
 
 msgid "Request"
-msgstr ""
+msgstr "Forespørsel"
 
 msgid "Request Access"
 msgstr "Be om tilgang"
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr "Be om tilgang"
 msgid "Request a new one"
 msgstr "Be om en ny en"
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr "Be om detaljer"
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr "De forespurte tilstandene er ugyldige"
 msgid "Requests"
 msgstr "Forespørsler"
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr "Forespørselsprofiler"
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr "Forsøk igjen"
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr "Veikart"
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr "Rolle"
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr "Løpere"
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr "Løpere"
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr "gruppe"
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr "lĂĄst"
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -32910,7 +33144,7 @@ msgid "Search for a user"
 msgstr "Søk etter en bruker"
 
 msgid "Search for an emoji"
-msgstr ""
+msgstr "Søk etter en emoji"
 
 msgid "Search for projects, issues, etc."
 msgstr "Søk etter prosjekter, saker, etc."
@@ -32922,7 +33156,7 @@ msgid "Search forks"
 msgstr "Velg utgreininger"
 
 msgid "Search groups"
-msgstr ""
+msgstr "Søk etter grupper"
 
 msgid "Search iterations"
 msgstr "Søk blant iterasjoner"
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr "Sekundær"
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr "Sekundær E-post:"
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr "Alle retningslinjer"
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,25 +33576,49 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr "Hvis du bruker Auto DevOps, vil ikke din %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd}-filen bli oppdatert hvis du endrer en retningslinje i denne delen. Auto DevOps-brukere bør gjøre endringer ved å følge dokumentasjonen for %{linkStart}Container-nettverksretningslinjer%{linkEnd}."
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr "Nettverk"
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr "Ny retningslinje"
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,12 +33876,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr "+%{count} til"
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr "Retningslinjetype"
 
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
 msgstr ""
 
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr "Ta undersøkelse"
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr "Velg gren"
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr "Velg mĂĄldato"
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr "Velg gruppe"
 msgid "Select group or project"
 msgstr "Velg gruppe eller prosjekt"
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr "Velg helsestatus"
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr "Velg prosjekter"
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "Velg anmelder(e)"
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr "Velg skĂĄr ĂĄ replikere"
-
 msgid "Select source"
 msgstr "Velg kilde"
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr "Utvalgte prosjekter"
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr "Ă… velge en GitLab-bruker vil legge til en lenke til GitLab-brukeren i beskrivelsene av saker og kommentarer (f.eks. \"Av %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). Det vil ogsĂĄ knytte og/eller tildele disse sakene og kommentarene til den valgte brukeren."
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34216,7 +34474,7 @@ msgid "Send service data"
 msgstr "Send tjenestedata"
 
 msgid "Sentry"
-msgstr ""
+msgstr "Sentry"
 
 msgid "Sentry API URL"
 msgstr "Sentry-API-URL"
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr "Tjenestedesk"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr "Tjenestedesken lar folk opprette saksrapporter i din GitLab-forekomst uten å ha sin egen brukerkonto. Det sørger for en unik e-postadresse for sluttbrukere til å opprette saksrapporter i et prosjekt. Svar kan sendes enten via GitLab-grensesnittet eller via e-post. Sluttbrukere ser kun tråden via e-post."
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34384,7 +34642,7 @@ msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
 msgstr ""
 
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Tjenester"
 
 msgid "Session ID"
 msgstr "�kt-ID"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr "Bestem vektlegging"
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "Sett vektlegging til %{weight}."
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr "Alvorlighetsgrad: %{severity}"
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr "SkĂĄr ĂĄ synkronise"
-
 msgid "Share"
 msgstr "Del"
 
@@ -34994,7 +35240,7 @@ msgid "Site profile not found for given parameters"
 msgstr ""
 
 msgid "Sites"
-msgstr ""
+msgstr "Nettsteder"
 
 msgid "Size"
 msgstr "Størrelse"
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr "Kilde-IP"
 msgid "Source branch"
 msgstr "Kildegren"
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr "Kildegren: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr "Gjennomstrek"
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr "Undergruppe-informasjon"
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr "Legg til seter"
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr "KoksgrĂĄ"
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36416,11 +36659,17 @@ msgid "SuggestedColors|Dark sea green"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Dark violet"
-msgstr ""
+msgstr "Mørkefiolett"
 
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr "Dyp fiolett"
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr "GrĂĄ"
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr "Magenta-rosa"
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr "Rød"
 
@@ -36481,8 +36733,8 @@ msgstr "Aktiver abonnement"
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr "Aktiveringskode"
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
-msgstr "Det oppstod en feil under aktivering av abonnementet ditt."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
 msgstr "Fakturerbare brukere"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr "Fakturerbare brukere"
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr "Kjøp abonnement"
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr "Skylisens"
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr "Skylisensiering"
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr "Lisensiert til"
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr "Behandle"
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr "Maks antall brukere"
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr "Synkroniser nĂĄ"
 msgid "Synced"
 msgstr "Synkronisert"
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr "Synkroniseringsinnstillinger"
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr "Synkroniser LDAP"
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr "Utgivelsesbeskrivelser"
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr "Kodelageret har ingen etiketter enda."
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr "Tagger"
 
@@ -36883,7 +37135,7 @@ msgid "Target-Branch"
 msgstr "MĂĄlgren"
 
 msgid "Task"
-msgstr ""
+msgstr "Oppgave"
 
 msgid "Task ID: %{elastic_task}"
 msgstr "Oppgave-ID: %{elastic_task}"
@@ -36910,7 +37162,7 @@ msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repositor
 msgstr ""
 
 msgid "Telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "Telefonnummer"
 
 msgid "Template"
 msgstr "Mal"
@@ -36955,7 +37207,7 @@ msgid "Terms of Service and Privacy Policy"
 msgstr "BruksvilkĂĄr og personvern"
 
 msgid "Terms of service"
-msgstr ""
+msgstr "VilkĂĄr for bruk"
 
 msgid "Terraform"
 msgstr "Terraform"
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr "Genereringen av prosjektet forĂĄrsaket en feil."
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr "Kom i gang med Terraform"
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr "Testtilfeller"
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr "Commiten finnes ikke"
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr "Prosjektet ble vellykket utgreinet."
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr "Prosjektet ble vellykket importert."
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr "En feil oppstod under innhenting av brukere."
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr "En feil oppstod under innhenting av %{replicableType}"
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr "Det oppstod en feil under innhenting av Geo-innstillingene"
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "En feil oppstod under lagring av endringene dine."
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr "Det oppstod en feil under oppdatering av Geo-innstillingene"
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr "Denne innstillingen er kun tilgjengelig pĂĄ GitLab.com"
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr "Alarmdetaljer"
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr "Tid fra første commit til første kommentar"
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr "Tid fra siste commit til innfletting"
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr "Tid i sekunder"
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr "Importeringstid: %{importTime}"
 
@@ -39118,11 +39352,11 @@ msgstr "nĂĄ nettopp"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "akkurat nĂĄ"
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
-msgstr "Skru av tidslinjevisningen"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
+msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
-msgstr "Skru pĂĄ tidslinjevisningen"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
+msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
 msgstr "Tidsavbrudd"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr "For ĂĄ godta denne invitasjonen, mĂĄ du logge pĂĄ."
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr "For ĂĄ bekrefte, skriv %{phrase_code}"
 
@@ -39234,7 +39474,7 @@ msgid "To ensure no loss of personal content, this account should only be used f
 msgstr ""
 
 msgid "To find the state of this project's repository at the time of any of these versions, check out %{link_start}the tags%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "For ĂĄ finne tilstanden til dette prosjektets kodelager pĂĄ tidspunktet til noen av disse versjonene, se i %{link_start}etikettene%{link_end}"
 
 msgid "To further protect your account, consider configuring a %{mfa_link_start}two-factor authentication%{mfa_link_end} method."
 msgstr "For å beskytte kontoen din ytterligere, bør du vurdere å konfigurere en %{mfa_link_start}2-trinnsautentiserings%{mfa_link_end}metode."
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr "For ĂĄ komme i gang, skriv inn din Gitea-verts-URL og en %{link_to_perso
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,14 +39740,17 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
 msgid "Topics"
-msgstr ""
+msgstr "Emner"
 
 msgid "Total"
 msgstr "Totalt"
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr "Betrodd"
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Prøv igjen"
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Tirsdag"
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr "SlĂĄ av"
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-msgid "Type/State"
-msgstr "Type/Tilstand"
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr "U2F-enheter (%{length})"
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr "Klarte ikke ĂĄ innhente sĂĄrbare prosjekter"
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr "Klarte ikke ĂĄ generere ny instans-ID"
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr "Oppdatering mislyktes"
 msgid "Update it"
 msgstr "Oppdater den"
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr "Oppdater iterasjon"
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr "Oppdater milepæl"
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr "Oppdatert %{updated_at} av %{updated_by}"
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr "Oppdateringer"
-
 msgid "Updating"
 msgstr "Oppdaterer"
 
@@ -40374,7 +40608,7 @@ msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr "klikk for ĂĄ laste opp"
 
 msgid "Uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "Lastet opp"
 
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr "Laster opp endringer til terminalen"
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr "CI-minuttbruk per mĂĄned"
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr "CI-minuttbruk per prosjekt"
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr "Bruk i nåværende periode"
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr "Seter"
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr "Utdrag"
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr "Brukskvoter"
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr "Ressursbruk pĂĄ tvers av prosjektene dine"
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr "Benyttelse siden"
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr "Bruk saltet lagring"
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr "Brukere kan starte opp et utviklingsmiljø fra en GitLab-nettleserfane hvis %{linkStart}Gitpod%{linkEnd}-integrasjonen er skrudd på."
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41163,7 +41409,7 @@ msgid "Validated at"
 msgstr ""
 
 msgid "Validated at:"
-msgstr ""
+msgstr "Validert den:"
 
 msgid "Validated:"
 msgstr ""
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr "Ulike e-postinnstillinger."
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "Diverse innstillinger som pĂĄvirker GitLab-ytelsen."
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr "Verifiseringsstatus"
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr "identifikatorer"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "Bilde"
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr "Webhook-hjelp"
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42240,7 +42480,7 @@ msgid "Webhooks|Wiki page events"
 msgstr "Wiki-sidehendelser"
 
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Nettsted"
 
 msgid "Website:"
 msgstr "Nettsted:"
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr "Hva er Markdown?"
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr "Hva er tidssporing?"
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr "Hva er jobbtittelen din? (valgfritt)"
 
@@ -42315,7 +42549,7 @@ msgid "What will you use this group for?"
 msgstr ""
 
 msgid "What would you like to do?"
-msgstr ""
+msgstr "Hva vil du gjøre?"
 
 msgid "What's new"
 msgstr "Hva er nytt"
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] "Når denne fletteforespørselen godtas"
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr "Hvem skal bruke denne GitLab-prøveversjonen?"
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr "Du mottar denne meldingen fordi du er en GitLab-administrator for %{url}."
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr "godkjent av: "
-
 msgid "archived"
 msgstr "arkivert"
 
@@ -43824,7 +44075,7 @@ msgid "branch name"
 msgstr "grennavn"
 
 msgid "builds"
-msgstr ""
+msgstr "byggversjoner"
 
 msgid "by"
 msgstr "av"
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr "kan bare inneholde smĂĄ bokstaver, sifre, og '_'."
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43906,8 +44166,8 @@ msgstr "kan ikke flette"
 
 msgid "change"
 msgid_plural "changes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "endre"
+msgstr[1] "forandringer"
 
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr "Alle alvorlighetsgrader"
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr "Alle verktøy"
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44282,7 +44545,7 @@ msgid "data"
 msgstr "data"
 
 msgid "database"
-msgstr ""
+msgstr "database"
 
 msgid "date must not be after 9999-12-31"
 msgstr ""
@@ -44691,8 +44954,8 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "fletteforespørsel"
 msgstr[1] "fletteforespørsler"
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
-msgstr "flettet %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr "mangler"
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr "1 innflettings-commit"
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr "Avbryt auto-innfletting"
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr "Sjekk ut grenen"
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr "Send e-post ved programrettelser"
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr "Ă…pne i Gitpod"
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr "Ă…pne i nett-IDE"
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr "min-kule-gruppe"
 msgid "my-channel"
 msgstr "min-kanal"
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr "trenger oppmerksomhet"
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr "utløper aldri"
 msgid "new merge request"
 msgstr "ny fletteforespørsel"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr "ingen godkjennere"
-
 msgid "no expiration"
 msgstr "ingen utløpsdato"
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr "ingen"
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr "ikke funnet"
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr "avventende kommentar"
 msgid "pending deletion"
 msgstr "avventer sletting"
 
-msgid "per day"
-msgstr "per dag"
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,9 +45589,12 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] "svar"
 msgstr[1] "svar"
 
-msgid "repositories"
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
 msgstr ""
 
+msgid "repositories"
+msgstr "kodelagre"
+
 msgid "repository:"
 msgstr "kodelager:"
 
@@ -45599,5 +45871,5 @@ msgid "{project}"
 msgstr ""
 
 msgid "âś”"
-msgstr ""
+msgstr "âś”"
 
diff --git a/locale/nl_NL/gitlab.po b/locale/nl_NL/gitlab.po
index 52214299ecd..578734b253c 100644
--- a/locale/nl_NL/gitlab.po
+++ b/locale/nl_NL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: nl\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:56\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "1e bijdrage!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr "Annuleren"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr "Gecommit door"
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/or_IN/gitlab.po b/locale/or_IN/gitlab.po
index 54dcfa7fa04..a6fc7b0065d 100644
--- a/locale/or_IN/gitlab.po
+++ b/locale/or_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: or\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:57\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pa_IN/gitlab.po b/locale/pa_IN/gitlab.po
index 1d0c5b83e5f..d0562d9c385 100644
--- a/locale/pa_IN/gitlab.po
+++ b/locale/pa_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pa-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:56\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pl_PL/gitlab.po b/locale/pl_PL/gitlab.po
index ad0d4efa7db..1ab96b848a1 100644
--- a/locale/pl_PL/gitlab.po
+++ b/locale/pl_PL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pl\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:55\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} do %{end}"
@@ -343,13 +343,6 @@ msgstr[1] "%d grupy"
 msgstr[2] "%d grup"
 msgstr[3] "%d grupy"
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] "%d zaznaczona grupa"
-msgstr[1] "%d zaznaczone grupy"
-msgstr[2] "%d zaznaczonych grup"
-msgstr[3] "%d zaznaczonej grupy"
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d godzina"
@@ -511,13 +504,6 @@ msgstr[1] "%d sekundy"
 msgstr[2] "%d sekund"
 msgstr[3] "%d sekundy"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] "%d wybrany fragment"
-msgstr[1] "%d wybrane fragmenty"
-msgstr[2] "%d wybranych fragmentĂłw"
-msgstr[3] "%d wybranego fragmentu"
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -673,8 +659,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open} Maskowanie:%{code_close} Ukryte w logu zadań. Musi spełnić wymagania maskowania."
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
-msgstr "%{code_open}Chronione%{code_close} Widoczne tylko dla chronionych branchy lub tagĂłw."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
+msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
 msgstr ""
@@ -826,6 +812,9 @@ msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} Spróbuj ponownie wysłać plik."
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr "%{emailPrefix}@firma.pl"
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr "%{extra} więcej potoków downstream"
 
@@ -955,9 +944,6 @@ msgstr "%{level_name} nie jest dozwolone w grupie %{group_level_name}."
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -967,9 +953,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1145,9 +1128,6 @@ msgstr[1] "Wyniki %{securityScanner} są niedostępne, ponieważ potok nie zosta
 msgstr[2] "Wyniki %{securityScanner} są niedostępne, ponieważ potok nie został uruchomiony od czasu jego włączenia. %{linkStart}Uruchom potok%{linkEnd}"
 msgstr[3] "Wyniki %{securityScanner} jest niedostępnych, ponieważ potok nie został uruchomiony od czasu jego włączenia. %{linkStart}Uruchom potok%{linkEnd}"
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
 
@@ -1483,9 +1463,6 @@ msgstr[1] "+%d więcej"
 msgstr[2] "+%d więcej"
 msgstr[3] "+%d więcej"
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr "+%{approvers} więcej osób zatwierdzających"
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr "+%{extra} więcej"
 
@@ -1551,6 +1528,9 @@ msgstr "."
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr "0 bajtĂłw"
 
@@ -1721,6 +1701,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1733,6 +1716,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "Pierwszy wkład!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr "20-29 wkładów"
 
@@ -1808,9 +1794,6 @@ msgstr "Strona Jekyll, ktĂłra uĹĽywa Netlify dla CI/CD zamiast GitLab, ale nadal
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "Nie można uzyskać certyfikatu Let's Encrypt SSL, dopóki domena nie zostanie zweryfikowana."
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "Podstawowa strona i funkcja serverless wykorzystujÄ…ca AWS Lambda, AWS API Gateway i GitLab Pages"
 
@@ -1856,9 +1839,6 @@ msgstr "ZarzÄ…dzanie i kontrola operacyjna lub techniczna (tzn. kontrola zabezpi
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "Członek zespołu ds. nadużyć zweryfikuje Twoje zgłoszenie tak szybko, jak to możliwe."
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1883,6 +1863,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "Niepoufny epik nie może być przypisany do poufnego epika nadrzędnego"
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "Zwykła strona HTML, która używa Netlify dla CI/CD zamiast GitLab'a, ale nadal ze wszystkimi innymi wspaniałymi funkcjami GitLab"
 
@@ -2234,9 +2217,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -2252,12 +2232,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2378,9 +2352,6 @@ msgstr "Dodaj liniÄ™"
 msgid "Add a link"
 msgstr "Dodaj link"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Dodaj nowe zgłoszenie"
 
@@ -2429,6 +2400,9 @@ msgstr "Dodaj regułę zatwierdzania"
 msgid "Add approvers"
 msgstr "Dodaj zatwierdzajÄ…cych"
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr "Dodaj pogrubiony tekst"
 
@@ -2588,15 +2562,15 @@ msgstr "Dodaj wcześniej zmergowane commity"
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr "Dodaj/usuń"
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr "E-maile nie mogą być puste"
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr "Zapraszający e-mail jest nieprawidłowy"
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2849,12 +2823,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2891,6 +2859,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2903,12 +2874,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "Token kanału informacyjnego"
 
@@ -2918,12 +2916,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "Zachowaj ostatnie artefakty dla wszystkich zadań w ostatnich udanych potokach"
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr "Maksymalny czas trwania sesji dla operacji Git, gdy włączone jest uwierzytelnianie dwuskładnikowe"
 
@@ -2954,18 +2964,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2975,6 +3006,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -3005,9 +3039,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr "Aktywni uĹĽytkownicy"
 
@@ -3881,6 +3933,9 @@ msgstr "Wszystkie projekty"
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr "Wszystkie wÄ…tki rozwiÄ…zane"
 
@@ -3896,13 +3951,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr "Zezwalaj na dostęp do następujących adresów IP"
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3944,9 +4005,6 @@ msgstr "Zezwalaj podgrupom na ustawianie własnych reguł uwierzytelniania dwusk
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3962,9 +4020,6 @@ msgstr "Pozwól użytkownikom prosić o dostęp (jeśli widoczność jest public
 msgid "Allowed"
 msgstr "Dozwolone"
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr "Geo IP dozwolone"
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr "Dozwolone znaki: +, 0-9, - i spacje."
 
@@ -4334,6 +4389,9 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas przetwarzania pliku."
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4410,9 +4468,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4479,9 +4534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4512,6 +4564,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4590,12 +4645,27 @@ msgstr "Aplikacja została pomyślnie zaktualizowana."
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr "Aplikacja: %{name}"
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4637,37 +4707,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
-msgstr "Markdown włączony"
-
-msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr "Zapisz zmiany"
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4676,22 +4743,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
-msgstr "Limit uĹĽytkownika"
-
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgstr "Limit uĹĽytkownika"
+
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4749,9 +4816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4951,15 +5015,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5497,7 +5552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5536,6 +5591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5722,7 +5780,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5875,7 +5933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5905,9 +5963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6013,12 +6068,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -6046,22 +6110,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -6076,15 +6146,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -6109,9 +6185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6511,9 +6584,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6571,9 +6641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6634,6 +6701,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6649,6 +6719,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6673,9 +6746,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6802,9 +6872,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6820,6 +6887,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6835,6 +6905,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6908,7 +6981,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -7076,6 +7149,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7310,9 +7389,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7331,6 +7416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7400,6 +7488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7715,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7690,6 +7784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7717,9 +7814,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7906,6 +8000,13 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -8110,6 +8211,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -8167,13 +8271,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -8182,6 +8286,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8203,12 +8310,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -8272,13 +8373,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8290,7 +8391,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8314,6 +8415,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8326,9 +8434,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8338,19 +8443,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8359,7 +8467,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8371,19 +8479,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8402,7 +8506,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8561,9 +8665,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -9077,6 +9178,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -9110,7 +9214,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -9284,9 +9388,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9411,9 +9512,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9516,9 +9614,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9879,9 +9974,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9912,9 +10004,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -10046,6 +10135,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -10239,9 +10331,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -10278,6 +10367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10386,9 +10478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10404,6 +10493,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10446,6 +10538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10752,6 +10847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -11238,7 +11336,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11412,6 +11513,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11430,6 +11534,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11439,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11819,6 +11929,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11909,25 +12025,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11946,13 +12062,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -12234,6 +12350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12345,6 +12464,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12477,9 +12599,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12489,9 +12617,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12507,6 +12632,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12771,6 +12899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12922,10 +13053,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13322,6 +13459,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13337,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13360,9 +13503,18 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13555,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13418,6 +13567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13554,7 +13706,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13641,9 +13793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13731,9 +13880,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13887,6 +14042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13941,9 +14099,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -14004,9 +14159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -14016,6 +14168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -14112,13 +14267,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -14142,18 +14297,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -14235,12 +14384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -14286,12 +14429,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14358,7 +14495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14461,11 +14598,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14725,6 +14858,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14749,9 +14885,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14854,6 +14987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -15109,9 +15245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15446,6 +15579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15747,6 +15883,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15777,6 +15916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15933,7 +16075,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -16180,6 +16322,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -16207,9 +16352,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16336,9 +16478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16459,9 +16598,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16690,6 +16826,20 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16723,6 +16873,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16897,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16753,9 +16912,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16768,6 +16942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16789,9 +16966,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16801,24 +16990,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16831,6 +17032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16855,21 +17059,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16879,6 +17101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16912,6 +17140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16954,6 +17185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16981,15 +17215,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17023,6 +17281,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -17035,9 +17299,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17047,12 +17323,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17359,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -17092,7 +17377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -17248,7 +17533,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17419,6 +17704,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -18292,9 +18586,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18412,9 +18703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18825,6 +19113,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18837,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18992,12 +19280,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -19130,6 +19412,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -19169,15 +19454,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -19190,9 +19472,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19478,9 +19757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19562,6 +19838,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19682,6 +19961,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19793,6 +20075,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19976,9 +20261,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -20120,6 +20411,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -20243,18 +20537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20730,9 +21012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20775,9 +21054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20787,6 +21063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20838,6 +21117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20913,9 +21195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21471,12 +21750,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21486,9 +21771,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21612,9 +21903,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21720,7 +22008,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21771,9 +22059,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21855,6 +22140,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21909,6 +22197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21921,6 +22212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22462,6 +22756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22642,6 +22939,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22651,6 +22951,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22675,6 +22978,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22865,10 +23171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22916,24 +23219,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -23120,9 +23414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -23177,6 +23468,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23480,6 +23774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23519,6 +23816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23576,7 +23876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23839,6 +24139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23959,6 +24262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -24205,6 +24511,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24723,10 +25041,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24954,9 +25272,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24978,12 +25293,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -25057,19 +25366,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -25174,75 +25483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -25252,87 +25495,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25616,9 +25784,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25826,9 +25991,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -26013,6 +26175,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -26049,9 +26214,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -26185,6 +26347,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -26239,9 +26437,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -26284,6 +26479,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26440,9 +26638,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26464,22 +26671,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26494,6 +26716,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26527,19 +26752,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26572,6 +26803,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26584,6 +26818,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26648,9 +26885,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -27095,6 +27329,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -27195,9 +27435,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -27270,6 +27507,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -27393,13 +27636,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27486,7 +27729,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27672,9 +27915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27744,6 +27984,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28473,6 +28719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28512,9 +28761,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28572,6 +28818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28656,6 +28905,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28665,6 +28920,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28701,6 +28962,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28800,9 +29064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29421,9 +29682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -30051,7 +30309,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -31101,9 +31359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -31188,9 +31443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -31297,9 +31549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31778,9 +32027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31820,9 +32066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31924,6 +32167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31954,6 +32200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -32128,9 +32377,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -32149,9 +32395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -32161,9 +32404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -32203,9 +32443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr "Profile Żądań"
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32415,9 +32652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32439,6 +32673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32564,6 +32801,9 @@ msgstr "Harmonogram"
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32606,10 +32846,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr "Uruchom nieoznaczone zadania"
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32627,9 +32867,6 @@ msgstr "Robotnicy"
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr "Liczba RobotnikĂłw online: %{active_runners_count}"
-
 msgid "Runners page."
 msgstr "Strona robotnikĂłw."
 
@@ -32692,9 +32929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32753,6 +32987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32946,6 +33183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -33030,9 +33270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -33045,9 +33282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33536,9 +33770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33560,9 +33791,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33749,6 +33977,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33764,6 +33995,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33779,10 +34013,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33791,16 +34022,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33809,7 +34064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33827,28 +34082,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33872,6 +34115,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33881,6 +34127,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33890,15 +34139,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33911,6 +34163,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33947,6 +34202,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33962,6 +34220,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33977,6 +34238,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -34001,10 +34265,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -34058,10 +34322,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -34280,7 +34544,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34466,6 +34730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34481,9 +34748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34526,9 +34790,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34577,9 +34838,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34781,13 +35039,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34937,9 +35195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34976,18 +35231,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -35088,9 +35337,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35995,6 +36241,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36769,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36643,27 +36901,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36856,6 +37093,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36871,6 +37114,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36889,6 +37138,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36931,7 +37183,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36940,9 +37192,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36967,6 +37216,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36976,7 +37228,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -37037,9 +37292,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -37124,9 +37376,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -37292,6 +37541,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37497,10 +37749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37581,6 +37830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37590,9 +37842,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr "Przetwarzanie pokrycia testowego"
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37848,9 +38097,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -38161,9 +38407,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -38275,7 +38518,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -38455,12 +38698,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38512,12 +38764,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38566,9 +38812,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38584,9 +38827,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38830,6 +39070,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38941,7 +39184,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -39088,9 +39331,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -39244,9 +39484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -39415,9 +39652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39586,10 +39820,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39666,6 +39900,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39675,6 +39912,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39726,9 +39966,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39975,7 +40212,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -40215,7 +40455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -40254,6 +40494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -40296,9 +40539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -40350,9 +40590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -40458,6 +40695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40737,9 +40977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40788,9 +41025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40896,6 +41130,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40905,7 +41145,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40956,6 +41196,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -41004,6 +41247,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -41016,9 +41265,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -41169,7 +41415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41565,7 +41811,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41760,9 +42006,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -42312,7 +42555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -42423,9 +42666,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42573,7 +42813,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42768,9 +43008,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42780,9 +43017,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42810,7 +43044,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42819,9 +43053,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42865,7 +43096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -43099,12 +43330,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -43114,6 +43351,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -43129,6 +43369,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -43192,6 +43435,13 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -43288,7 +43538,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -43459,6 +43709,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43835,6 +44088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44166,15 +44422,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -44270,9 +44526,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -44328,6 +44581,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -44467,6 +44729,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -45203,7 +45468,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -45215,6 +45480,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -45224,6 +45495,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -45302,9 +45579,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45622,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -45463,9 +45734,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45613,6 +45881,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45628,9 +45899,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45646,6 +45914,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45708,9 +45982,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45846,6 +46117,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt_BR/gitlab.po b/locale/pt_BR/gitlab.po
index 549569e15bd..a1a0368896a 100644
--- a/locale/pt_BR/gitlab.po
+++ b/locale/pt_BR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pt-BR\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:53\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} até %{end}"
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "%d grupo"
 msgstr[1] "%d grupos"
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] "%d grupo selecionado"
-msgstr[1] "%d grupos selecionados"
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d hora"
@@ -337,8 +332,8 @@ msgstr[1] "mais %d comentários"
 
 msgid "%d new license"
 msgid_plural "%d new licenses"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d nova licença"
+msgstr[1] "%d novas licenças"
 
 msgid "%d open issue"
 msgid_plural "%d open issues"
@@ -377,19 +372,14 @@ msgstr[1] "%d projetos selecionados"
 
 msgid "%d removed license"
 msgid_plural "%d removed licenses"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d licença removida"
+msgstr[1] "%d licenças removidas"
 
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d segundo"
 msgstr[1] "%d segundos"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] "%d shard selecionado"
-msgstr[1] "%d shards selecionados"
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -442,8 +432,8 @@ msgstr[1] "%d vulnerabilidades definidas como confirmadas"
 
 msgid "%d vulnerability set to needs triage"
 msgid_plural "%d vulnerabilities set to needs triage"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d vulnerabilidade definida para triagem de necessidades"
+msgstr[1] "%d vulnerabilidades definidas para triagem de necessidades"
 
 msgid "%d vulnerability set to resolved"
 msgid_plural "%d vulnerabilities set to resolved"
@@ -503,16 +493,16 @@ msgstr[0] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} solicitação de mesclagem aberta"
 msgstr[1] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} solicitações de mesclagem abertas"
 
 msgid "%{codeStart}type%{codeEnd} is deprecated and will be removed in 15.0. Use %{codeStart}stage%{codeEnd} instead. %{linkStart}Learn More %{linkEnd}"
-msgstr "%{codeStart}type%{codeEnd} está obsoleto e será removido na versão 15.0. Use %{codeStart}stage%{codeEnd} em vez disso. %{linkStart}Saiba mais %{linkEnd}"
+msgstr "%{codeStart}type%{codeEnd} está descontinuado e será removido na versão 15.0. Use %{codeStart}stage%{codeEnd} em vez disso. %{linkStart}Saiba mais %{linkEnd}"
 
 msgid "%{codeStart}types%{codeEnd} is deprecated and will be removed in 15.0. Use %{codeStart}stages%{codeEnd} instead. %{linkStart}Learn More %{linkEnd}"
-msgstr "%{codeStart}types%{codeEnd} está obsoleto e será removido na versão 15.0. Use %{codeStart}stages%{codeEnd} em vez disso. %{linkStart}Saiba mais %{linkEnd}"
+msgstr "%{codeStart}types%{codeEnd} está descontinuado e será removido na versão 15.0. Use %{codeStart}stages%{codeEnd} em vez disso. %{linkStart}Saiba mais %{linkEnd}"
 
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}Mascarado:%{code_close} Escondidos nos logs de tarefas. Deve corresponder a requisitos de mascaramento."
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
-msgstr "%{code_open}Protegido:%{code_close} Somente exposto a ramificações ou tags protegidas."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
+msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
 msgstr "%{commit_author_link} criou %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} Tente carregar um arquivo novamente."
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr "%{emailPrefix}@empresa.com"
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr "%{extra} mais downstream pipelines"
 
@@ -781,21 +774,15 @@ msgstr "%{level_name} nĂŁo Ă© permitido em um grupo %{group_level_name}."
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr "%{level_name} nĂŁo Ă© permitido, pois o projeto de origem do fork possui menor visibilidade."
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "%{linkStart}Saiba mais.%{linkEnd}"
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
 msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
-msgstr ""
+msgstr "%{link_start}Remova o %{draft_snippet} prefixo%{link_end} do tĂ­tulo para permitir que este merge seja feito assim que estiver disponĂ­vel."
 
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr "%{link_start}Inicie o título com %{draft_snippet}%{link_end} para evitar que uma solicitação de mesclagem de código de um trabalho em andamento seja executada antes de estar pronta."
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr "%{link_start}Quais informações o GitLab Inc. coleta?%{link_end}"
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}, e %{awardsListLength} mais"
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] "+%d mais"
 msgstr[1] "+%d mais"
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr "+%{approvers} mais aprovadores"
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr "+%{extra} mais"
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr "."
 msgid "/"
 msgstr "/"
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr "0 bytes"
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] "%d anos restantes"
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1-9 contribuições"
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr "10-19 contribuições"
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr "192.168.0.0/24 ou 2001:0DB8:1234::/48"
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "1ª contribuição!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr "20-29 contribuições"
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr "Um site do Jekyll que usa Netlify para CI/CD em vez do Gitlab, mas ainda
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "Um certificado SSL Let's Encrypt não pode ser obtido até que seu domínio seja verificado."
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "Uma página básica e função serverless que usa AWS Lambda, o AWS API Gateway e GitLab Pages"
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr "Uma controle de gestão, operacional ou técnico (ou seja, salvaguarda o
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "Um membro da equipe de abusos irá rever a sua avaliação assim que possível."
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr "Uma solicitação de mesclagem ainda não foi mesclada"
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1615,7 +1599,7 @@ msgid "A new Release %{tag} for %{name} was published. Visit the Releases page t
 msgstr ""
 
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
-msgstr ""
+msgstr "Um novo endereço de e-mail foi adicionado à sua conta do GitLab: %{email}"
 
 msgid "A new impersonation token has been created."
 msgstr "Um novo token de representação foi criado."
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1819,7 +1806,7 @@ msgid "About this feature"
 msgstr "Sobre essa funcionalidade"
 
 msgid "About your company"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre a sua empresa"
 
 msgid "Abuse Reports"
 msgstr "RelatĂłrios de abuso"
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr "Validar sua conta"
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr "cancelar inscrição"
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr "Adicionar uma linha"
 msgid "Add a link"
 msgstr "Adicionar um link"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr "Adicionar um link para Grafana"
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Adicionar uma nova issue"
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr "Adicionar regra de aprovação"
 msgid "Add approvers"
 msgstr "Adicionar aprovadores"
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr "Adicionar texto em negrito"
 
@@ -2197,7 +2175,7 @@ msgid "Add commit messages as comments to Asana tasks. %{docs_link}"
 msgstr "Adicione mensagens de commit como comentários às tarefas Asana. %{docs_link}"
 
 msgid "Add commit messages as comments to Pivotal Tracker stories. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Adicione mensagens de confirmação como comentários às histórias do Pivotal Tracker. %{docs_link}"
 
 msgid "Add customer relation contact(s)."
 msgstr ""
@@ -2281,7 +2259,7 @@ msgid "Add system hook"
 msgstr "Adicionar system hook"
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Adicione texto à página de entrada. Markdown ativado."
 
 msgid "Add to board"
 msgstr "Adicionar ao painel"
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr "Adicionar/remover"
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr "E-mail nĂŁo pode ficar em branco"
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr "E-mail de Convite é inválido"
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr "Excedido o limite de convite de %{daily_invites} por dia"
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr "Nenhuma fonte de convite fornecida."
 
@@ -2506,7 +2484,7 @@ msgid "AdminArea|Included Free in license"
 msgstr "Incluído gratuitamente na licença"
 
 msgid "AdminArea|Instance OAuth applications"
-msgstr ""
+msgstr "Instância de aplicativos OAuth"
 
 msgid "AdminArea|Latest groups"
 msgstr "Grupos recentes"
@@ -2536,7 +2514,7 @@ msgid "AdminArea|New user"
 msgstr "Novo usuário"
 
 msgid "AdminArea|No applications found"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum aplicativo encontrado"
 
 msgid "AdminArea|Owner"
 msgstr "Proprietário"
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr "Você parará todas as tarefas. Os processos em execução serão abrupt
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "Erro ao carregar as estatĂ­sticas. Por favor, tente novamente"
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr "A URL do site primário é usada internalmente por sites secundários."
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr "A URL do site secundário é usada internalmente pelo site primário."
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2632,11 +2604,14 @@ msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "DomĂ­nio de Auto DevOps"
 
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limites de CI/CD"
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "Configurar Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr "Desativar token de feed"
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr "Mostre um banner em solicitações de mesclagem em projetos sem pipeline
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "A verificação de domínio é uma medida de segurança essencial para sites GitLab públicos. Os usuários devem demonstrar que controlam um domínio antes de habilitá-lo. %{link_start}Saiba mais.%{link_end}"
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr "Ativar banner de sugestĂŁo de pipeline"
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "Ativar executores compartilhados para novos projetos"
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "Token de feed"
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr "Li e concordo com os termos de serviço%{link_end} %{link_start}(PDF) de
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr "Se não for especificado no nível de grupo ou instância, o padrão é %{default_initial_branch_name}. Não afeta os repositórios existentes."
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "Manter os artefatos mais recentes para todas as tarefas nos pipelines de sucesso mais recentes"
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr "E-mail de Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr "Duração máxima de uma sessão para operações Git quando o 2FA está ativado."
 
@@ -2677,22 +2691,22 @@ msgid "AdminSettings|Maximum number of DAG dependencies that a job can have"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
-msgstr ""
+msgstr "Número máximo de pipelines ativos por projeto"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Número máximo de tarefas em um único pipeline"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of pipeline schedules"
-msgstr ""
+msgstr "Número máximo de agendamentos de pipeline"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of pipeline subscriptions to and from a project"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of runners registered per group"
-msgstr ""
+msgstr "Número máximo de executores registrados por grupo"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of runners registered per project"
-msgstr ""
+msgstr "Número máximo de executores registrados por projeto"
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
 msgstr "Novas variáveis CI/CD em projetos e grupos padrão para protegidos."
@@ -2700,16 +2714,37 @@ msgstr "Novas variáveis CI/CD em projetos e grupos padrão para protegidos."
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "Nenhum pipeline necessário"
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr "Proteger variáveis CI/CD por padrão"
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr "Exigir que os usuários comprovem a propriedade de domínios personalizados"
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Configuração de pipeline necessária"
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
+msgstr "Salvar limites de %{name}"
+
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr "Selecione um grupo para usar como fonte para modelos de projeto em nĂ­ve
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr "Duração da sessão para operações do Git quando 2FA está ativado (minutos)"
 
@@ -2728,13 +2766,13 @@ msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
-msgstr ""
+msgstr "Defina o limite como 0 para desativá-lo."
 
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr "Defina o nome inicial e as proteções para a ramificação padrão dos novos repositórios criados na instância."
 
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Defina o tamanho máximo de páginas GitLab por projeto (0 para ilimitado). %{link_start}. Saiba mais.%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr "Configurações de tamanho e domínio para sites estáticos do Pages."
@@ -2751,7 +2789,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
+msgstr "NĂşmero total de tarefas em pipelines ativos no momento"
+
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2827,7 +2883,7 @@ msgid "AdminUsers|Active"
 msgstr "Ativo"
 
 msgid "AdminUsers|Adjust the user cap setting on your instance"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuste a configuração do limite do usuário na sua instância"
 
 msgid "AdminUsers|Admin"
 msgstr "Administrador"
@@ -3154,7 +3210,7 @@ msgid "Administration"
 msgstr "Administração"
 
 msgid "Admin|Additional users must be reviewed and approved by a system administrator. Learn more about %{help_link_start}usage caps%{help_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Usuários adicionais devem ser revisados e aprovados por um administrador do sistema. Saiba mais sobre %{help_link_start}limites de uso%{help_link_end}."
 
 msgid "Admin|Admin notes"
 msgstr "Notas de administrador"
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr "Todos os projetos"
 msgid "All projects selected"
 msgstr "Todos os projetos selecionados"
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr "Todos tĂłpicos resolvidos"
 
@@ -3642,14 +3701,20 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "Permitir que \"%{group_name}\" adicione vocĂŞ"
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr "Permitir o acesoaos membros do seguinte grupo"
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr "Permitir acesso aos seguintes endereços de IP"
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
-msgstr "Permitir commits de membros que podem mesclar na ramificação de destino."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Permitir que proprietários de grupos gerenciem configurações relacionadas ao LDAP"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr "Permitir que subgrupos configurem suas próprias regras de autenticaçã
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr "Permitir que esta chave faça push para este repositório"
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr "Permitir o uso de funcionalidades da licença EE"
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr "Permitir que os usuários requisitar acesso (se a visibilidade for públ
 msgid "Allowed"
 msgstr "Permitido"
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr "Geo IP permitido"
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr "Caracteres permitidos: +, 0-9, - e espaços."
 
@@ -3754,7 +3813,7 @@ msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
-msgstr ""
+msgstr "URL de suporte alternativo para a página de Ajuda e lista suspensa de Ajuda."
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
 msgstr ""
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao analisar o arquivo."
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr "Ocorreu um erro ao remover Ă©picos."
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr "Ocorreu um erro ao enviar o arquivo. Por favor, tente novamente."
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr "Ocorreu um erro ao enviar a imagem. Por favor, tente novamente"
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "Ocorreu um erro ao validar o caminho do grupo"
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr "Ocorreu um erro desconhecido."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Telemetria"
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr "Analise uma versão de revisão da sua aplicação web."
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Analise suas dependĂŞncias em busca de vulnerabilidades conhecidas."
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr "Outra ação está atualmente em progresso"
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "Outro rastreador de issue já está em uso. Somente um serviço de rastreador de issue pode estar ativo por vez"
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr "Verificação anti-spam"
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr "Aplicação foi atualizada com sucesso."
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr "Aplicativo: %{name}"
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr "Domínios permitidos para inscrições"
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] "Aprovar %d usuário"
@@ -4366,7 +4440,7 @@ msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr "Domínios negados para inscrições"
 
 msgid "ApplicationSettings|Denylist file"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo de lista de restrição"
 
 msgid "ApplicationSettings|Domain denylist"
 msgstr "Lista de restrição de domínio"
@@ -4377,61 +4451,58 @@ msgstr "Restrições de e-mail"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr "Restrições de e-mail para cadastro"
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
-msgstr "Ativar lista de restrição de domínio para cadastro"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
-msgstr "Ativar restrições de e-mail para cadastro"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
+msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
-msgstr "Markdown ativado"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgstr "Inserir lista de restrição manualmente"
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr "Comprimento mĂ­nimo de senha (nĂşmero de caracteres)"
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Requer aprovação do administrador para novos cadastros"
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr "Salvar mudanças"
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
 msgstr "Enviar e-mail de confirmação no cadastro"
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
+msgstr "Cadastro ativado"
+
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgstr "Carregar arquivo de lista de restrição"
+
 msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr "Limite de usuários"
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
-msgstr "Os usuários com endereços de e-mail que correspondam a esses domínios N�O poderão se inscrever. Caracteres curinga permitidos. Use linhas ou vírgulas separadas para várias entradas."
-
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr "Aplicando sugestĂŁo..."
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr "Aplicando sugestões..."
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr "Status de aprovação"
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr "Regra de aprovação"
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr "Esta configuração está caracterizada no nível de instância e pode s
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr "As aprovações são opcionais."
 
@@ -4805,7 +4864,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this %{typeOfComment}?"
 msgstr "Tem certeza de que deseja excluir este %{typeOfComment}?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this SSH key?"
-msgstr ""
+msgstr "Tem certeza que deseja excluir esta chave SSH?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
 msgstr "Você realmente deseja excluir este comentário?"
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr "Agosto"
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Autenticar"
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr "Falha de autenticação"
 msgid "Authentication Log"
 msgstr "Registro de autenticação"
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr "Autenticação falhou: %{error_message}"
 
@@ -5446,8 +5508,8 @@ msgstr "ID disponĂ­vel"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr "Executores de grupo disponĂ­veis: %{runners}"
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
-msgstr "Executores disponĂ­veis: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
+msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
 msgstr "Executores compartilhados disponĂ­veis:"
@@ -5599,8 +5661,8 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr "Baseado em"
 
-msgid "Basic information"
-msgstr "Informação básica"
+msgid "Batch size"
+msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
 msgstr "Cuidado. Alterar o espaço de nome do projeto pode ter efeitos colaterais indesejados."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Abaixo você encontrará todos os grupos que são públicos."
 
-msgid "Beta"
-msgstr "Beta"
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Cobertura semestral de cĂłdigo"
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr "Ao estender a sua avaliação, você receberá 30 dias adicionais de %{p
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr "Ao reativar a sua avaliação, você receberá 30 dias adicionais de %{planName}. Sua avaliação só pode ser reativada uma vez."
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr "Estender avaliação"
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr "Reativar avaliação"
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr "Executores compartilhados não podem ser ativados até que um cartão de crédito válido seja registrado."
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr "A sua conta foi validada."
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr "O %{user} foi aprovado com sucesso"
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr "Um endereço de e-mail só é visível para usuários com e-mails públicos."
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr "Ocorreu um erro ao aprovar o %{user}"
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr "Ocorreu um erro ao carregar a lista de membros pendentes."
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr "Membros diretos"
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "Exportar lista"
 
-msgid "Billing|Group"
-msgstr "Grupo"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr "Convite de grupo"
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr "Digite %{username} para confirmar"
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr "O usuário foi removido com sucesso"
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr "Usuários que ocupam assentos em"
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr "Ver aprovações pendentes"
 
@@ -5917,7 +5994,7 @@ msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr "Selecione um projeto"
 
 msgid "BoardScope|An error occurred while getting iterations. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao obter iterações. Por favor, tente novamente."
 
 msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
 msgstr "Ocorreu um erro ao obter os marcos, por favor, tente novamente."
@@ -5935,7 +6012,7 @@ msgid "BoardScope|Any assignee"
 msgstr "Qualquer responsável"
 
 msgid "BoardScope|Any iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Qualquer iteração"
 
 msgid "BoardScope|Any label"
 msgstr "Qualquer etiqueta"
@@ -5947,13 +6024,13 @@ msgid "BoardScope|Choose labels"
 msgstr "Escolher etiqueta"
 
 msgid "BoardScope|Current iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Iteração atual"
 
 msgid "BoardScope|Edit"
 msgstr "Editar"
 
 msgid "BoardScope|Iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Iteração"
 
 msgid "BoardScope|Labels"
 msgstr "Etiqueta"
@@ -5962,13 +6039,13 @@ msgid "BoardScope|Milestone"
 msgstr "Marco"
 
 msgid "BoardScope|No iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma interação"
 
 msgid "BoardScope|No milestone"
 msgstr "Nenhum marco"
 
 msgid "BoardScope|Search iterations"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar iterações"
 
 msgid "BoardScope|Search milestones"
 msgstr "Buscar marco"
@@ -5977,7 +6054,7 @@ msgid "BoardScope|Select assignee"
 msgstr "Selecionar responsável"
 
 msgid "BoardScope|Select iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Selecionar iteração"
 
 msgid "BoardScope|Select labels"
 msgstr "Selecionar etiquetas"
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr "VisĂŁo Geral"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Por favor, digite o seguinte para confirmar"
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr "Ramificações protegidas podem ser gerenciadas em %{project_settings_link}."
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Mostrar branches ativas"
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr "divergido do upstream"
 msgid "Branches|merged"
 msgstr "mesclado"
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr "configurações do projeto"
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr "protegido"
 
@@ -6350,6 +6421,9 @@ msgid "BulkImport|%{feature} (require v%{version})"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Destination"
+msgstr "Destino"
+
+msgid "BulkImport|Destination group"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Existing groups"
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr "Do grupo de origem"
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr "Histórico de importação de grupo"
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr "Novo grupo"
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6404,7 +6478,7 @@ msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Project import history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de importação do projeto"
 
 msgid "BulkImport|Re-import creates a new group. It does not sync with the existing group."
 msgstr ""
@@ -6419,7 +6493,7 @@ msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total} matching filter \"%{filter
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Source"
-msgstr ""
+msgstr "Fonte"
 
 msgid "BulkImport|Source group"
 msgstr "Grupo de fonte"
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr "Configurações de CI"
 msgid "CI variables"
 msgstr "Variáveis de CI"
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr "O CI será executado usando as credenciais atribuídas acima."
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr "CI/CD"
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr "Configuração de CI/CD"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr "Arquivo de configuração de CI/CD"
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr "Frequência de implantação"
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,8 +6701,8 @@ msgstr "Limite de acesso de CI_JOB_TOKEN"
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr "Selecione projetos que podem ser acessados por solicitações de API autenticadas com a variável CI_JOB_TOKEN deste projeto."
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
-msgstr "O pipeline Auto DevOps é executado por padrão em todos os projetos sem arquivo de configuração CI/CD."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr "O pipeline de Auto DevOps será executado se nenhum arquivo de configuração de CI alternativo for encontrado."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr "Cancelar"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr "Cancelar e fechar"
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr "Cancelar exclusĂŁo do Ă­ndice"
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr "Alterado"
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr "Revisor(es) alterados."
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "Alterou o tĂ­tulo para \"%{title_param}\"."
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr "Alterações suprimidas. Clique para mostrar."
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "Altera o tĂ­tulo para \"%{title_param}\"."
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr "Verifique Novamente"
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr "Verificar disponibilidade de funcionalidades no plano de espaço de nome"
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr "Detalhes da assinatura"
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr "Subtotal"
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr "Impostos"
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr "O Ă©pico filho nĂŁo existe."
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr "O Ă©pico filho nĂŁo existe."
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr "Escolha qualquer cor."
 msgid "Choose file…"
 msgstr "Escolher arquivo…"
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr "Limpar todas as verificações de repositório"
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr "%{number} de %{total} agentes"
 
@@ -7859,7 +7965,7 @@ msgid "ClusterAgents|Agent %{strongStart}disconnected%{strongEnd}"
 msgstr "Agente %{strongStart}conectado%{strongEnd}"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent access token:"
-msgstr ""
+msgstr "Token de acesso do agente:"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent might not be connected to GitLab"
 msgstr "O agente pode nĂŁo estar conectado ao GitLab"
@@ -7879,14 +7985,14 @@ msgstr "Atualização de versão do agente necessária"
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr "Todos"
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
-msgstr "Ocorreu um erro ao carregar seu agente."
-
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr "Ocorreu um erro ao carregar seu agente."
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
-msgstr "Ocorreu um erro ao recuperar a atividade do GitLab Agent. Recarregue a página para tentar novamente."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
 msgstr "Ocorreu um erro desconhecido. Por favor, tente novamente."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr "Ocorreu um erro desconhecido. Por favor, tente novamente."
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr "Certificado"
 
@@ -7901,25 +8010,19 @@ msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr "Configuração"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a Kubernetes cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Conectar um cluster Kubernetes"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Conectar um cluster"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (agent)"
-msgstr ""
+msgstr "Conectar um cluster (agente)"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (certificate - deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "Conectar um cluster (certificado - descontinuado)"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr "Conectar um cluster existente"
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr "Conectar com o GitLab Agent"
+msgstr "Conectar um cluster (descontinuado)"
 
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr "Conectado"
@@ -7934,13 +8037,13 @@ msgid "ClusterAgents|Copy token"
 msgstr "Copiar token"
 
 msgid "ClusterAgents|Create a cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Criar um cluster"
 
 msgid "ClusterAgents|Create a cluster (certificate - deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "Criar um cluster (certificado - descontinuado)"
 
 msgid "ClusterAgents|Create a cluster (deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "Criar um cluster (descontinuado)"
 
 msgid "ClusterAgents|Create agent access token"
 msgstr ""
@@ -7970,7 +8073,7 @@ msgid "ClusterAgents|Delete agent"
 msgstr "Excluir agente"
 
 msgid "ClusterAgents|Deprecated"
-msgstr "Obsoleto"
+msgstr "Descontinuado"
 
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr "Descrição"
@@ -7984,14 +8087,14 @@ msgstr "Falha ao criar um token"
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr "Falha ao registrar um agente"
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
-msgstr "GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
+msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
-msgstr "GitLab Agent para Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
 msgstr "Dar feedback"
@@ -8002,8 +8105,8 @@ msgstr "Como registrar um agente?"
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr "Como atualizar um agente?"
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
-msgstr "Instalar um novo agente"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr "Ăšltima conexĂŁo %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr "Nunca"
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr "Nunca conectado"
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr "Sem agentes"
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr "NĂŁo conectado"
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr "Recomendado"
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr "Método de instalação recomendado"
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr "Registrar"
 
@@ -8050,20 +8155,23 @@ msgstr "Registrando agente"
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr "Requer um mantenedor ou função superior para excluir agentes"
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
-msgstr "Requer um mantenedor ou função superior para excluir agentes"
-
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr "Requer um mantenedor ou função superior para excluir agentes"
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
-msgstr "Requer um mantenedor ou função superior para excluir agentes"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr "Segurança"
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
-msgstr "Consulte atualizações de atividade do agente, como tokens criados ou revogados e clusters conectados ou não conectados."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
 msgstr "Selecione um agente ou digite um nome para criar um novo"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr "Selecione um agente ou digite um nome para criar um novo"
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr "Diga-nos o que vocĂŞ pensa"
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr "Este agente nĂŁo tem tokens"
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr "Token criado por %{userName}"
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr "Conectar um cluster Kubernetes"
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr "Conecte-se com um certificado"
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr "Conecte seu cluster ao GitLab por meio de %{linkStart}certificados de cluster%{linkEnd}."
 
@@ -8761,7 +8864,7 @@ msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "A URL usada para acessar a API do Kubernetes."
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
-msgstr "O método baseado em certificado para conectar clusters ao GitLab foi %{linkStart}obsoleto%{linkEnd}no GitLab 14.5."
+msgstr "O método baseado em certificado para conectar clusters ao GitLab foi %{linkStart}descontinuado%{linkEnd} no GitLab 14.5."
 
 msgid "ClusterIntegration|The namespace associated with your project. This will be used for deploy boards, logs, and Web terminals."
 msgstr ""
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr "Esta opção permite-lhe instalar aplicações em clusters RBAC."
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,8 +8926,8 @@ msgstr "Erro desconhecido"
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr "Use o GitLab para implantar em seu cluster, executar tarefas, usar aplicativos de revisĂŁo e muito mais."
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
-msgstr "Use o %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} para conectar com segurança seus clusters deKubernetes ao GitLab. Você pode implantar seus aplicativos, executar seus pipelines, usar aplicativos de revisão e muito mais."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
 msgstr "Usa os complementos Cloud Run, Istio, e Balanceamento de Carga HTTP para este cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr "ComboSearch não está definido"
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr "Lista de endereços de e-mail separados por vírgula."
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr "Nenhuma solicitação de mesclagem relacionada foi encontrada"
 msgid "Committed by"
 msgstr "Commit feito por"
 
-msgid "Commit…"
-msgstr "Commit…"
-
 msgid "Community forum"
 msgstr "FĂłrum da comunidade"
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr "Framework de conformidade"
 msgid "Compliance report"
 msgstr "RelatĂłrio de conformidade"
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr "Criado por"
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "Adicionar framework"
 
@@ -9420,7 +9517,7 @@ msgid "Configure existing installation"
 msgstr "Configurar instalação existente"
 
 msgid "Configure pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar pipeline"
 
 msgid "Configure pipelines to deploy web apps, backend services, APIs and static resources to Google Cloud"
 msgstr ""
@@ -9468,7 +9565,7 @@ msgid "Configure which lists are shown for anyone who visits this board"
 msgstr "Configure quais listas sĂŁo mostradas para qualquer pessoa que visita este painel"
 
 msgid "Configure with a merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar com uma solicitação de mesclagem"
 
 msgid "Configure your environments to be deployed to specific geographical regions"
 msgstr ""
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr "Falha na conexĂŁo"
 msgid "Connection timed out"
 msgstr "A conexĂŁo expirou"
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr "ConexĂŁo expirada"
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr "O registro de contêiner não está ativado nesta instância do GitLab.
 msgid "Container repositories"
 msgstr "RepositĂłrios do container"
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr "RepositĂłrio do container"
 
@@ -9736,7 +9827,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr "Ativar política de expiração"
 
 msgid "ContainerRegistry|Expiration policy is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Política de expiração está desativada."
 
 msgid "ContainerRegistry|Expiration policy will run in %{time}"
 msgstr "Política de expiração será executada em %{time}"
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr "Falha na exclusĂŁo do repositĂłrio de imagens"
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr "RepositĂłrio de imagem nĂŁo encontrado"
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr "O repositório de imagens será excluído"
 
@@ -9831,7 +9925,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Run cleanup:"
 msgstr "Executar limpeza:"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar limpeza"
 
 msgid "ContainerRegistry|Some tags were not deleted"
 msgstr "Algumas tag nĂŁo foram excluĂ­das"
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr "Com o registro de contêiner, cada projeto pode ter seu próprio espaço
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr "Com o registro de contêiner, cada projeto pode ter seu próprio espaço para armazenar suas imagens do Docker. Envie pelo menos uma imagem Docker em um dos projetos deste grupo para aparecer aqui. %{docLinkStart}Mais informações%{docLinkEnd}"
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr "Com o registro de contêiner do GitLab, cada projeto pode ter seu próprio espaço para armazenar imagens. %{docLinkStart}Mais informações%{docLinkEnd}"
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr "Continuar para a prĂłxima etapa"
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr "Copiar ID externo para a área de transferência"
 msgid "Copy ID"
 msgstr "Copiar ID"
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr "Copiar endereço de IP"
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr "Copiar URL de clone do KRB5"
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr "Copiar URL"
 msgid "Copy branch name"
 msgstr "Copiar nome do branch"
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr "Copiar cĂłdigo"
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr "Copiar etiquetas e marco de outra issue ou merge request neste projeto"
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copiar link"
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr "Copiar link para o gráfico"
 
@@ -10227,7 +10324,7 @@ msgid "CorpusManagement|Manage your fuzz testing corpus files"
 msgstr ""
 
 msgid "CorpusManagement|New corpus"
-msgstr ""
+msgstr "Novo corpus"
 
 msgid "CorpusManagement|New upload"
 msgstr "Novo envio"
@@ -10362,7 +10459,7 @@ msgid "Could not upload your designs as one or more files uploaded are not suppo
 msgstr ""
 
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
-msgstr ""
+msgstr "NĂŁo foi possĂ­vel atribuir polĂ­tica ao projeto ou grupo"
 
 msgid "Country"
 msgstr "PaĂ­s"
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr "Criar a branch"
 msgid "Create commit"
 msgstr "Criar commit"
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr "Crie arquivos comuns mais rapidamente e padronize seu formato."
 
@@ -10545,7 +10645,7 @@ msgid "Create new project"
 msgstr "Criar novo projeto"
 
 msgid "Create one"
-msgstr ""
+msgstr "Criar um"
 
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "Criar ou importar seu primeiro projeto"
@@ -10830,10 +10930,10 @@ msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr "Vulnerabilidades crĂ­ticas presentes"
 
 msgid "Crm|Contact has been added."
-msgstr ""
+msgstr "Contato foi adicionado"
 
 msgid "Crm|Contact has been updated."
-msgstr ""
+msgstr "Contato foi atualizado."
 
 msgid "Crm|Customer relations contacts"
 msgstr ""
@@ -10848,7 +10948,7 @@ msgid "Crm|Edit contact"
 msgstr "Editar contato"
 
 msgid "Crm|Edit organization"
-msgstr ""
+msgstr "Editar organização"
 
 msgid "Crm|New contact"
 msgstr "Novo contato"
@@ -10914,13 +11014,13 @@ msgid "Current password"
 msgstr "Senha atual"
 
 msgid "Current sign-in IP:"
-msgstr ""
+msgstr "IP de entrada atual:"
 
 msgid "Current sign-in at:"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada atual em:"
 
 msgid "Current sign-in ip"
-msgstr ""
+msgstr "IP de entrada atual"
 
 msgid "Current vulnerabilities count"
 msgstr "Contador de vulnerabilidades"
@@ -10940,8 +11040,11 @@ msgstr "PreferĂŞncias"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr "Iniciar uma avaliação do Ultimate"
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
-msgstr "Atualizar"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
+msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
 msgstr "Atributos personalizados"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr "deve estar em um grupo"
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr "%{selectedLabelsCount} selecionado (%{maxLabels} max)"
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr "Data"
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr "Mostrar filtros de gráficos"
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr "Filtrar por data de finalização"
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11173,7 +11285,7 @@ msgid "CycleAnalytics|Showing data for group '%{groupName}' from %{createdAfter}
 msgstr "Mostrando dados para o grupo '%{groupName}' de %{createdAfter} a %{createdBefore}"
 
 msgid "CycleAnalytics|Stage time: %{title}"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo de estágio: %{title}"
 
 msgid "CycleAnalytics|Tasks by type"
 msgstr "Tarefas por tipo"
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr "Tipo de site"
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr "URL alvo"
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr "Tentar novamente a validação"
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr "Revogar validação"
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr "Validar"
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr "Excluir artefatos"
 msgid "Delete badge"
 msgstr "Excluir selo"
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr "Excluir coluna"
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr "Apelido de bate-papo excluĂ­do: %{chat_name}!"
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr "Projetos excluĂ­dos nĂŁo podem ser restaurados!"
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr "Excluir ramificação de origem"
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr "Verificação de dependência"
 msgid "Dependency list"
 msgstr "Lista de dependĂŞncias"
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr "Limpar o cache do proxy de dependĂŞncia automaticamente"
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr "Contém %{count} blobs de imagens (%{size})"
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr "Copiar prefixo"
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr "Crie um proxy local para armazenar imagens upstream usadas com frequĂŞncia. %{docLinkStart}Saiba mais%{docLinkEnd} sobre proxies de dependĂŞncias."
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr "Proxy de dependĂŞncias"
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr "Ativar proxy de dependĂŞncias"
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr "Lista de imagens"
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr "Configurações de armazenamento"
 
@@ -12348,7 +12478,7 @@ msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr "Permite acesso somente-leitura Ă s imagens do registro."
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
-msgstr ""
+msgstr "Permite acesso somente leitura ao registro do pacote."
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr "Permite acesso somente-leitura ao repositĂłrio."
@@ -12455,9 +12585,12 @@ msgstr "Implantação"
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr "Frequência de implantação"
 
-msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
+msgstr "Destino da implantação do projeto (opcional)"
+
 msgid "Deployment Target|Select the deployment target"
 msgstr "Selecione o alvo de implantação"
 
@@ -12495,37 +12628,37 @@ msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
 msgid "DeploymentTarget|Heroku"
-msgstr ""
+msgstr "Heroku"
 
 msgid "DeploymentTarget|Infrastructure provider (Terraform, Cloudformation, and so on)"
-msgstr ""
+msgstr "Provedor de infraestrutura (Terraform, Cloudformation e outros)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Kubernetes (GKE, EKS, OpenShift, and so on)"
-msgstr ""
+msgstr "Kubernetes (GKE, EKS, OpenShift e outros)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Managed container runtime (Fargate, Cloud Run, DigitalOcean App)"
-msgstr ""
+msgstr "Ambiente de execução do contêiner (Fargate, Cloud Run, DigitalOcean App)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Mobile app store"
-msgstr ""
+msgstr "Loja de aplicativos"
 
 msgid "DeploymentTarget|No deployment planned"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma implantação planejada"
 
 msgid "DeploymentTarget|Other hosting service"
-msgstr ""
+msgstr "Outro serviço de hospedagem"
 
 msgid "DeploymentTarget|Registry (package or container)"
-msgstr ""
+msgstr "RepositĂłrio (pacote ou contĂŞiner)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Self-managed container runtime (Podman, Docker Swarm, Docker Compose)"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciador automático de contêiners (Podman, Docker Swarm, Docker Compose)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Serverless backend (Lambda, Cloud functions)"
 msgstr ""
 
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
-msgstr ""
+msgstr "Máquina virtual (EC2, por exemplo)"
 
 msgid "Deployments"
 msgstr "Implementações"
@@ -12604,11 +12737,17 @@ msgstr "Remoção e depreciação de funcionalidades"
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
-msgstr "As métricas, registros e recursos de rastreamento foram descontinuados no GitLab 14.7 e estão %{epicStart} programados para remoção %{epicEnd} no GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr "As métricas, registros e recursos de rastreamento foram descontinuados no GitLab 14.7 e estão %{removal_link_start} agendados para remoção %{link_end} no GitLab 15. . Para informações sobre uma possível substituição, %{opstrace_link_start} leia mais sobre Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
 msgstr "Despriorizar etiqueta"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr "Sua pontuação"
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr "Seu uso"
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr "Não recebeu um e-mail de confirmação?"
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr "Diferenciar limites"
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr "Diferença entre a data de início e agora"
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] "%d exclusĂŁo"
 msgstr[1] "%d exclusões"
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr "Nenhum nome de arquivo disponĂ­vel"
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr "Mostrar %{unfoldCount} linhas"
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr "Nome do diretĂłrio"
 msgid "Disable"
 msgstr "Desabilitar"
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr "Desativar o Elasticsearch até que a indexação seja concluída."
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr "Desativar a autenticação de dois fatores"
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr "Desativar para este projeto"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr "Desativar executores de grupo"
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "Desativar autenticação de dois fatores"
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr "Exibir arquivo renderizado"
 msgid "Display source"
 msgstr "Exibir fonte"
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13248,7 +13402,7 @@ msgid "Documentation for popular identity providers"
 msgstr "Documentação para provedores de identidade populares"
 
 msgid "Documentation pages URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL das páginas de documentação"
 
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
@@ -13266,7 +13420,7 @@ msgid "Domain Name"
 msgstr "Nome do domĂ­nio"
 
 msgid "Don't have a group?"
-msgstr ""
+msgstr "VocĂŞ nĂŁo tem um grupo?"
 
 msgid "Don't have an account yet?"
 msgstr "Ainda nĂŁo possui uma conta?"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr "Baixar PDF"
 msgid "Download artifacts"
 msgstr "Baixar artefatos"
 
-msgid "Download as"
-msgstr "Baixar como"
-
 msgid "Download codes"
 msgstr "Baixar cĂłdigos"
 
@@ -13403,47 +13554,53 @@ msgstr "Validade"
 msgid "Due date"
 msgstr "Validade"
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr "Duração"
 
-msgid "Duration|%s days"
+msgid "Duration (min)"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration|%s days"
+msgstr "%s dias"
+
 msgid "Duration|%s hours"
-msgstr ""
+msgstr "%s horas"
 
 msgid "Duration|%s minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%s minutos"
 
 msgid "Duration|%s months"
-msgstr ""
+msgstr "%s messes"
 
 msgid "Duration|%s seconds"
-msgstr ""
+msgstr "%s segundos"
 
 msgid "Duration|%s weeks"
-msgstr ""
+msgstr "%s semanas"
 
 msgid "Duration|%s years"
-msgstr ""
+msgstr "%s anos"
 
 msgid "Duration|1 day"
-msgstr ""
+msgstr "1 dia"
 
 msgid "Duration|1 hour"
-msgstr ""
+msgstr "1 hora"
 
 msgid "Duration|1 minute"
-msgstr ""
+msgstr "1 minuto"
 
 msgid "Duration|1 month"
-msgstr ""
+msgstr "1mĂŞs"
 
 msgid "Duration|1 week"
-msgstr ""
+msgstr "1 semana"
 
 msgid "Duration|1 year"
-msgstr ""
+msgstr "1 ano"
 
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr "Durante esse processo, você será perguntado por URLs do lado do GitLab. Use os URLs mostrados abaixo."
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr "Editar inline"
 msgid "Edit issues"
 msgstr "Editar issues"
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr "Editar solicitação de mesclagem"
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,18 +13833,18 @@ msgstr "E-mail nĂŁo pode ser enviado"
 msgid "Email display name"
 msgstr "Nome de exibição no e-mail"
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "E-mail do GitLab - e-mail de usuários diretamente da área do administrador. %{link_start}Saiba mais%{link_end}."
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr "E-mail nĂŁo verificado. Por favor, verifique o seu email no Salesforce."
 
 msgid "Email notification for unknown sign-ins"
-msgstr ""
+msgstr "Notificação por e-mail para entradas desconhecidas"
 
 msgid "Email patch"
 msgstr "Patch de email"
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr "E-mail enviado"
 
@@ -13749,16 +13906,16 @@ msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr "E-mails enviados para %{email} também são suportados."
 
 msgid "EmailsOnPushService|Disable code diffs"
-msgstr ""
+msgstr "Desabilitar diffs de cĂłdigos"
 
 msgid "EmailsOnPushService|Don't include possibly sensitive code diffs in notification body."
-msgstr ""
+msgstr "Não incluir no corpo da notificação diffs de códigos possivelmente sensíveis."
 
 msgid "EmailsOnPushService|Email the commits and diff of each push to a list of recipients."
 msgstr "Enviar por e-mail os commits e diff de cada push para uma lista de destinatários."
 
 msgid "EmailsOnPushService|Emails on push"
-msgstr ""
+msgstr "E-mails no push"
 
 msgid "EmailsOnPushService|Emails separated by whitespace."
 msgstr "E-mails separados por espaço em branco."
@@ -13767,10 +13924,10 @@ msgid "EmailsOnPushService|Send from committer"
 msgstr "Enviar do committer"
 
 msgid "EmailsOnPushService|Send notifications from the committer's email address if the domain matches the domain used by your GitLab instance (such as %{domains})."
-msgstr ""
+msgstr "Enviar notificações do endereço de e-mail do committer se o domínio corresponder ao domínio usado por sua instância GitLab (como em %{domains})."
 
 msgid "EmailsOnPushService|tanuki@example.com gitlab@example.com"
-msgstr ""
+msgstr "tanooki@exemplo.com gitlab@exemplo.com"
 
 msgid "Embed"
 msgstr "Embutido"
@@ -13784,15 +13941,15 @@ msgstr "Arquivo vazio"
 msgid "Enable"
 msgstr "Ativar"
 
+msgid "Enable Akismet"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr "Ativar integração da Amazon EKS"
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Ativar Auto DevOps"
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "Ativar Gitpod"
 
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr "Ativar PlantUML"
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr "Ativar coleção de dados Pseudonymizer"
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr "Ativar verificação SSL"
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr "Ativar o serviço de ping"
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr "Ativar integração"
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr "Ativar coleta de registros"
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr "Ativar executores compartilhados para este grupo"
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr "Ativar executores compartilhados para este projeto"
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr "Ativar autenticação de dois fatores"
 
@@ -14030,8 +14169,8 @@ msgstr "Termina em: %{endsAt}"
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr "Forçar expiração de chave SSH"
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
-msgstr "Forçar expiração do token de acesso pessoal"
+msgid "Enforce access token expiration"
+msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
 msgstr "Forçar autenticação de dois fatores"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr "Empresa"
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] "Ambiente"
-msgstr[1] "Ambientes"
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14282,7 +14419,7 @@ msgid "Environments|Environments are places where code gets deployed, such as st
 msgstr "Ambientes são locais onde a implantação é feita, tais como homologação ou produção."
 
 msgid "Environments|How do I create an environment?"
-msgstr ""
+msgstr "Como criar um ambiente?"
 
 msgid "Environments|Install Elastic Stack on your cluster to enable advanced querying capabilities such as full text search."
 msgstr ""
@@ -14381,10 +14518,10 @@ msgid "Environments|Updated"
 msgstr "Atualizado"
 
 msgid "Environments|You don't have any environments."
-msgstr ""
+msgstr "VocĂŞ nĂŁo tem nenhum ambiente."
 
 msgid "Environments|You don't have any stopped environments."
-msgstr ""
+msgstr "VocĂŞ nĂŁo tem nenhum ambiente parado."
 
 msgid "Environments|by %{avatar}"
 msgstr "por %{avatar}"
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr "protegido"
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr "Épico"
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr "Épicos"
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr "Planejamento de Ă©picos"
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr "Épicos e issues"
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr "Epics permitem gerenciar seu portfólio de projetos de forma mais eficiente e com menos esforço"
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr "prazo"
 msgid "Epics|start"
 msgstr "Iniciar"
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
@@ -14735,7 +14875,7 @@ msgid "ErrorTracking|Active"
 msgstr "Ativo"
 
 msgid "ErrorTracking|After adding your Auth Token, select the Connect button to load projects."
-msgstr ""
+msgstr "Depois de adicionar o seu token de autenticação, use o botão \"Conectar\" para carregar os projetos."
 
 msgid "ErrorTracking|Auth Token"
 msgstr "Token de autenticação"
@@ -14753,7 +14893,7 @@ msgid "ErrorTracking|Error tracking backend"
 msgstr ""
 
 msgid "ErrorTracking|If you self-host Sentry, enter your Sentry instance's full URL. If you use Sentry's hosted solution, enter https://sentry.io"
-msgstr ""
+msgstr "Se você auto-hospeda o Sentry, insira o URL completo da sua instância do Sentry. Se você usa a solução hospedada do Sentry, digite https://sentry.io"
 
 msgid "ErrorTracking|Integrated error tracking is %{epicLinkStart}turned off by default%{epicLinkEnd} and no longer active for this project. To re-enable error tracking on self-hosted instances, you can either %{flagLinkStart}turn on the feature flag%{flagLinkEnd} for integrated error tracking, or provide a %{settingsLinkStart}Sentry API URL and Auth Token%{settingsLinkEnd} on your project settings page. However, error tracking is not ready for production use and cannot be enabled on GitLab.com."
 msgstr ""
@@ -14768,10 +14908,10 @@ msgid "ErrorTracking|Select project"
 msgstr "Selecionar projeto"
 
 msgid "ErrorTracking|To enable project selection, enter a valid Auth Token."
-msgstr ""
+msgstr "Para ativar a seleção do projeto, insira um token de autenticação válido."
 
 msgid "ErrorTracking|View project settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ver configurações do projeto"
 
 msgid "Errors"
 msgstr "Erros"
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr "Erros"
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr "Erros:"
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15013,7 +15150,7 @@ msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Jekyll"
 msgstr "Tudo o que vocĂŞ precisa para criar um site do GitLab Pages usando o Jekyll"
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Middleman"
-msgstr ""
+msgstr "Tudo o que vocĂŞ precisa para criar um site do GitLab Pages usando o Middleman."
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using plain HTML"
 msgstr "Tudo o que vocĂŞ precisa para criar um site do GitLab Pages usando HTML simples"
@@ -15028,7 +15165,7 @@ msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr "Exemplo: @sub\\.company\\.com$"
 
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplos"
 
 msgid "Except policy:"
 msgstr "Exceto da polĂ­tica:"
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr "Data de expiração (opcional)"
 msgid "Expiration date:"
 msgstr "Data de expiração:"
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr "Expirado"
 
@@ -15151,7 +15291,7 @@ msgid "Explore groups"
 msgstr "Explorar grupos"
 
 msgid "Explore paid plans"
-msgstr ""
+msgstr "Explorar os planos pagos"
 
 msgid "Explore projects"
 msgstr "Explorar projetos"
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr "Falha ao instalar."
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr "Falha ao carregar os responsáveis"
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr "Falha ao carregar as iterações."
 
@@ -15585,7 +15731,7 @@ msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
 msgstr "Fast-forward merge sem um merge commit"
 
 msgid "Faster releases. Better code. Less pain."
-msgstr ""
+msgstr "Lançamentos mais rápidos. Melhor código. Menos dor."
 
 msgid "Favicon"
 msgstr "Favicon"
@@ -15599,8 +15745,8 @@ msgstr "Favicon será removido. Você tem certeza?"
 msgid "Feature Flags"
 msgstr "Feature flag"
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
-msgstr "Remoção e depreciação de funcionalidades"
+msgid "Feature deprecation"
+msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
 msgstr "Status de feature flag"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr "Arquivo adicionado"
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr "Arquivo renomeado sem alterações."
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr "Modelos de arquivos"
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr "Finalizado"
 
-msgid "Finished at"
-msgstr "Finalizado em"
-
 msgid "First Name"
 msgstr "Primeiro nome"
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr "Para mais informações, vá para o "
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Esqueceu sua senha?"
 
@@ -16199,7 +16339,7 @@ msgid "ForkSuggestion|Fork"
 msgstr "Fork"
 
 msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode %{edit_start}editar%{edit_end} arquivos diretamente nesse projeto. Faça um fork nesse projeto e envie um merge request com suas alterações."
 
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "Fork criado a partir de"
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr "em (%{timeAgo})"
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr "Adicionar site"
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr "O tempo limite de conexĂŁo nĂŁo pode ficar em branco"
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr "NĂŁo foi possĂ­vel remover o registro de rastreamento de um projeto existente."
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Falha"
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr "Filtrar por nome"
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr "Filtrar por status"
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr "Geo Status"
 
-msgid "Geo|Geo sites"
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Geo sites"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr "Ir para o site primário"
 
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr "Saudável"
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr "Em sincronia"
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr "URL interna"
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr "Saiba mais sobre o Geo"
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr "Nunca"
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Próxima sincronização programada às"
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "Ainda nĂŁo sincronizado"
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr "Nada para sincronizar"
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr "Nada para verificar"
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr "Off-line"
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr "Sincronização pendente"
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr "Verificação pendente"
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr "Nó primário"
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr "Projetos em certos pedaços de armazenamento"
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr "Na fila"
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr "Baixar novamente"
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr "Status da replicação"
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr "Resumo da replicação"
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr "Ressincronizar"
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr "Reverificar todos os projetos"
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr "Nó secundário"
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr "Site secundário"
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr "O nome do site nĂŁo pode ficar em branco"
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr "Configurações de sincronização"
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr "Status da sincronização"
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr "O registro de rastreamento do projeto (%{project_id}) foi removido com ĂŞxito."
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr "Atualizado em %{timeAgo}"
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr "Verificação"
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "Falha na verificação - %{error}"
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr "Verificado"
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr "Aguardando o agendador"
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16829,7 +17114,7 @@ msgid "Git revision"
 msgstr "RevisĂŁo do Git"
 
 msgid "Git shallow clone"
-msgstr ""
+msgstr "Clone superficial"
 
 msgid "Git strategy"
 msgstr "Estratégia de Git"
@@ -16886,7 +17171,7 @@ msgid "GitLab Team Member"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab Ultimate trial"
-msgstr ""
+msgstr "Avaliação do GitLab Ultimate"
 
 msgid "GitLab User"
 msgstr "Usuário GitLab"
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr "Grupo do GitLab: %{source_link}"
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr "URL do host do Gitea"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Importação do Gitea"
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr "Crie um %{token_link_start}token de acesso pessoal%{token_link_end} com acessos %{status_html} concedidos e cole-o aqui."
 
@@ -17180,7 +17474,7 @@ msgid "GlobalSearch|Type for new suggestions to appear below."
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
-msgstr ""
+msgstr "O que você está procurando?"
 
 msgid "GlobalSearch|in all GitLab"
 msgstr "em todo o GitLab"
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr "Se não for especificado no nível de grupo ou instância, o padrão é
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr "Se a visibilidade do grupo pai for menor que a visibilidade atual do grupo, os nĂ­veis de visibilidade para subgrupos e projetos serĂŁo mudados para corresponder Ă  visibilidade do novo grupo pai."
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr "Um novo token de registro de executores foi gerado!"
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr "Substitui as preferências de notificação do usuário para todos os membros do grupo, subgrupos e projetos."
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr "Os grupos sĂŁo uma Ăłtima maneira de organizar projetos e pessoas."
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr "Os grupos sĂŁo a melhor maneira de gerenciar projetos e membros."
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr "Grupos para sincronizar"
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr "Visitados frequentemente"
 
@@ -18113,7 +18401,7 @@ msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and acc
 msgstr "Você pode gerenciar permissões de membros e acesso do seu grupo para cada projeto no grupo."
 
 msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStart}Grupos%{linkEnd} permitem que você gerencie e colabore em vários projetos. Os membros de um grupo têm acesso a todos os seus projetos."
 
 msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
 msgstr "Reúne projetos relacionados e concede aos membros acesso a vários projetos ao mesmo tempo."
@@ -18122,7 +18410,7 @@ msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr "Conectar instância"
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
-msgstr ""
+msgstr "Contate um administrador para habilitar opções para importar seu grupo."
 
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "Criar grupo"
@@ -18152,7 +18440,7 @@ msgid "GroupsNew|My Awesome Group"
 msgstr "Meu grupo incrĂ­vel"
 
 msgid "GroupsNew|No import options available"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma opção de importação disponível"
 
 msgid "GroupsNew|Not all related objects are migrated. %{docs_link_start}More info%{docs_link_end}."
 msgstr "Nem todos os objetos relacionados são migrados. %{docs_link_start}Mais informações%{docs_link_end}."
@@ -18173,7 +18461,7 @@ msgid "GroupsNew|This feature is deprecated and replaced by %{docs_link_start}gr
 msgstr "Este recurso foi descontinuado e substituído por %{docs_link_start}migração de grupo%{docs_link_end}."
 
 msgid "GroupsNew|To import a group, navigate to the group settings for the GitLab source instance, %{link_start}generate an export file%{link_end}, and upload it here."
-msgstr ""
+msgstr "Para importar um grupo, navegue até as configurações do grupo para a instância de origem do GitLab, %{link_start}gere um arquivo de exportação%{link_end}e carregue-o aqui."
 
 msgid "GroupsNew|Upload file"
 msgstr "Enviar arquivo"
@@ -18330,7 +18618,7 @@ msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "Última atualização em %{time}"
 
 msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
 msgstr ""
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "Olá %{username}!"
 
@@ -18536,7 +18824,7 @@ msgid "Hide list"
 msgstr "Ocultar lista"
 
 msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
-msgstr ""
+msgstr "Ocultar entradas relacionadas a marketing da página de Ajuda"
 
 msgid "Hide payload"
 msgstr "Ocultar carga"
@@ -18648,17 +18936,11 @@ msgstr "Manutenção iniciada com sucesso"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr "Como eu configuro o Akismet?"
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr "Como eu configuro os executores?"
 
 msgid "How do I configure this integration?"
-msgstr ""
+msgstr "Como configuro esta integração?"
 
 msgid "How do I generate it?"
 msgstr "Como faço para gerar?"
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr "Endereços de IP por usuário"
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identificador"
 
@@ -18825,13 +19110,10 @@ msgstr "Se marcado, os proprietários de grupos podem gerenciar links de grupo L
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr "Se marcado, novas inscrições de grupo e permissões só podem ser adicionadas através da sincronização LDAP"
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
-msgstr "Se desativada, um branch local divergente não será atualizada automaticamente com commits de sua contraparte remota, para evitar a perda de dados locais. Se o branch padrão (%{default_branch}) tiver divergido e não puder ser atualizado, o espelhamento falhará. Outras branches divergentes são silenciosamente ignoradas."
-
-msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -18871,7 +19150,7 @@ msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
 msgstr "Se você for adicionado a um projeto, ele será exibido aqui."
 
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
-msgstr ""
+msgstr "Se você não iniciou essas tentativas de entrada, entre em contato com seu administrador ou ative a autenticação de dois fatores (2FA) em sua conta."
 
 msgid "If you did not initiate this change, please contact your administrator immediately."
 msgstr ""
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr "Blog"
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr "Gravar gráficos para cima/para baixo"
 
@@ -19249,7 +19528,7 @@ msgid "InProductMarketing|Create well-defined workflows by using scoped labels o
 msgstr "Crie fluxos de trabalho bem definidos usando etiqueta com escopo em issues, solicitações de mesclagem e épicos. Etiqueta com o mesmo escopo não podem ser usados juntos, o que evita conflitos."
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
-msgstr ""
+msgstr "Crie seu primeiro projeto!"
 
 msgid "InProductMarketing|Define who owns specific files or directories, so the right reviewers are suggested when a merge request introduces changes to those files."
 msgstr "Define quem possui arquivos ou diretórios específicos, para que os revisores corretos sejam sugeridos quando uma solicitação de mesclagem introduz alterações nesses arquivos."
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19405,7 +19687,7 @@ msgid "InProductMarketing|Improve app security with a 30-day trial"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
-msgstr ""
+msgstr "Melhore a qualidade do código e simplifique as revisões"
 
 msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
 msgstr ""
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr "Mantenha a qualidade do seu cĂłdigo alta definindo quem deve aprovar as
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr "Menor custo de desenvolvimento"
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr "Muito fácil"
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19732,7 +20023,7 @@ msgid "IncidentManagement|All alerts promoted to incidents are automatically dis
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|All alerts promoted to incidents are automatically displayed within the list. You can also create a new incident using the button below."
-msgstr ""
+msgstr "Todos os alertas promovidos a incidentes são exibidos automaticamente na lista. Você também pode criar um novo incidente usando o botão abaixo."
 
 msgid "IncidentManagement|An error occurred while fetching the incident status. Please reload the page."
 msgstr ""
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr "Deve começar com http ou https"
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr "Ocorreu um problema ao excluir a imagem."
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr "Ocorreu um problema ao atualizar sua imagem."
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr "Ocorreu um problema ao enviar sua imagem."
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20346,7 +20628,7 @@ msgid "Integrations|Send notifications about project events to Unify Circuit."
 msgstr "Envie notificações sobre eventos de projeto para Unify Circuit."
 
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Envie notificações sobre eventos do projeto para uma conversa do Unify Circuit. %{docs_link}"
 
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr "Entrar no GitLab"
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr "Interno - O projeto pode ser acessado por qualquer usuário entrado, exceto usuários externos."
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr "URL interno (opcional)"
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr "Usuários internos"
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "PadrĂŁo de intervalo"
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr "Arquivo inválido."
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr "Convidar membros"
 msgid "Invite a group"
 msgstr "Convidar um grupo"
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr "O e-mail de convite já está em uso"
-
 msgid "Invite members"
 msgstr "Convidar membros"
 
@@ -20772,7 +21051,7 @@ msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
 msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Canais e usuários separados por espaços em branco. %{recipients_docs_link}"
 
 msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
 msgstr ""
@@ -20787,7 +21066,7 @@ msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
 msgstr "Envie mensagens de atualização para um servidor irker."
 
 msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar mensagens de atualização para um servidor irker. Antes de poder usar isso, você precisa configurar o daemon irker. %{docs_link}"
 
 msgid "IrkerService|Server host (optional)"
 msgstr "Host do servidor (opcional)"
@@ -20796,7 +21075,7 @@ msgid "IrkerService|Server port (optional)"
 msgstr "Porta do servidor (opcional)"
 
 msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
-msgstr ""
+msgstr "URI para adicionar antes de cada destinatário."
 
 msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
 msgstr ""
@@ -20955,16 +21234,16 @@ msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
 msgstr "O URL para criar uma issue no rastreador de problemas externo."
 
 msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
-msgstr ""
+msgstr "A URL para o projeto no YouTrack."
 
 msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
 msgstr "O URL do projeto no rastreador de problemas externo."
 
 msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
-msgstr ""
+msgstr "A URL para visualizar um problema no projeto YouTrack. Deve conter %{colon_id}."
 
 msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
-msgstr ""
+msgstr "A URL para visualizar um problema no rastreador de problemas externo. Deve conter %{colon_id}."
 
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr "Use o Bugzilla como rastreador de issue deste projeto."
@@ -20979,13 +21258,13 @@ msgid "IssueTracker|Use IBM Engineering Workflow Management as this project's is
 msgstr "Use o IBM Engineering Workflow Management como o rastreador de issues deste projeto. %{docs_link}"
 
 msgid "IssueTracker|Use Redmine as the issue tracker. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Use Redmine como o rastreador de issue. %{docs_link}"
 
 msgid "IssueTracker|Use Redmine as this project's issue tracker."
 msgstr "Use o Redmine como rastreador de issue deste projeto."
 
 msgid "IssueTracker|Use YouTrack as this project's issue tracker."
-msgstr ""
+msgstr "Use o YouTrack como rastreador de issue deste projeto."
 
 msgid "IssueTracker|Use YouTrack as this project's issue tracker. %{docs_link}"
 msgstr "Use o YouTrack como rastreador de issue deste projeto. %{docs_link}"
@@ -20994,7 +21273,7 @@ msgid "IssueTracker|Use a custom issue tracker as this project's issue tracker."
 msgstr "Use o um rastreador personalizado de issue deste projeto."
 
 msgid "IssueTracker|Use a custom issue tracker that is not in the integration list. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Use um rastreador de issues personalizada que não esteja na lista de integração. %{docs_link}"
 
 msgid "Issues"
 msgstr "Issues"
@@ -21015,7 +21294,7 @@ msgid "Issues closed"
 msgstr "Issues fechadas"
 
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
-msgstr ""
+msgstr "As issues devem corresponder a este escopo para aparecer nesta lista."
 
 msgid "Issues with comments, merge requests with diffs and comments, labels, milestones, snippets, and other project entities"
 msgstr "Issues com comentários, solicitações de mesclagem com diffs e comentários, etiquetas, marcos, snippets e outras entidades do projeto"
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr "Excluir iteração?"
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr "Duração"
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr "URL Jaeger"
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr "URL base da instância do Jira."
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr "Tipo de issue do Jira"
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21552,11 +21840,14 @@ msgid "Jobs"
 msgstr "Tarefas"
 
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
-msgstr ""
+msgstr "As tarefas falharão se elas executarem mais do que o tempo de expiração. O valor de entrada é em segundos por padrão. Entrada legível também é aceite, por exemplo, %{code_open}1 hora%{code_close}."
 
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr "Tem certeza que deseja prosseguir?"
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr "Criar arquivo de configuração de CI/CD"
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -21582,7 +21876,7 @@ msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered sea
 msgstr ""
 
 msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 msgid "Jobs|Use jobs to automate your tasks"
 msgstr "Use trabalhos para automatizar suas tarefas"
@@ -21618,7 +21912,7 @@ msgid "Job|Complete Raw"
 msgstr "Raw completo"
 
 msgid "Job|Created"
-msgstr ""
+msgstr "Criado"
 
 msgid "Job|Download"
 msgstr "Baixar"
@@ -21651,16 +21945,16 @@ msgid "Job|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Job|Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Pendente"
 
 msgid "Job|Preparing"
-msgstr ""
+msgstr "Preparando"
 
 msgid "Job|Retry"
 msgstr ""
 
 msgid "Job|Running"
-msgstr ""
+msgstr "Executando"
 
 msgid "Job|Scheduled"
 msgstr ""
@@ -21702,7 +21996,7 @@ msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can
 msgstr ""
 
 msgid "Job|Waiting for resource"
-msgstr ""
+msgstr "Aguardando recurso"
 
 msgid "Job|allowed to fail"
 msgstr "permitido falhar"
@@ -21729,7 +22023,7 @@ msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
 msgid "Joined %{user_created_time}"
-msgstr ""
+msgstr "Entrou em %{user_created_time}"
 
 msgid "Joined projects (%{projects_count})"
 msgstr ""
@@ -22037,10 +22331,10 @@ msgid "Last sign-in"
 msgstr "Ăšltimo login"
 
 msgid "Last sign-in IP:"
-msgstr ""
+msgstr "Ăšltimo IP de entrada:"
 
 msgid "Last sign-in at:"
-msgstr ""
+msgstr "Ăšltima data de entrada:"
 
 msgid "Last successful sync"
 msgstr ""
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr "Fluido"
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr "Ok, vamos lá"
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr "Apenas avaliação"
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr "Sair"
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr "Gráfico de burndown legado"
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22337,7 +22643,7 @@ msgid "License Compliance"
 msgstr "License Compliance"
 
 msgid "License Compliance| Used by"
-msgstr ""
+msgstr "Usado por"
 
 msgid "License compliance"
 msgstr "Conformidade de licença"
@@ -22358,7 +22664,7 @@ msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are inact
 msgstr ""
 
 msgid "LicenseCompliance|Acceptable for use in this project"
-msgstr ""
+msgstr "Aceitável para uso neste projeto"
 
 msgid "LicenseCompliance|Acceptable license to be used in the project"
 msgstr ""
@@ -22453,7 +22759,7 @@ msgid "LicenseCompliance|This license already exists in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "LicenseCompliance|Uncategorized"
-msgstr ""
+msgstr "Sem categoria"
 
 msgid "LicenseCompliance|Update approvals"
 msgstr ""
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr "Componentes"
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr "Detectado no projeto"
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr "Ver os detalhes da licença do seu projeto"
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr "Limita a exibição de unidades de acompanhamento de tempo a horas."
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr "Bloqueado por %{fileLockUserName}"
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "Bloqueou a discussĂŁo."
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr "Travado para projetos existentes"
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr "Travas possibilitam travar um arquivo ou uma pasta especĂ­fica."
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr "Registros"
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr "Para ver os registros, implante o seu cĂłdigo em um ambiente."
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -22921,7 +23215,7 @@ msgid "Manage labels"
 msgstr "Gerenciar etiquetas"
 
 msgid "Manage members"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciar membros"
 
 msgid "Manage milestones"
 msgstr "Gerenciar marcos"
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr "Máximo de 100.000 eventos"
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr "Filtrar membros"
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr "Solicitação de mesclagem"
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr "A solicitação de mesclagem %{mr_link} foi revisada por %{mr_author}"
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr "Análise de solicitação de mesclagem"
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr "Não há dados disponíveis. Por favor mude sua seleção."
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr "MĂ©tricas"
 
@@ -24347,12 +24665,12 @@ msgstr "Issues nĂŁo iniciadas (abertas e nĂŁo atribuĂ­das)"
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Min Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr "Capacidade mĂ­nima para estar disponĂ­vel antes de agendar mais espelhos preventivamente."
 
-msgid "Minimum interval in days"
-msgstr "Intervalo mĂ­nimo em dias"
-
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minutos"
 
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr "Meu grupo incrĂ­vel"
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24710,7 +25019,7 @@ msgid "NamespaceUserCap|Pending users must be reviewed and approved by a group o
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceUserCap|View pending approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Ver aprovações pendentes"
 
 msgid "NamespaceUserCap|Your group has reached its billable member limit"
 msgstr ""
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr "Rede"
 msgid "Network:"
 msgstr "Rede:"
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr "%{ifLabelStart}se%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and está entrando de um%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr "%{ifLabelStart}se%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}e Ă© saĂ­da para um%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}em%{portsLabelEnd} %{ports}"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr "%{labelStart}E%{labelEnd} %{spanStart}enviar um alerta para Gitlab.%{spanEnd}"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr "%{labelStart}Então%{labelEnd} %{action} %{spanStart}o tráfego da rede.%{spanEnd}"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr "%{number} selecionado(s)"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr "%{strongOpen}todos%{strongClose} pods"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr "%{strongOpen}qualquer%{strongClose} port"
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr "Modo .yaml"
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr "Adicionar alerta"
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr "Todos selecionados"
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr "Permitir"
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr "Permite todo o tráfego de entrada para %{selector} de %{ruleSelector} em %{ports}"
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr "Permite todo o tráfego de saída de %{selector} para %{ruleSelector} em %{ports}"
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr "Criar polĂ­tica"
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr "Excluir polĂ­tica"
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr "Excluir polĂ­tica: %{policy}"
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr "Negar todo o tráfego"
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr "Editar polĂ­tica"
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr "O ambiente não possui plataforma de implantação"
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr "IP/sub-redes"
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr "Política inválida ou vazia"
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr "Erro de Kubernetes: %{error}"
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr "Rede"
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr "Políticas de rede podem ser usadas para limitar o tráfego de rede permitido entre os contêineres dentro do cluster."
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr "Tráfego de rede"
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr "Nenhum selecionado"
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr "Definição de política"
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr "Modo de regra"
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr "Salvar alterações"
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr "todos os nomes de DNS"
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr "todos os endereços de IP"
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr "qualquer pod"
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr "qualquer porta"
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr "nome de domĂ­nio"
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr "entidade"
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr "entrada para"
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr "saĂ­da para"
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr "pod com etiquetas"
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr "pods %{pods}"
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr "pods com etiquetas"
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr "portas %{ports}"
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr "portas/protocolos"
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr "PolĂ­tica"
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr "Nenhum marco"
 msgid "No Scopes"
 msgstr "Nenhum escopo"
 
-msgid "No Tag"
-msgstr "Nenhuma tag"
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr "Nenhum usuário administrador ativo encontrado"
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr "Nenhuma pré-visualização disponível para este tipo de arquivo"
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr "Sem etiquetas priorizadas com esse nome ou descrição"
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr "Nenhum perfil encontrado"
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr "Nota"
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25659,7 +25824,7 @@ msgid "Notes|This comment has changed since you started editing, please review t
 msgstr "Esse comentário foi alterado desde que você começou a editá-lo. Por favor, reveja o %{open_link}comentário atualizado%{close_link} para garantir que nenhuma informação seja perdida"
 
 msgid "Notes|This comment is confidential and only visible to group members"
-msgstr ""
+msgstr "Este comentário é confidencial e visível apenas para membros do grupo"
 
 msgid "Notes|This comment is confidential and only visible to project members"
 msgstr "Esse comentário é confidencial e só está visível para os membros do projeto"
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr "Esse comentário é confidencial e só está visível para os membros do
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr "Nada encontrado…"
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Nada para pré-visualizar."
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr "Notificações ligadas"
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr "Notificar usuários por e-mail quando o local de login não for reconhecido"
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr "Nov"
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr "Replicação de armazenamento de objeto"
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "O objeto não existe no servidor ou você não tem permissão para acessá-lo"
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr "Agendamento de plantĂŁo"
 msgid "On-call schedules"
 msgstr "Agendamento de plantĂŁo"
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,24 +26281,39 @@ msgstr "Criar novo perfil de verificação"
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr "Criar novo perfil de site"
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr "Excluir perfil"
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr "Descrição (opcional)"
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr "Editar verificação DAST sob demanda"
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr "Editar perfil"
 
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr "Por exemplo: testa a página de login para injeções de SQL"
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
-msgstr "Gerenciar verificações de DAST"
-
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr "Gerenciar perfis de verificação"
 
@@ -26104,9 +26326,12 @@ msgstr "Minha verificação diária"
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr "Nova verificação DAST sob demanda"
 
-msgid "OnDemandScans|New scan"
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New scan"
+msgstr "Nova verificação"
+
 msgid "OnDemandScans|No profile yet. In order to create a new scan, you need to have at least one completed scanner profile."
 msgstr "Não há nenhum perfil ainda. Para criar uma nova verificação, você precisa ter pelo menos um perfil completo de verificação."
 
@@ -26137,21 +26362,27 @@ msgstr "Salvar verificação e executar"
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr "Salvar verificação"
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr "Verificar"
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr "Nome da verificação"
 
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr "Tipo de verificação"
 
 msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr "Perfil de verificação"
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
-msgstr "Verificação agendada"
-
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
 msgstr ""
 
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr "Não há verificações salvas."
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr "Ver resultados"
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr "Uma vez importados, os repositĂłrios podem ser espelhados por SSH. Leia mais %{link_start}aqui%{link_end}."
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr "Inclua apenas novos recursos no seu nĂ­vel de assinatura atual."
 
@@ -26341,7 +26575,7 @@ msgid "Opened issues"
 msgstr "Issues abertas"
 
 msgid "OpenedNDaysAgo|Created"
-msgstr ""
+msgstr "Criado"
 
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr "Abrir em nova janela"
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr "Excluir versĂŁo do pacote"
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Excluir pacote"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr "NĂ­vel do projeto"
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr "Publique e compartilhe pacotes para uma variedade de gerenciadores de pacotes comuns. %{docLinkStart}Mais informações%{docLinkEnd}"
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr "Ainda não há pacotes"
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr "Houve um problema ao buscar os detalhes deste pacote."
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,15 +27242,15 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "Parte das mudanças da solicitação de mesclagem"
 
+msgid "Partial import"
+msgstr ""
+
 msgid "Participants"
 msgstr "Participantes"
 
 msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
-msgstr ""
-
 msgid "Passed"
 msgstr "Passou"
 
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27108,13 +27351,13 @@ msgid "Pending"
 msgstr "Pendente"
 
 msgid "Pending Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "ExclusĂŁo pendente"
 
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Pending deletion"
-msgstr ""
+msgstr "ExclusĂŁo pendente"
 
 msgid "Pending owner approval"
 msgstr ""
@@ -27261,7 +27504,7 @@ msgid "Phabricator Tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefone"
 
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Escolha um nome"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr "Pipeline %{label}"
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr "Pipeline %{label} para \"%{dataTitle}\""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr "Editor de pipeline"
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Total:"
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -27942,7 +28188,7 @@ msgid "Pipeline|with stages"
 msgstr "com estágios"
 
 msgid "PivotalTrackerService|Add commit messages as comments to Pivotal Tracker stories."
-msgstr ""
+msgstr "Adicione mensagens de confirmação como comentários às histórias do Pivotal Tracker."
 
 msgid "PivotalTrackerService|Comma-separated list of branches to automatically inspect. Leave blank to include all branches."
 msgstr ""
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr "Por favor, preencha um nome descritivo para o seu grupo."
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr "Por favor, preencha este campo."
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr "Por favor, forneça atributos para atualizar"
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr "Por favor, entre em contato se vocĂŞ tiver alguma dĂşvida, e nĂłs ficaremos felizes em ajudar."
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr "Por favor, consulte %{docs_url}"
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr "Por favor, digite %{phrase_code} para continuar ou feche este modal para
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr "Por favor, use este formulário para denunciar aos administradores as contas que criam spam em issues, comentários ou se comportam de maneira inapropriada."
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "Por favor, espere um momento, essa página será atualizada automaticamente."
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr "Escolha o conteúdo que você quer ver na página de visão geral de um
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr "Escolha o conteúdo que você quer ver na página inicial."
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "Configure como as datas e horas sĂŁo exibidas para vocĂŞ."
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr "Personalize integrações com serviços de terceiros."
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr "Personalize a aparência do cabeçalho do aplicativo e da barra lateral de navegação."
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr "Exibir a hora no formato de 24 horas"
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr "Deve ser um nĂşmero entre %{min} e %{max}"
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr "Tema de navegação"
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr "ConteĂşdo da visĂŁo geral do projeto"
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr "Arquivo anterior em diff"
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr "DiscussĂŁo anterior nĂŁo resolvida"
 
-msgid "Primary"
-msgstr "Primário"
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr "Ação primária"
 
@@ -28647,7 +28908,7 @@ msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Editar perfil"
 
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
-msgstr ""
+msgstr "Certifique-se de guardar seus códigos de recuperação da autenticação de dois fatores (2FA) em um local seguro."
 
 msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
 msgstr "Digite como seu nome é pronunciado para ajudar as pessoas a tratá-lo corretamente"
@@ -28662,7 +28923,7 @@ msgid "Profiles|Enter your pronouns to let people know how to refer to you"
 msgstr "Preencha seu pronome para que as pessoas saibam como se referir a vocĂŞ"
 
 msgid "Profiles|Example: MacBook key"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplo: tecla do MacBook"
 
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr "Data de expiração"
@@ -28722,7 +28983,7 @@ msgid "Profiles|Key can still be used after expiration."
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
-msgstr ""
+msgstr "TĂ­tulos-chave sĂŁo publicamente visĂ­veis."
 
 msgid "Profiles|Key usable beyond expiration date."
 msgstr ""
@@ -28830,7 +29091,7 @@ msgid "Profiles|Time settings"
 msgstr "Configurações de hora"
 
 msgid "Profiles|Title"
-msgstr ""
+msgstr "TĂ­tulo"
 
 msgid "Profiles|Two-Factor Authentication"
 msgstr "Autenticação de dois fatores"
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr "A exportação do projeto não pôde ser excluída."
 msgid "Project export download requests"
 msgstr "Requisições de download de exportação de projeto"
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr "Exportação de projetos ativada"
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr "Exportação do projeto excluída."
 
@@ -29418,7 +29676,7 @@ msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker
 msgstr "Cada projeto pode ter seu próprio espaço de armazenar suas imagens Docker"
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
-msgstr ""
+msgstr "Cada projeto pode ter seu próprio espaço para armazenar seus pacotes. Nota: O registro do pacote está sempre visível quando um projeto é público."
 
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr "Todos"
@@ -29451,13 +29709,13 @@ msgid "ProjectSettings|Global"
 msgstr "Global"
 
 msgid "ProjectSettings|Highlight the usage of hidden unicode characters. These have innocent uses for right-to-left languages, but can also be used in potential exploits."
-msgstr ""
+msgstr "Destaque o uso de caracteres unicode ocultos. Esses têm usos inocentes para idiomas da direita para a esquerda, mas também podem ser usados em possíveis explorações."
 
 msgid "ProjectSettings|Housekeeping, export, archive, change path, transfer, and delete."
 msgstr "Manutenção, exportação, arquivamento, alteração de caminho, transferência e exclusão."
 
 msgid "ProjectSettings|If merge trains are enabled, merging is only possible if the branch can be rebased without conflicts."
-msgstr ""
+msgstr "Se os trens de mesclagem estiverem habilitados, a mesclagem só será possível se a ramificação puder ser rebaseada sem conflitos."
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "Interno"
@@ -29517,7 +29775,7 @@ msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr "Sugestões de mesclagem"
 
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
-msgstr ""
+msgstr "Mesclar só é permitido quando a ramificação de origem está atualizada com seu destino."
 
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr "Nenhum commit de mesclagem foi criado."
@@ -29657,8 +29915,8 @@ msgstr "Usado para cada nova solicitação de mesclagem."
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr "Usuários podem copiar o repositório para um novo projeto."
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
-msgstr "Usuários só podem fazer push para este repositório com commits que contenham um de seus e-mails verificados."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
 msgstr "Usuários podem solicitar acesso"
@@ -29691,7 +29949,7 @@ msgid "ProjectSettings|When merge request pipelines are enabled in the CI/CD con
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|When semi-linear merge is not possible, the user is given the option to rebase."
-msgstr ""
+msgstr "Quando a mesclagem semi-linear não é possível, o usuário tem a opção de rebase."
 
 msgid "ProjectSettings|When there is a merge conflict, the user is given the option to rebase."
 msgstr "Quando há um conflito de mesclagem, o usuário tem a opção de rebase."
@@ -29808,7 +30066,7 @@ msgid "Projects are organized into groups"
 msgstr "Os projetos sĂŁo organizados em grupos"
 
 msgid "Projects are where you store your code, access issues, wiki and other features of GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Os projetos sĂŁo onde vocĂŞ armazena seu cĂłdigo, problemas de acesso, wiki e outros recursos do GitLab."
 
 msgid "Projects contributed to"
 msgstr ""
@@ -29922,10 +30180,10 @@ msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "Nenhuma opção de importação disponível"
 
 msgid "ProjectsNew|Pick a group or namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha um grupo ou espaço de nome"
 
 msgid "ProjectsNew|Pick a group or namespace where you want to create this project."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha um grupo ou espaço de nome onde você deseja criar este projeto."
 
 msgid "ProjectsNew|Project Configuration"
 msgstr "Configuração do projeto"
@@ -30006,7 +30264,7 @@ msgid "PrometheusService|Missing environment variable"
 msgstr "Variável de ambiente ausente"
 
 msgid "PrometheusService|Monitor application health with Prometheus metrics and dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "Monitore saúde dos aplicativos com métricas e painéis do Prometheus"
 
 msgid "PrometheusService|More information"
 msgstr "Mais informações"
@@ -30027,7 +30285,7 @@ msgid "PrometheusService|Select this checkbox to override the auto configuration
 msgstr "Selecione esta caixa de seleção para substituir as configurações automáticas pelas suas próprias configurações."
 
 msgid "PrometheusService|The ID of the IAP-secured resource."
-msgstr ""
+msgstr "O ID do recurso protegido por IAP."
 
 msgid "PrometheusService|The Prometheus API base URL."
 msgstr "A URL da base da API do Prometheus."
@@ -30477,7 +30735,7 @@ msgid "Public projects Minutes cost factor"
 msgstr ""
 
 msgid "Public projects are an easy way to allow everyone to have read-only access."
-msgstr ""
+msgstr "Os projectos públicos são uma forma fácil de permitir que todos tenham acesso apenas à leitura."
 
 msgid "Publish to status page"
 msgstr "Publicar na página de status"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr "Ler a documentação"
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr "O serviço de pesquisas recentes está indisponível"
 msgid "Recent events"
 msgstr "Eventos recentes"
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr "Tarefas recentes servidos por este executor"
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Pesquisas recentes"
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr "Registre o executor com este URL:"
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "Registre-se com aplicativo de dois fatores"
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31288,7 +31537,7 @@ msgid "Removed upload with id %{id}"
 msgstr ""
 
 msgid "RemovedProjects|No projects pending deletion found"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum projeto com exclusĂŁo pendente encontrado"
 
 msgid "RemovedProjects|Projects that are pending deletion that you have access to are listed here."
 msgstr ""
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr "%{quick_action_target} foi reaberto."
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr "Reabre este %{quick_action_target}."
 
-msgid "Repeats"
-msgstr "Repetir"
-
 msgid "Replace"
 msgstr "Substituir"
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr "Responder…"
 msgid "Repo by URL"
 msgstr "RepositĂłrio por URL"
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr "Denunciar abuso"
 
@@ -31516,9 +31759,12 @@ msgstr "Falha"
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr "Nome do arquivo"
 
-msgid "Reports|Full report"
+msgid "Reports|Fixed"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Full report"
+msgstr "RelatĂłrio completo"
+
 msgid "Reports|Head report parsing error:"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31562,13 +31811,13 @@ msgid "Reports|Test summary failed loading results"
 msgstr "Resumo do teste falhou ao carregar os resultados"
 
 msgid "Reports|Test summary failed to load results"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo do teste falhou ao carregar os resultados"
 
 msgid "Reports|Test summary results are being parsed"
 msgstr "Os resultados do resumo de teste estĂŁo sendo analisados"
 
 msgid "Reports|Test summary results are loading"
-msgstr ""
+msgstr "Os resultados do resumo de teste estĂŁo sendo carregados"
 
 msgid "Reports|Tool"
 msgstr "Ferramenta"
@@ -31667,13 +31916,13 @@ msgid "Repository already read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Repository check"
-msgstr ""
+msgstr "Verificação do repositório"
 
 msgid "Repository check was triggered."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository checks"
-msgstr ""
+msgstr "Verificações do repositório"
 
 msgid "Repository cleanup"
 msgstr "Limpeza do repositĂłrio"
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr "Limite de tamanho do repositĂłrio (MB)"
 msgid "Repository storage"
 msgstr "Armazenamento do RepositĂłrio"
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr "Solicitar acesso"
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr "Solicita Perfis"
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr "Restringir a participação por domínio de e-mail"
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr "Tentar novamente"
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr "Planejamento"
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr "Cargo"
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr "Execute testes no seu cĂłdigo ao vivo usando o terminal web"
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr "Rodar tarefas sem tags"
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr "Executores"
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr "Executores sĂŁo processos que selecionam e executam Tarefas de CI /CD para o GitLab."
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr "Executores online no momento: %{active_runners_count}"
-
 msgid "Runners page."
 msgstr "Página de executores."
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32282,7 +32516,7 @@ msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Clear selection"
-msgstr ""
+msgstr "Limpar seleção"
 
 msgid "Runners|Command to register runner"
 msgstr "Comando para registrar o executor"
@@ -32308,7 +32542,7 @@ msgid "Runners|Delete runner %{name}?"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete selected"
-msgstr ""
+msgstr "Excluir selecionado"
 
 msgid "Runners|Deploy GitLab Runner in AWS"
 msgstr ""
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr "Baixar o último binário"
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr "Grupo"
 
@@ -32359,7 +32596,7 @@ msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Executores de vários projetos não podem ser excluídos"
 
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "Nome"
@@ -32368,7 +32605,7 @@ msgid "Runners|Never contacted"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Never contacted:"
-msgstr ""
+msgstr "Nunca contatados:"
 
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr "Visualização dos novos executores no grupo"
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr "Executores"
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32529,7 +32769,7 @@ msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr "Mostrar instruções de instalação e registro do executor"
 
 msgid "Runners|Show runner installation instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar instruções de instalação do executor"
 
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
 msgstr ""
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr "grupo"
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr "bloqueado"
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33009,16 +33243,16 @@ msgid "SearchCodeResults|of %{link_to_project}"
 msgstr "de %{link_to_project}"
 
 msgid "SearchResults|Showing %{count} %{scope} for %{term_element}"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrando %{count} %{scope} para %{term_element}"
 
 msgid "SearchResults|Showing %{count} %{scope} for %{term_element} in your personal and project snippets"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrando %{count} %{scope} para %{term_element} para seus snippets pessoais e de projeto"
 
 msgid "SearchResults|Showing %{from} - %{to} of %{count} %{scope} for %{term_element}"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrando %{from} - %{to} de %{count} %{scope} para %{term_element}"
 
 msgid "SearchResults|Showing %{from} - %{to} of %{count} %{scope} for %{term_element} in your personal and project snippets"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrando %{from} - %{to} de %{count} %{scope} para %{term_element} em seus trechos pessoais de snippets de projeto"
 
 msgid "SearchResults|code result"
 msgid_plural "SearchResults|code results"
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr "Secundário"
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr "E-mail Secundário:"
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33244,7 +33472,7 @@ msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation wit
 msgstr "Comece imediatamente a análise de risco e remediação com recursos de segurança da aplicação. Comece com SAST e detecção secreta, disponível para todos os planos. Atualize para o Ultimate para obter todos os recursos, incluindo:"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Learn more about vulnerability training"
-msgstr ""
+msgstr "Saiba mais sobre treinamento de vulnerabilidade"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage corpus"
 msgstr "Gerenciar corpus"
@@ -33253,7 +33481,7 @@ msgid "SecurityConfiguration|Manage corpus files used as seed inputs with covera
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciar perfis"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr "Gerenciar perfis para uso pelas verificações de DAST."
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr "Gerenciamento de vulnerabilidades"
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr "Detalhes de vulnerabilidade e estatísticas na solicitação de mesclagem"
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr "ou "
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr "Todas as polĂ­ticas"
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,25 +33576,49 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Description"
 msgstr "Descrição"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
 msgstr "Editar polĂ­tica"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr "Editar projeto de polĂ­tica"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,32 +33636,20 @@ msgstr "Aplicar segurança para este projeto. %{linkStart}Mais informações.%{l
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr "Rede"
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr "Nova polĂ­tica"
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
-msgstr ""
+msgstr "Nova política de resultados de verificação"
 
 msgid "SecurityOrchestration|No actions defined - policy will not run."
 msgstr ""
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr "PolĂ­ticas"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr "Descrição da política"
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr "Editor de polĂ­tica"
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr "Status da polĂ­tica"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr "Tipo de polĂ­tica"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr "Regras"
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr "Execução de verificação"
 
@@ -33478,7 +33733,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|Scan execution policies can only be created by proj
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan execution policy"
-msgstr ""
+msgstr "Política de execução de verificação"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan execution policy allow to create rules which forces security scans for particular branches at certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scan, License scan, API fuzzing, coverage-guided fuzzing."
 msgstr ""
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33511,11 +33769,14 @@ msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
-msgstr ""
+msgstr "Selecionar polĂ­tica"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr "Resumo"
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,12 +33876,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr "+%{count} mais"
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
-msgstr "Ambiente(s)"
-
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr "Tipo de polĂ­tica"
 
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
 msgstr ""
 
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr "Responder pesquisa"
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -33934,7 +34198,7 @@ msgid "See metrics"
 msgstr "Ver métricas"
 
 msgid "See our website for help"
-msgstr ""
+msgstr "Consulte nosso site para obter ajuda"
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
 msgstr "Veja os projetos afetados no painel de administração do GitLab"
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr "Selecionar responsável"
 msgid "Select branch"
 msgstr "Selecionar ramificação"
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr "Selecionar validade"
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr "Selecionar grupo"
 msgid "Select group or project"
 msgstr "Selecionar grupo ou projeto"
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr "Selecione um status de saĂşde"
 
@@ -34072,7 +34336,7 @@ msgid "Select project to create %{type}"
 msgstr "Selecione o projeto para criar %{type}"
 
 msgid "Select project to create issue"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione o projeto para criar a issue"
 
 msgid "Select projects"
 msgstr "Selecionar projetos"
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr "Selecionar projetos"
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "Selecionar revisor(es)"
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr "Selecionar fonte"
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr "Projetos selecionados"
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr "Automonitoramento"
 
@@ -34297,10 +34555,10 @@ msgid "Serverless|No functions available"
 msgstr "Nenhuma função disponível"
 
 msgid "Serverless|Serverless was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.3."
-msgstr "Serverless foi %{linkStart}obsoleto%{linkEnd} no GitLab 14.3."
+msgstr "Serverless foi %{linkStart}descontinuado%{linkEnd} no GitLab 14.3."
 
 msgid "Serverless|Serverless was %{postLinkStart}deprecated%{postLinkEnd}. But if you opt to use it, you must install Knative in your Kubernetes cluster first. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Serverless foi %{postLinkStart}obsoleto%{postLinkEnd}. Mas se você optar por usá-lo, primeiro instale o Knative em seu cluster Kubernetes. %{linkStart}Saiba mais.%{linkEnd}"
+msgstr "Serverless foi %{postLinkStart}descontinuado%{postLinkEnd}. Mas se você optar por usá-lo, primeiro instale o Knative em seu cluster Kubernetes. %{linkStart}Saiba mais.%{linkEnd}"
 
 msgid "Serverless|The deploy job has not finished."
 msgstr "A tarefa de implantação ainda não terminou."
@@ -34335,15 +34593,15 @@ msgstr "Central de serviços"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
+msgstr ""
+
 msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "Service accounts"
 msgstr "Contas de serviço"
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
-msgstr ""
-
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
@@ -34453,7 +34711,7 @@ msgid "Set severity"
 msgstr "Definir severidade"
 
 msgid "Set sign-in restrictions for all users."
-msgstr ""
+msgstr "Defina restrições de entrada para todos os usuários."
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
 msgstr ""
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr "Configurar disponibilidade de executor compartilhado"
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr "Configure seu projeto para fazer push e/ou pull de um repositĂłrio para outro automaticamente. Branches, tags e commits serĂŁo sincronizados automaticamente."
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr "Definir peso"
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "Define o peso para %{weight}."
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr "Um indicador aparece ao lado do seu nome e avatar"
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr "Severidade: %{severity}"
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr "Compartilhar"
 
@@ -34925,7 +35171,7 @@ msgid "Sign-in and Help page"
 msgstr "Página de entrada e ajuda"
 
 msgid "Sign-in count:"
-msgstr ""
+msgstr "Contagem de entrada:"
 
 msgid "Sign-in page"
 msgstr "Página de entrada"
@@ -35051,7 +35297,7 @@ msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|To set up this integration press \"Add to Slack\""
-msgstr ""
+msgstr "Para configurar esta integração, pressione \"Adicionar ao Slack\""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr "Ramificação de origem"
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr "Branch de origem: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 
@@ -35732,7 +35984,7 @@ msgid "Start a new merge request"
 msgstr "Iniciar uma nova solicitação de mesclagem"
 
 msgid "Start a new merge request with these changes"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciar uma nova solicitação de mesclagem com essas alterações"
 
 msgid "Start a review"
 msgstr "Iniciar uma revisĂŁo"
@@ -35870,7 +36122,7 @@ msgid "StaticSiteEditor|To see your changes live you will need to do the followi
 msgstr ""
 
 msgid "StaticSiteEditor|Update %{sourcePath} file"
-msgstr ""
+msgstr "Atualizar arquivo %{sourcePath}"
 
 msgid "StaticSiteEditor|View documentation"
 msgstr "Ver documentação"
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr "Informação do subgrupo"
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr "Caro %{customer_name},"
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr "Equipe de cobrança do GitLab"
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr "Adicionar lugares"
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr "Código de ativação"
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr "Usuários faturáveis"
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr "Comprar assinatura"
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr "Gerenciar"
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr "Os usuários com um cargo de convidado ou aqueles que não pertencem a um projeto ou grupo não usarão uma licença de sua licença."
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr "Sincronizar LDAP"
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr "Release notes"
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr "RepositĂłrio ainda nĂŁo tem tags."
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr "Tags"
 
@@ -36862,7 +37114,7 @@ msgid "TagsPage|protected"
 msgstr "protegido"
 
 msgid "Take a look at the documentation to discover all of GitLab’s capabilities."
-msgstr ""
+msgstr "Dê uma olhada na documentação para descobrir todos os recursos do GitLab."
 
 msgid "Target Branch"
 msgstr "Ramificação de destino"
@@ -37037,11 +37289,8 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr "Primeiros passos com Terraform"
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
-msgstr "Como usar o Terraform State gerenciado pelo GitLab?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
+msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr "Teste"
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr "Casos de teste"
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr "Análise de cobertura de teste"
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr "O commit nĂŁo existe."
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr "O relatório de conformidade captura mudanças mescladas que violam as melhores práticas de conformidade."
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37637,7 +37883,7 @@ msgid "The name of the Jenkins project. Copy the name from the end of the URL to
 msgstr ""
 
 msgid "The number of changes to fetch from GitLab when cloning a repository. Lower values can speed up pipeline execution. Set to %{code_open}0%{code_close} or blank to fetch all branches and tags for each job"
-msgstr ""
+msgstr "O número de alterações a serem buscadas no GitLab ao clonar um repositório. Valores mais baixos podem acelerar a execução do pipeline. Defina como %{code_open}0%{code_close} ou em branco para buscar todas as ramificações e tags para cada tarefa"
 
 msgid "The number of merge requests merged by month."
 msgstr "O número de solicitações de mesclagem mescladas por mês."
@@ -37667,7 +37913,7 @@ msgid "The pipelines schedule runs pipelines in the future, repeatedly, for spec
 msgstr "Os agendamentos de pipelines rodam pipelines no futuro, de forma repetida, para branchs ou tags específicas. Esses agendamentos de pipeline terão acesso limitado com base no seu usuário associado."
 
 msgid "The project can be accessed by any logged in user except external users."
-msgstr ""
+msgstr "O projeto pode ser acessado por qualquer usuário entrado, exceto usuários externos."
 
 msgid "The project can be accessed by any user who is logged in."
 msgstr ""
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr "Fork do projeto realizado com sucesso."
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr "O projeto foi importado com sucesso."
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr "Houve um problema ao enviar o e-mail de confirmação"
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "Ocorreu um erro ao salvar suas alterações."
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38180,7 +38420,7 @@ msgid "These will be sent to %{email} in an attachment once finished."
 msgstr "Estes serĂŁo enviados para %{email} em um anexo quando terminado."
 
 msgid "Things to be aware of before transferring:"
-msgstr ""
+msgstr "Coisas para estar ciente antes de transferir:"
 
 msgid "Third Party Advisory Link"
 msgstr ""
@@ -38228,13 +38468,13 @@ msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask y
 msgstr "Essa ação pode levar à perda de dados. Para evitar ações acidentais, pedimos que você confirme sua intenção."
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
-msgstr ""
+msgstr "Esta ação não pode ser desfeita e excluirá permanentemente a chave %{key} SSH"
 
 msgid "This action deletes %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} and everything this project contains. %{strongOpen}There is no going back.%{strongClose}"
-msgstr ""
+msgstr "Esta ação exclui %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} e tudo o que este projeto contém. %{strongOpen}Não há volta.%{strongClose}"
 
 msgid "This action deletes %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} on %{date} and everything this project contains."
-msgstr ""
+msgstr "Esta ação exclui %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} rm %{date} e tudo o que este projeto contém."
 
 msgid "This action deletes %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} on %{date} and everything this project contains. %{strongOpen}There is no going back.%{strongClose}"
 msgstr "Esta ação exclui %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} rm %{date} e tudo o que este projeto contém. %{strongOpen}Não há volta.%{strongClose}"
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr "Esse Ă©pico nĂŁo existe ou vocĂŞ nĂŁo tem permissĂŁo suficiente."
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Esta funcionalidade requer que o armazenamento local esteja ativado"
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr "Essa issue está oculta porque seu autor foi banido"
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr "Esta página não está disponível porque você não tem permissão para ler informações de vários projetos."
 
@@ -38726,7 +38966,7 @@ msgid "This suggestion already matches its content."
 msgstr ""
 
 msgid "This title already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Este título já existe!"
 
 msgid "This user cannot be unlocked manually from GitLab"
 msgstr "Este usuário não pode ser desbloqueado manualmente a partir do GitLab"
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr "Monitoramento de ameaças"
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr "Detalhes de alerta"
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr "agora"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "agora mesmo"
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr "Para aceitar este convite, entre."
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr "Para acessar este domĂ­nio crie um novo registro DNS"
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr "Para adicionar a entrada manualmente, forneça os seguintes detalhes ao
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr "Para começar, insira seu URL de Host do Gitea e um %{link_to_personal_t
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39384,7 +39621,7 @@ msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr "Filtrar por projeto"
 
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
-msgstr ""
+msgstr "É assim que você sempre sabe no que trabalhar a seguir."
 
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr "Marcar tudo como concluĂ­do"
@@ -39396,13 +39633,13 @@ msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|When an issue or merge request is assigned to you, or when you receive a %{strongStart}@mention%{strongEnd} in a comment, this automatically triggers a new item in your To-Do List."
-msgstr ""
+msgstr "Quando uma issue ou solicitação de mesclagem é atribuído a você, ou quando você recebe um %{strongStart}@menção%{strongEnd} em um comentário, isso aciona automaticamente um novo item em sua lista de tarefas."
 
 msgid "Todos|You're all done!"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
-msgstr ""
+msgstr "Sua lista de tarefas mostra o que fazer a seguir"
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
 msgstr "Alternar para o GitLab Next"
@@ -39503,8 +39740,11 @@ msgstr "Avatar do tĂłpico"
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
-msgstr "Nome do tĂłpico"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
+msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr "TrĂłpico foi atualizando com sucesso"
@@ -39743,14 +39983,14 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr "Pipelines de disparo para atualizações de espelho"
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
 msgstr "Gatilho removido."
 
 msgid "Trigger repository check"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar a verificação do repositório"
 
 msgid "Trigger this manual action"
 msgstr "Acionar esta ação manual"
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr "Solucionar problemas e monitorar sua aplicação com rastreamento"
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Tente novamente"
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr "Tentando se comunicar com seu dispositivo. Conecte (se vocĂŞ ainda nĂŁo
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Terça-feira"
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39873,14 +40113,11 @@ msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr "A autenticação de dois fatores não está ativado para este usuário"
 
 msgid "Two-factor grace period"
-msgstr ""
+msgstr "Período de tolerância de dois fatores"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr "Dispositivos U2F (%{length})"
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr "Não foi possível gerar um novo ID de instância"
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr "Falha na atualização"
 msgid "Update it"
 msgstr "Atualizar"
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr "Atualizar iteração"
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr "Atualizar marco"
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr "Atualizado em %{updated_at} por %{updated_by}"
 msgid "Updated date"
 msgstr "Data de atualização"
 
-msgid "Updates"
-msgstr "Atualizações"
-
 msgid "Updating"
 msgstr "Atualizando"
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr "Uso de minutos de CI por mĂŞs"
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr "Uso de minutos de CI por projeto"
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr "Pacotes de cĂłdigo e imagens de contĂŞiner."
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr "Uso do perĂ­odo atual"
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr "Anexos de arquivo e gráficos de design menores."
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr "Assentos"
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr "Bits compartilhados de cĂłdigo e texto."
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr "Snippets"
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr "Cotas de uso"
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr "Análise de uso"
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr "Uso de recursos de grupo entre os projetos no grupo %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}"
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr "Uso de recursos em seus projetos"
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr "Link de ajuda de cotas de uso"
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr "Uso desde"
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr "Usar armazenamento hash"
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -40788,10 +41034,10 @@ msgid "User and IP rate limits"
 msgstr "Limite de taxa do usuário e IP"
 
 msgid "User cap"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de usuários"
 
 msgid "User cap cannot be enabled. The group or one of its subgroups or projects is shared externally."
-msgstr ""
+msgstr "O limite de usuários não pode ser ativado. O grupo ou um de seus subgrupos ou projetos é compartilhado externamente."
 
 msgid "User created at"
 msgstr "Usuário criado em"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr "Usuários podem iniciar um ambiente de desenvolvimento a partir de uma guia do GitLab quando a integração %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} está ativada."
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr "Várias configurações de email."
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "Várias configurações que afetam o desempenho do GitLab."
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr "Status de verificação"
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr "Identificadores"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "Imagem"
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr "No momento, não podemos buscar dados para este gráfico."
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr "NĂŁo conseguimos determinar o caminho para remover o Ă©pico"
 
@@ -41955,13 +42195,13 @@ msgid "We could not determine the path to remove the issue"
 msgstr ""
 
 msgid "We couldn't find any %{scope} matching %{term}"
-msgstr ""
+msgstr "NĂŁo conseguimos encontrar nenhum %{scope} que correspondesse a %{term}"
 
 msgid "We couldn't find any %{scope} matching %{term} in group %{group}"
-msgstr ""
+msgstr "NĂłs nĂŁo conseguimos encontrar qualquer %{scope} correspondĂŞncia %{term} no grupo %{group}"
 
 msgid "We couldn't find any %{scope} matching %{term} in project %{project}"
-msgstr ""
+msgstr "NĂŁo encontramos nenhum %{scope} correspondente a %{term} no projeto %{project}"
 
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
@@ -42093,16 +42333,16 @@ msgid "Webhooks Help"
 msgstr "Ajuda do Webhooks"
 
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
-msgstr ""
+msgstr "Um comentário é adicionado a uma issue confidencial."
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
-msgstr "Um comentário é adicionado a uma issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
-msgstr ""
+msgstr "Uma issue confidencial Ă© criada, atualizada, fechada ou reaberta."
 
 msgid "Webhooks|A deployment starts, finishes, fails, or is canceled."
-msgstr ""
+msgstr "Uma implantação inicia, termina, falha ou é cancelada."
 
 msgid "Webhooks|A feature flag is turned on or off."
 msgstr ""
@@ -42111,16 +42351,16 @@ msgid "Webhooks|A group member is created, updated, or removed."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A job's status changes."
-msgstr ""
+msgstr "O status de uma tarefa muda."
 
 msgid "Webhooks|A merge request is created, updated, or merged."
-msgstr ""
+msgstr "Uma solicitação de mesclagem é criada, atualizada ou mesclada."
 
 msgid "Webhooks|A new tag is pushed to the repository."
 msgstr "Uma nova tag Ă© enviada para o repositĂłrio."
 
 msgid "Webhooks|A pipeline's status changes."
-msgstr ""
+msgstr "O status de um pipeline muda."
 
 msgid "Webhooks|A release is created or updated."
 msgstr ""
@@ -42153,7 +42393,7 @@ msgid "Webhooks|Confidential issues events"
 msgstr "Eventos de issue confidencial"
 
 msgid "Webhooks|Delete webhook"
-msgstr ""
+msgstr "Excluir webhook"
 
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr "Eventos de implantação"
@@ -42222,10 +42462,10 @@ msgid "Webhooks|URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
-msgstr ""
+msgstr "URL deve ser codificado por porcentagem se contiver um ou mais caracteres especiais."
 
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
-msgstr ""
+msgstr "Usado para validar as cargas recebidas. Enviado com a solicitação no cabeçalho %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end}."
 
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
@@ -42240,7 +42480,7 @@ msgid "Webhooks|Wiki page events"
 msgstr "Eventos da página Wiki"
 
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Site"
 
 msgid "Website:"
 msgstr "Site:"
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr "O que sĂŁo eventos de auditoria de projetos?"
 msgid "What does this command do?"
 msgstr "O que este comando faz?"
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr "O que Ă© Auto DevOps?"
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr "O que Ă© Markdown?"
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr "O que Ă© o espelhamento de repositĂłrio?"
 msgid "What is squashing?"
 msgstr "O que Ă© o esmagamento?"
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr "O que Ă© o acompanhamento do tempo?"
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr "Qual Ă© o tĂ­tulo do seu trabalho? (opcional)"
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr "Quando as solicitações de mesclagem e commits na ramificação padrão são fechadas, todas as issues aos quais eles fazem referência também são encerrados."
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42353,7 +42584,7 @@ msgid "When using the %{code_open}http://%{code_close} or %{code_open}https://%{
 msgstr "Quando usar os protocolos %{code_open}http://%{code_close} ou %{code_open}https://%{code_close}, por favor forneça o URL exato do repositório. Redirecionamentos HTTP não serão seguidos."
 
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "Ao transferir seu projeto para um grupo, você pode gerenciar facilmente vários projetos, visualizar cotas de uso para armazenamento, minutos de pipeline e usuários e iniciar uma avaliação ou atualizar para um nível pago."
 
 msgid "When:"
 msgstr "Quando:"
@@ -42385,14 +42616,14 @@ msgstr "Quem vai usar essa avaliação do GitLab?"
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr "Quem usará esse grupo?"
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
-msgstr "Por que você está se inscrevendo? (Opcional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
+msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
 msgid "Wiki page"
-msgstr ""
+msgstr "Página da wiki"
 
 msgid "Wiki page was successfully created."
 msgstr "Página Wiki criada com sucesso."
@@ -42539,7 +42770,7 @@ msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr "Salvar alterações"
 
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
-msgstr ""
+msgstr "Dica: Você pode mover esta página adicionando o caminho para o início do título."
 
 msgid "WikiPage|Tip: You can specify the full path for the new file. We will automatically create any missing directories."
 msgstr "Dica: VocĂŞ pode especificar o caminho completo para o novo arquivo. NĂłs vamos criar automaticamente quaisquer diretĂłrios ainda nĂŁo existentes."
@@ -42619,21 +42850,30 @@ msgstr "Trabalho em andamento (aberto e nĂŁo atribuĂ­do)"
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Select type"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione o tipo"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr "Você está prestes a excluir este projeto com fork que contém:"
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr "Você está em uma instância somente-leitura do GitLab."
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr "Você está recebendo esta mensagem porque você é um administrador do GitLab para %{url}."
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr "VocĂŞ pode testar o seu .gitlab-ci.yml no %{linkStart}CI Lint%{linkEnd}.
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr "VocĂŞ pode ver a fonte ou %{linkStart}%{cloneIcon} clonar o repositĂłrio%{linkEnd}"
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43013,7 +43264,7 @@ msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr "Você não pode escrever nesta instância somente-leitura do GitLab."
 
 msgid "You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode editar arquivos diretamente nesse projeto. Faça um fork nesse projeto e envie um merge request com suas alterações."
 
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "VocĂŞ nĂŁo pĂ´de criar um novo gatilho."
@@ -43049,7 +43300,7 @@ msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr "VocĂŞ ainda nĂŁo tem nenhum dispositivo U2F registrado."
 
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
-msgstr ""
+msgstr "VocĂŞ ainda nĂŁo tem nenhum dispositivo WebAuthn registrado."
 
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr "VocĂŞ nĂŁo tem nenhum nome de bate-papo ativo."
@@ -43114,7 +43365,7 @@ msgid "You have been unsubscribed from this thread."
 msgstr "Você não está mais inscrito neste tópico."
 
 msgid "You have declined the invitation to join %{title} %{name}."
-msgstr ""
+msgstr "VocĂŞ recusou o convite para ingressar em %{title} %{name}."
 
 msgid "You have imported from this project %{numberOfPreviousImports} times before. Each new import will create duplicate issues."
 msgstr ""
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43522,7 +43776,7 @@ msgid "Your device needs to be set up. Plug it in (if needed) and click the butt
 msgstr "Seu dispositivo precisa ser configurado. Conecte (se necessário) e clique no botão à esquerda."
 
 msgid "Your device was successfully set up! Give it a name and register it with the GitLab server."
-msgstr ""
+msgstr "Seu dispositivo foi configurado com sucesso! DĂŞ um nome e registre-o no servidor do GitLab."
 
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr "Seu arquivo deve conter uma coluna chamada %{codeStart}title%{codeEnd}. Uma coluna de %{codeStart}description%{codeEnd} é opcional. O tamanho máximo de arquivo permitido é 10 MB."
@@ -43636,7 +43890,7 @@ msgid "Your search timed out"
 msgstr "Sua pesquisa expirou"
 
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
-msgstr ""
+msgstr "Sua página de entrada é %{url}."
 
 msgid "Your snippets"
 msgstr ""
@@ -43674,7 +43928,7 @@ msgid "ZentaoIntegration|Base URL of the ZenTao instance."
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Before you enable this integration, you must configure ZenTao. For more details, read the %{link_start}ZenTao integration documentation%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Antes de ativar esta integração, você deve configurar o ZenTao. Para mais detalhes, leia a documentação de integração do %{link_start}ZenTao%{link_end}."
 
 msgid "ZentaoIntegration|Enter new ZenTao API token"
 msgstr ""
@@ -43682,13 +43936,13 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr "Se for diferente do URL da web."
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
+msgstr "Use ZenTao como o rastreador de issues deste projeto."
+
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr "aprovado por: "
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43795,7 +44046,7 @@ msgid "artifacts"
 msgstr "artefatos"
 
 msgid "assign yourself"
-msgstr ""
+msgstr "atribuir a si mesmo"
 
 msgid "at"
 msgstr ""
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr "Todas as ferramentas"
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44005,13 +44268,13 @@ msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Code Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Qualidade de cĂłdigo"
 
 msgid "ciReport|Code Quality failed loading results"
-msgstr ""
+msgstr "Qualidade de cĂłdigo falhou ao carregar resultados"
 
 msgid "ciReport|Code Quality test metrics results are being parsed"
-msgstr ""
+msgstr "Os resultados das métricas de teste de qualidade de código estão sendo analisados"
 
 msgid "ciReport|Code quality degraded"
 msgstr ""
@@ -44092,7 +44355,7 @@ msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|License Compliance"
-msgstr ""
+msgstr "Conformidade de licença"
 
 msgid "ciReport|License Compliance failed loading results"
 msgstr ""
@@ -44127,7 +44390,7 @@ msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "Gerenciar licenças"
 
 msgid "ciReport|Manually Added"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionado manualmente"
 
 msgid "ciReport|New"
 msgstr ""
@@ -44343,7 +44606,7 @@ msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
-msgstr ""
+msgstr "configurações de endereço de email"
 
 msgid "enabled"
 msgstr "habilitado"
@@ -44683,16 +44946,16 @@ msgstr ""
 
 msgid "member"
 msgid_plural "members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "membro"
+msgstr[1] "membros"
 
 msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "solicitação de mesclagem"
 msgstr[1] "solicitações de mesclagem"
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
-msgstr "mesclado em %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr "1 merge commit"
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr "Adiciona %{commitCount} e %{mergeCommitCount} to %{targetBranch}%{squash
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr "Adiciona %{commitCount} para %{targetBranch}."
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr "Essa solicitação de mesclagem não contém alterações"
 
@@ -44782,17 +45057,14 @@ msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr "Aprovado por vocĂŞ e outros"
 
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
-msgstr ""
+msgstr "mrWidget|Atribuir-se a essas issues"
 
 msgid "mrWidget|Assign yourself to this issue"
-msgstr ""
+msgstr "Atribuir-se a essa issue"
 
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr "Cancelar mesclagem automática"
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr "Checkout branch"
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr "Verificando se a solicitação de mesclagem pode ser feito a mesclagem…"
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr "Dispensar"
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr "Não exclui a ramificação de origem"
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr "Email patches"
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "Falha ao carregar estatísticas de implantação"
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr "Abrir no Gitpod"
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr "Abrir no IDE Web"
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr "Diff em texto"
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr "meu-grupo-incrĂ­vel"
 msgid "my-channel"
 msgstr "meu-canal"
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr "nunca expira"
 msgid "new merge request"
 msgstr "nova solicitação de mesclagem"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr "Nenhum aprovadores"
-
 msgid "no expiration"
 msgstr "nenhuma expiração"
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr "nenhum escopo selecionado"
 msgid "none"
 msgstr "nenhum"
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr "nĂŁo encontrado"
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr "comentário pendente"
 msgid "pending deletion"
 msgstr "exclusĂŁo pendente"
 
-msgid "per day"
-msgstr "por dia"
-
 msgid "personal access token"
 msgstr "token de acesso pessoal"
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] "resposta"
 msgstr[1] "respostas"
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr "repositĂłrios"
 
@@ -45474,7 +45746,7 @@ msgid "triggered"
 msgstr ""
 
 msgid "two-factor authentication settings"
-msgstr ""
+msgstr "configurações de autenticação de dois fatores"
 
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
@@ -45575,7 +45847,7 @@ msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
 msgid "wiki page"
-msgstr ""
+msgstr "página da wiki"
 
 msgid "with %{additions} additions, %{deletions} deletions."
 msgstr "com %{additions} adições, %{deletions} remoções."
diff --git a/locale/pt_PT/gitlab.po b/locale/pt_PT/gitlab.po
index b78303533c3..080d0604603 100644
--- a/locale/pt_PT/gitlab.po
+++ b/locale/pt_PT/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pt-PT\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:54\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr "%{level_name} nĂŁo Ă© permitido num grupo %{group_level_name}."
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr "%{level_name} nĂŁo Ă© permitido uma vez que o projeto de origem do fork tem uma visibilidade mais baixa."
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1-9 contribuições"
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr "10-19 contribuições"
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "1ª contribuição!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr "20-29 contribuições"
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "Um membro da equipa de abuso irá, rever a tua denúncia assim que possível."
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr "Adicionar um link"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr "Adicionar texto em negrito"
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "Ativar executadores compartilhados aos novos projetos"
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "Nenhum pipeline necessário"
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Configuração de pipeline necessária"
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr "Todos os projetos"
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,14 +3701,20 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "Permitir que \"%{group_name}\" adicione-te"
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
-msgstr "Permitir envios de membros que podem mesclar ao ramo de destino."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Permitir que proprietários de grupos gerenciem as definições relacionadas ao LDAP"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr "Ocorreu um erro ao remover Ă©picos."
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "EstatĂ­sticas"
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr "Verificação de anti-spam"
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr "A aplicação foi atualizada com sucesso."
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr "Aplicação: %{name}"
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr "agosto"
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr "Registo de Autenticação"
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr "Falha na autenticação: %{error_message}"
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Abaixo vais encontrar todos os grupos que sĂŁo pĂşblicos."
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr "VisĂŁo Geral"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr "Ramos protegidos podem ser geridos em %{project_settings_link}."
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Mostrar ramos ativos"
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr "divergiu da upstream"
 msgid "Branches|merged"
 msgstr "mesclado"
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr "definições do projeto"
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr "protegido"
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr "Variáveis de CI"
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr "O CI será executado ao usar as credenciais atribuídas acima."
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr "CI/CD"
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr "Configuração de CI/CD"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr "Cancelar"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr "Alterações suprimidas Clica para mostrar."
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "Altera o tĂ­tulo para \"%{title_param}\"."
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr "Verifica Novamente"
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr "Verificar disponibilidade de recursos no plano do espaço de nomes"
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr "Escolhe qualquer cor."
 msgid "Choose file…"
 msgstr "Escolher um ficheiro…"
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr "Esta opção permite-te instalar aplicações no RBAC clusters."
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr "Estado Geo"
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr "A atualizar"
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ro_RO/gitlab.po b/locale/ro_RO/gitlab.po
index 95fce14648a..b633d37ebe6 100644
--- a/locale/ro_RO/gitlab.po
+++ b/locale/ro_RO/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ro\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 07:37\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " de la %{start} pân� la %{end}"
@@ -304,12 +304,6 @@ msgstr[0] "%d grup"
 msgstr[1] "%d grupuri"
 msgstr[2] "%d de grupuri"
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] "%d grup selectat"
-msgstr[1] "%d grupuri selectate"
-msgstr[2] "%d de grupuri selectate"
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d or�"
@@ -360,9 +354,9 @@ msgstr[2] "%d de merge request-uri la care nu aveți acces."
 
 msgid "%d merge requests"
 msgid_plural "%d merge requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%d merge request"
+msgstr[1] "%d merge request-uri"
+msgstr[2] "%d de merge request-uri"
 
 msgid "%d metric"
 msgid_plural "%d metrics"
@@ -390,9 +384,9 @@ msgstr[2] "Înc� %d de comentarii"
 
 msgid "%d new license"
 msgid_plural "%d new licenses"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%d licenț� nou�"
+msgstr[1] "%d licențe noi"
+msgstr[2] "%d de licențe noi"
 
 msgid "%d open issue"
 msgid_plural "%d open issues"
@@ -438,9 +432,9 @@ msgstr[2] "%d de proiecte selectate"
 
 msgid "%d removed license"
 msgid_plural "%d removed licenses"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%d licenț� înl�turat�"
+msgstr[1] "%d licențe înl�turate"
+msgstr[2] "%d de licențe înl�turate"
 
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
@@ -448,17 +442,11 @@ msgstr[0] "%d secund�"
 msgstr[1] "%d secunde"
 msgstr[2] "%d de secunde"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] "%d fragment selectat"
-msgstr[1] "%d fragmente selectate"
-msgstr[2] "%d de fragmente selectate"
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%d stea"
+msgstr[1] "%d stele"
+msgstr[2] "%d de stele"
 
 msgid "%d tag"
 msgid_plural "%d tags"
@@ -510,9 +498,9 @@ msgstr[2] ""
 
 msgid "%d vulnerability set to dismissed"
 msgid_plural "%d vulnerabilities set to dismissed"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%d vulnerabilitate setat� ca fiind respins�"
+msgstr[1] "%d vulnerabilit�ți setate ca fiind respinse"
+msgstr[2] "%d de vulnerabilit�ți setate ca fiind respinse"
 
 msgid "%d vulnerability set to needs triage"
 msgid_plural "%d vulnerabilities set to needs triage"
@@ -542,10 +530,10 @@ msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 
 msgid "%{actionText} & close %{noteable}"
-msgstr ""
+msgstr "%{actionText} & închide %{noteable}"
 
 msgid "%{actionText} & reopen %{noteable}"
-msgstr ""
+msgstr "%{actionText} & redeschide %{noteable}"
 
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address} este un interval de adrese IP invalid"
@@ -579,24 +567,24 @@ msgstr[2] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} de membrii"
 
 msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge request"
 msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
-msgstr[0] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} merge request deschis"
-msgstr[1] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} cereri de îmbinare deschise"
-msgstr[2] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} de cereri de îmbinare deschise"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 msgid "%{codeStart}type%{codeEnd} is deprecated and will be removed in 15.0. Use %{codeStart}stage%{codeEnd} instead. %{linkStart}Learn More %{linkEnd}"
 msgstr "%{codeStart}type%{codeEnd} este depreciat și va fi înl�turat în 15.0. Utilizați în schimb %{codeStart}stagiu%{codeEnd}. %{linkStart}Aflați mai multe %{linkEnd}"
 
 msgid "%{codeStart}types%{codeEnd} is deprecated and will be removed in 15.0. Use %{codeStart}stages%{codeEnd} instead. %{linkStart}Learn More %{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{codeStart}types%{codeEnd} este depreciat și va fi eliminat în 15.0. Utilizați în schimb %{codeStart}stages%{codeEnd}. %{linkStart}Aflați mai multe %{linkEnd}"
 
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}Mascat:%{code_close} Ascuns în log-urile de joburi. Trebuie s� corespund� cerințelor de mascare."
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
-msgstr "%{code_open}Protejat:%{code_close} Este expus numai la ramurile sau etichetele protejate."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
+msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
-msgstr "%{commit_author_link} redactat %{commit_authored_timeago}"
+msgstr "%{commit_author_link} a redactat %{commit_authored_timeago}"
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago} and %{commit_committer_avatar} %{commit_committer_link} committed %{commit_committer_timeago}"
 msgstr "%{commit_author_link} a redactat %{commit_authored_timeago} și %{commit_committer_avatar}%{commit_committer_link} a f�cut commit %{commit_committer_timeago}"
@@ -639,9 +627,9 @@ msgstr "%{count} aprob�ri de la %{name}"
 
 msgid "%{count} contact"
 msgid_plural "%{count} contacts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%{count} contact"
+msgstr[1] "%{count} contacte"
+msgstr[2] "%{count} de contacte"
 
 msgid "%{count} files touched"
 msgstr "%{count} fișiere atinse"
@@ -704,7 +692,7 @@ msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last
 msgstr "%{description}- Eveniment Sentry: %{errorUrl}- Prima dat� când a fost v�zut: %{firstSeen}- Ultima dat� când a fost v�zut: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
 msgid "%{doc_link_start}Advanced search%{doc_link_end} is disabled since %{ref_elem} is not the default branch. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{doc_link_start}Cercetare avansat�%{doc_link_end} este dezactivat� deoarece %{ref_elem} nu este ramura implicit�. %{docs_link}"
 
 msgid "%{doc_link_start}Advanced search%{doc_link_end} is enabled."
 msgstr "%{doc_link_start}C�utarea avansat�%{doc_link_end} este activat�."
@@ -739,6 +727,9 @@ msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} Încercați s� înc�rcați iar un fișier."
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr "%{emailPrefix}@company.com"
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr "%{extra} mai multe pipeline-uri downstream"
 
@@ -752,7 +743,7 @@ msgid "%{firstMilestoneName} + %{numberOfOtherMilestones} more"
 msgstr "%{firstMilestoneName} + %{numberOfOtherMilestones} mai mult"
 
 msgid "%{gitlab_experience_text}. Don't worry, this information isn't shared outside of your self-managed GitLab instance."
-msgstr "%{gitlab_experience_text}. Nu v� faceți griji, aceste informații nu sunt partajate în afara instanței GitLab autogestionate."
+msgstr "%{gitlab_experience_text}. Nu v� faceți griji, aceste informații nu sunt partajate în afara instanței dvs. autogestionat� GitLab."
 
 msgid "%{gitlab_experience_text}. We won't share this information with anyone."
 msgstr "%{gitlab_experience_text}. Nu vom împ�rt�și aceste informații cu nimeni."
@@ -767,7 +758,7 @@ msgid "%{group_name} group members"
 msgstr "Membrii grupului %{group_name}"
 
 msgid "%{group_name} is approaching the limit of available seats"
-msgstr ""
+msgstr "%{group_name} se apropie de limita de seat-uri disponibile"
 
 msgid "%{group_name} uses group managed accounts. You need to create a new GitLab account which will be managed by %{group_name}."
 msgstr "%{group_name} utilizeaz� conturi gestionate de grup. Trebuie s� creați un nou cont GitLab care va fi gestionat de %{group_name}."
@@ -815,10 +806,10 @@ msgid "%{labelStart}Class:%{labelEnd} %{class}"
 msgstr "%{labelStart}Clasa:%{labelEnd} %{class}"
 
 msgid "%{labelStart}Crash Address:%{labelEnd} %{crash_address}"
-msgstr "%{labelStart}Adresa conflictului:%{labelEnd} %{crash_address}"
+msgstr "%{labelStart}Adresa incidentului:%{labelEnd} %{crash_address}"
 
 msgid "%{labelStart}Crash State:%{labelEnd} %{stacktrace_snippet}"
-msgstr "%{labelStart}Starea de avarie:%{labelEnd} %{stacktrace_snippet}"
+msgstr "%{labelStart}Starea incidentului:%{labelEnd} %{stacktrace_snippet}"
 
 msgid "%{labelStart}Evidence:%{labelEnd} %{evidence}"
 msgstr "%{labelStart}Evidenț�:%{labelEnd} %{evidence}"
@@ -868,21 +859,15 @@ msgstr "%{level_name} nu este permis� într-un grup %{group_level_name}."
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr "%{level_name} nu este permis, deoarece proiectul surs� al bifurcației are o vizibilitate mai mic�."
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr "%{link_start}Ad�ugați o licenț�%{link_end} pe care ați primit-o de la GitLab Inc."
 
 msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
-msgstr "%{link_start}Înl�turați %{draft_snippet} prefixul%{link_end} din titlu pentru a permite ca acest merge request s� fie îmbinat atunci când este gata."
+msgstr "%{link_start}Înl�turați prefixul %{draft_snippet}%{link_end} din titlu pentru a permite ca acest merge request s� fie îmbinat atunci când este gata."
 
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr "%{link_start}Începeți titlul cu %{draft_snippet}%{link_end} pentru a preveni ca un proiect de merge request s� se îmbine înainte de a fi gata."
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr "%{link_start}Ce informații colecteaz� GitLab Inc.?%{link_end}"
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}, și înc� %{awardsListLength} mai multe"
 
@@ -932,7 +917,7 @@ msgid "%{name} is already being used for another emoji"
 msgstr "%{name} este deja folosit pentru un alt emoji"
 
 msgid "%{name} is reserved for %{type} report type"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} este rezervat pentru tipul de raport %{type}"
 
 msgid "%{name} is scheduled for %{action}"
 msgstr "%{name} este programat pentru %{action}"
@@ -950,7 +935,7 @@ msgid "%{name}, confirm your email address now!"
 msgstr "%{name}, confirmați-v� adresa de e-mail acum!"
 
 msgid "%{name}: %{resultsString}"
-msgstr ""
+msgstr "%{name}: %{resultsString}"
 
 msgid "%{no_of_days} day"
 msgid_plural "%{no_of_days} days"
@@ -974,7 +959,7 @@ msgid "%{openedEpics} open, %{closedEpics} closed"
 msgstr "%{openedEpics} deschise, %{closedEpics} închise"
 
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
-msgstr "%{openedIssues} deschis, %{closedIssues} închis"
+msgstr "%{openedIssues} deschise, %{closedIssues} închise"
 
 msgid "%{percentage}%% issues closed"
 msgstr ""
@@ -995,10 +980,10 @@ msgid "%{placeholder} is not a valid theme"
 msgstr "%{placeholder} nu este o tem� valid�"
 
 msgid "%{policy_link} (notifying after %{elapsed_time} minutes unless %{status})"
-msgstr ""
+msgstr "%{policy_link} (notificare dup� %{elapsed_time} minute, dac� nu este %{status})"
 
 msgid "%{project_path} is a project that you can use to add a README to your GitLab profile. Create a public project and initialize the repository with a README to get started. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "%{project_path} este un proiect pe care îl puteți utiliza pentru a ad�uga un README la profilul GitLab. Creați un proiect public și inițializați repozitoriul cu un README pentru a începe. %{help_link_start}Aflați mai multe.%{help_link_end}"
 
 msgid "%{ref} cannot be added: %{error}"
 msgstr "%{ref} nu poate fi ad�ugat: %{error}"
@@ -1031,7 +1016,7 @@ msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please
 msgstr "%{rotation} a fost recalculat� cu participanții r�mași. V� rug�m s� consultați noua configurație pentru %{rotation}. Se recomand� s� luați leg�tura cu actualul respondent la apel pentru a asigura continuitatea serviciului la apel."
 
 msgid "%{runner} created %{timeago}"
-msgstr ""
+msgstr "%{runner} creat %{timeago}"
 
 msgid "%{scope} results for term '%{term}'"
 msgstr "%{scope} rezultate pentru termenul „%{term}”"
@@ -1054,9 +1039,6 @@ msgstr[0] "Rezultatul %{securityScanner} nu este disponibil deoarece nu a fost r
 msgstr[1] "Rezultatele %{securityScanner} nu sunt disponibile deoarece nu a fost rulat� o conduct� de când a fost activat�. %{linkStart}Executați o conduct�%{linkEnd}"
 msgstr[2] "Rezultatele %{securityScanner} nu sunt disponibile deoarece nu a fost rulat� o conduct� de când a fost activat�. %{linkStart}Executați o conduct�%{linkEnd}"
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr "%{service_ping_link_start}Ce informații sunt partajate cu GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
 
@@ -1070,7 +1052,7 @@ msgid "%{size} MiB"
 msgstr "%{size} MiB"
 
 msgid "%{size} bytes"
-msgstr "%{size} biți"
+msgstr "%{size} octeți"
 
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} în %{targetBranch}"
@@ -1172,7 +1154,7 @@ msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
 msgstr "%{timebox_name} trebuie s� aparțin� fie unui proiect, fie unui grup."
 
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
-msgstr "%{timebox_type} nu accept� diagrame burnup"
+msgstr "%{timebox_type} nu accept� grafice burnup"
 
 msgid "%{timebox_type} must have a start and due date"
 msgstr "%{timebox_type} trebuie s� aib� o dat� de început și o dat� scadent�"
@@ -1202,7 +1184,7 @@ msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr "%{total} avertismente g�site: se afișeaz� primul %{warningsDisplayed}"
 
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
-msgstr ""
+msgstr "%{type} accept� numai numele %{name}"
 
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr "%{userName} (nu se poate îmbina)"
@@ -1214,25 +1196,25 @@ msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedul
 msgstr "%{user_name} (%{user_username}) a fost înl�turat din %{rotation} în %{schedule} din %{project}. "
 
 msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from the following escalation policies in %{project_link}: "
-msgstr ""
+msgstr "%{user_name} (%{user_username}) a fost eliminat din urm�toarele politici de escaladare în %{project_link}: "
 
 msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from the following escalation policies in %{project}:"
-msgstr ""
+msgstr "%{user_name} (%{user_username}) a fost eliminat din urm�toarele politici de escaladare în %{project}:"
 
 msgid "%{user_name} profile page"
-msgstr "%{user_name} pagin� profil"
+msgstr "Pagina de profil %{user_name}"
 
 msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
-msgstr "%{username} a schimbat statutul de schiț� al merge request-ului %{mr_link}"
+msgstr "%{username} a schimbat statutul de draft al merge request-ului %{mr_link}"
 
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
-msgstr "%{username} a solicitat un cont GitLab în instanța dvs. %{host}:"
+msgstr "%{username} a solicitat un cont GitLab pe instanța dvs. %{host}:"
 
 msgid "%{username}'s avatar"
 msgstr "Avatarul lui %{username}"
 
 msgid "%{user} created a merge request: %{mr_link}"
-msgstr "%{user} a creat o cerere de îmbinare: %{mr_link}"
+msgstr "%{user} a creat un merge request: %{mr_link}"
 
 msgid "%{user} created an epic: %{epic_link}"
 msgstr "%{user} a creat o epic�: %{epic_link}"
@@ -1256,7 +1238,7 @@ msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notif
 msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} v� permit s� trimiteți notific�ri aplicațiilor web ca r�spuns la evenimente dintr-un grup sau proiect. V� recomand�m s� utilizați o %{integrations_link_start}integrație%{link_end} de preferinț� faț� de un webhook."
 
 msgid "%{widget} options"
-msgstr ""
+msgstr "Opțiuni de %{widget}"
 
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "%{wildcards_link_start}Jokerii%{wildcards_link_end} cum ar fi %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} sau %{code_tag_start}*-lansare%{code_tag_end} sunt acceptați."
@@ -1352,16 +1334,16 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
 msgid "(this user)"
-msgstr ""
+msgstr "(acest utilizator)"
 
 msgid "(we need your current password to confirm your changes)"
 msgstr "(avem nevoie de parola curent� pentru a confirma modific�rile)"
 
 msgid "* All times are in UTC unless specified"
-msgstr ""
+msgstr "* Toate orele sunt în UTC, cu excepția cazului în care se specific�"
 
 msgid "*Required"
-msgstr ""
+msgstr "*Obligatoriu"
 
 msgid "+ %{amount} more"
 msgstr "+ %{amount} mai mult"
@@ -1381,9 +1363,6 @@ msgstr[0] "+%d mai mult"
 msgstr[1] "+%d mai multe"
 msgstr[2] "+%d mai multe"
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr "+%{approvers} mai mulți aprobatori"
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr "+%{extra} mai mult"
 
@@ -1409,7 +1388,7 @@ msgid ", or "
 msgstr ", sau "
 
 msgid "- %{policy_name} (notifying after %{elapsed_time} minutes unless %{status})"
-msgstr ""
+msgstr "- %{policy_name} (notificare dup� %{elapsed_time} minute, dac� nu este %{status})"
 
 msgid "- Available to run jobs."
 msgstr "- Disponibil pentru a executa joburi."
@@ -1424,7 +1403,7 @@ msgid "- Not available to run jobs."
 msgstr "- Nedisponibil pentru a executa joburi."
 
 msgid "- Select -"
-msgstr ""
+msgstr "- Selectați -"
 
 msgid "- User"
 msgid_plural "- Users"
@@ -1447,6 +1426,9 @@ msgstr "."
 msgid "/"
 msgstr "/"
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr "0 octeți"
 
@@ -1594,6 +1576,9 @@ msgstr[2] "%d de ani r�mași"
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1-9 contribuții"
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr "10-19 contribuții"
 
@@ -1606,6 +1591,9 @@ msgstr "192.168.0.0/24 sau 2001:0DB8:1234::/48"
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "Prima contribuție!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr "20-29 contribuții"
 
@@ -1661,7 +1649,7 @@ msgid "A .NET Core console application template, customizable for any .NET Core
 msgstr "Un șablon de aplicație consol� .NET Core, personalizabil pentru orice proiect .NET Core"
 
 msgid "A CI/CD pipeline must run and be successful before merge."
-msgstr "O conduct� CI/CD trebuie s� ruleze și s� aib� succes înainte de îmbinare."
+msgstr "Un pipeline CI/CD trebuie s� ruleze și s� aib� succes înainte de îmbinare."
 
 msgid "A GitBook site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "Un site GitBook care folosește Netlify pentru CI/CD în loc de GitLab, dar cu toate celelalte funcții excelente ale GitLab."
@@ -1681,9 +1669,6 @@ msgstr "Un site Jekyll care folosește Netlify pentru CI/CD în loc de GitLab, d
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "Un certificat SSL Let's Encrypt nu poate fi obținut pân� când domeniul dvs. nu este verificat."
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr "Un element de meniu din „Tabloul de bord al metricilor” apare în secțiunea de „Monitorizare” din Zona Admin."
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "O pagin� de baz� și funcție serverless care utilizeaz� AWS Lambda, AWS API Gateway și GitLab Pages"
 
@@ -1729,11 +1714,8 @@ msgstr "Un control managerial, operațional sau tehnic (adic� o m�sur� de pro
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "Un membru al echipei de combatere a abuzurilor va analiza raportul dumneavoastr� cât mai curând posibil."
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr "O cerere de îmbinare nu a fost înc� îmbinat�"
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
-msgstr ""
+msgstr "A fost creat un nou pipeline Auto DevOps, accesați pagina de Pipeline-uri pentru detalii."
 
 msgid "A new Release %{tag} for %{name} was published. Visit the %{release_link_start}Releases page%{release_link_end} to read more about it."
 msgstr "A fost publicat� o nou� versiune %{tag} pentru %{name}. Vizitați pagina %{release_link_start}pagina Lans�ri%{release_link_end} pentru a citi mai multe despre aceasta."
@@ -1742,7 +1724,7 @@ msgid "A new Release %{tag} for %{name} was published. Visit the Releases page t
 msgstr "A fost publicat� o nou� versiune %{tag} pentru %{name}. Vizitați pagina Lans�ri pentru a citi mai multe despre aceasta:"
 
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
-msgstr ""
+msgstr "O nou� adres� de e-mail a fost ad�ugat� la contul dvs. GitLab: %{email}"
 
 msgid "A new impersonation token has been created."
 msgstr "A fost creat un nou token de impersonare."
@@ -1756,6 +1738,9 @@ msgstr "A fost creat un nou token de acces personal, numit %{token_name}."
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "O epic� neconfidențial� nu poate fi atribuit� unei epice p�rinte confidențial�"
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "Un site HTML simplu care folosește Netlify pentru CI/CD în loc de GitLab, dar cu toate celelalte funcții GitLab."
 
@@ -1775,7 +1760,7 @@ msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access
 msgstr "Numele de repozitoriu al unui proiect îi definește URL-ul (cel pe care îl folosiți pentru a accesa proiectul via un browser) și locul s�u pe discul de fișier unde este instalat GitLab. %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
 
 msgid "A quarterly reconciliation is due on %{date}"
-msgstr ""
+msgstr "O reconciliere trimestrial� trebuie efectuat� la data de %{date}."
 
 msgid "A ready-to-go template for use with Android apps"
 msgstr "Un șablon gata de utilizare pentru utilizare cu aplicații Android"
@@ -1793,7 +1778,7 @@ msgid "A title is required"
 msgstr "Este necesar un titlu"
 
 msgid "A user with write access to the source branch selected this option"
-msgstr "Un utilizator cu acces de scriere la ramura surs� a selectat aceast� opțiune"
+msgstr "Un utilizator cu acces în scriere la ramura surs� a selecționat aceast� opțiune"
 
 msgid "ACTION REQUIRED: Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for GitLab Pages domain '%{domain}'"
 msgstr "ACȚIUNE NECESARĂ: Ceva nu a mers bine în timpul obținerii certificatului Let's Encrypt pentru domeniul GitLab Pages '%{domain}'"
@@ -1802,10 +1787,10 @@ msgid "API"
 msgstr "API"
 
 msgid "API Fuzzing"
-msgstr "Fuzzing API"
+msgstr "Fuzzing de API"
 
 msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr "Configurare Fuzzing API"
+msgstr "Configurare de Fuzzing de API"
 
 msgid "API Help"
 msgstr "Ajutor API"
@@ -1826,7 +1811,7 @@ msgid "APIFuzzing|$VARIABLE_WITH_USERNAME"
 msgstr "$VARIABLE_WITH_USERNAME"
 
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
-msgstr "Configurare Fuzzing API"
+msgstr "Configurare de Fuzzing de API"
 
 msgid "APIFuzzing|Base URL of API testing target. For example, http://www.example.com."
 msgstr "Adresa URL de baz� a țintei de testare API. De exemplu, http://www.example.com."
@@ -1841,7 +1826,7 @@ msgid "APIFuzzing|Configure HTTP basic authentication values. Other authenticati
 msgstr "Configurați valorile de autentificare de baz� HTTP. Sunt acceptate și alte metode de autentificare. %{linkStart}Aflați mai multe%{linkEnd}."
 
 msgid "APIFuzzing|Customize your project's API fuzzing configuration options and copy the code snippet to your .gitlab-ci.yml file to apply any changes. Note that this tool does not reflect or update your .gitlab-ci.yml file automatically. For details of more advanced configuration options, see the %{docsLinkStart}GitLab API Fuzzing documentation%{docsLinkEnd}."
-msgstr "Personalizați opțiunile de configurare pentru fuzzing API ale proiectului dvs. și copiați fragmentul de cod în fișierul .gitlab-ci.yml pentru a aplica orice modific�ri. Rețineți c� acest instrument nu reflect� sau actualizeaz� automat fișierul .gitlab-ci.yml. Pentru detalii despre opțiunile de configurare mai avansate, consultați %{docsLinkStart}documentația GitLab API Fuzzing%{docsLinkEnd}."
+msgstr "Personalizați opțiunile de configurare pentru fuzzing API ale proiectului dvs. și copiați fragmentul de cod în fișierul .gitlab-ci.yml pentru a aplica orice modific�ri. Rețineți c� acest instrument nu reflect� sau actualizeaz� automat fișierul .gitlab-ci.yml. Pentru detalii despre opțiunile de configurare mai avansate, consultați %{docsLinkStart}documentația GitLab pentru Fuzzing de API%{docsLinkEnd}."
 
 msgid "APIFuzzing|Enable authentication"
 msgstr "Activați autentificarea"
@@ -1898,16 +1883,16 @@ msgid "APIFuzzing|Tip: Insert this part below all stages"
 msgstr "Sfat: Introduceți aceast� parte dedesubtul tuturor etapelor"
 
 msgid "APIFuzzing|To prevent a security leak, authentication info must be added as a %{ciVariablesLinkStart}CI variable%{ciVariablesLinkEnd}. A user with maintainer access rights can manage CI variables in the %{ciSettingsLinkStart}Settings%{ciSettingsLinkEnd} area. We detected that you are not a maintainer. Commit your changes and assign them to a maintainer to update the credentials before merging."
-msgstr "Pentru a preveni o breș� de securitate, informațiile de autentificare trebuie ad�ugate ca o variabil� %{ciVariablesLinkStart}CI%{ciVariablesLinkEnd}. Un utilizator cu drepturi de acces de întrețin�tor poate gestiona variabilele CI în zona %{ciSettingsLinkStart}Set�ri%{ciSettingsLinkEnd}. Am detectat c� nu sunteți un întrețin�tor. Faceți un commit al modific�rilor dvs. și atribuiți-le unui întrețin�tor pentru a actualiza acredit�rile înainte de îmbinare."
+msgstr "Pentru a preveni o breș� de securitate, informațiile de autentificare trebuie ad�ugate ca o %{ciVariablesLinkStart}variabil� CI%{ciVariablesLinkEnd}. Un utilizator cu drepturi de acces de tip întrețin�tor poate gestiona variabilele CI în zona %{ciSettingsLinkStart}Set�ri%{ciSettingsLinkEnd}. Am detectat c� nu sunteți un întrețin�tor. Confirmați modific�rile și atribuiți-le unui întrețin�tor pentru a actualiza acredit�rile înainte de îmbinare."
 
 msgid "APIFuzzing|To prevent a security leak, authentication info must be added as a %{ciVariablesLinkStart}CI variable%{ciVariablesLinkEnd}. As a user with maintainer access rights, you can manage CI variables in the %{ciSettingsLinkStart}Settings%{ciSettingsLinkEnd} area."
 msgstr "Pentru a preveni o breș� de securitate, informațiile de autentificare trebuie ad�ugate ca o %{ciVariablesLinkStart}variabil� CI%{ciVariablesLinkEnd}. În calitate de utilizator cu drepturi de acces de întrețin�tor, puteți gestiona variabilele CI în zona %{ciSettingsLinkStart}Set�ri%{ciSettingsLinkEnd}."
 
 msgid "APIFuzzing|Username for basic authentication"
-msgstr "Nume utilizator pentru autentificare de baz�"
+msgstr "Numele de utilizator pentru autentificarea de baz�"
 
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
-msgstr "Este posibil s� aveți nevoie de ajutorul unui întrețin�tor pentru a v� securiza acredit�rile."
+msgstr "Este posibil s� aveți nevoie de ajutorul unui întrețin�tor pentru a v� proteja acredit�rile."
 
 msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
 msgstr "dosar/example.postman_collection.json"
@@ -1916,7 +1901,7 @@ msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
 msgstr "dosar/example_fuzz.har"
 
 msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
-msgstr ""
+msgstr "dosar/openapi.json"
 
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "Cheia de acces AWS"
@@ -1946,7 +1931,7 @@ msgid "About this feature"
 msgstr "Despre aceast� funcție"
 
 msgid "About your company"
-msgstr ""
+msgstr "Despre compania dumneavoastr�"
 
 msgid "Abuse Reports"
 msgstr "Rapoarte abuz"
@@ -1994,7 +1979,7 @@ msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr "Accesul la \"%{classification_label}\" nu este permis"
 
 msgid "Access tokens expire after 2 hours. A refresh token may be used at any time to generate a new access token. Non-expiring access tokens are deprecated. Clear this setting to enable backward compatibility."
-msgstr ""
+msgstr "Tokenurile de acces expir� dup� 2 ore. Un token de reîmprosp�tare poate fi utilizat în orice moment pentru a genera un nou token de acces. Tokenurile de acces f�r� expirare sunt depreciate. Debifați aceast� setare pentru a activa compatibilitatea retroactiv�."
 
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr "Chei de implementare"
@@ -2009,52 +1994,52 @@ msgid "AccessDropdown|Users"
 msgstr "Utilizatori"
 
 msgid "AccessTokens|Access Tokens"
-msgstr "Token-uri de access"
+msgstr "Tokenuri de acces"
 
 msgid "AccessTokens|Are you sure?"
 msgstr "Sunteți sigur?"
 
 msgid "AccessTokens|Are you sure? Any RSS or calendar URLs currently in use will stop working."
-msgstr "Sunteți sigur? Orice URL RSS sau calendar utilizat în prezent nu va mai funcționa."
+msgstr "Orice URL-uri RSS sau calendar utilizate în prezent nu vor mai funcționa."
 
 msgid "AccessTokens|Are you sure? Any issue email addresses currently in use will stop working."
-msgstr "Sunteți sigur? Orice adres� de e-mail folosit� în prezent nu va mai funcționa."
+msgstr "Sunteți sigur? Toate adresele de e-mail utilizate în prezent nu vor mai funcționa."
 
 msgid "AccessTokens|Copy feed token"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați tokenul de fluxuri"
 
 msgid "AccessTokens|Copy incoming email token"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați tokenul de e-mail primit"
 
 msgid "AccessTokens|Copy static object token"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați tokenul obiectului static"
 
 msgid "AccessTokens|Created"
-msgstr "Create"
+msgstr "Creat"
 
 msgid "AccessTokens|Feed token"
-msgstr "Token flux"
+msgstr "Token de flux"
 
 msgid "AccessTokens|Incoming email token"
-msgstr "Token e-mail primit"
+msgstr "Token de e-mail primit"
 
 msgid "AccessTokens|It cannot be used to access any other data."
-msgstr "Nu poate fi utilizat pentru a accesa alte date."
+msgstr "Acesta nu poate fi utilizat pentru a accesa alte date."
 
 msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can access repository static objects as if they were you. If that ever happens, %{linkStart}reset this token%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "P�strați acest token secret. Oricine îl deține poate accesa obiectele statice ale repozitoriului ca și cum ar fi în locul dumneavoastr�. Dac� se întâmpl� vreodat� acest lucru, %{linkStart}resetați acest token%{linkEnd}."
 
 msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can create issues as if they were you. If that happens, %{linkStart}reset this token%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "P�strați acest token secret. Oricine îl are poate crea probleme ca și cum ar fi în locul dvs. Dac� se întâmpl� acest lucru, %{linkStart}resetați acest token%{linkEnd}."
 
 msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can read activity and issue RSS feeds or your calendar feed as if they were you. If that happens, %{linkStart}reset this token%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "P�strați acest token secret. Oricine îl are poate citi fluxurile RSS de activit�ți și de probleme sau fluxul de calendar ca și cum ar fi în locul dumneavoastr�. Dac� se întâmpl� acest lucru, %{linkStart}resetați acest token%{linkEnd}."
 
 msgid "AccessTokens|Personal Access Tokens"
-msgstr "Token-uri de acces personal"
+msgstr "Tokenuri de acces personal"
 
 msgid "AccessTokens|Static object token"
-msgstr "Token obiect static"
+msgstr "Token de obiect static"
 
 msgid "AccessTokens|They are the only accepted password when you have Two-Factor Authentication (2FA) enabled."
 msgstr "Acestea sunt singurele parole acceptate atunci când autentificarea cu doi factori (2FA) este activat�."
@@ -2102,34 +2087,25 @@ msgid "Account: %{account}"
 msgstr "Cont: %{account}"
 
 msgid "AccountValidation|Fix your pipelines by validating your account"
-msgstr ""
+msgstr "Reparați-v� pipeline-urile prin validarea contului dumneavoastr�"
 
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
+msgstr "ĂŽmi voi aduce proprii executori"
 
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a utiliza minutele CI/CD gratuite pe runner partajate, va trebui s� v� validați contul utilizând una dintre opțiunile noastre de verificare. Dac� preferați s� nu o faceți, puteți rula pipeline-uri aducându-v� proprii executori și dezactivând executorii partajați pentru proiectul dvs."
 
 msgid "AccountValidation|Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "Aflați mai multe."
 
 msgid "AccountValidation|Looks like you’ll need to validate your account to use free CI/CD minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Se pare c� va trebui s� v� validați contul pentru a utiliza minutele gratuite de CI/CD"
 
 msgid "AccountValidation|Validate your account"
-msgstr ""
+msgstr "Validați-v� contul"
 
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
+msgstr "Verificarea este necesar� pentru a descuraja și a reduce abuzurile asupra infrastructurii GitLab. Dac� verificați cu un card de credit sau de debit, %{strong_start}GitLab nu v� va debita cardul, acesta va fi folosit doar pentru validare.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 
 msgid "Acknowledge"
 msgstr "Confirmare"
@@ -2144,10 +2120,10 @@ msgid "Actions"
 msgstr "Acțiuni"
 
 msgid "Activate Service Desk"
-msgstr "Activați Biroul de Servicii"
+msgstr "Activați Service Desk"
 
 msgid "Activated on"
-msgstr ""
+msgstr "S-a activat pe"
 
 msgid "Active"
 msgstr "Activ"
@@ -2159,7 +2135,7 @@ msgid "Active Sessions"
 msgstr "Sesiuni active"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
-msgstr ""
+msgstr "Nume de chat active (%{count})"
 
 msgid "Activity"
 msgstr "Activitate"
@@ -2195,13 +2171,13 @@ msgid "Add License"
 msgstr "Ad�ugați Licenț�"
 
 msgid "Add New Site"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați un site nou"
 
 msgid "Add README"
 msgstr "Ad�ugați README"
 
 msgid "Add Zoom meeting"
-msgstr "Ad�ugați o întâlnire Zoom"
+msgstr "Ad�ugați o reuniune Zoom."
 
 msgid "Add a %{type}"
 msgstr "Ad�ugați un %{type}"
@@ -2213,7 +2189,7 @@ msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Ad�ugați o cheie GPG"
 
 msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați o cheie GPG pentru acces securizat la GitLab. %{help_link_start}Aflați mai multe.%{help_link_end}"
 
 msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr "Ad�ugați un URL Jaeger pentru a înlocui aceast� pagin� cu un link c�tre serverul Jaeger. Mai întâi trebuie s� %{link_start_tag}instalați Jaeger%{link_end_tag}."
@@ -2251,9 +2227,6 @@ msgstr "Ad�ugați o linie"
 msgid "Add a link"
 msgstr "Ad�ugați un link"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr "Ad�ugați un link c�tre Grafana"
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Ad�ugați o nou� problem�"
 
@@ -2267,7 +2240,7 @@ msgid "Add a related issue"
 msgstr "Ad�ugați o problem� conex�"
 
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați un sufix la adresa de e-mail Service Desk. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
 
 msgid "Add a table"
 msgstr "Ad�ugați un tabel"
@@ -2276,7 +2249,7 @@ msgid "Add a task list"
 msgstr "Ad�ugați o list� de sarcini"
 
 msgid "Add a title..."
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați un titlu..."
 
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
@@ -2285,7 +2258,7 @@ msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Ad�ugați o cheie SSH"
 
 msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați o cheie SSH pentru acces securizat la GitLab. %{help_link_start}Aflați mai multe.%{help_link_end}"
 
 msgid "Add an existing issue"
 msgstr "Ad�ugați o problem� existent�"
@@ -2302,6 +2275,9 @@ msgstr "Ad�ugați o regul� de aprobare"
 msgid "Add approvers"
 msgstr "Ad�ugați aprobatori"
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr "Ad�ugați text bold"
 
@@ -2327,10 +2303,10 @@ msgid "Add commit messages as comments to Pivotal Tracker stories. %{docs_link}"
 msgstr "Ad�ugați mesaje de comitere ca și comentarii la povești Pivotal Tracker. %{docs_link}"
 
 msgid "Add customer relation contact(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați contacte de relații cu clienții."
 
 msgid "Add customer relation contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați contacte de relații cu clienții"
 
 msgid "Add deploy freeze"
 msgstr "Ad�ugați înghețarea implement�rii"
@@ -2429,7 +2405,7 @@ msgid "Add to tree"
 msgstr "Ad�ugare la arbore"
 
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați subiecte la proiecte pentru a ajuta utilizatorii s� le g�seasc�."
 
 msgid "Add trigger"
 msgstr "Ad�ugare declanșator"
@@ -2444,7 +2420,7 @@ msgid "Add variable"
 msgstr "Ad�ugare variabil�"
 
 msgid "Add vulnerability finding"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați descoperirea vulnerabilit�ții"
 
 msgid "Add webhook"
 msgstr "Ad�ugare webhook"
@@ -2461,15 +2437,15 @@ msgstr "Ad�ugați commit-urile îmbinate anterior"
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr "Ad�ugare/înl�turare"
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr "E-mail-urile nu pot fi goale"
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr "E-mailul de invitație nu este valid"
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr "Limita de invitații de %{daily_invites} pe zi a fost dep�șit�"
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr "Nu a fost furnizat� nicio surs� de invitație."
 
@@ -2501,7 +2477,7 @@ msgid "Added in this version"
 msgstr "Ad�ugat în aceast� versiune"
 
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
-msgstr "Ad�ugarea de noi aplicații este dezactivat� în instanța dvs. GitLab. Contactați administratorul dvs. GitLab pentru a obține permisiunea"
+msgstr "Ad�ugarea de aplicații noi este dezactivat� în instanța dvs. GitLab. V� rug�m s� contactați administratorul dvs. GitLab pentru a obține permisiunea"
 
 msgid "Additional Metadata"
 msgstr "Metadate suplimentare"
@@ -2537,7 +2513,7 @@ msgid "Adds %{labels} %{label_text}."
 msgstr "Adaug� %{labels} %{label_text}."
 
 msgid "Adds a Zoom meeting."
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați o reuniune Zoom."
 
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
@@ -2546,7 +2522,7 @@ msgid "Adds an issue to an epic."
 msgstr "Ad�ugați o problem� la o epic�."
 
 msgid "Adds email participant(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați participant(i) prin e-mail."
 
 msgid "Adds this %{issuable_type} as related to the %{issuable_type} it was created from"
 msgstr "Ad�ugați acest %{issuable_type} ca fiind legat de %{issuable_type} din care a fost creat"
@@ -2594,7 +2570,7 @@ msgid "Admin notes"
 msgstr "Note Admin"
 
 msgid "AdminArea|%{billable_users_link_start}Learn more%{billable_users_link_end} about what defines a billable user"
-msgstr "%{billable_users_link_start}Aflați mai multe%{billable_users_link_end} despre ce definește un utilizator facturabil"
+msgstr "%{billable_users_link_start}Aflați mai multe%{billable_users_link_end} despre ceea ce definește un utilizator facturabil"
 
 msgid "AdminArea|Active users"
 msgstr "Utilizatori activi"
@@ -2621,7 +2597,7 @@ msgid "AdminArea|Features"
 msgstr "Funcții"
 
 msgid "AdminArea|Get security updates from GitLab and stay up to date"
-msgstr ""
+msgstr "Obțineți actualiz�ri de securitate de la GitLab și r�mâneți la curent cu nout�țile"
 
 msgid "AdminArea|Groups"
 msgstr "Grupuri"
@@ -2630,28 +2606,28 @@ msgid "AdminArea|Guest"
 msgstr "Invitat"
 
 msgid "AdminArea|Included Free in license"
-msgstr "Inclus gratuit în licenț�"
+msgstr "Inclus Gratuit în licenț�"
 
 msgid "AdminArea|Instance OAuth applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicațiile OAuth ale instanței"
 
 msgid "AdminArea|Latest groups"
-msgstr "Ultimele grupuri"
+msgstr "Cele mai recente grupuri"
 
 msgid "AdminArea|Latest projects"
-msgstr "Ultimele proiecte"
+msgstr "Cele mai recente proiecte"
 
 msgid "AdminArea|Latest users"
-msgstr "Ultimii utilizatori"
+msgstr "Cei mai recenți utilizatori"
 
 msgid "AdminArea|Maintainer"
 msgstr "Întrețin�tor"
 
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați-v� aplicațiile din instanța dvs. care pot folosi GitLab ca %{docs_link_start}furnizor OAuth%{docs_link_end}."
 
 msgid "AdminArea|Minimal access"
-msgstr ""
+msgstr "Acces minim"
 
 msgid "AdminArea|New group"
 msgstr "Grup nou"
@@ -2663,7 +2639,7 @@ msgid "AdminArea|New user"
 msgstr "Utilizator nou"
 
 msgid "AdminArea|No applications found"
-msgstr ""
+msgstr "Nu au fost g�site aplicații"
 
 msgid "AdminArea|Owner"
 msgstr "Proprietar"
@@ -2675,10 +2651,10 @@ msgid "AdminArea|Reporter"
 msgstr "Reporter"
 
 msgid "AdminArea|Sign up for the GitLab Security Newsletter to get notified for security updates."
-msgstr ""
+msgstr "Înscrieți-v� la Buletinul informativ de securitate GitLab pentru a primi notific�ri privind actualiz�rile de securitate."
 
 msgid "AdminArea|Sign up for the GitLab newsletter"
-msgstr ""
+msgstr "Înscrieți-v� pentru buletinul informativ GitLab"
 
 msgid "AdminArea|Stop all jobs"
 msgstr "Opriți toate joburile"
@@ -2702,43 +2678,37 @@ msgid "AdminArea|Users statistics"
 msgstr "Statisticile utilizatorilor"
 
 msgid "AdminArea|Users with highest role"
-msgstr "Utilizatori cu cel mai mare rol"
+msgstr "Utilizatorii cu cel mai mare rol"
 
 msgid "AdminArea|Users without a Group and Project"
-msgstr "Utilizatori f�r� grup și proiect"
+msgstr "Utilizatorii f�r� grup și proiect"
 
 msgid "AdminArea|View latest groups"
-msgstr "Vizualizați cele mai recente grupuri"
+msgstr "Vedeți cele mai recente grupuri"
 
 msgid "AdminArea|View latest projects"
-msgstr "Vizualizați cele mai recente proiecte"
+msgstr "Vedeți cele mai recente proiecte"
 
 msgid "AdminArea|View latest users"
-msgstr "Vizualizați ultimii utilizatori"
+msgstr "Vedeți cei mai noi utilizatori"
 
 msgid "AdminArea|You’re about to stop all jobs. This will halt all current jobs that are running."
-msgstr "Sunteți pe cale de a opri toate joburile. Acest lucru va opri toate joburile care ruleaz� acum."
+msgstr "Sunteți pe cale s� opriți toate joburile. Acest lucru va opri toate joburile curente care sunt în curs de execuție."
 
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "Eroare la înc�rcarea statisticilor. V� rug�m încercați din nou"
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
-msgstr ""
+msgstr "Definiți setul dvs. implicit de etichete de proiect"
 
 msgid "AdminLabels|Labels created here will be automatically added to new projects."
-msgstr ""
+msgstr "Etichetele create aici vor fi ad�ugate automat la noile proiecte."
 
 msgid "AdminLabels|They can be used to categorize issues and merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "Acestea pot fi utilizate pentru a clasifica problemele și merge request-urile."
 
 msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. After you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți pe punctul de a șterge definitiv proiectul %{projectName}, repozitoriul acestuia și toate resursele aferente, inclusiv problemele și merge request-urile. Dup� ce confirmați și ap�sați %{strong_start}�tergere proiect%{strong_end}, acțiunea nu mai poate fi anulat� sau proiectul recuperat."
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
 msgstr "�tergeți"
@@ -2756,32 +2726,62 @@ msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by d
 msgstr "Toate proiectele noi pot folosi executorii partajați ai acestei instanțe în mod implicit."
 
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
-msgstr "Domeniu Auto DevOps"
+msgstr "Domeniul Auto DevOps"
 
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limitele CI/CD"
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "Configurați Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr "Dezactivați Elasticsearch pân� la finalizarea index�rii."
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
-msgstr "Dezactivare token de fluxuri"
+msgstr "Dezactivați tokenul de flux"
 
 msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
 msgstr "Dezactivați accesul public la site-urile Pages"
 
 msgid "AdminSettings|Display a banner on merge requests in projects with no pipelines to initiate steps to add a .gitlab-ci.yml file."
-msgstr "Afișeaz� un banner pe merge request-urile din proiectele f�r� pipeline-uri pentru a iniția etapele de ad�ugare a unui fișier .gitlab-ci.yml."
+msgstr "Afișeaz� un banner pentru merge request-urile din proiectele f�r� pipeline-uri pentru a iniția etapele de ad�ugare a unui fișier .gitlab-ci.yml."
 
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Verificarea de domeniu este o m�sur� de securitate esențial� pentru site-urile publice GitLab. Utilizatorii trebuie s� demonstreze c� dețin controlul asupra unui domeniu înainte ca acesta s� fie activat. %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
+msgstr "Verificarea domeniului este o m�sur� de securitate esențial� pentru site-urile publice GitLab. Utilizatorii trebuie s� demonstreze c� dețin controlul asupra unui domeniu înainte ca acesta s� fie activat. %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
+
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr "Indexarea Elasticsearch"
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr "E-mail din GitLab - trimiteți e-mailuri utilizatorilor direct din Zona Admin. %{link_start}Aflați mai multe%{link_end}."
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr "Activați funcțiile de înregistrare"
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr "Activați serviciul Ping"
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr "Activați analizatorul personalizat kuromoji: Indexare"
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr "Activați analizatorul personalizat kuromoji: C�utare"
 
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
-msgstr "Activare banner de sugestie pentru pipeline"
+msgstr "Activați bannerul de sugestie pentru pipeline"
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "Activați executorii partajați pentru proiecte noi"
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr "Activați analizatorul personalizat smartcn: Indexare"
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr "Activați analizatorul personalizat smartcn: C�utare"
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr "Activat"
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "Token de fluxuri"
 
@@ -2791,52 +2791,85 @@ msgstr "Am citit și sunt de acord cu %{link_start}Termenii de utilizare%{link_e
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr "Dac� nu este specificat la nivel de grup sau de instanț�, valoarea implicit� este %{default_initial_branch_name}. Nu afecteaz� repozitoriile existente."
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr "Dac� nu exist� niciun index existent, GitLab creeaz� unul."
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr "Surse de import"
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "P�strați cele mai recente artefacte pentru toate joburile din cele mai recente pipeline-uri de succes"
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr "E-mailul Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr "Limitați dimensiunea proiectului la nivel global, de grup și de proiect. %{link_start}Aflați mai multe%{link_end}."
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr "Limitați num�rul de spații de nume și proiecte care pot fi indexate."
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
-msgstr "Durata maxim� a unei sesiuni pentru operațiunile Git atunci când este activat� funcția 2FA."
+msgstr "Durata maxim� a unei sesiuni pentru operațiunile Git atunci când este activat� 2FA."
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of DAG dependencies that a job can have"
-msgstr ""
+msgstr "Num�rul maxim de dependențe DAG pe care le poate avea un job"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
-msgstr ""
+msgstr "Num�rul maxim de pipeline-uri active pe proiect"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Num�rul maxim de joburi într-un singur pipeline"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of pipeline schedules"
-msgstr ""
+msgstr "Num�rul maxim de programe pipeline"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of pipeline subscriptions to and from a project"
-msgstr ""
+msgstr "Num�rul maxim de abonamente la pipeline c�tre și de la un proiect"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of runners registered per group"
-msgstr ""
+msgstr "Num�rul maxim de executori înregistrați pe grup"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of runners registered per project"
-msgstr ""
+msgstr "Num�rul maxim de executori înregistrați pe proiect"
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
-msgstr "Variabilele CI/CD noi din proiecte și grupuri sunt în mod implicit protejate."
+msgstr "Noile variabile CI/CD din proiecte și grupuri sunt implicit protejate"
 
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
-msgstr "Nu este necesar niciun pipeline"
+msgstr "Nu este nevoie de niciun pipeline"
+
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr "Activați c�utarea numai dup� instalarea pluginului, activarea index�rii și recrearea indexului."
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr "Întrerupeți indexarea Elasticsearch"
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr "Previzualizare payload"
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr "Export de proiecte"
 
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr "Protejați în mod implicit variabilele CI/CD"
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
-msgstr "Solicit� utilizatorilor s� dovedeasc� proprietatea asupra domeniilor personalizate"
+msgstr "Solicitați utilizatorilor s� dovedeasc� proprietatea asupra domeniilor personalizate"
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
-msgstr "Configurație pipeline necesar�"
+msgstr "Configurația pipeline este obligatorie"
+
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
+msgstr "Salvați limitele %{name}"
+
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
@@ -2846,7 +2879,10 @@ msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level proj
 msgstr "Selectați un grup care s� fie utilizat ca surs� pentru șabloanele de proiect la nivel de instanț�."
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Selectați pentru a dezactiva accesul public pentru site-urile Pages, care necesit� ca utilizatorii s� se înregistreze pentru a avea acces la site-urile Pages din instanța dvs. %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
+msgstr "Selectați aceast� opțiune pentru a dezactiva accesul public pentru site-urile Pages, care necesit� ca utilizatorii s� se înregistreze pentru a avea acces la site-urile Pages din instanța dvs. %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
+
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr "Durata sesiunii pentru operațiunile Git atunci când este activat� funcția 2FA (minute)"
@@ -2855,10 +2891,10 @@ msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration
 msgstr "Setați un șablon CI/CD ca fiind configurația necesar� de pipeline pentru toate proiectele din instanț�. Configurația CI/CD a proiectului se îmbin� în configurația necesar� a pipeline-ului atunci când se execut� pipeline-ul. %{link_start}Ce este o configurație de pipeline necesar�?%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
-msgstr ""
+msgstr "Setați limita la 0 pentru a o dezactiva."
 
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
-msgstr "Stabiliți numele și protecțiile inițiale pentru ramura implicit� a noilor repozitorii create în instanț�."
+msgstr "Setați numele și protecțiile inițiale pentru ramura implicit� a noilor repozitorii create în instanț�."
 
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Setați dimensiunea maxim� a GitLab Pages per proiect (0 pentru nelimitat). %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
@@ -2878,7 +2914,25 @@ msgstr "Proiectele din acest grup pot fi selectate ca șabloane pentru proiectel
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr "�ablonul pentru configurația pipeline necesar� poate fi unul dintre șabloanele furnizate de GitLab sau un șablon personalizat ad�ugat la un repozitoriu de șabloane de instanț�. %{link_start}Cum se creeaz� un repozitoriu de șabloane de instanț�?%{link_end}"
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
+msgstr "Num�rul total de joburi în pipeline-urile active în prezent"
+
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2921,16 +2975,16 @@ msgid "AdminUsers|(Internal)"
 msgstr "(Intern)"
 
 msgid "AdminUsers|(Locked)"
-msgstr ""
+msgstr "(Blocat)"
 
 msgid "AdminUsers|(Pending approval)"
 msgstr "(Aprobare în așteptare)"
 
 msgid "AdminUsers|2FA Disabled"
-msgstr "2FA dezactivat�"
+msgstr "2FA Dezactivat"
 
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
-msgstr "2FA activat�"
+msgstr "2FA Activat"
 
 msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
 msgstr "Un utilizator se poate valida singur prin introducerea unui card de credit/debit sau, alternativ, poate fi validat manual de c�tre un administrator."
@@ -2957,10 +3011,10 @@ msgid "AdminUsers|Adjust the user cap setting on your instance"
 msgstr "Ajustați setarea plafonului de utilizatori pe instanța dvs."
 
 msgid "AdminUsers|Admin"
-msgstr "Administrator"
+msgstr "Admin"
 
 msgid "AdminUsers|Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 msgid "AdminUsers|Admins"
 msgstr "Administratori"
@@ -2975,16 +3029,16 @@ msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr "Utilizatorii aprobați pot:"
 
 msgid "AdminUsers|Auditor"
-msgstr ""
+msgstr "Auditor"
 
 msgid "AdminUsers|Auditors have read-only access to all groups, projects, and users."
-msgstr ""
+msgstr "Auditorii au acces numai în citire la toate grupurile, proiectele și utilizatorii."
 
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr "Marcat automat ca utilizator intern implicit"
 
 msgid "AdminUsers|Ban user"
-msgstr "Interzicere utilizator"
+msgstr "Interziceți utilizatorul"
 
 msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
 msgstr "Interziceți utilizatorul %{username}?"
@@ -3008,13 +3062,13 @@ msgid "AdminUsers|Blocked"
 msgstr "Blocat"
 
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
-msgstr "Blocarea unui utilizator are urm�toarele efecte:"
+msgstr "Blocarea utilizatorului are urm�toarele efecte:"
 
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
-msgstr "Nu puteți s� v� conectați sau s� accesați informațiile despre instanț�"
+msgstr "Nu poate s� se conecteze sau s� acceseze informațiile despre instanț�"
 
 msgid "AdminUsers|Cannot unblock LDAP blocked users"
-msgstr "Nu se pot debloca utilizatorii blocați prin LDAP"
+msgstr "Nu poate debloca utilizatorii blocați LDAP"
 
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr "Cohorte"
@@ -3032,7 +3086,7 @@ msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "Dezactivați"
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
-msgstr "Deactivați utilizatorul %{username}?"
+msgstr "Dezactivați utilizatorul %{username}?"
 
 msgid "AdminUsers|Deactivated"
 msgstr "Dezactivat"
@@ -3041,7 +3095,7 @@ msgid "AdminUsers|Deactivating a user has the following effects:"
 msgstr "Dezactivarea unui utilizator are urm�toarele efecte:"
 
 msgid "AdminUsers|Delete User %{username} and contributions?"
-msgstr "�tergeți utilizatorul %{username} și contribuțiile?"
+msgstr "�tergeți utilizatorul %{username} și contribuțiile sale?"
 
 msgid "AdminUsers|Delete User %{username}?"
 msgstr "�tergeți utilizatorul %{username}?"
@@ -3050,10 +3104,10 @@ msgid "AdminUsers|Delete user"
 msgstr "�tergeți utilizatorul"
 
 msgid "AdminUsers|Delete user and contributions"
-msgstr "�tergeți utilizatorul și contribuțiile"
+msgstr "�tergeți utilizatorul și contribuțiile sale"
 
 msgid "AdminUsers|Export permissions as CSV (max 100,000 users)"
-msgstr ""
+msgstr "Exportați permisiunile în format CSV (max. 100.000 de utilizatori)"
 
 msgid "AdminUsers|External"
 msgstr "Extern"
@@ -3062,31 +3116,31 @@ msgid "AdminUsers|External users cannot see internal or private projects unless
 msgstr "Utilizatorii externi nu pot vedea proiectele interne sau private decât dac� accesul este acordat în mod explicit. De asemenea, utilizatorii externi nu pot crea proiecte, grupuri sau fragmente de cod personale."
 
 msgid "AdminUsers|For more information, please refer to the %{link_start}user account deletion documentation.%{link_end}"
-msgstr "Pentru mai multe informații, v� rug�m s� consultați %{link_start}documentația de ștergere a contului de utilizator.%{link_end}"
+msgstr "Pentru mai multe informații, v� rug�m s� consultați %{link_start}documentația privind ștergerea contului de utilizator.%{link_end}"
 
 msgid "AdminUsers|Here are some helpful links to help you manage your instance:"
 msgstr "Iat� câteva linkuri utile pentru a v� ajuta s� v� administrați instanța:"
 
 msgid "AdminUsers|If you have any questions about this process please consult our %{doc_link} or %{support_link}."
-msgstr "Dac� aveți întreb�ri cu privire la acest proces, v� rug�m s� consultați %{doc_link} sau %{support_link}."
+msgstr "Dac� aveți întreb�ri cu privire la acest proces, v� rug�m s� consultați %{doc_link} nostru sau %{support_link}."
 
 msgid "AdminUsers|Important information about usage on your GitLab instance"
 msgstr "Informații importante despre utilizarea instanței dvs. GitLab"
 
 msgid "AdminUsers|Is using seat"
-msgstr "Utilizeaz� locul"
+msgstr "Folosește un seat"
 
 msgid "AdminUsers|Issues authored by this user are hidden from other users."
-msgstr "Problemele create de acest utilizator sunt ascunse altor utilizatori."
+msgstr "Problemele create de acest utilizator sunt ascunse pentru ceilalți utilizatori."
 
 msgid "AdminUsers|It's you!"
-msgstr "Dvs. sunteți!"
+msgstr "Sunteți d-voastr�!"
 
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr "Aflați mai multe despre %{link_start}utilizatori interziși.%{link_end}"
 
 msgid "AdminUsers|Locked"
-msgstr ""
+msgstr "Blocat"
 
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr "Autentificare"
@@ -3119,10 +3173,10 @@ msgid "AdminUsers|Regular"
 msgstr "Regular"
 
 msgid "AdminUsers|Regular users have access to their groups and projects."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatorii obișnuiți au acces la grupurile și proiectele lor."
 
 msgid "AdminUsers|Reject"
-msgstr "Respingere"
+msgstr "Respingeți"
 
 msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr "Respingeți utilizatorul %{username}?"
@@ -3134,7 +3188,7 @@ msgid "AdminUsers|Restore user access to the account, including web, Git and API
 msgstr "Restabiliți accesul utilizatorului la cont, inclusiv la web, Git și API."
 
 msgid "AdminUsers|Search by name, email or username"
-msgstr "C�utare dup� nume, e-mail sau nume de utilizator"
+msgstr "C�utați dup� nume, e-mail sau nume de utilizator"
 
 msgid "AdminUsers|Search users"
 msgstr "C�utați utilizatori"
@@ -3143,22 +3197,22 @@ msgid "AdminUsers|Send email to users"
 msgstr "Trimiteți e-mail utilizatorilor"
 
 msgid "AdminUsers|Sort by"
-msgstr "Sorteaz� dup�"
+msgstr "Sortare dup�"
 
 msgid "AdminUsers|The user can't access git repositories."
-msgstr "Acest utilizator nu poate accesa repozitorii git."
+msgstr "Utilizatorul nu poate accesa repozitoriile git."
 
 msgid "AdminUsers|The user can't log in."
-msgstr "Acest utilizator nu se poate autentifica."
+msgstr "Utilizatorul nu se poate autentifica."
 
 msgid "AdminUsers|The user has unlimited access to all groups, projects, users, and features."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatorul are acces nelimitat la toate grupurile, proiectele, utilizatorii și funcțiile."
 
 msgid "AdminUsers|The user will be logged out"
 msgstr "Utilizatorul va fi deconectat"
 
 msgid "AdminUsers|The user will not be able to access git repositories"
-msgstr "Utilizatorul nu va putea accesa repozitorii git"
+msgstr "Utilizatorul nu va putea accesa repozitoriile git"
 
 msgid "AdminUsers|The user will not be able to access the API"
 msgstr "Utilizatorul nu va putea accesa API-ul"
@@ -3176,10 +3230,10 @@ msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "Pentru a confirma, tastați %{username}"
 
 msgid "AdminUsers|Unban user"
-msgstr "Deblocați utilizatorul"
+msgstr "Anulați interdicția utilizatorului"
 
 msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
-msgstr "Deblocați utilizatorul %{username}?"
+msgstr "Anulați interdicția utilizatorului %{username}?"
 
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr "Deblocare"
@@ -3191,22 +3245,22 @@ msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr "Deblocați utilizatorul %{username}?"
 
 msgid "AdminUsers|User administration"
-msgstr "Administrație utilizator"
+msgstr "Managementul utilizatorilor"
 
 msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
-msgstr "Utilizatorul este validat și poate utiliza minutele gratuite CI pe executori partajați."
+msgstr "Utilizatorul este validat și poate folosi minutele gratuite de CI pe executorii partajați"
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr "Utilizatorul nu va putea accesa repozitoriile git"
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to login"
-msgstr "Utilizatorul nu se va putea autentifica"
+msgstr "Utilizatorul nu va putea s� se conecteze"
 
 msgid "AdminUsers|Users"
 msgstr "Utilizatori"
 
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
-msgstr "Utilizatorii pot fi invitați în continuare la instanța dvs. și/sau se pot ad�uga singuri, dac� acest lucru este permis în funcție de set�rile dvs. Aceștia nu vor avea acces la instanța dvs. și nici nu vor fi luați în calcul pentru num�rul de locuri abonate pân� când nu %{approve_link}."
+msgstr "Utilizatorii pot fi în continuare invitați în instanț� și/sau se pot ad�uga singuri, dac� acest lucru este permis în funcție de set�rile dumneavoastr�. Aceștia nu vor avea acces la instanța dvs. și nici nu vor fi luați în calcul pentru num�rul de seat-uri abonate pân� când nu %{approve_link}."
 
 msgid "AdminUsers|Validate user account"
 msgstr "Validați contul de utilizator"
@@ -3221,10 +3275,10 @@ msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr "Ce înseamn� acest lucru?"
 
 msgid "AdminUsers|When banned:"
-msgstr "În timpul bloc�rii:"
+msgstr "Când este interzis:"
 
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
-msgstr "Când utilizatorul se autentific� din nou, contul s�u va fi reactivat ca un cont complet activ"
+msgstr "Când utilizatorul se conecteaz� din nou, contul s�u va fi reactivat ca un cont complet activ."
 
 msgid "AdminUsers|Will be deleted"
 msgstr "Va fi șters"
@@ -3233,10 +3287,10 @@ msgid "AdminUsers|Without projects"
 msgstr "F�r� proiecte"
 
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. Issues, merge requests, and groups linked to them will be transferred to a system-wide \"Ghost-user\". To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "Sunteți pe cale s� ștergeți definitiv utilizatorul %{username}. Problemele, merge request-urile și grupurile legate de acestea vor fi transferate c�tre un „Utilizator-fantom�” la nivel de sistem. Pentru a evita pierderea de date, luați în considerare utilizarea în schimb a funcției %{strongStart}blocare utilizator%{strongEnd}. Odat� ce ați folosit funcția %{strongStart}�tergere utilizator%{strongEnd}, aceasta nu mai poate anulat� sau contul recuperat."
+msgstr "Sunteți pe cale s� ștergeți definitiv utilizatorul %{username}. Problemele, merge request-urile și grupurile legate de acestea vor fi transferate c�tre un „Utilizator-fantom�” la nivel de sistem. Pentru a evita pierderea de date, luați în considerare utilizarea în schimb a funcției %{strongStart}blocare utilizator%{strongEnd}. Odat� ce %{strongStart}�tergeți utilizatorul%{strongEnd}, aceast� operațiune nu mai poate fi anulat�, nici contul recuperat."
 
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "Sunteți pe cale s� ștergeți definitiv utilizatorul %{username}. Aceasta va șterge toate problemele, merge request-urile și grupurile legate de acesta. Pentru a evita pierderea de date, luați în considerare posibilitatea de a utiliza în schimb funcția %{strongStart}blocare utilizator%{strongEnd}. Odat� ce ați folosit funcția %{strongStart}�tergere utilizator%{strongEnd}, aceasta nu mai poate fi anulat� sau contul recuperat."
+msgstr "Sunteți pe cale s� ștergeți definitiv utilizatorul %{username}. Aceasta va șterge toate problemele, merge request-urile și grupurile legate de acesta. Pentru a evita pierderea de date, luați în considerare posibilitatea de a utiliza în schimb funcția %{strongStart}blocare utilizator%{strongEnd}. Odat� ce ați folosit %{strongStart}�tergeți utilizator%{strongEnd}, aceasta operațiune nu mai poate fi anulat� sau contul recuperat."
 
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr "Puteți oricând s� le blocați din nou contul, dac� este necesar."
@@ -3257,7 +3311,7 @@ msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains
 msgstr "Puteți s� le deblocați contul în viitor. Datele lor r�mân intacte."
 
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own administrator access."
-msgstr ""
+msgstr "Nu v� puteți elimina propriul acces de administrator."
 
 msgid "AdminUsers|You must transfer ownership or delete the groups owned by this user before you can delete their account"
 msgstr "Trebuie s� transferați proprietatea sau s� ștergeți grupurile deținute de acest utilizator înainte de a le șterge contul."
@@ -3275,7 +3329,7 @@ msgid "AdminUsers|docs"
 msgstr "documente"
 
 msgid "AdminUsers|user cap"
-msgstr "limit� utilizator"
+msgstr "limita de utilizare"
 
 msgid "Administration"
 msgstr "Administrație"
@@ -3299,7 +3353,7 @@ msgid "Admin|The number of max seats in your namespace exceeds the number of sea
 msgstr "Num�rul maxim de seat-uri din spațiul de nume al dvs. dep�șește num�rul de seat-uri din abonament. La %{qrtlyDate}, are loc o reconciliere trimestrial� și vi se va factura automat o sum� proporțional� pentru dep�șirea num�rului de seat-uri. Nu este necesar� nicio acțiune din partea dvs. Dac� aveți un card de credit la dosar, acesta va fi debitat. În caz contrar, veți primi o factur�. Pentru mai multe informații despre calendarul procesului de facturare, consultați documentația."
 
 msgid "Admin|The number of max users in your instance exceeds the number of users in your license. On %{qrtlyDate}, quarterly reconciliation occurs and you are automatically billed a prorated amount for the overage. No action is needed from you. If you have a credit card on file, it will be charged. Otherwise, you will receive an invoice. For more information about the timing of the invoicing process, view the documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Num�rul maxim de utilizatori din instanța dvs. dep�șește num�rul de utilizatori din licenț�. La %{qrtlyDate}, are loc o reconciliere trimestrial� și vi se va factura automat o sum� proporțional� pentru dep�șire. Nu este necesar� nicio acțiune din partea dumneavoastr�. Dac� aveți un card de credit la dosar, acesta va fi debitat. În caz contrar, veți primi o factur�. Pentru mai multe informații despre calendarul procesului de facturare, consultați documentația."
 
 msgid "Admin|View pending user approvals"
 msgstr "Vizualizați aprob�rile în așteptare ale utilizatorilor"
@@ -3320,7 +3374,7 @@ msgid "Advanced export options"
 msgstr "Opțiuni avansate de export"
 
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
-msgstr ""
+msgstr "Reindexare necesar�"
 
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Dup� o actualizare cu succes a parolei, veți fi redirecționat c�tre ecranul de autentificare."
@@ -3329,19 +3383,19 @@ msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login p
 msgstr "Dup� o actualizare cu succes a parolei, veți fi redirecționat c�tre pagina de autentificare, unde v� puteți conecta cu noua parol�."
 
 msgid "After it expires, you can't use merge approvals, code quality, or many other features."
-msgstr ""
+msgstr "Dup� expirare, nu mai puteți utiliza aprob�rile de îmbinare, calitatea codului sau multe alte caracteristici."
 
 msgid "After it expires, you can't use merge approvals, epics, or many other features."
-msgstr ""
+msgstr "Dup� expirare, nu mai puteți utiliza aprob�rile de îmbinare, epicele sau multe alte caracteristici."
 
 msgid "After it expires, you can't use merge approvals, epics, or many security features."
-msgstr ""
+msgstr "Dup� expirare, nu mai puteți utiliza aprob�rile de îmbinare, epicele sau multe caracteristici de securitate."
 
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
-msgstr ""
+msgstr "Dup� ce exportul este finalizat, desc�rcați fișierul de date dintr-un e-mail de notificare sau de pe aceast� pagin�. Apoi puteți importa fișierul de date din pagina %{strong_text_start}Creați un grup nou%{strong_text_end} a unei alte instanțe GitLab."
 
 msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr "Dup� ce ați examinat aceste reguli privind contribuțiile, veți fi gata s�"
+msgstr "Dup� revizuirea acestor orient�ri privind contribuțiile, veți fi gata s�"
 
 msgid "Akismet"
 msgstr "Akismet"
@@ -3350,7 +3404,7 @@ msgid "Akismet API Key"
 msgstr "Cheia API Akismet"
 
 msgid "Akismet helps prevent the creation of spam issues in public projects."
-msgstr ""
+msgstr "Akismet ajut� la prevenirea cre�rii de probleme spam în proiectele publice."
 
 msgid "Alert"
 msgstr ""
@@ -3710,7 +3764,7 @@ msgid "All (default)"
 msgstr "Toate (implicit)"
 
 msgid "All GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Peste tot în GitLab"
 
 msgid "All Members"
 msgstr "Toți membrii"
@@ -3731,7 +3785,7 @@ msgid "All groups and projects"
 msgstr "Toate grupurile și proiectele"
 
 msgid "All issues"
-msgstr ""
+msgstr "Toate problemele"
 
 msgid "All issues for this milestone are closed."
 msgstr "Toate problemele pentru acest obiectiv sunt închise."
@@ -3746,7 +3800,7 @@ msgid "All merge request dependencies have been merged"
 msgstr "Toate dependențele din merge request au fost îmbinate."
 
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Toate c�ile sunt relative la URL-ul GitLab. Nu includeți %{relative_url_link_start} URL-uri relative%{relative_url_link_end}."
 
 msgid "All projects"
 msgstr "Toate proiectele"
@@ -3754,6 +3808,9 @@ msgstr "Toate proiectele"
 msgid "All projects selected"
 msgstr "Toate proiectele selectate"
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr "Toate subiectele sunt rezolvate"
 
@@ -3764,25 +3821,31 @@ msgid "All users must have a name."
 msgstr "Toți utilizatorii trebuie s� aib� un nume."
 
 msgid "All users with matching cards"
-msgstr ""
+msgstr "Toți utilizatorii cu carduri care se potrivesc"
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "Permiteți \"%{group_name}\" s� v� conecteze"
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr "Permiteți accesul membrilor din grupul urm�tor"
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr "Permiteți accesul la urm�toarele adrese IP"
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
-msgstr "Permiteți commit-uri de la membri care pot îmbina la ramura țint�."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Permiteți proprietarilor de grup s� gestioneze set�rile legate de LDAP"
 
 msgid "Allow non-administrators access to the performance bar"
-msgstr ""
+msgstr "Permiteți accesul non-administratorilor la bara de performanț�"
 
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr "Permiteți utilizarea numai protocoalelor selectate pentru accesul Git."
@@ -3817,11 +3880,8 @@ msgstr "Permiteți subgrupurilor s� își configureze propriile reguli de auten
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr "Permiteți acestei chei s� fac� push c�tre acest repozitoriu"
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
-msgstr ""
+msgstr "Permiteți utilizarea funcțiilor EE licențiate"
 
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr "Permiteți utilizatorilor s� resping� mesajul difuzat"
@@ -3835,9 +3895,6 @@ msgstr "Permiteți utilizatorilor s� solicite accesul (dac� vizibilitatea este
 msgid "Allowed"
 msgstr "Permis"
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr "Geo IP permis"
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr "Caracterele permise: +, 0-9, - și spații."
 
@@ -3896,7 +3953,7 @@ msgid "Amazon Web Services Logo"
 msgstr "Logo Amazon Web Services"
 
 msgid "Amazon authentication is not %{link_start}correctly configured%{link_end}. Ask your GitLab administrator if you want to use this service."
-msgstr "Autentificarea Amazon nu este %{link_start}configurat� corect%{link_end}. Întrebați administratorul GitLab dac� doriți s� utilizați acest serviciu."
+msgstr "Autentificarea Amazon nu este %{link_start}configurat� corect%{link_end}. Întrebați administratorul dvs. GitLab dac� doriți s� utilizați acest serviciu."
 
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr "O alert� %{link_start}alert%{link_end} cu aceeași amprent� digital� este deja deschis�. Pentru a schimba statutul acestei alerte, rezolvați alerta legat�."
@@ -3923,7 +3980,7 @@ msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait
 msgstr "O notificare prin e-mail a fost trimis� recent din panoul de administrare. V� rug�m s� așteptați %{wait_time_in_words} înainte de a încerca s� trimiteți un alt mesaj."
 
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
-msgstr "Un câmp gol al utilizatorului GitLab va ad�uga numele complet al utilizatorului FogBugz (de ex. \"de John Smith\") în descrierea tuturor problemelor și comentariilor. De asemenea, va asocia și / sau va atribui aceste probleme și comentarii cu creatorul de proiect."
+msgstr "Un câmp gol de utilizator GitLab va ad�uga numele complet al utilizatorului FogBugz (de ex. „de John Smith”) în descrierea tuturor problemelor și comentariilor. De asemenea, va asocia și/sau atribui aceste probleme și comentarii cu creatorul proiectului."
 
 msgid "An error has occurred"
 msgstr "A ap�rut o eroare"
@@ -3932,10 +3989,10 @@ msgid "An error in reporting in which a test result incorrectly indicates the pr
 msgstr "O eroare de raportare în care rezultatul unui test indic� incorect prezența unei vulnerabilit�ți într-un sistem, când vulnerabilitatea nu este prezent�."
 
 msgid "An error occurred adding a draft to the thread."
-msgstr "S-a produs o eroare la ad�ugarea unei schițe la subiect."
+msgstr "S-a produs o eroare la ad�ugarea unui draft la subiect."
 
 msgid "An error occurred adding a new draft."
-msgstr "A ap�rut o eroare la ad�ugarea unei noi schițe."
+msgstr "A ap�rut o eroare la ad�ugarea unui nou draft."
 
 msgid "An error occurred creating the new branch."
 msgstr "A ap�rut o eroare creând ramura nou�."
@@ -3953,19 +4010,19 @@ msgid "An error occurred fetching the project authors."
 msgstr "A ap�rut o eroare preluând autorii proiectului."
 
 msgid "An error occurred fetching the public deploy keys. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul prelu�rii cheilor publice de implementare. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "An error occurred previewing the blob"
 msgstr "A ap�rut o eroare de previzualizare a blobului"
 
 msgid "An error occurred when loading the user verification challenge. Refresh to try again."
-msgstr ""
+msgstr "A survenit o eroare la înc�rcarea provoc�rii de verificare a utilizatorului. Actualizați pentru a încerca din nou."
 
 msgid "An error occurred when updating the title"
 msgstr "A ap�rut o eroare la actualizarea titlului"
 
 msgid "An error occurred while acknowledging the notification. Refresh the page and try again."
-msgstr "A ap�rut o eroare la confirmarea notific�rii. Reîmprosp�tați pagina și încercați din nou."
+msgstr "A survenit o eroare la confirmarea notific�rii. Reîmprosp�tați pagina și încercați din nou."
 
 msgid "An error occurred while adding approvers"
 msgstr "A ap�rut o eroare în timpul ad�ug�rii aprobatorilor"
@@ -3977,7 +4034,7 @@ msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr "A ap�rut o eroare în timpul autoriz�rii rolului dvs."
 
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
-msgstr "A ap�rut o eroare în timpul verific�rii c�ii grupului. V� rug�m reîmprosp�tați și s� încercați din nou."
+msgstr "A survenit o eroare în timpul verific�rii c�ii grupului. V� rug�m s� reîmprosp�tați și s� încercați din nou."
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr "A ap�rut o eroare în timpul decod�rii fișierului."
@@ -3995,40 +4052,40 @@ msgid "An error occurred while detecting host keys"
 msgstr "A ap�rut o eroare la detectarea cheilor gazd�"
 
 msgid "An error occurred while disabling Service Desk."
-msgstr "A ap�rut o eroare la dezactivarea Biroului de Servicii."
+msgstr "A ap�rut o eroare la dezactivarea Service Desk."
 
 msgid "An error occurred while dismissing the alert. Refresh the page and try again."
-msgstr "A ap�rut o eroare la respingerea alertei. Reîmprosp�tați pagina și încercați din nou."
+msgstr "A survenit o eroare în timpul respingerii alertei. Actualizați pagina și încercați din nou."
 
 msgid "An error occurred while dismissing the feature highlight. Refresh the page and try dismissing again."
-msgstr "A ap�rut o eroare la respingerea evidențierii funcțiilor. Reîmprosp�tați pagina și încercați din nou."
+msgstr "A survenit o eroare în timpul respingerii evidențierii caracteristicii. Reîmprosp�tați pagina și încercați s� respingeți din nou."
 
 msgid "An error occurred while drawing job relationship links."
 msgstr "S-a produs o eroare în timpul tras�rii linkurilor de relaționare a joburilor."
 
 msgid "An error occurred while enabling Service Desk."
-msgstr "A ap�rut o eroare la activarea Biroului de Servicii."
+msgstr "A survenit o eroare la activarea Service Desk."
 
 msgid "An error occurred while fetching Markdown preview"
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul prelu�rii previzualiz�rii Markdown"
 
 msgid "An error occurred while fetching ancestors"
 msgstr "A ap�rut o eroare în timpul obținerii predecesorilor"
 
 msgid "An error occurred while fetching branches. Retry the search."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul prelu�rii ramurilor. Reîncercați c�utarea."
 
 msgid "An error occurred while fetching codequality mr diff reports."
 msgstr "S-a produs o eroare în timpul prelu�rii rapoartelor codequality care au creat diff în mr."
 
 msgid "An error occurred while fetching commit data."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul prelu�rii datelor commit-urilor."
 
 msgid "An error occurred while fetching commits. Retry the search."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul prelu�rii commit-urilor. Reîncercați c�utarea."
 
 msgid "An error occurred while fetching coverage reports."
-msgstr "S-a produs o eroare în timpul obținerii rapoartelor de acoperire."
+msgstr "S-a produs o eroare în timpul obținerii rapoartelor coverage"
 
 msgid "An error occurred while fetching environments."
 msgstr "S-a produs o eroare în timpul prelu�rii mediilor."
@@ -4109,10 +4166,10 @@ msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "A ap�rut o eroare în timpul înc�rc�rii tuturor fișierelor."
 
 msgid "An error occurred while loading chart data"
-msgstr "A ap�rut o eroare la înc�rcarea datelor din diagram�"
+msgstr "A ap�rut o eroare la înc�rcarea datelor graficului"
 
 msgid "An error occurred while loading code owners."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul înc�rc�rii proprietarilor de coduri."
 
 msgid "An error occurred while loading commit signatures"
 msgstr "A ap�rut o eroare la înc�rcarea semn�turilor commit-ului"
@@ -4136,7 +4193,7 @@ msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr "S-a produs o eroare în timpul înc�rc�rii merge request-urilor."
 
 msgid "An error occurred while loading projects."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul înc�rc�rii proiectelor."
 
 msgid "An error occurred while loading the Jobs tab."
 msgstr ""
@@ -4151,7 +4208,7 @@ msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again.
 msgstr "A ap�rut o eroare în timpul înc�rc�rii formularului cu token-uri de acces, v� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "An error occurred while loading the blob controls."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul înc�rc�rii controalelor pentru blob."
 
 msgid "An error occurred while loading the data. Please try again."
 msgstr "S-a produs o eroare în timpul înc�rc�rii datelor. V� rug�m s� încercați din nou."
@@ -4207,6 +4264,9 @@ msgstr "A ap�rut o eroare în timpul analiz�rii fișierului."
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr "A ap�rut o eroare în timpul lipirii textului în editor. V� rug�m s� încercați din nou."
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr "A ap�rut o eroare la eliminarea epicelor."
 
@@ -4239,9 +4299,9 @@ msgstr "A ap�rut o eroare în timpul salv�rii modific�rilor: %{error}"
 
 msgid "An error occurred while saving the setting"
 msgid_plural "An error occurred while saving the settings"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "A ap�rut o eroare în timpul salv�rii set�rii"
+msgstr[1] "A ap�rut o eroare în timpul salv�rii set�rilor"
+msgstr[2] "A ap�rut o eroare în timpul salv�rii set�rilor"
 
 msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
 msgstr "A ap�rut o eroare la abonarea la notific�ri."
@@ -4282,9 +4342,6 @@ msgstr "A ap�rut o eroare la actualizarea set�rilor de notificare. V� rug�m
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr "S-a întâmplat o eroare în timpul înc�rc�rii fișierului. V� rug�m încercați din nou."
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr "S-a întâmplat o eroare în timpul înc�rc�rii imaginii. V� rug�m încercați din nou."
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "A ap�rut o eroare în timpul valid�rii c�ii de acces la grup"
 
@@ -4307,13 +4364,13 @@ msgid "An example showing how to use Jsonnet with GitLab dynamic child pipelines
 msgstr "Un exemplu care arat� cum s� folosiți Jsonnet cu conductele copil dinamice GitLab"
 
 msgid "An incident has been resolved in %{project_path}."
-msgstr ""
+msgstr "Un incident a fost rezolvat în %{project_path}."
 
 msgid "An incident has been triggered in %{project_path}."
-msgstr ""
+msgstr "A fost declanșat un incident în %{project_path}."
 
 msgid "An integer value is required for seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Valoarea pentru secunde trebuie s� fie un num�r întreg"
 
 msgid "An issue already exists"
 msgstr "Exist� deja o problem�"
@@ -4351,9 +4408,6 @@ msgstr "A ap�rut o eroare necunoscut�."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Statistici"
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr "Analizeaz� o versiune de revizuire a aplicației dvs. web."
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Analizeaz� dependențele dvs. pentru vulnerabilit�ți cunoscute."
 
@@ -4384,6 +4438,9 @@ msgstr "O alt� acțiune este în curs de desf�șurare"
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "Un alt sistem de urm�rire a problemelor este deja în uz. Un singur serviciu de urm�rire a problemelor poate fi activ în același timp"
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr "Verificare anti-spam"
 
@@ -4462,12 +4519,27 @@ msgstr "Aplicația a fost actualizat� cu succes."
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr "Aplicație: %{name}"
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
-msgstr "Text dup� înscriere"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr "Domenii permise pentru înscrieri"
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] "Aprobați %d utilizator"
@@ -4507,38 +4579,35 @@ msgstr "Restricții de e-mail"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr "Restricții de e-mail pentru înscrieri"
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
-msgstr "Activați lista de domenii refuzate pentru înscrieri"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
+msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
-msgstr "Activați restricțiile de e-mail pentru înscrieri"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr "Completați manual lista de refuz�ri"
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
-msgstr "Markdown activat"
-
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr "Lungimea minim� a parolei (num�r de caractere)"
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr "NUMAI utilizatorii cu adrese de e-mail care corespund acestor domenii se vor putea înscrie. Sunt permise caractere wildcard. Folosiți linii separate pentru intr�ri multiple. Ex: domain.com, *.domain.com"
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
-msgstr "Dup� ce instanța atinge limita de utilizatori, orice utilizator care este ad�ugat sau solicit� acces va trebui s� fie aprobat de un administrator. L�sați câmpul gol pentru nelimitat."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr "Necesit� aprobarea administratorului pentru noile înscrieri"
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
-msgstr "Limiteaz� înscrierile pentru adresele de e-mail care se potrivesc cu regex-ul dat. Pentru mai multe informații, consultați %{linkStart}sintaxa acceptat� %{linkEnd}."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr "Salvare modific�ri"
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
-msgstr "Consultați%{linkStart}Ghidul politicii privind parolele%{linkEnd} GitLab"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
 msgstr "Trimiteți un e-mail de confirmare la înscriere"
@@ -4546,23 +4615,23 @@ msgstr "Trimiteți un e-mail de confirmare la înscriere"
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr "Înregistrare activat�"
 
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr "Înc�rcați fișierul cu lista de refuz�ri"
 
 msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr "Limit� utilizatori"
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr "Utilizatorii cu adrese de e-mail care se potrivesc cu aceste domenii NU se vor putea înscrie. Sunt permise caractere wildcard. Folosiți linii separate pentru intr�ri multiple. Ex: domain.com, *.domain.com"
-
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
-msgstr "Utilizatorii cu adrese de e-mail care se potrivesc cu aceste domenii NU se vor putea înscrie. Sunt permise caractere wildcard. Folosiți linii separate sau virgule pentru intr�ri multiple."
-
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
-msgstr "Atunci când este activat, orice utilizator care viziteaz� %{host} și creeaz� un cont va trebui s� fie aprobat în mod explicit de c�tre un administrator înainte de a se putea conecta. Aceast� setare este eficient� numai înscrierile sunt activate."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
+msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
-msgstr "Când este activat, orice utilizator care viziteaz� %{host} va putea crea un cont."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
 msgstr "domain.com"
@@ -4595,7 +4664,7 @@ msgid "Apply template"
 msgstr "Aplicați șablonul"
 
 msgid "Apply this approval rule to all branches or a specific protected branch."
-msgstr ""
+msgstr "Aplicați aceast� regul� de aprobare la toate ramurile sau la o anumit� ramur� protejat�."
 
 msgid "Applying"
 msgstr "Aplicare"
@@ -4618,9 +4687,6 @@ msgstr "Aplicarea sugestiei..."
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr "Aplicarea sugestiilor..."
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr "Statusul de aprobare"
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr "Reguli de aprobare"
 
@@ -4655,10 +4721,10 @@ msgstr[1] "%{count} aprob�ri necesare de la %{membersCount}"
 msgstr[2] "%{count} de aprob�ri necesare de la %{membersCount}"
 
 msgid "ApprovalRule|%{firstLabel} +%{numberOfAdditionalLabels} more"
-msgstr "%{firstLabel} + înc� %{numberOfAdditionalLabels}"
+msgstr "%{firstLabel} + %{numberOfAdditionalLabels} în plus"
 
 msgid "ApprovalRule|A merge request author collaborating with a merge request approver"
-msgstr ""
+msgstr "Un autor de merge request care colaboreaz� cu un aprobator de merge request"
 
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr "Ad�ugați aprobatori"
@@ -4670,22 +4736,22 @@ msgid "ApprovalRule|All severity levels"
 msgstr "Toate nivelele de severitate"
 
 msgid "ApprovalRule|All vulnerability states"
-msgstr ""
+msgstr "Toate st�rile de vulnerabilitate"
 
 msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
-msgstr "Aplicați aceast� regul� de aprobare pentru a lua în considerare doar scanerele de securitate selectate."
+msgstr "Aplicați aceast� regul� de aprobare pentru a lua în considerare numai scanerele de securitate selectate."
 
 msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected severity levels."
-msgstr "Aplicați aceast� regul� de aprobare pentru a considera doar nivelele de severitate selectate."
+msgstr "Aplicați aceast� regul� de aprobare pentru a considera numai nivelele de severitate selectate."
 
 msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected vulnerability states."
-msgstr ""
+msgstr "Aplicați aceast� regul� de aprobare pentru a lua în considerare numai st�rile de vulnerabilitate selectate."
 
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr "Reguli de aprobare"
 
 msgid "ApprovalRule|Approvals required"
-msgstr "Aprob�ri necesare"
+msgstr "Num�rul de aprob�ri necesare"
 
 msgid "ApprovalRule|Approver Type"
 msgstr "Tipul de aprobator"
@@ -4694,28 +4760,28 @@ msgid "ApprovalRule|Approvers"
 msgstr "Aprobatori"
 
 msgid "ApprovalRule|Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmat"
 
 msgid "ApprovalRule|Dismissed"
-msgstr ""
+msgstr "Respins"
 
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr "Exemple: QA, Securitate."
 
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
-msgstr ""
+msgstr "Îmbun�t�țiți revizuirea codului organizației dvs. cu aprob�ri obligatorii."
 
 msgid "ApprovalRule|Increase quality and maintain standards."
-msgstr ""
+msgstr "Sporesc calitatea și mențin standardele."
 
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
-msgstr "Aflați mai multe despre regulile de aprobare a merge request-ului."
+msgstr "Aflați mai multe despre regulile de aprobare pentru merge request-urilor."
 
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr "Nume"
 
 msgid "ApprovalRule|Newly detected"
-msgstr ""
+msgstr "Detectate recent"
 
 msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
 msgstr "Num�rul de vulnerabilit�ți permise înainte de declanșarea regulii de aprobare."
@@ -4727,19 +4793,19 @@ msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr "V� rug�m s� selectați cel puțin un scaner de securitate"
 
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one severity level"
-msgstr "V� rug�m selectați cel puțin un nivel de severitate"
+msgstr "V� rug�m s� selectați cel puțin un nivel de severitate"
 
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one vulnerability state"
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� selectați cel puțin o stare de vulnerabilitate"
 
 msgid "ApprovalRule|Previously detected"
-msgstr ""
+msgstr "Detectate anterior"
 
 msgid "ApprovalRule|Reduce your time to merge."
-msgstr ""
+msgstr "Reduceți timpul de îmbinare."
 
 msgid "ApprovalRule|Resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Rezolvat"
 
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "Numele regulii"
@@ -4751,7 +4817,7 @@ msgid "ApprovalRule|Select All"
 msgstr "Selectați tot"
 
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
-msgstr ""
+msgstr "Selectați aprobatorii eligibili în funcție de expertiz� sau de fișierele modificate."
 
 msgid "ApprovalRule|Select scanners"
 msgstr "Selectați scanerele"
@@ -4760,7 +4826,7 @@ msgid "ApprovalRule|Select severity levels"
 msgstr "Selectați nivelele de severitate"
 
 msgid "ApprovalRule|Select vulnerability states"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați st�rile de vulnerabilitate"
 
 msgid "ApprovalRule|Severity levels"
 msgstr "Nivele de severitate"
@@ -4769,61 +4835,52 @@ msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr "Ramura țint�"
 
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
-msgstr ""
+msgstr "Încercați gratuit"
 
 msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
 msgstr "Vulnerabilit�ți permise"
 
 msgid "ApprovalRule|Vulnerability states"
-msgstr ""
+msgstr "St�ri de vulnerabilitate"
 
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
-msgstr "Set�rile de aprobare a cererilor de îmbinare au fost actualizate."
+msgstr "Set�rile de aprobare a merge request-urilor au fost actualizate."
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent approval by author"
-msgstr ""
+msgstr "Împiedicați aprobarea de c�tre autor"
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent approval by author."
-msgstr "Prevenire a aprob�rii de c�tre autor."
+msgstr "Împiedicați aprobarea de c�tre autor."
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent approvals by users who add commits"
-msgstr ""
+msgstr "Împiedicați aprob�rile de c�tre utilizatorii care adaug� commit-uri"
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent approvals by users who add commits."
-msgstr "Preveniți aprob�ri de la utilizatori care adaug� commit-uri."
+msgstr "Împiedicați aprob�rile de c�tre utilizatorii care adaug� commit-uri."
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent editing approval rules in merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Împiedicați editarea regulilor de aprobare în merge request-uri"
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent editing approval rules in projects and merge requests."
-msgstr "Preveniți editarea regulilor de aprobare în proiecte și merge request-uri."
+msgstr "Împiedicați editarea regulilor de aprobare în proiecte și merge request-uri."
 
 msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals when commits are added to the source branch"
-msgstr ""
+msgstr "Înl�turați toate aprob�rile atunci când se adaug� commit-uri la ramura surs�"
 
 msgid "ApprovalSettings|Require user password to approve"
-msgstr ""
+msgstr "Cereți parola utilizatorului pentru a aproba"
 
 msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr "S-a întâmplat o eroare înc�rcând set�rile de aprobare a cererilor de îmbinare."
+msgstr "S-a produs o eroare la înc�rcarea set�rilor de aprobare a merge request-urilor."
 
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr "S-a produs o eroare la actualizarea set�rilor de aprobare a merge request-urilor."
 
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
-msgstr "Aceast� setare este configurat� la nivel de instanț� și poate fi schimbat� doar de un administrator."
+msgstr "Aceast� setare este configurat� la nivel de instanț� și poate fi modificat� numai de c�tre un administrator."
 
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr "Ader� la separarea sarcinilor"
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr "Cel puțin o regul� nu respect� separarea sarcinilor"
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr "Nu respect� separarea sarcinilor"
+msgstr "Aceast� setare este configurat� în %{groupName} și poate fi modificat� în set�rile grupului numai de c�tre un administrator sau proprietarul grupului."
 
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr "Aprob�rile sunt opționale."
@@ -4892,13 +4949,13 @@ msgid "Archived in this version"
 msgstr "Arhivat în aceast� versiune"
 
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
-msgstr "Proiect arhivat! Depozitul și alte resurse ale proiectului sunt doar-citire"
+msgstr "Proiect arhivat! Repozitoriul și alte resurse ale proiectului sunt doar în citire"
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr "Proiecte arhivate"
 
 msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Arhivarea proiectului va face ca acesta s� fie în întregime numai în citire. Acesta este ascuns din tabloul de bord și nu apare în c�ut�ri. %{strong_start}repozitoriul nu poate accepta commit-uri și nu pot fi create probleme, comentarii sau alte entit�ți.%{strong_end} %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
+msgstr "Arhivarea proiectului va face ca acesta s� fie în întregime numai în citire. Acesta este ascuns din tabloul de bord și nu apare în c�ut�ri. %{strong_start}Nu se pot face commit-uri în repozitoriul respectiv și nu pot fi create probleme, comentarii sau alte entit�ți.%{strong_end} %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
 msgstr "Sunteți ABSOLUT SIGUR c� doriți s� înl�turați acest grup?"
@@ -4919,7 +4976,7 @@ msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
 msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� %{action} %{name}?"
 
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți sigur c� vreți s� aprobați pe %{user}?"
 
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr "Sunteți sigur c� vreți s� încercați s� îmbinați?"
@@ -4946,7 +5003,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to delete this deploy key?"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� ștergeți aceast� cheie de implementare?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this device? This action cannot be undone."
 msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� ștergeți acest dispozitiv? Aceast� acțiune nu poate fi anulat�."
@@ -5021,7 +5078,7 @@ msgid "Are you sure you want to remove this nickname?"
 msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� înl�turați aceast� porecl�?"
 
 msgid "Are you sure you want to reset the health check token?"
-msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� resetați tokenul de verificare a s�n�t�ții?"
+msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� resetați tokenul pentru verificarea de s�n�tate?"
 
 msgid "Are you sure you want to reset the registration token?"
 msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� resetați token-ul de înregistrare?"
@@ -5066,7 +5123,7 @@ msgid "Are you sure? The device will be signed out of GitLab and all remember me
 msgstr "Sunteți sigur? Dispozitivul va fi deconectat de la GitLab și toate tokenurile de tip „amintiți-v� de mine” vor fi revocate."
 
 msgid "Arrange charts"
-msgstr "Aranjați diagramele"
+msgstr "Aranjați graficele"
 
 msgid "Artifact"
 msgstr "Artefact"
@@ -5141,7 +5198,7 @@ msgid "Assign reviewer(s)"
 msgstr "Atribuiți evaluator(i)"
 
 msgid "Assign severity"
-msgstr ""
+msgstr "Atribuiți severitatea"
 
 msgid "Assign some issues to this milestone."
 msgstr "Atribuire de câteva probleme la acest obiectiv."
@@ -5153,7 +5210,7 @@ msgid "Assign to commenting user"
 msgstr "Atribuire unui utilizator comentator"
 
 msgid "Assign to me"
-msgstr ""
+msgstr "Atribuiți-mi mie"
 
 msgid "Assigned %{assignee_users_sentence}."
 msgstr "Atribuit %{assignee_users_sentence}."
@@ -5207,7 +5264,7 @@ msgid "Assigns %{reviewer_users_sentence} as %{reviewer_text}."
 msgstr "Se atribuie %{reviewer_users_sentence} ca %{reviewer_text}."
 
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
-msgstr "Cel puțin o aprobare din partea unui proprietar de cod este necesar� pentru a schimba fișierele care corespund regulilor respective CODEOWNER."
+msgstr "Este necesar� cel puțin o aprobare din partea unui proprietar de cod pentru a modifica fișierele care se potrivesc cu regulile CODEOWNER respective."
 
 msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
 msgstr "Cel puțin un câmp din %{one_of_required_fields} trebuie s� fie prezent."
@@ -5252,7 +5309,7 @@ msgid "Audit Events"
 msgstr "Evenimente de audit"
 
 msgid "Audit events"
-msgstr ""
+msgstr "Evenimente de audit"
 
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr "(înl�turat)"
@@ -5359,7 +5416,7 @@ msgstr "August"
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Autentificare"
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5378,7 +5435,7 @@ msgid "Authenticated Git LFS request rate limit"
 msgstr "Limita ratei de solicitare Git LFS autentificate."
 
 msgid "Authenticated Git LFS requests"
-msgstr ""
+msgstr "Solicit�ri Git LFS autentificate"
 
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr "Perioada de limitare a vitezei web autentificate în secunde"
@@ -5398,6 +5455,9 @@ msgstr "Eroare la autentificare"
 msgid "Authentication Log"
 msgstr "Jurnal autentificare"
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr "Autentificarea nu a reușit: %{error_message}"
 
@@ -5519,16 +5579,16 @@ msgid "AutoRemediation|%{mrsCount} ready for review"
 msgstr "%{mrsCount} gata pentru revizuire"
 
 msgid "AutoRemediation|Auto-fix"
-msgstr "Auto-fix"
+msgstr "Auto-reparare"
 
 msgid "AutoRemediation|Auto-fix solutions"
-msgstr "Soluții Auto-fix"
+msgstr "Soluții auto-reparare"
 
 msgid "AutoRemediation|If you're using dependency and/or container scanning, and auto-fix is enabled, auto-fix automatically creates merge requests with fixes to vulnerabilities."
-msgstr "Dac� utilizați scanarea dependențelor și/sau a containerelor și este activat� funcția de auto-fixare, auto-fixarea creeaz� automat merge request-uri cu remedieri ale vulnerabilit�ților."
+msgstr "Dac� utilizați scanarea dependențelor și/sau a containerelor și este activat� funcția de auto-reparare, auto-repararea creeaz� automat merge request-uri cu remedieri pentru vulnerabilit�ți."
 
 msgid "AutoRemediation|Introducing GitLab auto-fix"
-msgstr "V� prezent�m GitLab auto-fix"
+msgstr "V� prezent�m GitLab auto-reparare"
 
 msgid "AutoRollback|Automatic rollbacks start when a critical alert is triggered. If the last successful deployment fails to roll back automatically, it can still be done manually."
 msgstr "Rollback-urile automate încep atunci când este declanșat� o alert� critic�. Dac� ultima implementare reușit� nu reușește s� fac� o revenire în mod automat, aceasta se poate face în continuare manual."
@@ -5584,8 +5644,8 @@ msgstr "ID disponibil"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr "Executori de grup disponibili: %{runners}"
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
-msgstr "Executori disponibili: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
+msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
 msgstr "Executori partajați disponibili:"
@@ -5603,7 +5663,7 @@ msgid "Average per day: %{average}"
 msgstr "Media pe zi: %{average}"
 
 msgid "Awaiting user signup"
-msgstr ""
+msgstr "Aștept�m înscrierea utilizatorului"
 
 msgid "Award added"
 msgstr "Premiu ad�ugat"
@@ -5612,7 +5672,7 @@ msgid "Award removed"
 msgstr "Premiu înl�turat"
 
 msgid "AwardEmoji|No emojis found."
-msgstr "Nu s-au g�sit emoji-uri."
+msgstr "Nu s-au g�sit emojiuri."
 
 msgid "Back"
 msgstr "ĂŽnapoi"
@@ -5636,25 +5696,25 @@ msgid "Badges"
 msgstr "Insigne"
 
 msgid "Badges|Add badge"
-msgstr "Adaug� insign�"
+msgstr "Ad�ugați insigna"
 
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
-msgstr "Ad�ugarea insignei nu a reușit, verificați adresele URL introduse și încercați din nou."
+msgstr "Ad�ugarea insignei a eșuat, v� rug�m s� verificați URL-urile introduse și s� încercați din nou."
 
 msgid "Badges|Badge image URL"
-msgstr "Adresa URL a imaginii insignei"
+msgstr "URL-ul imaginii insignei"
 
 msgid "Badges|Badge image preview"
-msgstr "Previzualizare imagine insign�"
+msgstr "Previzualizarea imaginii insignei"
 
 msgid "Badges|Badge saved."
-msgstr "Insigne salvate."
+msgstr "Insigna a fost salvat�."
 
 msgid "Badges|Delete badge?"
 msgstr "�tergeți insigna?"
 
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
-msgstr "�tergerea insignei nu a reușit, încercați din nou."
+msgstr "�tergerea insignei a eșuat, v� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr "Introduceți un URL valid"
@@ -5672,16 +5732,16 @@ msgid "Badges|Name"
 msgstr "Nume"
 
 msgid "Badges|New badge added."
-msgstr "Insign� nou� ad�ugat�."
+msgstr "Noua insign� a fost ad�ugat�."
 
 msgid "Badges|No badge image"
-msgstr "Nicio imagine insign�"
+msgstr "Nicio imagine a insignei"
 
 msgid "Badges|No image to preview"
-msgstr "Nu exist� imagini pentru previzualizare"
+msgstr "Nicio imagine pentru previzualizare"
 
 msgid "Badges|Project Badge"
-msgstr "Insigne de proiect"
+msgstr "Insigna proiectului"
 
 msgid "Badges|Reload badge image"
 msgstr "Reînc�rcați imaginea insignei"
@@ -5690,10 +5750,10 @@ msgid "Badges|Save changes"
 msgstr "Salvați modific�rile"
 
 msgid "Badges|Saving the badge failed, please check the entered URLs and try again."
-msgstr "Salvarea insignei nu a reușit, verificați adresele URL introduse și încercați din nou."
+msgstr "Salvarea insignei a eșuat, v� rug�m s� verificați URL-urile introduse și s� încercați din nou."
 
 msgid "Badges|Supported %{docsLinkStart}variables%{docsLinkEnd}: %{placeholders}"
-msgstr "Suportate %{docsLinkStart}variabile%{docsLinkEnd}: %{placeholders}"
+msgstr "%{docsLinkStart}Variabilele%{docsLinkEnd} acceptate: %{placeholders}"
 
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "Insigna a fost ștears�."
@@ -5705,10 +5765,10 @@ msgid "Badges|This project has no badges"
 msgstr "Acest proiect nu are insigne"
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
-msgstr "Sunteți pe cale de a șterge aceast� insign�. Insignele șterse %{strongStart}nu%{strongEnd} pot fi recuperate."
+msgstr "Sunteți pe cale s� ștergeți aceast� insign�. Insignele șterse %{strongStart}nu pot%{strongEnd} fi restaurate."
 
 msgid "Badges|Your badges"
-msgstr "Insignele tale"
+msgstr "Insignele dumneavoastr�"
 
 msgid "BambooService|Atlassian Bamboo"
 msgstr "Atlassian Bamboo"
@@ -5737,7 +5797,7 @@ msgstr "Mesaj banner"
 msgid "Based on"
 msgstr "Bazat pe"
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5767,11 +5827,8 @@ msgstr "Mai jos sunt set�rile pentru %{link_to_gitlab_pages}."
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Mai jos veți g�si toate grupurile care sunt publice."
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
-msgstr "Acoperire bis�pt�mânal� a codului"
+msgstr "Coverage de cod bis�pt�mânal"
 
 msgid "Billable Users"
 msgstr "Utilizatori facturabili"
@@ -5789,7 +5846,7 @@ msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr "Felicit�ri, evaluarea dvs. gratuit� este activat�."
 
 msgid "BillingPlans|End of availability for the Bronze Plan"
-msgstr "Sfârșitul disponibilit�ții pentru Planul Bronz"
+msgstr "Sfârșitul disponibilit�ții pentru Planul Bronze"
 
 msgid "BillingPlans|Free upgrade!"
 msgstr "Actualizare gratuit�!"
@@ -5810,7 +5867,7 @@ msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr "Gestionați planul"
 
 msgid "BillingPlans|Pricing page"
-msgstr " Pagina de prețuri"
+msgstr "Pagina de prețuri"
 
 msgid "BillingPlans|See all %{plan_name} features"
 msgstr "Vizualizați toate funcțiile %{plan_name}"
@@ -5819,19 +5876,19 @@ msgid "BillingPlans|This group uses the plan associated with its parent group."
 msgstr "Acest grup utilizeaz� planul asociat grupului s�u p�rinte."
 
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
-msgstr "Pentru a gestiona planul pentru acest grup, vizitați secțiunea de facturare a %{parent_billing_page_link}."
+msgstr "Pentru a gestiona planul pentru acest grup, vizitați secțiunea de facturare de pe %{parent_billing_page_link}."
 
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
-msgstr "Deși GitLab termin� disponibilitatea planului de Bronz, înc� mai puteți reînnoi abonamentul Bronz înc� o dat� înainte de %{eoa_bronze_plan_end_date}. Oferim, de asemenea, un upgrade gratuit pe timp limitat la planul nostru Premium (pân� la 25 de utilizatori)! Aflați mai multe despre modific�rile și ofertele noastre din %{announcement_link}."
+msgstr "În timp ce GitLab pune cap�t disponibilit�ții planului Bronze, înc� mai puteți reînnoi abonamentul Bronze înc� o dat� înainte de %{eoa_bronze_plan_end_date}. Oferim, de asemenea, un upgrade gratuit pe o perioad� limitat� de timp la planul Premium (pân� la 25 de utilizatori)! Aflați mai multe despre modific�ri și oferte în %{announcement_link}."
 
 msgid "BillingPlans|You don't have any groups. You'll need to %{create_group_link_start}create one%{create_group_link_end} and %{move_link_start}move this project to it%{move_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveți niciun grup. Va trebui s� %{create_group_link_start}creați unul%{create_group_link_end} și %{move_link_start}s� mutați acest proiect în el%{move_link_end}."
 
 msgid "BillingPlans|You'll have to %{move_link_start}move this project%{move_link_end} to one of your groups."
-msgstr ""
+msgstr "Va trebui s� %{move_link_start}mutați acest proiect%{move_link_end} într-unul din grupurile dumneavoastr�."
 
 msgid "BillingPlans|Your GitLab.com %{plan} trial will %{strong_open}expire after %{expiration_date}%{strong_close}. You can retain access to the %{plan} features by upgrading below."
-msgstr "Evaluarea dvs. GitLab.com %{plan} va %{strong_open} expira dup� %{expiration_date}%{strong_close}. Puteți p�stra accesul la funcțiile %{plan} prin actualizarea de mai jos."
+msgstr "Perioada dvs. de încercare GitLab.com %{plan} %{strong_open}expir� dup� %{expiration_date}%{strong_close}. Puteți s� p�strați accesul la caracteristicile %{plan} dac� faceți upgrade mai jos."
 
 msgid "BillingPlans|Your GitLab.com trial expired on %{expiration_date}. You can restore access to the features at any time by upgrading below."
 msgstr "Perioada dvs. de evaluare GitLab.com a expirat la %{expiration_date}. Puteți restabili accesul la funcții în orice moment prin actualizarea de mai jos."
@@ -5861,34 +5918,43 @@ msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr "Actualizați gratuit"
 
 msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr "Plan %{planName}"
+msgstr "Planul %{planName}"
 
 msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr "S-a produs o eroare în timpul prelungirii perioadei de încercare."
+msgstr "A ap�rut o eroare la prelungirea perioadei de încercare."
 
 msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr "A ap�rut o eroare la reactivarea perioadei dvs. de încercare."
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul reactiv�rii perioadei dvs. de încercare."
 
 msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr "Prin prelungirea perioadei de încercare, veți primi înc� 30 de zile de %{planName}. Perioada dvs. de încercare poate fi prelungit� o singur� dat�."
+msgstr "Prin prelungirea perioadei dvs. de încercare, veți primi 30 de zile suplimentare de %{planName}. Perioada dvs. de încercare poate fi prelungit� doar o singur� dat�."
 
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr "Prin reactivarea perioadei de încercare, veți primi înc� 30 de zile de %{planName}. Perioada dvs. de încercare poate fi prelungit� o singur� dat�."
+msgstr "Prin reactivarea perioadei dvs. de încercare, veți primi 30 de zile suplimentare de %{planName}. Încercarea dvs. poate fi reactivat� doar o singur� dat�."
+
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
 
 msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr "Extindeți perioada de evaluare"
+msgstr "Extindeți perioada de încercare"
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr "Reactivați perioada de încercare"
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
-msgstr "Nu se pot activa executorii partajați pân� când nu este înregistrat un card de credit valabil."
+msgstr "Executorii partajați nu pot fi activați pân� când nu este înregistrat un card de credit valabil."
 
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a utiliza minutele CI/CD gratuite pe executorul partajat, trebuie s� v� validați contul cu un card de credit. Dac� preferați s� nu furnizați unul, puteți rula pipeline-uri aducându-v� propriii executori și dezactivând executorii partajați pentru proiectul dumneavoastr�. Acest lucru este necesar pentru a descuraja și a reduce abuzurile asupra infrastructurii GitLab. %{strongStart}GitLab nu v� va debita cardul, acesta va fi folosit doar pentru validare.%{strongEnd} %{linkStart}Aflați mai multe%{linkEnd}."
 
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a utiliza minutele CI/CD gratuite pe executorii partajați, va trebui s� v� validați contul cu un card de credit. Acest lucru este necesar pentru a descuraja și reduce abuzurile pe infrastructura GitLab. %{strongStart}GitLab nu v� va debita cardul, acesta va fi folosit doar pentru validare.%{strongEnd}"
 
 msgid "Billings|User validation required"
 msgstr "Este necesar� validarea utilizatorului"
@@ -5900,55 +5966,67 @@ msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr "Validați contul de utilizator"
 
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
-msgstr ""
+msgstr "Acum veți putea s� profitați de minutele gratuite de CI/CD pe executorii partajați."
 
 msgid "Billings|Your account has been validated"
-msgstr ""
+msgstr "Contul dvs. a fost validat"
 
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
+msgstr "%{user} a fost aprobat cu succes"
+
+msgid "Billing|Add seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr "O adres� de e-mail este vizibil� doar pentru utilizatorii cu e-mailuri publice."
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
+msgstr "S-a produs o eroare în timp ce se aproba %{user}"
+
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
-msgstr "S-a produs o eroare în timpul obținerii detaliilor unui membru facturabil"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
-msgstr "S-a produs o eroare la înc�rcarea listei membrilor facturabili"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
-msgstr ""
+msgstr "S-a produs o eroare în timpul înc�rc�rii listei membrilor în așteptare"
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
-msgstr "A ap�rut o eroare în timpul elimin�rii unui membru facturabil"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
-msgstr ""
+msgstr "Se așteapt� înscrierea unui membru"
 
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr "Nu se poate înl�tura utilizatorul"
 
 msgid "Billing|Direct memberships"
-msgstr "Abonamente directe"
+msgstr "Membri direcți"
 
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "Introduceți cel puțin trei caractere pentru a c�uta."
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
-msgstr "Export� lista"
+msgstr "Exportați lista"
 
-msgid "Billing|Group"
-msgstr "Grup"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr "Invitație de grup"
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
-msgstr "Membrii care au fost invitați printr-o invitație de grup nu pot fi înl�turați. Puteți fie s� înl�turați întregul grup, fie s� solicitați unui proprietar al grupului invitat s�-l înl�ture pe membru."
+msgstr "Membrii care au fost invitați printr-o invitație de grup nu pot fi înl�turați. Puteți fie s� înl�turați întregul grup, fie s� solicitați unui proprietar al grupului invitat s� înl�ture membrul."
 
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr "Niciun utilizator de afișat."
@@ -5957,7 +6035,7 @@ msgid "Billing|Private"
 msgstr "Privat"
 
 msgid "Billing|Project invite"
-msgstr "Invitație proiect"
+msgstr "Invitație la proiect"
 
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr "Înl�turați utilizatorul %{username} din abonament"
@@ -5966,16 +6044,13 @@ msgid "Billing|Toggle seat details"
 msgstr "Comutare detalii seat on/off"
 
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
-msgstr "Tastați %{username} pentru a confirma"
+msgstr "Introduceți %{username} pentru a confirma"
 
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr "Utilizatorul a fost înl�turat cu succes"
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr "Utilizatori care ocup� seat-uri în"
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizați aprob�rile în așteptare"
 
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr "Sunteți pe cale s� înl�turați utilizatorul %{username} din abonament. Dac� veți continua, utilizatorul va fi înl�turat din grupul %{namespace} și din toate subgrupurile și proiectele acestuia. Aceast� acțiune nu poate fi anulat�."
@@ -5993,7 +6068,7 @@ msgid "Blame"
 msgstr "Blame"
 
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizare pe %{environmentName}"
 
 msgid "Block user"
 msgstr "Blocați utilizatorul"
@@ -6056,7 +6131,7 @@ msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr "Selectați un proiect"
 
 msgid "BoardScope|An error occurred while getting iterations. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul obținerii iterațiilor. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
 msgstr "A ap�rut o eroare în timpul obținerii obiectivelor, v� rug�m s� încercați din nou."
@@ -6074,7 +6149,7 @@ msgid "BoardScope|Any assignee"
 msgstr "Orice responsabil"
 
 msgid "BoardScope|Any iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Orice iterație"
 
 msgid "BoardScope|Any label"
 msgstr "Orice etichet�"
@@ -6086,13 +6161,13 @@ msgid "BoardScope|Choose labels"
 msgstr "Alegeți etichete"
 
 msgid "BoardScope|Current iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Iterația curent�"
 
 msgid "BoardScope|Edit"
 msgstr "Editare"
 
 msgid "BoardScope|Iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Iterație"
 
 msgid "BoardScope|Labels"
 msgstr "Etichete"
@@ -6101,13 +6176,13 @@ msgid "BoardScope|Milestone"
 msgstr "Obiectiv"
 
 msgid "BoardScope|No iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Nicio iterație"
 
 msgid "BoardScope|No milestone"
 msgstr "Niciun obiectiv"
 
 msgid "BoardScope|Search iterations"
-msgstr ""
+msgstr "C�utați Iterații"
 
 msgid "BoardScope|Search milestones"
 msgstr "C�utați obiective"
@@ -6116,7 +6191,7 @@ msgid "BoardScope|Select assignee"
 msgstr "Selectați responsabilul"
 
 msgid "BoardScope|Select iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați iterația"
 
 msgid "BoardScope|Select labels"
 msgstr "Selectați etichete"
@@ -6317,13 +6392,13 @@ msgid "Branches|Cancel, keep branch"
 msgstr "Anulare, p�strați ramura"
 
 msgid "Branches|Can’t find HEAD commit for this branch"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate g�si commit-ul HEAD pentru aceast� ramur�"
 
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "Comparați"
 
 msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "�tergeți toate ramurile care sunt îmbinate în '%{default_branch}'"
+msgstr "�terge toate ramurile care sunt îmbinate în „%{default_branch}”"
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "�tergeți ramura"
@@ -6353,25 +6428,22 @@ msgid "Branches|Merged into %{default_branch}"
 msgstr "Îmbinat în %{default_branch}"
 
 msgid "Branches|New branch"
-msgstr "Ramur� nou�"
+msgstr "Ramura nou�"
 
 msgid "Branches|No branches to show"
-msgstr "F�r� ramuri de afișat"
+msgstr "Nicio ramur� de afișat"
 
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
-msgstr "Odat� ce confirmați și ap�sați %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} nu poate fi anulat sau recuperat."
+msgstr "Odat� ce ați confirmat și ap�sați pe %{strongStart}%{buttonText}%{strongEnd}, nu se mai poate anula sau recupera."
 
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
-msgstr "Numai un responsabil de proiect sau un proprietar poate șterge o ramur� protejat�"
+msgstr "Numai un întrețin�tor sau un proprietar de proiect poate șterge o ramur� protejat�"
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr "Prezentare general�"
 
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
-msgstr "V� rug�m s� tastați urm�toarele pentru a confirma:"
-
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr "Ramurile protejate pot fi gestionate în %{project_settings_link}."
+msgstr "V� rug�m s� introduceți urm�toarele date pentru a confirma:"
 
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Afișați ramurile active"
@@ -6398,7 +6470,7 @@ msgid "Branches|Stale branches"
 msgstr "Ramuri vechi"
 
 msgid "Branches|The branch could not be updated automatically because it has diverged from its upstream counterpart."
-msgstr "Ramurile nu au putut fi actualizate automat, deoarece au deviat de la omologul s�u de mai sus."
+msgstr "Ramura nu a putut fi actualizat� în mod automat, deoarece a deviat de la omologul s�u din amonte."
 
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr "Ramura implicit� nu poate fi ștears�"
@@ -6407,10 +6479,10 @@ msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To a
 msgstr "Aceast� ramur� nu a fost îmbinat� în %{defaultBranchName}. Pentru a evita pierderea de date, luați în considerare îmbinarea acestei ramuri înainte de a o șterge."
 
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
-msgstr "Pentru a renunța la modific�rile locale și a suprascrie ramura cu versiunea upstream, ștergeți-o aici și alegeți „Actualizare imediat�” de mai sus."
+msgstr "Pentru a renunța la modific�rile locale și a suprascrie ramura cu versiunea din amonte, ștergeți-o aici și alegeți „Actualizați acum” de mai sus."
 
 msgid "Branches|Unable to load branches"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se pot înc�rca ramurile"
 
 msgid "Branches|Yes, delete branch"
 msgstr "Da, ștergeți ramura"
@@ -6425,14 +6497,11 @@ msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strong
 msgstr "Sunteți pe cale s� ștergeți definitiv ramura protejat� %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
 
 msgid "Branches|diverged from upstream"
-msgstr "deviat din amonte"
+msgstr "divergent� din amonte"
 
 msgid "Branches|merged"
 msgstr "îmbinate"
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr "set�rile proiectului"
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr "protejat"
 
@@ -6485,12 +6554,15 @@ msgid "Bulk update"
 msgstr "Actualizare în bloc"
 
 msgid "BulkImport| %{host} is running outdated GitLab version (v%{version})"
-msgstr ""
+msgstr " %{host} ruleaz� o versiune învechit� a GitLab (v%{version})"
 
 msgid "BulkImport|%{feature} (require v%{version})"
-msgstr ""
+msgstr "%{feature} (necesit� v%{version})"
 
 msgid "BulkImport|Destination"
+msgstr "Destinația"
+
+msgid "BulkImport|Destination group"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Existing groups"
@@ -6500,28 +6572,31 @@ msgid "BulkImport|Filter by source group"
 msgstr "Filtrați dup� grupul surs�"
 
 msgid "BulkImport|Following data will not be migrated: %{bullets} Contact system administrator of %{host} to upgrade GitLab if you need this data in your migration"
-msgstr ""
+msgstr "Urm�toarele date nu vor fi migrate: %{bullets} Contactați administratorul de sistem al %{host} pentru a actualiza GitLab dac� aveți nevoie de aceste date în migrația dumneavoastr�"
 
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr "Din grupul surs�"
 
 msgid "BulkImport|Group import history"
+msgstr "Istoric de import al grupului"
+
+msgid "BulkImport|History"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
-msgstr "Import eșuat: Destinația nu poate fi un subgrup al grupului surs�. Schimbați destinația și încercați din nou."
+msgstr "Importul a eșuat: Destinația nu poate fi un subgrup al grupului surs�. Schimbați destinația și încercați din nou."
 
 msgid "BulkImport|Import groups from GitLab"
-msgstr "Import grupuri din GitLab"
+msgstr "Importați grupuri din GitLab"
 
 msgid "BulkImport|Import is finished. Pick another name for re-import"
-msgstr ""
+msgstr "Importul este finalizat. Alegeți un alt nume pentru reimport"
 
 msgid "BulkImport|Import selected"
-msgstr "Import selectat"
+msgstr "Importați articolele selectate"
 
 msgid "BulkImport|Importing the group failed."
-msgstr ""
+msgstr "Importul grupului a eșuat."
 
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr "Ultima importare la %{link}"
@@ -6530,25 +6605,22 @@ msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr "Numele exist� deja."
 
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
-msgstr ""
-
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr "Grup nou"
+msgstr "Nume deja utilizat ca țint� pentru un alt grup."
 
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
-msgstr ""
+msgstr "Nu sunt furnizate informații suplimentare."
 
 msgid "BulkImport|No history is available"
-msgstr ""
+msgstr "Nu este disponibil niciun istoric"
 
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr "F�r� p�rinte"
 
 msgid "BulkImport|Project import history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoricul importului proiectului"
 
 msgid "BulkImport|Re-import creates a new group. It does not sync with the existing group."
-msgstr ""
+msgstr "Re-importul creeaz� un nou grup. Acesta nu se sincronizeaz� cu grupul existent."
 
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr "Se afișeaz� %{start}-%{end} din %{total}"
@@ -6557,55 +6629,55 @@ msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total} from %{link}"
 msgstr "Se afișeaz� %{start}-%{end} din %{total} de la %{link}"
 
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total} matching filter \"%{filter}\" from %{link}"
-msgstr "Se afișeaz� %{start}-%{end} din %{total} care se potrivește filtrului \"%{filter}\" din %{link}"
+msgstr "Se afișeaz� %{start}-%{end} din %{total} care se potrivesc cu filtrul „%{filter}” din %{link}"
 
 msgid "BulkImport|Source"
-msgstr ""
+msgstr "Sursa"
 
 msgid "BulkImport|Source group"
-msgstr "Grup surs�"
+msgstr "Grupul surs�"
 
 msgid "BulkImport|Template / File-based import / GitLab Migration"
-msgstr ""
+msgstr "�ablon / Import bazat pe fișiere / Migrație GitLab"
 
 msgid "BulkImport|To new group"
-msgstr ""
+msgstr "La un grup nou"
 
 msgid "BulkImport|Update of import statuses with realtime changes failed"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizarea statusurilor de import cu modific�rile în timp real a eșuat"
 
 msgid "BulkImport|You have no groups to import"
 msgstr "Nu aveți grupuri de importat"
 
 msgid "BulkImport|Your imported groups will appear here."
-msgstr ""
+msgstr "Grupurile dvs. importate vor ap�rea aici."
 
 msgid "BulkImport|Your imported projects will appear here."
-msgstr ""
+msgstr "Proiectele dvs. importate vor ap�rea aici."
 
 msgid "BulkImport|expected an associated Group but has an associated Project"
-msgstr ""
+msgstr "se aștepta la un Grup asociat, dar are un Proiect asociat"
 
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
-msgstr ""
+msgstr "se aștepta la un Proiect asociat, dar are un Grup asociat"
 
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr "trebuie s� fie un grup"
 
 msgid "Burndown chart"
-msgstr ""
+msgstr "Graficul burndown"
 
 msgid "BurndownChartLabel|Open issue weight"
-msgstr "Greutatea problemei deschise"
+msgstr "Greutate de probleme deschise"
 
 msgid "BurndownChartLabel|Open issues"
 msgstr "Probleme deschise"
 
 msgid "Burnup chart"
-msgstr ""
+msgstr "Graficul burndown"
 
 msgid "Burnup chart could not be generated due to too many events"
-msgstr ""
+msgstr "Graficul burnup nu a putut fi generat din cauza num�rului prea mare de evenimente"
 
 msgid "Business"
 msgstr ""
@@ -6635,13 +6707,13 @@ msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications set
 msgstr "În mod implicit, toate proiectele și grupurile vor utiliza setarea global� a notific�rilor."
 
 msgid "By month"
-msgstr ""
+msgstr "Pe lun�"
 
 msgid "By quarter"
-msgstr ""
+msgstr "Pe trimestru"
 
 msgid "By week"
-msgstr ""
+msgstr "Pe s�pt�mân�"
 
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "de"
@@ -6661,9 +6733,6 @@ msgstr "Set�ri CI"
 msgid "CI variables"
 msgstr "Variabilele CI"
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr "CI va rula folosind datele de autentificare atribuite mai sus."
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr "CI/CD"
 
@@ -6679,6 +6748,9 @@ msgstr "Configurația CI/CD"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr "Fișier de configurare CI/CD"
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr "Niciun proiect nu a fost ad�ugat la domeniul de aplicare"
 
@@ -6694,6 +6766,9 @@ msgstr "Frecvența de desf�șurare"
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr "Timp de execuție"
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr "Proiecte cu lans�ri"
 
@@ -6713,7 +6788,7 @@ msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
-msgstr ""
+msgstr "Durata în minute a conductei executorului partajat pe lun�"
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
 msgstr ""
@@ -6766,8 +6841,8 @@ msgstr "Limitați accesul CI_JOB_TOKEN"
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr "Selectați proiecte ce pot fi accesate prin solicit�ri API autentificate cu variabila CI/CD CI_JOB_TOKEN a acestui proiect."
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
-msgstr "Pipeline-ul Auto DevOps ruleaz� în mod implicit în toate proiectele f�r� fișier de configurare CI/CD."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr "Pipeline-ul Auto DevOps ruleaz� dac� nu este g�sit niciun fișier alternativ de configurare CI."
@@ -6797,7 +6872,7 @@ msgid "CSV is being generated and will be emailed to you upon completion."
 msgstr "CSV-ul se genereaz� și va fi trimis dvs. prin e-mail la finalizare."
 
 msgid "CVE|As a maintainer, requesting a CVE for a vulnerability in your project will help your users stay secure and informed."
-msgstr "În calitate de administrator, solicitarea unui CVE pentru o vulnerabilitate din proiectul dvs. va ajuta utilizatorii s� r�mân� în siguranț� și informați."
+msgstr "În calitate de întrețin�tor, solicitarea unui CVE pentru o vulnerabilitate în proiectul dvs., va ajuta utilizatorii s� r�mân� în siguranț� și informați."
 
 msgid "CVE|CVE ID Request"
 msgstr "Cerere ID CVE"
@@ -6857,7 +6932,7 @@ msgid "Can create groups:"
 msgstr "Poate crea grupuri:"
 
 msgid "Can not delete primary training"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate șterge formarea primar�"
 
 msgid "Can't apply as the source branch was deleted."
 msgstr "Nu se poate aplica deoarece ramura surs� a fost ștears�."
@@ -6934,6 +7009,12 @@ msgstr "Anuleaz�"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr "Anulați și închideți"
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr "Anulați ștergerea indexului"
 
@@ -6962,10 +7043,10 @@ msgid "Cannot assign a confidential epic to a non-confidential issue. Make the i
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot be merged automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Nu poate fi îmbinat automat"
 
 msgid "Cannot create the abuse report. The reported user was invalid. Please try again or contact support."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate crea raportul de abuz. Utilizatorul raportat era invalid. V� rug�m s� încercați din nou sau s� contactați serviciul de asistenț�."
 
 msgid "Cannot create the abuse report. The user has been deleted."
 msgstr "Nu se poate crea raportul de abuz. Utilizatorul a fost șters."
@@ -6974,7 +7055,7 @@ msgid "Cannot create the abuse report. This user has been blocked."
 msgstr "Nu se poate crea raportul de abuz. Acest utilizator a fost blocat."
 
 msgid "Cannot delete %{profile_name} referenced in security policy"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate șterge %{profile_name} la care se face referire în politica de securitate"
 
 msgid "Cannot have multiple Jira imports running at the same time"
 msgstr "Nu puteți avea mai multe importuri Jira care ruleaz� în același timp"
@@ -6995,7 +7076,7 @@ msgid "Cannot merge"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot modify %{profile_name} referenced in security policy"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate modifica %{profile_name} la care se face referire în politica de securitate"
 
 msgid "Cannot modify managed Kubernetes cluster"
 msgstr ""
@@ -7022,10 +7103,10 @@ msgid "Capacity threshold"
 msgstr ""
 
 msgid "Card holder name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele titularului cardului"
 
 msgid "Card number:"
-msgstr ""
+msgstr "Num�rul cardului:"
 
 msgid "CascadingSettings|Enforce for all subgroups"
 msgstr ""
@@ -7124,7 +7205,7 @@ msgid "ChangeReviewer|Unassigned"
 msgstr "Neatribuit"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Cherry-pick"
-msgstr ""
+msgstr "Cherry-pick"
 
 msgid "ChangeTypeAction|GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
@@ -7148,7 +7229,7 @@ msgid "ChangeTypeAction|Search projects"
 msgstr "C�utați proiecte"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Start a %{newMergeRequest} with these changes"
-msgstr "Porniți un %{newMergeRequest} cu aceste schimb�ri"
+msgstr "Începeți un %{newMergeRequest} cu aceste modific�ri"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Switch branch"
 msgstr "Schimbați ramura"
@@ -7160,7 +7241,7 @@ msgid "ChangeTypeAction|This will create a new commit in order to revert the exi
 msgstr "Acest lucru va crea un nou commit pentru reversarea modific�rile existente."
 
 msgid "ChangeTypeAction|Your changes will be committed to %{branchName} because a merge request is open."
-msgstr "Schimb�rile dvs. vor fi aplicate ramurii %{branchName} deoarece un merge request este deschis."
+msgstr "Modific�rile dvs. vor fi comise în %{branchName} deoarece un merge request este deschis"
 
 msgid "Changed"
 msgstr "Modificat"
@@ -7168,9 +7249,15 @@ msgstr "Modificat"
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "S-a schimbat titlul în „%{title_param}”."
 
@@ -7189,11 +7276,14 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "Schimbați titlul în \"%{title_param}\"."
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr "Schimb�rile aduse titlului nu au fost salvate"
 
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
-msgstr ""
+msgstr "Modificarea oric�rei set�ri de aici necesit� o repornire a aplicației"
 
 msgid "Characters left"
 msgstr "Caractere r�mase"
@@ -7202,7 +7292,7 @@ msgid "Characters over limit"
 msgstr "Caractere peste limit�"
 
 msgid "Charts can't be displayed as the request for data has timed out. %{documentationLink}"
-msgstr ""
+msgstr "Graficele nu pot fi afișate deoarece solicitarea de date a expirat. %{documentationLink}"
 
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
@@ -7258,17 +7348,20 @@ msgstr "Verificați din nou"
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr "Verificați disponibilitatea funcției în planul spațiului de nume"
 
-msgid "Check out, review, and merge locally"
+msgid "Check out branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out, review, and merge locally"
+msgstr "Verificați, revizuiți și îmbinați local"
+
 msgid "Check the %{code_open}elasticsearch.log%{code_close} file to debug why the migration halted and make any changes before retrying the migration. When you fix the cause of the failure, select %{strong_open}Retry migration%{strong_close}, and the migration is scheduled to retry in the background."
-msgstr ""
+msgstr "Verificați fișierul %{code_open}elasticsearch.log%{code_close} pentru a depana motivul pentru care migrația s-a oprit și efectuați orice modific�ri înainte de a o încerca din nou. Dup� remedierea cauzei eșecului, selectați %{strong_open}Reîncercați migrația%{strong_close}, iar migrația este programat� s� fie reîncercat� în fundal."
 
 msgid "Check the current instance configuration "
 msgstr "Verificați configurația instanței curente "
 
 msgid "Check with your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Verificați cu administratorul d-voastr�."
 
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr "Verific� imaginile dvs. Docker pentru vulnerabilit�ți cunoscute."
@@ -7480,6 +7573,9 @@ msgstr "Detaliile abonamentului"
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr "Total parțial"
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr "Taxe"
 
@@ -7546,6 +7642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr "Suport pentru limba chinez� folosind"
 
@@ -7573,9 +7672,6 @@ msgstr "Alegeți orice culoare."
 msgid "Choose file…"
 msgstr "Alegeți fișierul…"
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7586,7 +7682,7 @@ msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permis
 msgstr "Alegeți nivelul de vizibilitate, activați/dezactivați caracteristicile proiectului și permisiunile acestora, dezactivați notific�rile prin e-mail și afișați emoji-ul de recompens� implicit."
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
-msgstr ""
+msgstr "Alegeți ce conținut doriți s� vedeți pe pagina de prezentare general� a unui grup."
 
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
@@ -7706,7 +7802,7 @@ msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr "Domeniul de aplicare"
 
 msgid "CiVariables|Specify variable values to be used in this run. The values specified in %{linkStart}CI/CD settings%{linkEnd} will be used as default"
-msgstr ""
+msgstr "Specificați valorile variabilelor care vor fi utilizate în aceast� rulare. Valorile specificate în %{linkStart}set�rile CI/CD%{linkEnd} vor fi folosite ca valori implicite."
 
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr "Stare"
@@ -7739,7 +7835,7 @@ msgid "Classification Label (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClassificationLabelUnavailable|is unavailable: %{reason}"
-msgstr "nu este disponibil: %{reason}"
+msgstr "nu este disponibil�: %{reason}"
 
 msgid "Clean up after running %{link_start}git filter-repo%{link_end} on the repository."
 msgstr ""
@@ -7762,17 +7858,23 @@ msgstr "Politica de cur�țare - num�rul maxim de procese de cur�țare care se
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
 msgid "Clear chart filters"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți filtrele graficului"
 
 msgid "Clear due date"
 msgstr ""
 
 msgid "Clear health status"
-msgstr ""
+msgstr "�terge starea s�n�t�ții"
 
 msgid "Clear recent searches"
 msgstr ""
@@ -7805,13 +7907,13 @@ msgid "Clear weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Cleared health status."
-msgstr ""
+msgstr "Starea s�n�t�ții a fost ștears�."
 
 msgid "Cleared weight."
 msgstr ""
 
 msgid "Clears health status."
-msgstr ""
+msgstr "Se șterge starea s�n�t�ții."
 
 msgid "Clears weight."
 msgstr ""
@@ -7847,7 +7949,7 @@ msgid "Clients"
 msgstr "Clienți"
 
 msgid "Clientside DSN"
-msgstr ""
+msgstr "DSN pe partea clientului"
 
 msgid "Clone"
 msgstr ""
@@ -7874,10 +7976,10 @@ msgid "CloneIssue|Cannot clone issue due to insufficient permissions!"
 msgstr "Nu se poate clona problema din cauza permisiunilor insuficiente!"
 
 msgid "CloneIssue|Cannot clone issue to target project as it is pending deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate clona problema în proiectul țint�, deoarece este în așteptarea ștergerii."
 
 msgid "CloneIssue|Cannot clone issues of '%{issue_type}' type."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se pot clona probleme de tipul „%{issue_type}”."
 
 msgid "Cloned this issue to %{path_to_project}."
 msgstr ""
@@ -7892,7 +7994,7 @@ msgid "Close %{issueType}"
 msgstr "Închideți %{issueType}"
 
 msgid "Close %{noteable}"
-msgstr ""
+msgstr "ĂŽnchide %{noteable}"
 
 msgid "Close %{tabname}"
 msgstr ""
@@ -7934,10 +8036,10 @@ msgid "Closes this %{quick_action_target}."
 msgstr "Închideți aceast� %{quick_action_target}."
 
 msgid "Cloud Run"
-msgstr ""
+msgstr "Cloud Run"
 
 msgid "Cloud Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Stocare în cloud"
 
 msgid "Cluster"
 msgstr "Cluster"
@@ -7961,11 +8063,14 @@ msgid "Cluster type must be specified for Stages::ClusterEndpointInserter"
 msgstr "Tipul de cluster trebuie s� fie specificat pentru Stagii::ClusterEndpointInserter"
 
 msgid "ClusterAgents|%{linkStart}View the documentation%{linkEnd} for advanced installation. Ensure you have your access token available."
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStart}Consultați documentația%{linkEnd} pentru instalarea avansat�. Asigurați-v� c� aveți la dispoziție tokenul de acces."
 
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr "%{name} a fost șters cu succes"
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr "%{number} din %{total} agenți"
 
@@ -8000,10 +8105,10 @@ msgid "ClusterAgents|Agent %{strongStart}connected%{strongEnd}"
 msgstr "Agent %{strongStart}conectat%{strongEnd}"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent %{strongStart}disconnected%{strongEnd}"
-msgstr "Agent %{strongStart}disconectat%{strongEnd}"
+msgstr "Agent %{strongStart}deconectat%{strongEnd}"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent access token:"
-msgstr ""
+msgstr "Tokenul de acces al agentului:"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent might not be connected to GitLab"
 msgstr "Agentul s-ar putea s� nu fie conectat la GitLab"
@@ -8012,10 +8117,10 @@ msgid "ClusterAgents|Agent never connected to GitLab"
 msgstr "Agentul nu s-a conectat niciodat� la GitLab"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent version mismatch"
-msgstr "Versiunea agentului nu corespunde"
+msgstr "Versiunea agentului nu se potrivește"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent version mismatch and update"
-msgstr "Versiunea și actualizarea agentului nu corespund"
+msgstr "Versiunea agentului și actualizarea nu se potrivesc"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent version update required"
 msgstr "Este necesar� actualizarea versiunii agentului"
@@ -8023,14 +8128,14 @@ msgstr "Este necesar� actualizarea versiunii agentului"
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr "Tot"
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
-msgstr "A ap�rut o eroare la înc�rcarea agenților d-voastr�"
-
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
-msgstr "A ap�rut o eroare la înc�rcarea agentului dumneavoastr�"
+msgstr "A ap�rut o eroare la înc�rcarea agentului d-voastr�"
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
-msgstr "S-a produs o eroare în timpul recuper�rii activit�ții agentului GitLab. Reînc�rcați pagina pentru a încerca din nou."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
 msgstr "A ap�rut o eroare necunoscut�. V� rug�m s� încercați din nou."
@@ -8038,6 +8143,9 @@ msgstr "A ap�rut o eroare necunoscut�. V� rug�m s� încercați din nou."
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� ștergeți acest agent? Acest lucru nu poate fi anulat."
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr "Certificat"
 
@@ -8045,25 +8153,19 @@ msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr "Configurație"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a Kubernetes cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Conectați un cluster Kubernetes"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Conectați un cluster"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (agent)"
-msgstr ""
+msgstr "Conectați un cluster (agent)"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (certificate - deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "Conectați un cluster (certificat - depreciat)"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr "Conectați clusterul existent"
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr "Conectați-v� cu agentul GitLab"
+msgstr "Conectați un cluster (depreciat)"
 
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr "Conectat"
@@ -8078,13 +8180,13 @@ msgid "ClusterAgents|Copy token"
 msgstr "Copiați tokenul"
 
 msgid "ClusterAgents|Create a cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Creați un cluster"
 
 msgid "ClusterAgents|Create a cluster (certificate - deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "Creați un cluster (certificat - depreciat)"
 
 msgid "ClusterAgents|Create a cluster (deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "Creați un cluster (depreciat)"
 
 msgid "ClusterAgents|Create agent access token"
 msgstr "Creați tokenul de acces al agentului"
@@ -8126,16 +8228,16 @@ msgid "ClusterAgents|Failed to create a token"
 msgstr "Nu s-a reușit crearea unui token"
 
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
-msgstr "Înregistrarea unui agent nu a reușit"
+msgstr "Nu s-a reușit înregistrarea unui agent"
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
-msgstr "Agentul GitLab"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
+msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
-msgstr "Agentul GitLab pentru Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
 msgstr "Oferiți feedback"
@@ -8146,11 +8248,11 @@ msgstr "Cum se înregistreaz� un agent?"
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr "Cum s� actualizez un agent?"
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
-msgstr "Instalați un agent nou"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
-msgstr "Ultima conectare acum %{timeAgo}."
+msgstr "Ultima conectare %{timeAgo}."
 
 msgid "ClusterAgents|Last contact"
 msgstr "Ultimul contact"
@@ -8170,6 +8272,12 @@ msgstr "Niciodat�"
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr "Niciodat� conectat"
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr "F�r� agenți"
 
@@ -8182,9 +8290,6 @@ msgstr "Neconectat"
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr "Recomandat"
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr "Metoda de instalare recomandat�"
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr "ĂŽnregistrare"
 
@@ -8194,20 +8299,23 @@ msgstr "ĂŽnregistrarea agentului"
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr "Necesit� un rol de Întrețin�tor sau mai mare pentru a șterge agenți"
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
-msgstr "Necesit� un rol de Întrețin�tor sau mai mare pentru a instala noi agenți"
-
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr "Necesit� un rol de Întrețin�tor sau mai mare pentru a efectua aceste acțiuni"
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
-msgstr "Necesit� un rol de Întrețin�tor sau un rol mai mare pentru a conecta clusterele existente"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr "Securitate"
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
-msgstr "Consultați actualiz�rile activit�ții agentului, cum ar fi tokenurile create sau revocate și clusterele conectate sau neconectate."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
 msgstr "Selectați un agent sau introduceți un nume pentru a crea un agent nou"
@@ -8215,23 +8323,17 @@ msgstr "Selectați un agent sau introduceți un nume pentru a crea un agent nou"
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr "Spuneți-ne ce p�rere aveți"
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
-msgstr "Agentul GitLab ofer� un nivel ridicat de securitate la conectarea clusterelor Kubernetes la GitLab. %{linkStart}Aflați mai multe despre agentul GitLab.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
-msgstr "Agentul nu a mai fost conectat de mult timp. Poate exista o problem� de conectivitate. Ultimul contact a fost acum %{timeAgo}."
+msgstr "Agentul nu a mai fost conectat de mult timp. Poate exista o problem� de conectivitate. Ultimul contact a fost %{timeAgo}."
 
 msgid "ClusterAgents|The agent uses the token to connect with GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Agentul folosește tokenul pentru a se conecta la GitLab."
 
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
-msgstr "Versiunea agentului nu se potrivește între toate podurile clusterului dumneavoastr�. Aceasta se poate întâmpla atunci când tocmai a fost implementat� o nou� versiune de agent și Kubernetes închide podurile vechi."
-
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] "Nu exist� nicio activitate din ultima zi"
-msgstr[1] "Nu exist� nicio activitate din ultimele %d zile."
-msgstr[2] "Nu exist� nicio activitate din ultimele %d de zile."
+msgstr "Versiunea agentului nu se potrivește între toate pod-urile clusterului dumneavoastr�. Aceasta se poate întâmpla atunci când tocmai a fost implementat� o nou� versiune de agent și Kubernetes închide pod-urile vechi."
 
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr "Acest agent nu are tokenuri"
@@ -8239,6 +8341,9 @@ msgstr "Acest agent nu are tokenuri"
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr "Pentru a șterge agentul, tastați %{name} pentru a confirma:"
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr "Token creat de %{userName}"
 
@@ -8257,8 +8362,8 @@ msgstr "Vedeți toate cele %{number} (de) clustere"
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr "Ne-ar pl�cea s� afl�m mai multe despre experiența d-voastr� cu agentul GitLab."
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
-msgstr "Ce este activitatea agentului GitLab?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
 msgstr "Ce este configurația implicit�?"
@@ -8267,7 +8372,7 @@ msgid "ClusterAgents|You cannot see this token again after you close this window
 msgstr "Nu veți mai putea vedea acest token dup� ce închideți aceast� fereastr�."
 
 msgid "ClusterAgents|You will need to create a token to connect to your agent"
-msgstr "Va trebui s� creați un token pentru a v� conecta la agent"
+msgstr "Va trebui s� creați un token pentru a v� conecta la agentul dumneavoastr�"
 
 msgid "ClusterAgents|Your agent version is out of sync with your GitLab version (v%{version}), which might cause compatibility problems. Update the agent installed on your cluster to the most recent version."
 msgstr "Versiunea agentului dvs. nu este sincronizat� cu versiunea GitLab (v%{version}), ceea ce ar putea cauza probleme de compatibilitate. Actualizați agentul instalat pe clusterul dvs. la cea mai recent� versiune."
@@ -8291,16 +8396,16 @@ msgid "ClusterIntegration|%{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr "%{linkStart}Mai multe informații%{linkEnd}"
 
 msgid "ClusterIntegration|A cluster management project can be used to run deployment jobs with Kubernetes %{code_open}cluster-admin%{code_close} privileges."
-msgstr "Un proiect de gestionare a clusterului poate fi utilizat pentru a rula joburi de implementare cu privilegii Kubernetes %{code_open}cluster-admin%{code_close}."
+msgstr "Un proiect de gestionare a clusterului poate fi utilizat pentru a rula joburi cu privilegii %{code_open}cluster-admin%{code_close} Kubernetes."
 
 msgid "ClusterIntegration|A service token scoped to %{code}kube-system%{end_code} with %{code}cluster-admin%{end_code} privileges."
 msgstr "Un token de serviciu atribuit la %{code}kube-system%{end_code} cu privilegii %{code}cluster-admin%{end_code}."
 
 msgid "ClusterIntegration|API URL"
-msgstr "URL-ul API-ului"
+msgstr "URL-ul API"
 
 msgid "ClusterIntegration|API URL should be a valid http/https url."
-msgstr "URL-ul API-ului trebuie s� fie un URL HTTP/HTTPS valid."
+msgstr "URL-ul API trebuie s� fie un URL http/https valid."
 
 msgid "ClusterIntegration|Add Kubernetes cluster"
 msgstr "Ad�ugați clusterul Kubernetes"
@@ -8354,7 +8459,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Any project namespaces"
 msgstr "Oricare spațiu de nume de proiect"
 
 msgid "ClusterIntegration|Apply for credit"
-msgstr "Solicitați credit"
+msgstr "Aplicați pentru credit"
 
 msgid "ClusterIntegration|Authenticate with AWS"
 msgstr "Autentificați-v� cu AWS"
@@ -8416,9 +8521,6 @@ msgstr "Clusterele sunt utilizate prin selectarea celui mai apropiat ancestru cu
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr "Conectați un cluster Kubernetes"
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr "Conectați-v� cu un certificat"
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr "Conectați-v� clusterul la GitLab prin intermediul %{linkStart}certificatelor de cluster%{linkEnd}."
 
@@ -8438,7 +8540,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Could not load IAM roles"
 msgstr "Nu s-au putut înc�rca rolurile IAM"
 
 msgid "ClusterIntegration|Could not load Key Pairs"
-msgstr "Nu s-au putut înc�rca perechile de chei"
+msgstr "Nu s-au putut înc�rca perechile cheie"
 
 msgid "ClusterIntegration|Could not load VPCs for the selected region"
 msgstr "Nu s-au putut înc�rca VPC-uri pentru regiunea selectat�"
@@ -8462,7 +8564,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Create Kubernetes cluster"
 msgstr "Creați clusterul Kubernetes"
 
 msgid "ClusterIntegration|Create a Kubernetes cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Creați un cluster Kubernetes"
 
 msgid "ClusterIntegration|Creating Kubernetes cluster"
 msgstr "Crearea clusterului Kubernetes"
@@ -8597,7 +8699,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed i
 msgstr "Integr�rile v� permit s� utilizați aplicațiile instalate în clusterul dvs. ca parte a fluxului de lucru GitLab."
 
 msgid "ClusterIntegration|Key pair name"
-msgstr "Numele perechii de chei"
+msgstr "Numele perechii cheie"
 
 msgid "ClusterIntegration|Kubernetes cluster is being created..."
 msgstr "Se creeaz� clusterul Kubernetes..."
@@ -8633,7 +8735,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Loading IAM Roles"
 msgstr "Înc�rcarea rolurilor IAM"
 
 msgid "ClusterIntegration|Loading Key Pairs"
-msgstr "Înc�rcarea perechilor de chei"
+msgstr "Înc�rcarea perechilor cheie"
 
 msgid "ClusterIntegration|Loading VPCs"
 msgstr "Înc�rcarea VPC-urilor"
@@ -8672,7 +8774,7 @@ msgid "ClusterIntegration|No IAM Roles found"
 msgstr "Nu s-au g�sit roluri IAM"
 
 msgid "ClusterIntegration|No Key Pairs found"
-msgstr "Nu s-au g�sit perechi de chei"
+msgstr "Nu s-au g�sit perechi cheie"
 
 msgid "ClusterIntegration|No VPCs found"
 msgstr "Nu s-au g�sit VPC-uri"
@@ -8699,13 +8801,13 @@ msgid "ClusterIntegration|No subnet found"
 msgstr "Nu a fost g�sit� nicio subrețea"
 
 msgid "ClusterIntegration|No subnetworks found"
-msgstr "Nu s-au g�sit subrețele"
+msgstr "Nu au fost g�site subrețele"
 
 msgid "ClusterIntegration|No zones matched your search"
-msgstr "Nu s-au g�sit zone care s� corespund� c�ut�rii dvs."
+msgstr "Nu s-au g�sit zone care se potrivesc cu c�utarea dvs."
 
 msgid "ClusterIntegration|Node calculations use the Kubernetes Metrics API. Make sure your cluster has metrics installed"
-msgstr "Calculele de noduri utilizeaz� API-ul Kubernetes Metrics. Asigurați-v� c� în clusterul dvs. sunt instalate metrici"
+msgstr "Calculele nodurilor utilizeaz� API-ul Kubernetes Metrics. Asigurați-v� c� aveți instalate metrici în clusterul dumneavoastr�"
 
 msgid "ClusterIntegration|Number of nodes"
 msgstr "Num�rul de noduri"
@@ -8822,7 +8924,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Select a network to choose a subnetwork"
 msgstr "Selectați o rețea pentru a alege o subrețea"
 
 msgid "ClusterIntegration|Select a region to choose a Key Pair"
-msgstr "Selectați o regiune pentru a alege o pereche de chei"
+msgstr "Selectați o regiune pentru a alege o pereche cheie"
 
 msgid "ClusterIntegration|Select a region to choose a VPC"
 msgstr "Selectați o regiune pentru a alege un VPC"
@@ -8843,7 +8945,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Select an instance type"
 msgstr "Selectați un tip de instanț�"
 
 msgid "ClusterIntegration|Select key pair"
-msgstr "Selectați o cheie pereche"
+msgstr "Selectați o pereche cheie"
 
 msgid "ClusterIntegration|Select machine type"
 msgstr "Selectați tipul mașinii"
@@ -8861,7 +8963,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Select service role"
 msgstr "Selectați rolul serviciului"
 
 msgid "ClusterIntegration|Select the key pair name that will be used to create EC2 nodes. To use a new key pair name, first create one on %{linkStart}Amazon Web Services%{linkEnd}."
-msgstr "Selectați numele perechii de chei care va fi utilizat� pentru a crea noduri EC2. Pentru a utiliza un nou nume de pereche de chei, creați mai întâi unul pe %{linkStart}Amazon Web Services%{linkEnd}."
+msgstr "Selectați numele perechii cheie care va fi utilizat� pentru a crea noduri EC2. Pentru a utiliza un nou nume de pereche cheie, creați mai întâi unul pe %{linkStart}Amazon Web Services%{linkEnd}."
 
 msgid "ClusterIntegration|Select the region you want to create the new cluster in. Make sure you have access to this region for your role to be able to authenticate. If no region is selected, we will use %{codeStart}DEFAULT_REGION%{codeEnd}. Learn more about %{linkStart}Regions%{linkEnd}."
 msgstr "Selectați regiunea în care doriți s� creați noul cluster. Asigurați-v� c� aveți acces la aceast� regiune pentru ca rolul dvs. s� se poat� autentifica. Dac� nu este selectat� nicio regiune, vom utiliza %{codeStart}DEFAULT_REGION%{codeEnd}. Aflați mai multe despre %{linkStart}Regiuni%{linkEnd}."
@@ -8882,7 +8984,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Service token is required."
 msgstr "Tokenul de serviciu este necesar."
 
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
-msgstr "Setați un prefix pentru spațiile dvs. de nume. Dac� nu este setat, se va folosi implicit calea proiectului. Dac� este modificat, mediile existente vor utiliza spațiile lor de nume curente pân� când cache-ul clusterului este șters."
+msgstr "Setați un prefix pentru spațiile de nume. Dac� nu este setat, se va folosi implicit calea proiectului. Dac� este modificat, mediile existente vor utiliza spațiile de nume curente pân� când se șterge cache-ul clusterului."
 
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr "Ceva nu a mers bine la noi."
@@ -8903,7 +9005,7 @@ msgid "ClusterIntegration|The Kubernetes certificate used to authenticate to the
 msgstr "Certificatul Kubernetes folosit pentru autentificarea în cluster."
 
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
-msgstr "Adresa URL folosit� pentru accesarea API-ului Kubernetes."
+msgstr "URL-ul utilizat pentru a accesa API-ul Kubernetes."
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
 msgstr "Metoda bazat� pe certificate pentru conectarea clusterelor la GitLab a fost %{linkStart}depreciat�%{linkEnd} în GitLab 14.5."
@@ -8932,6 +9034,9 @@ msgstr "Acest lucru este necesar pentru a șterge asociațiile existente între
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr "Aceast� opțiune v� va permite s� instalați aplicații în clustere RBAC."
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr "Acest proiect nu are activat� facturarea. Pentru a crea un cluster, %{linkToBillingStart}activați facturarea%{linkToBillingEnd} și încercați din nou."
 
@@ -8965,8 +9070,8 @@ msgstr "Eroare necunoscut�"
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr "Folosiți GitLab pentru a implementa în clusterul dvs., pentru a executa joburi, pentru a utiliza aplicații de revizuire și multe altele."
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
-msgstr "Utilizați %{linkStart}agentul GitLab%{linkEnd} pentru a v� conecta în siguranț� clusterele Kubernetes la GitLab. V� puteți implementa aplicațiile, rula pipeline-urile, utiliza Aplicații de revizuire și multe altele."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
 msgstr "Folosește suplimentele Cloud Run, Istio și HTTP Load Balancing pentru acest cluster."
@@ -9029,13 +9134,13 @@ msgid "Code"
 msgstr ""
 
 msgid "Code Coverage: %{coveragePercentage}%{percentSymbol}"
-msgstr ""
+msgstr "Coverage de cod: %{coveragePercentage}%{percentSymbol}"
 
 msgid "Code Coverage| Empty code coverage data"
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� date de coverage a codului"
 
 msgid "Code Coverage|Couldn't fetch the code coverage data"
-msgstr "Nu s-au putut prelua datele de acoperire a codului"
+msgstr "Nu s-au putut prelua datele de coverage a codului"
 
 msgid "Code Owner"
 msgstr "Proprietarul codului"
@@ -9044,7 +9149,7 @@ msgid "Code Owners"
 msgstr "Proprietarii codului"
 
 msgid "Code Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Code Quality"
 
 msgid "Code Review"
 msgstr ""
@@ -9053,7 +9158,7 @@ msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered
 msgstr ""
 
 msgid "Code coverage statistics for %{ref} %{start_date} - %{end_date}"
-msgstr "Statistici de acoperire a codului pentru %{ref} %{start_date} - %{end_date}"
+msgstr "Statisticile de coverage a codului pentru %{ref} %{start_date} - %{end_date}"
 
 msgid "Code owner approval is required"
 msgstr "Este necesar� aprobarea proprietarului codului"
@@ -9080,7 +9185,7 @@ msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Model"
 
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
+msgstr "Noi degrad�ri ale calit�ții codului pe aceast� linie"
 
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "Utilizatori inactivi"
@@ -9139,9 +9244,6 @@ msgstr "ComboSearch nu este definit�"
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr "Lista adreselor de e-mail separate prin virgul�."
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr "Separate prin virgul�, de exemplu '1.1.1.1, 2.2.0/24'"
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9203,7 +9305,7 @@ msgid "Commit Message"
 msgstr "Mesajul commit-ului"
 
 msgid "Commit SHA"
-msgstr ""
+msgstr "SHA de commit"
 
 msgid "Commit changes"
 msgstr ""
@@ -9239,13 +9341,13 @@ msgid "Commits feed"
 msgstr ""
 
 msgid "Commits per day hour (UTC)"
-msgstr ""
+msgstr "Commit-uri pe or� din zi (UTC)"
 
 msgid "Commits per day of month"
-msgstr ""
+msgstr "Commit-uri pe zi din lun�"
 
 msgid "Commits per weekday"
-msgstr ""
+msgstr "Commit-uri pe zi lucr�toare"
 
 msgid "Commits to"
 msgstr "Commit-uri la"
@@ -9263,10 +9365,7 @@ msgid "Commits|No related merge requests found"
 msgstr "Nu au fost g�site merge request-uri asociate"
 
 msgid "Committed by"
-msgstr "Commit de"
-
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
+msgstr "Commit f�cut de"
 
 msgid "Community forum"
 msgstr "Forumul comunit�ții"
@@ -9275,7 +9374,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Companie"
 
 msgid "Company Name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele companiei"
 
 msgid "Compare"
 msgstr ""
@@ -9308,10 +9407,10 @@ msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
 msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
+msgstr "%{source_branch} și %{target_branch} sunt aceleași."
 
 msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
-msgstr ""
+msgstr "Nu este nimic de comparat."
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
 msgstr ""
@@ -9356,22 +9455,19 @@ msgid "Complete"
 msgstr "Complet"
 
 msgid "Complete verification to sign in."
-msgstr ""
+msgstr "Completați verificarea pentru a v� autentifica."
 
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
-msgstr ""
+msgstr "S-a completat în %{duration_seconds} (de) secunde (%{relative_time})"
 
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
-msgstr ""
-
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr "creat de:"
+msgstr "Raport de conformitate"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "Ad�ugați un framework"
@@ -9413,7 +9509,7 @@ msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please re
 msgstr "Eroare la preluarea datelor framework-urilor de conformitate. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
-msgstr "Eroare la preluarea datelor framework-urilor de conformitate. V� rug�m împrosp�tați pagina sau încercați un alt framework"
+msgstr "Eroare la preluarea datelor framework-urilor de conformitate. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina sau încercați un alt framework"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr "Framework-urile care au fost ad�ugate vor ap�rea aici."
@@ -9458,16 +9554,16 @@ msgid "ComplianceFramework|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr "Nu au fost setate înc� framework-uri de conformitate"
 
 msgid "ComplianceReport|Approved by author"
-msgstr ""
+msgstr "Aprobat de autor"
 
 msgid "ComplianceReport|Approved by committer"
-msgstr ""
+msgstr "Aprobat de comitent"
 
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
-msgstr ""
+msgstr "Mai puțin de 2 aprobatori"
 
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-au constatat înc�lc�ri"
 
 msgid "Component"
 msgstr "Component"
@@ -9503,7 +9599,7 @@ msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and
 msgstr "Configurați %{repository_checks_link_start}controalele de repozitoriu%{link_end} și %{housekeeping_link_start}cur�țenia%{link_end} în repozitorii."
 
 msgid "Configure CAPTCHAs, IP address limits, and other anti-spam measures."
-msgstr ""
+msgstr "Configurați CAPTCHAs, limite de adrese IP și alte m�suri anti-spam."
 
 msgid "Configure Container Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/container_scanning/#customizing-the-container-scanning-settings) to customize Container Scanning settings."
 msgstr "Configurați Scanarea containerelor în „.gitlab-ci.yml” utilizând șablonul gestionat de GitLab. Puteți [ad�uga suprascrieri de variabile](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/container_scanning/#customizing-the-container-scanning-settings) pentru a personaliza set�rile de scanare a containerelor."
@@ -9536,7 +9632,7 @@ msgid "Configure SAST IaC in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template.
 msgstr "Configurați SAST IaC în „.gitlab-ci.yml” utilizând șablonul gestionat de GitLab. Puteți [ad�uga suprascrieri de variabile](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/#customizing-the-sast-settings) pentru a personaliza set�rile SAST IaC."
 
 msgid "Configure SAST IaC in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
-msgstr ""
+msgstr "Configurați SAST IaC în „.gitlab-ci.yml”, creând acest fișier dac� nu exist� deja."
 
 msgid "Configure SAST in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/#customizing-the-sast-settings) to customize SAST settings."
 msgstr "Configurați SAST în „.gitlab-ci.yml” utilizând șablonul gestionat de GitLab. Puteți [ad�uga suprascrieri de variabile](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/#customizing-the-sast-settings) pentru a personaliza set�rile SAST."
@@ -9551,7 +9647,7 @@ msgid "Configure Secret Detection in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it
 msgstr "Configurați Detectarea secretelor în „.gitlab-ci.yml”, creând acest fișier dac� nu exist� deja."
 
 msgid "Configure Sentry integration for error tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Configurați integrarea Sentry pentru urm�rirea erorilor"
 
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
@@ -9560,13 +9656,13 @@ msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeSt
 msgstr ""
 
 msgid "Configure advanced permissions, Large File Storage, two-factor authentication, and customer relations settings."
-msgstr ""
+msgstr "Configurați permisiunile avansate, Large File Storage, autentificarea cu doi factori și set�rile privind relațiile cu clienții."
 
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
 msgid "Configure pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Configurați pipeline-ul"
 
 msgid "Configure pipelines to deploy web apps, backend services, APIs and static resources to Google Cloud"
 msgstr ""
@@ -9590,13 +9686,13 @@ msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Files API requests that supersede the general user and IP rate limits."
-msgstr ""
+msgstr "Configurați limite specifice pentru solicit�rile API pentru fișiere, care înlocuiesc limitele generale ale ratei de utilizator și IP."
 
 msgid "Configure specific limits for Git LFS requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr "Configurați limite specifice pentru cereri Git LFS care înlocuiesc limitele generale ale utilizatorului și ale ratei IP."
 
 msgid "Configure specific limits for deprecated API requests that supersede the general user and IP rate limits."
-msgstr ""
+msgstr "Configurați limite specifice pentru solicit�rile API depreciate care înlocuiesc limitele generale ale ratei de utilizator și IP."
 
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
@@ -9608,7 +9704,7 @@ msgid "Configure the way a user creates a new account."
 msgstr "Configurați modul în care un utilizator creeaz� un cont nou."
 
 msgid "Configure via Merge Request"
-msgstr ""
+msgstr "Configurare prin merge request"
 
 msgid "Configure which lists are shown for anyone who visits this board"
 msgstr "Configurați ce liste sunt afișate pentru oricine viziteaz� acest bord"
@@ -9623,7 +9719,7 @@ msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm approval"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmați aprobarea"
 
 msgid "Confirm destroy application"
 msgstr "Confirmați distrugerea aplicației"
@@ -9733,9 +9829,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9743,7 +9836,7 @@ msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Contacte"
 
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
@@ -9766,9 +9859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9884,7 +9974,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr "Activați politica de expirare"
 
 msgid "ContainerRegistry|Expiration policy is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Politica de expirare este dezactivat�."
 
 msgid "ContainerRegistry|Expiration policy will run in %{time}"
 msgstr "Politica de expirare va rula în %{time}"
@@ -9898,6 +9988,9 @@ msgstr "�tergerea repozitoriului de imagini a eșuat"
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr "Repozitoriul de imagini nu a fost g�sit"
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr "Repozitoriul de imagini va fi șters"
 
@@ -9944,7 +10037,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr "V� rug�m s� încercați alte criterii de c�utare"
 
 msgid "ContainerRegistry|Published %{timeInfo}"
-msgstr " Publicat %{timeInfo}"
+msgstr "Publicat %{timeInfo}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
 msgstr "Publicat în repozitoriul de imagini %{repositoryPath} la %{time} pe %{date}"
@@ -9980,7 +10073,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Run cleanup:"
 msgstr "Executați cur�țarea:"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
-msgstr ""
+msgstr "Configurați cur�țarea"
 
 msgid "ContainerRegistry|Some tags were not deleted"
 msgstr "Unele etichete nu au fost șterse"
@@ -10022,7 +10115,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr "Etichete marcate cu succes pentru ștergere."
 
 msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr "În mod temporar, etichetele nu pot fi marcate pentru ștergere. V� rug�m s� încercați din nou în câteva minute. %{docLinkStart}Mai multe detalii%{docLinkEnd}."
+msgstr "Temporar, etichetele nu pot fi marcate pentru ștergere. V� rug�m s� încercați din nou în câteva minute. %{docLinkStart}Mai multe detalii%{docLinkEnd}."
 
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr "Etichetele care corespund acestor reguli sunt %{strongStart}p�strate%{strongEnd}, chiar dac� se potrivesc unei reguli de eliminare de mai jos. %{secondStrongStart}Cea mai recent�%{secondStrongEnd} etichet� este întotdeauna p�strat�."
@@ -10090,9 +10183,6 @@ msgstr "Cu ajutorul Registrului de container, fiecare proiect poate avea propriu
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr "Cu ajutorul Registrului de container, fiecare proiect poate avea propriul spațiu pentru a-și stoca imaginile Docker. Faceți push la cel puțin o imagine Docker în unul dintre proiectele acestui grup pentru a ap�rea aici. %{docLinkStart}Mai multe informații%{docLinkEnd}"
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr "Cu Registrul de container GitLab, fiecare proiect poate avea propriul s�u spațiu pentru a stoca imagini. %{docLinkStart}Mai multe informații%{docLinkEnd}"
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr "Sunteți pe cale s� înl�turați etichetele %{item}. Sunteți sigur?"
 
@@ -10109,7 +10199,7 @@ msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContentEditor|Table of Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Cuprins"
 
 msgid "ContentEditor|You have to provide a renderMarkdown function or a custom serializer"
 msgstr ""
@@ -10129,6 +10219,9 @@ msgstr "Nu s-au putut șterge commit-urile de context. V� rug�m s� încercaț
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr "Treceți la etapa urm�toare"
 
@@ -10199,7 +10292,7 @@ msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr "Controlați modul în care funcționeaz� Registrul Pachetului GitLab."
 
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Controlați dac� doriți s� afișați conținutul de îmbun�t�țire a experienței clienților și ofertele terților în GitLab."
 
 msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
 msgstr "Controlați ce proiecte pot fi accesate prin cereri API autentificate cu variabila CI/CD CI_JOB_TOKEN a acestui proiect. Dezactivarea acestei funcții reprezint� un risc de securitate, deoarece proiectele neautorizate ar putea încerca s� recupereze un token activ și s� acceseze API-ul."
@@ -10237,9 +10330,6 @@ msgstr "Copiați ID-ul extern în clipboard"
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10255,6 +10345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10274,7 +10367,7 @@ msgid "Copy evidence SHA"
 msgstr ""
 
 msgid "Copy failed. Please manually copy the value."
-msgstr ""
+msgstr "Copierea nu a reușit. V� rug�m s� copiați manual valoarea."
 
 msgid "Copy file contents"
 msgstr ""
@@ -10297,9 +10390,12 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy link to chart"
+msgid "Copy link URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link to chart"
+msgstr "Copiați linkul c�tre grafic"
+
 msgid "Copy reference"
 msgstr ""
 
@@ -10328,70 +10424,70 @@ msgid "Copy value"
 msgstr ""
 
 msgid "Corpus Management"
-msgstr ""
+msgstr "Managementul corpusului"
 
 msgid "Corpus Management|Are you sure you want to delete the corpus?"
 msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� ștergeți corpusul?"
 
 msgid "CorpusManagement|A corpus is used by fuzz testing to improve coverage. Corpus files can be manually created or auto-generated. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Un corpus este utilizat de testarea fuzz pentru a crește gradul de coverage. Fișierele corpus pot fi create manual sau generate automat. %{linkStart}Aflați mai multe%{linkEnd}"
 
 msgid "CorpusManagement|Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Acțiuni"
 
 msgid "CorpusManagement|Corpus file"
-msgstr ""
+msgstr "Fișier corpus"
 
 msgid "CorpusManagement|Corpus files are used in coverage-guided fuzz testing as seed inputs to improve testing."
-msgstr ""
+msgstr "Fișierele corpus sunt utilizate în testarea fuzz ghidat� prin coverage ca intr�ri seed pentru a îmbun�t�ți testarea."
 
 msgid "CorpusManagement|Corpus files must be in *.zip format. Maximum 5 GB"
-msgstr ""
+msgstr "Fișierele corpus trebuie s� fie în format *.zip. Maxim 5 GB"
 
 msgid "CorpusManagement|Corpus name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume de corpus"
 
 msgid "CorpusManagement|Currently, there are no uploaded or generated corpuses."
-msgstr ""
+msgstr "În prezent, nu exist� niciun corpus înc�rcat sau generat."
 
 msgid "CorpusManagement|File too large, Maximum 5 GB"
-msgstr ""
+msgstr "Fișier prea mare, Maximum 5 GB"
 
 msgid "CorpusManagement|Filename can contain only lowercase letters (a-z), uppercase letter (A-Z), numbers (0-9), dots (.), hyphens (-), or underscores (_)."
-msgstr ""
+msgstr "Numele fișierului poate conține numai litere minuscule (a-z), litere majuscule (A-Z), numere (0-9), puncte (.), liniuțe (-) sau caractere de subliniere (_)."
 
 msgid "CorpusManagement|Fuzz testing corpus management"
-msgstr ""
+msgstr "Managementul fișierelor corpus pentru testarea Fuzz"
 
 msgid "CorpusManagement|Last updated"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima actualizare"
 
 msgid "CorpusManagement|Last used"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima utilizare"
 
 msgid "CorpusManagement|Latest Job:"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimul job:"
 
 msgid "CorpusManagement|Manage your fuzz testing corpus files"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați fișierele corpus de testare fuzz"
 
 msgid "CorpusManagement|New corpus"
-msgstr ""
+msgstr "Corpus nou"
 
 msgid "CorpusManagement|New upload"
-msgstr ""
+msgstr "Înc�rcare nou�"
 
 msgid "CorpusManagement|Not Set"
-msgstr ""
+msgstr "Nu este setat"
 
 msgid "CorpusManagement|Target"
-msgstr ""
+msgstr "Țint�"
 
 msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
 msgstr "Pentru a utiliza acest corpus, editați fișierul YAML corespunz�tor"
 
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiune total�: %{totalSize}"
 
 msgid "Could not add admins as members"
 msgstr ""
@@ -10406,16 +10502,16 @@ msgid "Could not authorize chat nickname. Try again!"
 msgstr ""
 
 msgid "Could not change HEAD: branch '%{branch}' does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut modifica HEAD: ramura „%{branch}” nu exist�"
 
 msgid "Could not commit. An unexpected error occurred."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not connect to FogBugz, check your URL"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut conecta la FogBugz, verificați adresa URL"
 
 msgid "Could not connect to Sentry. Refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Conectarea la Sentry nu a reușit. Reîmprosp�tați pagina pentru a încerca din nou."
 
 msgid "Could not connect to Web IDE file mirror service."
 msgstr ""
@@ -10451,7 +10547,7 @@ msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
 msgstr "Nu s-a putut prelua politica, deoarece politica existent� YAML este invalid�"
 
 msgid "Could not fetch training providers. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se pot prelua furnizorii de formare. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina sau încercați din nou mai târziu."
 
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
@@ -10463,10 +10559,10 @@ msgid "Could not get the data properly"
 msgstr ""
 
 msgid "Could not load the user chart. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate înc�rca graficul utilizatorului. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina pentru a încerca din nou."
 
 msgid "Could not load usage counts. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate înc�rca num�rul de utiliz�ri. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina pentru a încerca din nou."
 
 msgid "Could not remove %{user} from %{group}. Cannot remove last group owner."
 msgstr "Nu s-a putut înl�tura %{user} din %{group}. Nu se poate elimina ultimul proprietar de grup."
@@ -10481,7 +10577,7 @@ msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
 msgid "Could not revoke access token %{access_token_name}."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut revoca tokenul de acces %{access_token_name}."
 
 msgid "Could not revoke impersonation token %{token_name}."
 msgstr ""
@@ -10490,7 +10586,7 @@ msgid "Could not revoke personal access token %{personal_access_token_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not save configuration. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate salva configurația. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina sau încercați din nou mai târziu."
 
 msgid "Could not save group ID"
 msgstr ""
@@ -10511,16 +10607,16 @@ msgid "Could not upload your designs as one or more files uploaded are not suppo
 msgstr ""
 
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut atribui politica unui proiect sau grup"
 
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Ţara"
 
 msgid "Coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Coverage"
 
 msgid "Coverage Fuzzing"
-msgstr ""
+msgstr "Fuzzing prin coverage"
 
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -10535,10 +10631,10 @@ msgid "Create %{type}"
 msgstr ""
 
 msgid "Create %{workspace} label"
-msgstr ""
+msgstr "Creați eticheta %{workspace}"
 
 msgid "Create Google Cloud project"
-msgstr ""
+msgstr "Creați proiectul Google Cloud"
 
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
@@ -10577,7 +10673,7 @@ msgid "Create a new issue"
 msgstr ""
 
 msgid "Create a new project"
-msgstr ""
+msgstr "Creați un nou proiect"
 
 msgid "Create a new repository"
 msgstr ""
@@ -10595,7 +10691,7 @@ msgid "Create an incident. Incidents are created for each alert triggered."
 msgstr ""
 
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
-msgstr ""
+msgstr "Creați și furnizați %{link_start}Tokenul de acces personal%{link_end} GitHub. Va trebui s� selectați domeniul %{code_open}repo%{code_close}, astfel încât s� putem afișa o list� cu repozitoriile dvs. publice și private care sunt disponibile pentru import."
 
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
@@ -10603,9 +10699,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
+msgid "Create commit..."
 msgstr ""
 
+msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
+msgstr "Creați mai rapid fișiere comune și standardizați formatul acestora."
+
 msgid "Create confidential merge request"
 msgstr ""
 
@@ -10646,7 +10745,7 @@ msgid "Create iteration"
 msgstr ""
 
 msgid "Create label"
-msgstr ""
+msgstr "Creați o etichet�"
 
 msgid "Create list"
 msgstr ""
@@ -10694,10 +10793,10 @@ msgid "Create new project"
 msgstr ""
 
 msgid "Create one"
-msgstr ""
+msgstr "Creați unul"
 
 msgid "Create or import your first project"
-msgstr ""
+msgstr "Creați sau importați primul dvs. proiect"
 
 msgid "Create project"
 msgstr ""
@@ -10712,7 +10811,7 @@ msgid "Create requirement"
 msgstr ""
 
 msgid "Create service account"
-msgstr ""
+msgstr "Creați un cont de servicii"
 
 msgid "Create snippet"
 msgstr "Creați un fragment de cod"
@@ -10721,7 +10820,7 @@ msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Create topic"
-msgstr ""
+msgstr "Creați un subiect"
 
 msgid "Create user"
 msgstr ""
@@ -10748,136 +10847,136 @@ msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "Etichet�"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} (implicit)"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|'%{name}' Value Stream created"
-msgstr ""
+msgstr "Fluxul de valori „%{name}” a fost creat"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|'%{name}' Value Stream saved"
-msgstr ""
+msgstr "Fluxul de valori „%{name}” a fost salvat"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Add another stage"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați o alt� etap�"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Add stage"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați etapa"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|All default stages are currently visible"
-msgstr ""
+msgstr "Toate etapele implicite sunt vizibile în prezent"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Code stage start"
-msgstr ""
+msgstr "ĂŽnceputul etapei de cod"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Create from default template"
-msgstr ""
+msgstr "Creați dintr-un model implicit"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Create from no template"
-msgstr ""
+msgstr "Creați f�r� niciun șablon"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Create new Value Stream"
-msgstr ""
+msgstr "Creați un nou Flux de valori"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Create value stream"
-msgstr ""
+msgstr "Creați fluxul de valori"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Default stages"
-msgstr ""
+msgstr "Etape implicite"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Default stages can only be hidden or re-ordered"
-msgstr ""
+msgstr "Etapele implicite pot fi doar ascunse sau reordonate"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Edit value stream"
-msgstr ""
+msgstr "Editați fluxul de valori"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Editing stage"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa de editare"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|End event"
-msgstr ""
+msgstr "Eveniment final"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|End event label"
-msgstr ""
+msgstr "Etichet� de eveniment final"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|End event: "
-msgstr ""
+msgstr "Eveniment final: "
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Enter stage name"
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți numele etapei"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Enter value stream name"
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți numele fluxului de valori"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Issue stage end"
-msgstr ""
+msgstr "Sfârșitul etapei problemei"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Maximum length %{maxLength} characters"
-msgstr ""
+msgstr "Lungime maxim� %{maxLength} caractere"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Name is required"
-msgstr ""
+msgstr "Numele este obligatoriu"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|New stage"
-msgstr ""
+msgstr "Etap� nou�"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Plan stage start"
-msgstr ""
+msgstr "ĂŽnceputul etapei de planificare"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Please select a start event first"
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� selectați mai întâi un eveniment de început"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Please select an end event"
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� selectați un eveniment final"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Recover hidden stage"
-msgstr ""
+msgstr "Recuperați etapa ascuns�"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Restore defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Restaurați valorile implicite"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Restore stage"
-msgstr ""
+msgstr "Restaurați etapa"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Save value stream"
-msgstr ""
+msgstr "Salvați fluxul de valori"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Select end event"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați evenimentul final"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Select start event"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați evenimentul de start"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Stage %{index}"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa %{index}"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Stage name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Numele etapei exist� deja"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Stage name is required"
-msgstr ""
+msgstr "Este necesar numele etapei"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Start event"
-msgstr ""
+msgstr "Eveniment de start"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Start event changed, please select a valid end event"
-msgstr ""
+msgstr "Evenimentul de start s-a schimbat, v� rug�m s� selectați un eveniment final valid"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Start event label"
-msgstr ""
+msgstr "Eticheta evenimentului de start"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Start event: "
-msgstr ""
+msgstr "Eveniment de start: "
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Update stage"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa de actualizare"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Value Stream name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele Fluxului de valori"
 
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Created %{epicTimeagoDate}"
-msgstr ""
+msgstr "Creat� %{epicTimeagoDate}"
 
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
@@ -10889,10 +10988,10 @@ msgid "Created On"
 msgstr ""
 
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
-msgstr ""
+msgstr "Am creat o ramur� și un merge request pentru a rezolva aceast� problem�."
 
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
-msgstr ""
+msgstr "S-a creat ramura \"%{branch_name}\" și un merge request pentru a rezolva aceast� problem�."
 
 msgid "Created by %{job}"
 msgstr ""
@@ -10904,7 +11003,7 @@ msgid "Created by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Created compliance violations if any were found"
-msgstr ""
+msgstr "În cazul în care au fost g�site, au fost create înc�lc�ri ale conformit�ții"
 
 msgid "Created date"
 msgstr ""
@@ -10916,10 +11015,10 @@ msgid "Created issue %{issueLink} at %{projectLink}"
 msgstr ""
 
 msgid "Created merge request %{mergeRequestLink}"
-msgstr ""
+msgstr "S-a creat merge request-ul %{mergeRequestLink}"
 
 msgid "Created merge request %{mergeRequestLink} at %{projectLink}"
-msgstr ""
+msgstr "S-a creat merge request-ul %{mergeRequestLink} în %{projectLink}"
 
 msgid "Created on"
 msgstr ""
@@ -10973,49 +11072,49 @@ msgid "Credit card required to be on file in order to create a pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Credit card:"
-msgstr ""
+msgstr "Card de credit:"
 
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Crm|Contact has been added."
-msgstr ""
+msgstr "Contactul a fost ad�ugat."
 
 msgid "Crm|Contact has been updated."
-msgstr ""
+msgstr "Contactul a fost actualizat."
 
 msgid "Crm|Customer relations contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Contactele pentru relațiile cu clienții"
 
 msgid "Crm|Customer relations organizations"
-msgstr ""
+msgstr "Organizațiile pentru relațiile cu clienții"
 
 msgid "Crm|Default rate"
-msgstr ""
+msgstr "Rata implicit�"
 
 msgid "Crm|Edit contact"
-msgstr ""
+msgstr "Editare contact"
 
 msgid "Crm|Edit organization"
-msgstr ""
+msgstr "Editare organizație"
 
 msgid "Crm|New contact"
-msgstr ""
+msgstr "Contact nou"
 
 msgid "Crm|New organization"
-msgstr ""
+msgstr "Nou� organizare"
 
 msgid "Crm|No contacts found"
-msgstr ""
+msgstr "Nu au fost g�site contacte"
 
 msgid "Crm|No organizations found"
-msgstr ""
+msgstr "Nu au fost g�site organizații"
 
 msgid "Crm|Organization has been added."
-msgstr ""
+msgstr "Organizația a fost ad�ugat�."
 
 msgid "Crm|Organization has been updated."
-msgstr ""
+msgstr "Organizația a fost actualizat�."
 
 msgid "Cron Timezone"
 msgstr ""
@@ -11069,7 +11168,7 @@ msgid "Current sign-in at:"
 msgstr ""
 
 msgid "Current sign-in ip"
-msgstr ""
+msgstr "IP-ul de conectare curent"
 
 msgid "Current vulnerabilities count"
 msgstr ""
@@ -11078,7 +11177,7 @@ msgid "CurrentUser|Buy Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "CurrentUser|Edit profile"
-msgstr ""
+msgstr "Editați profilul"
 
 msgid "CurrentUser|One of your groups is running out"
 msgstr ""
@@ -11089,7 +11188,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11117,7 +11219,7 @@ msgid "Custom project templates"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom project templates have not been set up for groups that you are a member of. They are enabled from a group’s settings page. Contact your group’s Owner or Maintainer to setup custom project templates."
-msgstr ""
+msgstr "Nu au fost configurate șabloane de proiect personalizate pentru grupurile din care faceți parte. Acestea sunt activate din pagina de set�ri a unui grup. Contactați Proprietarul sau Întrețin�torul grupului dvs. pentru a configura șabloanele de proiect personalizate."
 
 msgid "Custom range"
 msgstr "Interval personalizat"
@@ -11126,16 +11228,16 @@ msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
 msgid "Customer experience improvement and third-party offers"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbun�t�țirea experienței clienților și ofertele terților"
 
 msgid "Customer relations"
-msgstr ""
+msgstr "Relații cu clienții"
 
 msgid "Customer relations contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Contactele pentru relațiile cu clienții"
 
 msgid "Customer relations organizations"
-msgstr ""
+msgstr "Organizațiile pentru relațiile cu clienții"
 
 msgid "Customize CI/CD settings, including Auto DevOps, shared runners, and job artifacts."
 msgstr ""
@@ -11156,7 +11258,7 @@ msgid "Customize name"
 msgstr ""
 
 msgid "Customize your pipeline configuration and coverage report."
-msgstr ""
+msgstr "Personalizați-v� configurația pipeline și raportul de coverage."
 
 msgid "Customize your pipeline configuration."
 msgstr ""
@@ -11192,7 +11294,7 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue firs
 msgstr "Problema a fost asociat� pentru prima dat� cu un obiectiv sau problema a fost ad�ugat� pentru prima dat� la un bord"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
-msgstr "Problema a fost menționat� pentru prima dat� într-un commit"
+msgstr "Prima problem� menționat� într-un commit"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue label was added"
 msgstr "Eticheta problemei a fost ad�ugat�"
@@ -11263,6 +11365,9 @@ msgstr "ar trebui s� fie sub un grup"
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr "%{selectedLabelsCount} selectat�(e) (%{maxLabels} maxim)"
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr "Agregare dezactivat�"
 
@@ -11281,6 +11386,9 @@ msgstr "Creați un flux de valoare personalizat..."
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr "Fluxuri de valoare personalizate pentru a v� m�sura ciclul de viaț� DevSecOps"
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr "Data"
 
@@ -11290,6 +11398,9 @@ msgstr "Afișeaz� filtrele graficului"
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr "Filtrați dup� data de oprire"
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr "Timpul de livrare pentru schimb�ri"
 
@@ -11372,55 +11483,55 @@ msgid "DAST Configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "DAST profile not found: %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Profilul DAST nu a fost g�sit: %{name}"
 
 msgid "DAST profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Profiluri DAST"
 
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|%{startDate} - %{endDate}"
-msgstr ""
+msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
-msgstr ""
+msgstr "Media (ultimele %{days}d)"
 
 msgid "DORA4Metrics|Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date"
 
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
-msgstr ""
+msgstr "Zile de la îmbinare la implementare"
 
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Frecvența de implementare"
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
-msgstr ""
+msgstr "Timpul necesar pentru modific�ri"
 
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
-msgstr ""
+msgstr "Media (ultimele %{days}d)"
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
-msgstr ""
+msgstr "În aceast� perioad� nu au fost trimise merge request-uri."
 
 msgid "DORA4Metrics|Number of deployments"
-msgstr ""
+msgstr "Num�rul de implement�ri"
 
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting deployment frequency data."
-msgstr ""
+msgstr "Ceva nu a mers bine la obținerea datelor privind frecvența de implementare."
 
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting lead time data."
-msgstr ""
+msgstr "Ceva a mers prost în timpul obținerii datelor privind timpul de execuție."
 
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the frequency of deployments to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
-msgstr ""
+msgstr "Graficul afișeaz� frecvența implement�rilor în mediul (mediile) de producție care se bazeaz� pe valoarea %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}."
 
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
-msgstr "Graficul afișeaz� timpul mediu dintre îmbinarea unui merge request și implementarea în mediul (mediile) de producție care se bazeaz� pe valoarea %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}."
+msgstr "Graficul afișeaz� timpul mediu dintre îmbinarea și implementarea unui merge request în mediul (mediile) de producție care se bazeaz� pe valoarea %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}."
 
 msgid "DSN"
-msgstr ""
+msgstr "DSN"
 
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Tablou de bord"
@@ -11462,7 +11573,7 @@ msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and resp
 msgstr "O scanare pasiv� monitorizeaz� toate mesajele HTTP (solicit�ri și r�spunsuri) trimise c�tre țint�. O scanare activ� atac� ținta pentru a g�si vulnerabilit�ți potențiale."
 
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
-msgstr "Spider AJAX"
+msgstr "AJAX spider"
 
 msgid "DastProfiles|API"
 msgstr "API"
@@ -11486,7 +11597,7 @@ msgid "DastProfiles|Authentication URL"
 msgstr "URL de autentificare"
 
 msgid "DastProfiles|Branch missing"
-msgstr "Ramur� lips�"
+msgstr "Ramura lipsește"
 
 msgid "DastProfiles|Choose a scan method"
 msgstr "Alegeți o metod� de scanare"
@@ -11510,7 +11621,7 @@ msgid "DastProfiles|Could not delete site profiles:"
 msgstr "Nu s-au putut șterge profilurile site-ului:"
 
 msgid "DastProfiles|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr "Nu s-au putut prelua profilurile scanerului. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina sau încercați din nou mai târziu."
+msgstr "Nu s-au putut prelua profilurile de scanare. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina sau încercați din nou mai târziu."
 
 msgid "DastProfiles|Could not fetch site profiles. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr "Nu s-au putut prelua profilurile site-ului. Actualizați pagina sau încercați din nou mai târziu."
@@ -11522,7 +11633,7 @@ msgid "DastProfiles|Could not update the site profile. Please try again."
 msgstr "Nu s-a putut actualiza profilul site-ului. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "DastProfiles|DAST profile library"
-msgstr ""
+msgstr "Biblioteca de profiluri DAST"
 
 msgid "DastProfiles|Debug messages"
 msgstr "Mesaje de depanare"
@@ -11552,10 +11663,10 @@ msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr "Activați autentificarea"
 
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
-msgstr "Introduceți adresele URL într-o list� separat� prin virgule."
+msgstr "Introduceți URL-urile într-o list� separat� prin virgul�."
 
 msgid "DastProfiles|Enter headers in a comma-separated list."
-msgstr "Introduceți anteturile într-o list� separat� prin virgule."
+msgstr "Introduceți antetele într-o list� desp�rțit� prin virgul�."
 
 msgid "DastProfiles|Error Details"
 msgstr "Detalii despre erori"
@@ -11588,19 +11699,19 @@ msgid "DastProfiles|Minimum = 0 (no timeout enabled), Maximum = 2880 minutes"
 msgstr "Minim = 0 (nu este activat niciun timeout), Maxim = 2880 de minute"
 
 msgid "DastProfiles|Minimum = 1 second, Maximum = 3600 seconds"
-msgstr " Minim = 1 secund�, Maxim = 3600 de secunde"
+msgstr "Minim = 1 secund�, Maxim = 3600 de secunde"
 
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr "Profil nou de scaner"
 
 msgid "DastProfiles|New site profile"
-msgstr "Profil site nou"
+msgstr "Profilul noului site"
 
 msgid "DastProfiles|No scanner profiles created yet"
-msgstr "Niciun profil de scaner creat înc�"
+msgstr "Înc� nu au fost create profiluri de scanare"
 
 msgid "DastProfiles|No site profiles created yet"
-msgstr "Niciun profil de site creat înc�"
+msgstr "Înc� nu au fost create profiluri de site"
 
 msgid "DastProfiles|Not Validated"
 msgstr "Nu este validat"
@@ -11624,10 +11735,10 @@ msgid "DastProfiles|Request headers"
 msgstr "Anteturile solicit�rii"
 
 msgid "DastProfiles|Run the AJAX spider, in addition to the traditional spider, to crawl the target site."
-msgstr "Executați spiderul AJAX, în plus faț� de spiderul tradițional, pentru a parcurge site-ul țint�."
+msgstr "Executați spiderul AJAX, în plus faț� de spiderul tradițional, pentru a cerceta site-ul țint�."
 
 msgid "DastProfiles|Save commonly used configurations for target sites and scan specifications as profiles. Use these with an on-demand scan."
-msgstr "Salvați ca profiluri configurațiile utilizate frecvent pentru site-urile țint� și specificațiile de scanare. Folosiți-le pentru scan�ri la cerere."
+msgstr "Salvați configurațiile utilizate în mod obișnuit pentru site-urile țint� și specificațiile de scanare ca profiluri. Utilizați-le cu o scanare la cerere."
 
 msgid "DastProfiles|Save profile"
 msgstr "Salvați profilul"
@@ -11657,7 +11768,7 @@ msgid "DastProfiles|Site Profile"
 msgstr "Profilul site-ului"
 
 msgid "DastProfiles|Site Profiles"
-msgstr "Profiluri de site"
+msgstr "Profilurile site-ului"
 
 msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr "Numele site-ului"
@@ -11668,6 +11779,12 @@ msgstr "Tipul site-ului"
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr "Timeout Spider"
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr "URL țint�"
 
@@ -11675,10 +11792,10 @@ msgid "DastProfiles|Target timeout"
 msgstr "Timeout țint�"
 
 msgid "DastProfiles|The maximum number of minutes allowed for the spider to traverse the site."
-msgstr "Num�rul maxim de minute permise pentru ca Spider-ul s� traverseze site-ul."
+msgstr "Num�rul maxim de minute permise pentru ca spiderul s� traverseze site-ul."
 
 msgid "DastProfiles|The maximum number of seconds allowed for the site under test to respond to a request."
-msgstr "Num�rul maxim de secunde permise pentru ca site-ul testat s� r�spund� la o cerere."
+msgstr "Num�rul maxim de secunde permise pentru ca site-ul testat s� r�spund� la o solicitare."
 
 msgid "DastProfiles|This profile is currently being used in a policy."
 msgstr "Acest profil este utilizat în prezent într-o politic�."
@@ -11690,16 +11807,16 @@ msgid "DastProfiles|This site profile is currently being used by a policy. To ma
 msgstr "Acest profil de site este utilizat în prezent de o politic�. Pentru a face modific�ri, trebuie s�-l înl�turați din politica activ�."
 
 msgid "DastProfiles|Turn on AJAX spider"
-msgstr "Activați Spider-ul AJAX"
+msgstr "Activați Spiderul AJAX"
 
 msgid "DastProfiles|URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "DastProfiles|URLs to skip during the authenticated scan."
-msgstr "URL-uri care trebuie s� fie s�rite în timpul scan�rii autentificate."
+msgstr "URL-urile care trebuie s� fie omise în timpul scan�rii de autentificare"
 
 msgid "DastProfiles|Username"
-msgstr "Nume utilizator"
+msgstr "Nume de utilizator"
 
 msgid "DastProfiles|Username form field"
 msgstr "Câmpul de formular Nume de utilizator"
@@ -11720,7 +11837,7 @@ msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target
 msgstr "Puteți alege o scanare pasiv� sau puteți valida site-ul țint� din pagina de gestionare a profilului site-ului. %{docsLinkStart}Aflați mai multe despre validarea site-ului.%{docsLinkEnd}"
 
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
-msgstr "Nu puteți rula o scanare activ� pe un site nevalidat."
+msgstr "Nu puteți efectua o scanare activ� pe un site nevalidat."
 
 msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
 msgstr "folder/dast_example.har sau https://example.com/dast_example.har"
@@ -11758,26 +11875,26 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
-msgstr "Etapa 1 - Alegeți metoda de validare a site-ului"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
-msgstr "Etapa 2 - Ad�ugați urm�torul antet HTTP la site-ul dvs."
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
-msgstr "Etapa 2 - Ad�ugați urm�toarea etichet� meta la site-ul dumneavoastr�"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
-msgstr "Etapa 2 - Ad�ugați urm�torul text pe site-ul țint�"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
-msgstr "Etapa 3 - Confirmați locația antetului și validați"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
-msgstr "Etapa 3 - Confirmați locația etichetei meta și validați"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
-msgstr "Etapa 3 - Confirmați locația fișierului text și validați"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
+msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
 msgstr ""
@@ -11790,17 +11907,17 @@ msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|This will affect %d other profile targeting the same URL."
 msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting the same URL."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Acest lucru va afecta %d alte profiluri care vizeaz� același URL."
+msgstr[1] "Acest lucru va afecta %d alte profiluri care vizeaz� același URL."
+msgstr[2] "Acest lucru va afecta %d de alte profiluri care vizeaz� același URL."
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
-msgstr "Pentru a efectua o scanare activ�, validați site-ul țint�. Toate profilurile de site care partajeaz� același URL de baz� partajeaz� același status de validare."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11816,10 +11933,10 @@ msgid "DastSiteValidation|Validation failed for %{url}. %{retryButtonStart}Retry
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validation succeeded. Both active and passive scans can be run against the target site."
-msgstr ""
+msgstr "Validarea a reușit. Atât scan�rile active, cât și cele pasive pot fi rulate pe site-ul țint�."
 
 msgid "DastSiteValidation|You will not be able to run active scans against %{url}."
-msgstr ""
+msgstr "Nu veți putea rula scan�ri active împotriva %{url}."
 
 msgid "Data is still calculating..."
 msgstr ""
@@ -11861,7 +11978,7 @@ msgid "DatadogIntegration|Service"
 msgstr "Serviciu"
 
 msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
-msgstr "Etichetați toate datele din aceast� instanț� GitLab în Datadog. Util la gestionarea mai multor implement�ri autogestionate."
+msgstr "Etichetați toate datele din aceast� instanț� GitLab în Datadog. Util atunci când gestionați mai multe implement�ri autogestionate."
 
 msgid "DatadogIntegration|Tags"
 msgstr ""
@@ -11882,13 +11999,13 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date merged"
-msgstr ""
+msgstr "Data îmbin�rii"
 
 msgid "Date range"
 msgstr ""
 
 msgid "Date range limited to %{number} days"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalul de date limitat la %{number} (de) zile"
 
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
@@ -11909,13 +12026,13 @@ msgid "DayTitle|W"
 msgstr "W"
 
 msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "Zile"
 
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
-msgstr ""
+msgstr "Dezactivați utilizatorii latenți dup� 90 de zile de inactivitate"
 
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
@@ -11924,7 +12041,7 @@ msgid "Debian package already exists in Distribution"
 msgstr ""
 
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Depanare"
 
 msgid "Dec"
 msgstr ""
@@ -11966,7 +12083,7 @@ msgid "Default description template for issues"
 msgstr ""
 
 msgid "Default description template for merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "�ablon de descriere implicit pentru merge request-uri"
 
 msgid "Default first day of the week"
 msgstr ""
@@ -11984,34 +12101,34 @@ msgid "Default timeout"
 msgstr "Expirare implicit�"
 
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
-msgstr ""
+msgstr "Implicit: Maparea unui ID de cont FogBugz la un nume complet"
 
 msgid "DefaultBranchLabel|default"
 msgstr ""
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Both developers and maintainers can push new commits, but cannot force push."
-msgstr ""
+msgstr "Atât dezvoltatorii, cât și întrețin�torii pot trimite commit-uri noi, dar nu pot face un push forțat."
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Both developers and maintainers can push new commits, force push, or delete the branch."
-msgstr ""
+msgstr "Atât dezvoltatorii, cât și întrețin�torii pot face push de commit-uri noi, push forțat sau pot s� ștearg� ramura."
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Developers cannot push new commits, but are allowed to accept merge requests to the branch. Maintainers can push to the branch."
-msgstr ""
+msgstr "Dezvoltatorii nu pot face push de commit-uri noi, dar au voie s� accepte merge request-uri la ramur�. Întrețin�torii pot face push la ramur�."
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Developers cannot push new commits, but maintainers can. No one can force push."
-msgstr ""
+msgstr "Dezvoltatorii nu pot face push de commit-uri noi, dar întrețin�torii pot. Nimeni nu poate forța un push."
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Fully protected"
-msgstr ""
+msgstr "Complet protejat"
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Not protected"
-msgstr ""
+msgstr "Neprotejat"
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Partially protected"
-msgstr ""
+msgstr "Parțial protejat"
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
-msgstr ""
+msgstr "Protejat împotriva împingerilor"
 
 msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
 msgstr ""
@@ -12026,28 +12143,28 @@ msgid "Define environments in the deploy stage(s) in %{code_open}.gitlab-ci.yml%
 msgstr ""
 
 msgid "Define how approval rules are applied to merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "Definiți modul în care se aplic� regulile de aprobare la merge request-uri."
 
 msgid "Definition"
 msgstr ""
 
 msgid "DelayedJobs|Are you sure you want to run %{jobName} immediately? Otherwise this job will run automatically after its timer finishes."
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� rulați %{jobName} imediat? În caz contrar, acest job va fi executat automat dup� expirarea temporizatorului s�u."
 
 msgid "DelayedJobs|Are you sure you want to run %{job_name} immediately? This job will run automatically after it's timer finishes."
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� rulați %{job_name} imediat? Acest job se va executa automat dup� expirarea temporizatorului."
 
 msgid "DelayedJobs|Are you sure you want to run %{job_name} immediately? This job will run automatically after its timer finishes."
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� rulați %{job_name} imediat? Acest job va fi executat automat dup� expirarea temporizatorului."
 
 msgid "DelayedJobs|Run the delayed job now?"
-msgstr ""
+msgstr "Executați jobul întârziat acum?"
 
 msgid "DelayedJobs|Start now"
-msgstr ""
+msgstr "Începeți acum"
 
 msgid "DelayedJobs|Unschedule"
-msgstr ""
+msgstr "Deprogramați"
 
 msgid "DelayedJobs|delayed"
 msgstr "întârziat"
@@ -12082,6 +12199,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr "Eliminare coloan�"
 
@@ -12092,7 +12212,7 @@ msgid "Delete corpus"
 msgstr "Eliminare corpus"
 
 msgid "Delete deploy key"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți cheia de implementare"
 
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
@@ -12128,7 +12248,7 @@ msgid "Delete snippet?"
 msgstr "�tergeți fragment de cod?"
 
 msgid "Delete source branch"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți ramura surs�"
 
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
@@ -12146,34 +12266,34 @@ msgid "Delete this project"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete user list"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți lista de utilizatori"
 
 msgid "Delete variable"
 msgstr ""
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove events. Please try again or contact administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-au putut elimina evenimentele. V� rug�m s� încercați din nou sau s� contactați administratorul."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove project repository. Please try again or contact administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut elimina repozitoriul proiectului. V� rug�m s� încercați din nou sau s� contactați administratorul."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove project snippets. Please try again or contact administrator."
 msgstr "Nu s-au putut elimina fragmentele de cod ale proiectului V� rug�m s� încercați din nou sau s� contactați administratorul."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove some tags in project container registry. Please try again or contact administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-au putut elimina unele etichete din registrul containerului proiectului. V� rug�m s� încercați din nou sau s� contactați administratorul."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove webhooks. Please try again or contact administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-au putut elimina webhook-urile. V� rug�m s� încercați din nou sau contactați administratorul."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove wiki repository. Please try again or contact administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut înl�tura repozitoriul wiki. V� rug�m s� încercați din nou sau s� contactați administratorul."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to restore project repository. Please contact the administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut restaura repozitoriul proiectului. V� rug�m s� contactați administratorul."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to restore wiki repository. Please contact the administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut restaura repozitoriul wiki. V� rug�m s� contactați administratorul."
 
 msgid "DeleteValueStream|'%{name}' Value Stream deleted"
 msgstr ""
@@ -12193,11 +12313,14 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
-msgid "Deletes the source branch"
+msgid "Deleted the source branch."
 msgstr ""
 
+msgid "Deletes the source branch"
+msgstr "�terge ramura surs�"
+
 msgid "Deletes the source branch."
-msgstr ""
+msgstr "�terge ramura surs�."
 
 msgid "Deleting"
 msgstr ""
@@ -12314,61 +12437,67 @@ msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
 msgid "Dependency Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy de Dependenț�"
 
 msgid "Dependency Scanning"
 msgstr "Scanarea dependențelor"
 
 msgid "Dependency list"
+msgstr "List� de dependențe"
+
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
+msgstr "Cache creat pe %{time}"
+
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți în mod automat cache-ul Proxy de Dependenț�"
 
 msgid "DependencyProxy|Contains %{count} blobs of images (%{size})"
-msgstr ""
+msgstr "Conține %{count} blob-uri de imagini (%{size})"
 
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
-msgstr ""
-
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr "Creați un proxy local pentru stocarea imaginilor din amonte utilizate frecvent. %{docLinkStart}Aflați mai multe%{docLinkEnd} despre proxy-urile de dependenț�."
+msgstr "Copiați prefixul"
 
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy de Dependenț�"
 
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy feature is limited to public groups for now."
-msgstr ""
+msgstr "Deocamdat�, funcția Proxy de Dependenț� este limitat� la grupurile publice."
 
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy image prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Prefixul imaginii Proxy-ului de dependenț�"
 
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Activați Proxy de Dependenț�"
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
+msgstr "Lista de imagini"
+
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
-msgstr ""
+msgstr "Set�ri de stocare"
 
 msgid "DependencyProxy|There are no images in the cache"
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� imagini în cache"
 
 msgid "DependencyProxy|To see the image prefix and what is in the cache, visit the %{linkStart}Dependency Proxy%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a vedea prefixul imaginii și ce se afl� în cache, vizitați %{linkStart}Proxy de Dependenț�%{linkEnd}"
 
 msgid "DependencyProxy|When enabled, images older than 90 days will be removed from the cache."
-msgstr ""
+msgstr "Atunci când este activat�, imaginile mai vechi de 90 de zile vor fi eliminate din cache."
 
 msgid "Depends on %d merge request being merged"
 msgid_plural "Depends on %d merge requests being merged"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Depinde de %d merge request care este îmbinat"
+msgstr[1] "Depinde de %d merge request-uri care sunt îmbinate"
+msgstr[2] "Depinde de %d de merge request-uri care sunt îmbinate"
 
 msgid "Depends on %{strongStart}%{closedCount} closed%{strongEnd} merge request."
 msgid_plural "Depends on %{strongStart}%{closedCount} closed%{strongEnd} merge requests."
@@ -12386,7 +12515,7 @@ msgid "Deploy Keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy container based web apps on Google managed clusters"
-msgstr ""
+msgstr "Desf�șurați aplicații web bazate pe containere pe clustere gestionate de Google"
 
 msgid "Deploy freezes"
 msgstr ""
@@ -12518,7 +12647,7 @@ msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy username"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați numele de utilizator"
 
 msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
 msgstr "Creați un token de implementare nou pentru toate proiectele din acest grup. %{link_start}Ce sunt tokenurile de implementare?%{link_end}"
@@ -12539,7 +12668,7 @@ msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
 msgstr "Introduceți un nume unic pentru token-ul dvs. de implementare."
 
 msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
-msgstr "Introduceți un nume de utilizator pentru tokenul dvs. Valoarea implicit� este %{code_start}gitlab+deploy-token{n}%{code_end}"
+msgstr "Introduceți un nume de utilizator pentru tokenul dumneavoastr�. Valoarea implicit� este %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}"
 
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr "Introduceți o dat� de expirare pentru token-ul dvs. În mod implicit, nu expir� niciodat�."
@@ -12572,16 +12701,16 @@ msgid "DeployTokens|This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Acest nume de utilizator permite accesul. %{link_start}Ce fel de acces?%{link_end}"
 
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Username"
-msgstr ""
+msgstr "Nume de utilizator"
 
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
-msgstr ""
+msgstr "Noul dvs. nume de utilizator al Tokenului de implementare"
 
 msgid "DeployTokens|Your new group deploy token has been created."
 msgstr ""
@@ -12613,6 +12742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12662,7 +12794,7 @@ msgid "DeploymentTarget|Kubernetes (GKE, EKS, OpenShift, and so on)"
 msgstr ""
 
 msgid "DeploymentTarget|Managed container runtime (Fargate, Cloud Run, DigitalOcean App)"
-msgstr ""
+msgstr "Runtime de container gestionat (Fargate, Cloud Run, DigitalOcean App)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Mobile app store"
 msgstr ""
@@ -12677,7 +12809,7 @@ msgid "DeploymentTarget|Registry (package or container)"
 msgstr ""
 
 msgid "DeploymentTarget|Self-managed container runtime (Podman, Docker Swarm, Docker Compose)"
-msgstr ""
+msgstr "Runtime pentru containere autogestionate (Podman, Docker Swarm, Docker Compose)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Serverless backend (Lambda, Cloud functions)"
 msgstr ""
@@ -12755,7 +12887,7 @@ msgid "Deployment|success"
 msgstr "succes"
 
 msgid "Deprecated API rate limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de rat� API depreciate"
 
 msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
 msgstr ""
@@ -12763,10 +12895,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -12809,142 +12947,142 @@ msgid "Design repository"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|%{current_design} of %{designs_count}"
-msgstr ""
+msgstr "%{current_design} din %{designs_count}"
 
 msgid "DesignManagement|%{filename} did not change."
 msgid_plural "DesignManagement|The designs you tried uploading did not change."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%{filename} nu s-a schimbat."
+msgstr[1] "Elementele designului pe care ați încercat s� le înc�rcați nu s-au schimbat."
+msgstr[2] "Elementele designului pe care ați încercat s� le înc�rcați nu s-au schimbat."
 
 msgid "DesignManagement|Adding a design with the same filename replaces the file in a new version."
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugarea unui element de design cu același nume de fișier înlocuiește fișierul într-o nou� versiune."
 
 msgid "DesignManagement|Archive design"
-msgstr ""
+msgstr "Arhivați elementul designului"
 
 msgid "DesignManagement|Archive designs"
-msgstr ""
+msgstr "Arhivați elementele designului"
 
 msgid "DesignManagement|Archive selected"
-msgstr ""
+msgstr "Arhivați elementele selectate"
 
 msgid "DesignManagement|Archived designs will still be available in previous versions of the design collection."
-msgstr ""
+msgstr "Activele designului arhivate vor fi în continuare disponibile în versiunile anterioare ale colecției designului"
 
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� arhivați elementele de design selectate?"
 
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� anulați modific�rile la acest comentariu?"
 
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� anulați crearea acestui comentariu?"
 
 msgid "DesignManagement|Cancel changes"
-msgstr ""
+msgstr "Anulați modific�rile"
 
 msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Anulați confirmarea comentariului"
 
 msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Anulați confirmarea actualiz�rii comentariilor"
 
 msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
-msgstr ""
+msgstr "Faceți clic pe imagine acolo unde doriți s� începeți o nou� discuție"
 
 msgid "DesignManagement|Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Comentariu"
 
 msgid "DesignManagement|Comments you resolve can be viewed and unresolved by going to the \"Resolved Comments\" section below"
-msgstr ""
+msgstr "Comentariile pe care le rezolvați pot fi vizualizate și puteți anula rezolvarea acestora accesând secțiunea „Comentarii rezolvate” de mai jos."
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut ad�uga un comentariu nou. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut crea o nou� discuție. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut actualiza discuția. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut actualiza nota. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
-msgstr ""
+msgstr "Deselectați totul"
 
 msgid "DesignManagement|Designs"
-msgstr ""
+msgstr "Design"
 
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
-msgstr ""
+msgstr "Înl�turați comentariul"
 
 msgid "DesignManagement|Download design"
-msgstr ""
+msgstr "Desc�rcați elementul de design"
 
 msgid "DesignManagement|Error uploading a new design. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare la înc�rcarea unui nou element de design. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "DesignManagement|Go back to designs"
-msgstr ""
+msgstr "ĂŽnapoi la elementele designului"
 
 msgid "DesignManagement|Go to next design"
-msgstr ""
+msgstr "Mergeți la urm�torul element de design"
 
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
-msgstr ""
+msgstr "Mergeți la elementul de design anterior"
 
 msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
+msgstr "P�strați modific�rile"
 
 msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
+msgstr "P�strați comentariul"
 
 msgid "DesignManagement|Learn more about resolving comments"
-msgstr ""
+msgstr "Aflați mai multe despre rezolvarea comentariilor"
 
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
-msgstr ""
+msgstr "Versiunea de design solicitat� nu exist�. În schimb, se afișeaz� cea mai recent� versiune"
 
 msgid "DesignManagement|Resolve thread"
 msgstr "Rezolvați subiectul"
 
 msgid "DesignManagement|Resolved Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Comentarii rezolvate"
 
 msgid "DesignManagement|Save comment"
-msgstr ""
+msgstr "Salvați comentariul"
 
 msgid "DesignManagement|Select all"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați totul"
 
 msgid "DesignManagement|Some of the designs you tried uploading did not change: %{skippedFiles} and %{moreCount} more."
-msgstr ""
+msgstr "Unele dintre elementele designului pe care ați încercat s� le înc�rcați nu s-au schimbat: %{skippedFiles} și %{moreCount} în plus."
 
 msgid "DesignManagement|Some of the designs you tried uploading did not change: %{skippedFiles}."
-msgstr ""
+msgstr "Unele dintre elementele designului pe care ați încercat s� le înc�rcați nu s-au schimbat: %{skippedFiles}."
 
 msgid "DesignManagement|The maximum number of designs allowed to be uploaded is %{upload_limit}. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Num�rul maxim de elemente de design care pot fi înc�rcate este %{upload_limit}. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "DesignManagement|There was an error moving your designs. Please upload your designs below."
-msgstr ""
+msgstr "S-a produs o eroare la mutarea elementelor designului dumneavoastr�. V� rug�m s� v� înc�rcați activele designului mai jos."
 
 msgid "DesignManagement|To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. %{requirements_link_start}More information%{requirements_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Pentru înc�rc�ri de design, va trebui s� activați LFS și s� cereți unui administrator s� activeze stocarea hash. %{requirements_link_start}Mai multe informații%{requirements_link_end}"
 
 msgid "DesignManagement|Unresolve thread"
-msgstr "Marcați subiectul ca nerezolvat"
+msgstr "Anulați rezolvarea subiectului"
 
 msgid "DesignManagement|Upload designs"
-msgstr ""
+msgstr "Înc�rcați elemente de design"
 
 msgid "DesignManagement|Upload skipped. %{reason}"
-msgstr ""
+msgstr "Înc�rcare s�rit�. %{reason}"
 
 msgid "DesignManagement|Your designs are being copied and are on their way… Please refresh to update."
-msgstr ""
+msgstr "Elementele de design au fost copiate și sunt pe drum... V� rug�m s� reîmprosp�tați pentru a le actualiza."
 
 msgid "Designs"
 msgstr ""
@@ -12959,7 +13097,7 @@ msgid "Details"
 msgstr ""
 
 msgid "Details (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Detalii (implicit)"
 
 msgid "Detect host keys"
 msgstr ""
@@ -12968,7 +13106,7 @@ msgid "DevOps Adoption"
 msgstr ""
 
 msgid "DevOps Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Rapoarte DevOps"
 
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
@@ -13019,7 +13157,7 @@ msgid "DevopsAdoption|At least one issue created"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one merge request created"
-msgstr ""
+msgstr "Cel puțin un merge request creat"
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
@@ -13064,7 +13202,7 @@ msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calenda
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
-msgstr "Fuzzing API"
+msgstr "Testare Fuzz"
 
 msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr "Testare Fuzz activat� pentru cel puțin un proiect"
@@ -13115,13 +13253,13 @@ msgid "DevopsAdoption|Sec"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
-msgstr ""
+msgstr "A survenit o eroare la activarea grupului curent. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina."
 
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Group adoption data. Please refresh the page."
-msgstr ""
+msgstr "A survenit o eroare la preluarea datelor de adopție a grupului. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina."
 
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
-msgstr ""
+msgstr "A survenit o eroare la preluarea grupurilor. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina."
 
 msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr "Acest grup nu are subgrupuri"
@@ -13162,6 +13300,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13177,47 +13318,59 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
 msgid "DiffsCompareBaseBranch|(HEAD)"
-msgstr ""
+msgstr "(HEAD)"
 
 msgid "DiffsCompareBaseBranch|(base)"
-msgstr ""
+msgstr "(base)"
 
 msgid "Diffs|%d addition"
 msgid_plural "Diffs|%d additions"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%d ad�ugare"
+msgstr[1] "%d ad�ugiri"
+msgstr[2] "%d de ad�ugiri"
 
 msgid "Diffs|%d deletion"
 msgid_plural "Diffs|%d deletions"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%d ștergere"
+msgstr[1] "%d ștergeri"
+msgstr[2] "%d de ștergeri"
+
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
 
 msgid "Diffs|No file name available"
+msgstr "Niciun nume de fișier disponibil"
+
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
 msgstr ""
 
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați %{unfoldCount} linii"
 
 msgid "Diffs|Show all unchanged lines"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați toate liniile neschimbate"
 
 msgid "Diffs|Showing %{dropdownStart}%{count} changed file%{dropdownEnd}"
 msgid_plural "Diffs|Showing %{dropdownStart}%{count} changed files%{dropdownEnd}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Se afișeaz� %{dropdownStart}%{count} fișier modificat%{dropdownEnd}"
+msgstr[1] "Se afișeaz� %{dropdownStart}%{count} fișiere modificate%{dropdownEnd}"
+msgstr[2] "Se afișeaz� %{dropdownStart}%{count} de fișiere modificate%{dropdownEnd}"
 
 msgid "Diffs|Something went wrong while fetching diff lines."
-msgstr ""
+msgstr "Ceva nu a mers bine în timpul prelu�rii liniilor diff."
 
 msgid "Diffs|with %{additions} and %{deletions}"
-msgstr ""
+msgstr "cu %{additions} și %{deletions}"
 
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
@@ -13240,9 +13393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13255,6 +13405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13283,7 +13436,7 @@ msgid "Discard changes to %{path}?"
 msgstr ""
 
 msgid "Discard draft"
-msgstr "Respingeți schița"
+msgstr "Respingeți draftul"
 
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
@@ -13307,7 +13460,7 @@ msgid "Discover|For code that's already live in production, our dashboards give
 msgstr ""
 
 msgid "Discover|GitLab will perform static and dynamic tests on the code of your application, looking for known flaws and report them in the merge request so you can fix them before merging."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab va efectua teste statice și dinamice asupra codului aplicației dumneavoastr�, c�utând defecte cunoscute și le va raporta în merge request, astfel încât s� le puteți remedia înainte de integrare."
 
 msgid "Discover|Security capabilities, integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
@@ -13334,43 +13487,43 @@ msgid "Disk Usage"
 msgstr ""
 
 msgid "Dismiss"
-msgstr ""
+msgstr "Respingeți"
 
 msgid "Dismiss %d selected vulnerability as"
 msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Respingeți %d vulnerabilitatea selectat� ca"
+msgstr[1] "Respingeți %d vulnerabilit�ți selectate ca"
+msgstr[2] "Respingeți %d de vulnerabilit�ți selectate ca"
 
 msgid "Dismiss Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Respingeți alerta"
 
 msgid "Dismiss merge request promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Respinge promovarea merge request-ului"
 
 msgid "Dismiss selected"
-msgstr ""
+msgstr "Respingeți selecția"
 
 msgid "Dismiss trial promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Respingeți oferta promoțional�"
 
 msgid "Dismissable"
-msgstr ""
+msgstr "Poate fi respins"
 
 msgid "Dismissed"
-msgstr ""
+msgstr "A fost respins"
 
 msgid "Dismissed at %{projectLink}"
-msgstr ""
+msgstr "Respins la %{projectLink}"
 
 msgid "Dismissed on pipeline %{pipelineLink}"
-msgstr ""
+msgstr "Respins pe pipeline-ul %{pipelineLink}"
 
 msgid "Dismissed on pipeline %{pipelineLink} at %{projectLink}"
-msgstr ""
+msgstr "Refuzat pe pipeline-ul %{pipelineLink} la %{projectLink}"
 
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Afișare"
 
 msgid "Display alerts from all configured monitoring tools."
 msgstr ""
@@ -13390,11 +13543,11 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
-msgstr "Afișarea urm�ririi timpului în probleme numai în totalul de ore."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
-msgstr ""
+msgstr "Nu afișați conținut pentru îmbun�t�țirea experienței clienților și oferte de la terțe p�rți"
 
 msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
 msgstr "Nu forțați împingerea peste referințele divergente. Dup� ce replica este creat�, aceast� setare poate fi modificat� numai folosind API-ul. %{mirroring_docs_link_start}Aflați mai multe despre aceast� opțiune%{link_closing_tag} și despre %{mirroring_api_docs_link_start}API%{link_closing_tag}."
@@ -13421,7 +13574,7 @@ msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted imme
 msgstr "Nu se aplic� proiectelor din spațiile de nume personale, care sunt șterse imediat la cerere."
 
 msgid "Does not delete the source branch."
-msgstr ""
+msgstr "Nu șterge ramura surs�."
 
 msgid "Domain"
 msgstr ""
@@ -13430,7 +13583,7 @@ msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
 msgid "Don't have a group?"
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveți un grup?"
 
 msgid "Don't have an account yet?"
 msgstr ""
@@ -13469,17 +13622,14 @@ msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
 msgid "Download CSV"
-msgstr ""
+msgstr "Desc�rcați CSV"
 
 msgid "Download PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Desc�rcare PDF"
 
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13496,7 +13646,7 @@ msgid "Download payload"
 msgstr "Desc�rcare payload"
 
 msgid "Download raw data (.csv)"
-msgstr ""
+msgstr "Desc�rcați date brute (.csv)"
 
 msgid "Download source code"
 msgstr ""
@@ -13520,10 +13670,10 @@ msgid "Downvotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Draft"
-msgstr "Schiț�"
+msgstr "Draft"
 
 msgid "Draft: %{filename}"
-msgstr "Schiț�: %{filename}"
+msgstr "Draft: %{filename}"
 
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -13541,25 +13691,25 @@ msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
 msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
-msgstr ""
+msgstr "S-a produs o eroare în timpul prelu�rii %{issuableAttribute} atribuit pentru %{issuableType} selectat(�)."
 
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
-msgstr ""
+msgstr "Atribuiți %{issuableAttribute}"
 
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut prelua %{issuableAttribute} pentru acest/aceast� %{issuableType}. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut seta %{issuableAttribute} pentru acest/aceast� %{issuableType}. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
-msgstr ""
+msgstr "F�r� %{issuableAttribute}"
 
 msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a g�sit niciun/nicio %{issuableAttribute}"
 
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a g�sit niciun/nicio %{issuableAttribute} deschis(�)"
 
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
@@ -13567,47 +13717,53 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
+msgstr "Durata"
+
+msgid "Duration (min)"
 msgstr ""
 
 msgid "Duration|%s days"
-msgstr ""
+msgstr "%s (de) zile"
 
 msgid "Duration|%s hours"
-msgstr ""
+msgstr "%s (de) ore"
 
 msgid "Duration|%s minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%s (de) minute"
 
 msgid "Duration|%s months"
-msgstr ""
+msgstr "%s (de) luni"
 
 msgid "Duration|%s seconds"
-msgstr ""
+msgstr "%s (de) secunde"
 
 msgid "Duration|%s weeks"
-msgstr ""
+msgstr "%s (de) s�pt�mâni"
 
 msgid "Duration|%s years"
-msgstr ""
+msgstr "%s ani"
 
 msgid "Duration|1 day"
-msgstr ""
+msgstr "1 zi"
 
 msgid "Duration|1 hour"
-msgstr ""
+msgstr "1 or�"
 
 msgid "Duration|1 minute"
-msgstr ""
+msgstr "1 minut"
 
 msgid "Duration|1 month"
-msgstr ""
+msgstr "1 lun�"
 
 msgid "Duration|1 week"
-msgstr ""
+msgstr "1 s�pt�mân�"
 
 msgid "Duration|1 year"
-msgstr ""
+msgstr "1 an"
 
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
@@ -13637,7 +13793,7 @@ msgid "Edit Deploy Key"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit Geo Site"
-msgstr ""
+msgstr "Editați site-ul Geo"
 
 msgid "Edit Group Hook"
 msgstr ""
@@ -13655,7 +13811,7 @@ msgid "Edit Password"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit Pipeline Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Editați programul de pipeline"
 
 msgid "Edit Release"
 msgstr ""
@@ -13679,13 +13835,13 @@ msgid "Edit comment"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit commit message"
-msgstr ""
+msgstr "Editați mesajul commit-ului"
 
 msgid "Edit deploy freeze"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit deploy key"
-msgstr ""
+msgstr "Editați cheia de implementare"
 
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
@@ -13723,9 +13879,12 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit merge requests"
+msgid "Edit link"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit merge requests"
+msgstr "Editați merge request-urile"
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -13745,7 +13904,7 @@ msgid "Edit title and description"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit topic: %{topic_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Editați subiectul: %{topic_name}"
 
 msgid "Edit user: %{user_name}"
 msgstr ""
@@ -13763,7 +13922,7 @@ msgid "Edited"
 msgstr ""
 
 msgid "Edited %{timeago}"
-msgstr ""
+msgstr "Editat(�) %{timeago}"
 
 msgid "Editing"
 msgstr ""
@@ -13777,9 +13936,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13787,7 +13943,7 @@ msgid "Elasticsearch indexing started"
 msgstr ""
 
 msgid "Elasticsearch migration halted"
-msgstr ""
+msgstr "Migrarea Elasticsearch a fost oprit�"
 
 msgid "Elasticsearch reindexing is already in progress"
 msgstr ""
@@ -13805,7 +13961,7 @@ msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
 msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
+msgstr "Regiunea Elasticsearch."
 
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr "Niciunul. Selectați spațiile de nume pentru indexare."
@@ -13814,7 +13970,7 @@ msgid "Elastic|None. Select projects to index."
 msgstr ""
 
 msgid "Eligible users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatori eligibili"
 
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -13829,7 +13985,7 @@ msgid "Email a new %{name} to this project"
 msgstr "Trimiteți prin e-mail un nou %{name} la acest proiect"
 
 msgid "Email address suffix"
-msgstr ""
+msgstr "Sufixul adresei de e-mail"
 
 msgid "Email address to use for Support Desk"
 msgstr ""
@@ -13840,9 +13996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13852,6 +14005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13871,25 +14027,25 @@ msgid "EmailError|It appears that the email is blank. Make sure your reply is at
 msgstr "Se pare c� e-mailul este gol. Asigurați-v� c� r�spunsul dvs se afl� în partea de sus a e-mailului, nu putem procesa r�spunsurile inline."
 
 msgid "EmailError|The thread you are replying to no longer exists, perhaps it was deleted? If you believe this is in error, contact a staff member."
-msgstr "Subiectul la care r�spundeți nu mai exist�, poate c� a fost șters? În cazul în care credeți c� este o eroare, contactați un membru al personalului."
+msgstr "Subiectul la care r�spundeți nu mai exist�, poate c� a fost șters? Dac� credeți c� este o eroare, contactați un membru al personalului."
 
 msgid "EmailError|We couldn't figure out what the email is for. Please create your issue or comment through the web interface."
 msgstr "Nu ne-am putut da seama pentru ce este e-mailul. V� rug�m s� creați problema sau comentariul dvs. prin interfața web."
 
 msgid "EmailError|We couldn't figure out what the email is in reply to. Please create your comment through the web interface."
-msgstr "Nu am putut s� ne d�m seama la ce r�spunde acest e-mail. V� rug�m s� v� creați comentariul prin intermediul interfeței web."
+msgstr "Nu ne-am putut da seama la ce r�spunde acest e-mail. V� rug�m s� v� creați comentariul prin intermediul interfeței web."
 
 msgid "EmailError|We couldn't figure out what user corresponds to the email. Please create your comment through the web interface."
 msgstr "Nu ne-am putut da seama ce utilizator corespunde e-mailului. V� rug�m s� v� creați comentariul prin intermediul interfeței web."
 
 msgid "EmailError|We couldn't find the project. Please check if there's any typo."
-msgstr "Nu am putut g�si proiectul. Verificați dac� exist� vreo greșeal� de scriere."
+msgstr "Nu am putut g�si proiectul. V� rug�m s� verificați dac� exist� vreo greșeal� de tipar."
 
 msgid "EmailError|We couldn't process your email because it is too large. Please create your issue or comment through the web interface."
-msgstr ""
+msgstr "Nu am putut procesa e-mailul dvs. deoarece este prea mare. V� rug�m s� v� creați problema sau comentariul prin intermediul interfeței web."
 
 msgid "EmailError|You are not allowed to perform this action. If you believe this is in error, contact a staff member."
-msgstr "Nu aveți voie s� efectuați aceast� acțiune. Dac� credeți c� este o eroare, contactați un reprezentant al personalului."
+msgstr "Nu aveți voie s� efectuați aceast� acțiune. Dac� credeți c� este o eroare, contactați un membru al personalului."
 
 msgid "EmailError|Your account has been blocked. If you believe this is in error, contact a staff member."
 msgstr "Contul dvs. a fost blocat. Dac� credeți c� acest lucru este o eroare, contactați un membru al personalului."
@@ -13907,7 +14063,7 @@ msgid "Emails"
 msgstr "E-mailuri"
 
 msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
+msgstr "E-mailurile trimise de la Service Desk au acest nume."
 
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
@@ -13948,20 +14104,20 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgstr "Activați integrarea Amazon EKS"
+
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Activați Auto DevOps"
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Gitpod"
-msgstr ""
+msgstr "Activați Gitpod"
 
 msgid "Enable Gitpod?"
-msgstr ""
+msgstr "Activați Gitpod?"
 
 msgid "Enable Invisible Captcha during sign up"
 msgstr ""
@@ -13978,17 +14134,11 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
+msgstr "Activați urm�rirea erorilor Sentry"
 
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
@@ -14003,19 +14153,19 @@ msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
-msgstr "Activeaz� un punct final Prometheus care expune statisticile de s�n�tate și performanț�. Elementul de meniu „Health Check” apare în secțiunea „Monitorizare” din „Zona Admin”. Este necesar� repornirea."
+msgstr "Activați un punct final Prometheus care expune statisticile de s�n�tate și performanț�. Elementul de meniu „Verificarea de s�n�tate” apare în secțiunea Monitorizare din Zona Admin. Este necesar� repornirea."
 
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr "Activați acces la bara de performanț� pentru non-administratori într-un grup specificat."
 
 msgid "Enable access tokens to expire after 2 hours. If disabled, tokens do not expire."
-msgstr ""
+msgstr "Permiteți ca tokenurile de acces s� expire dup� 2 ore. Dac� este dezactivat, tokenurile nu expir�."
 
 msgid "Enable admin mode"
 msgstr "Activați modul admin"
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Activați și dezactivați Service Desk. Ar putea fi necesare anumite configur�ri suplimentare. %{link_start}Aflați mai multe%{link_end}."
 
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
@@ -14024,7 +14174,7 @@ msgid "Enable authenticated Git LFS request rate limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable authenticated web request rate limit"
-msgstr ""
+msgstr "Activați limitarea ratei de solicit�ri web autentificate"
 
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
@@ -14071,14 +14221,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
-msgstr ""
+msgstr "Activați colectarea de jurnale"
 
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
@@ -14087,31 +14231,31 @@ msgid "Enable multipart emails"
 msgstr "Activați e-mailurile multipart"
 
 msgid "Enable only for confidential applications exclusively used by a trusted backend server that can securely store the client secret. Do not enable for native-mobile, single-page, or other JavaScript applications because they cannot keep the client secret confidential."
-msgstr ""
+msgstr "Activați aceast� opțiune numai pentru aplicațiile confidențiale utilizate exclusiv de un server backend de încredere care poate stoca în siguranț� secretul clientului. Nu activați pentru aplicațiile native-mobile, cu o singur� pagin� sau alte aplicații JavaScript, deoarece acestea nu pot p�stra confidențialitatea secretului clientului."
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable version check and Service Ping."
-msgstr ""
+msgstr "Activați sau dezactivați verificarea versiunii și serviciul Ping."
 
 msgid "Enable rate limiting for POST requests to the specified paths"
-msgstr ""
+msgstr "Activați limitarea ratei pentru solicit�rile POST spre c�ile specificate"
 
 msgid "Enable reCAPTCHA"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable reCAPTCHA for login."
-msgstr ""
+msgstr "Activați reCAPTCHA pentru autentificare."
 
 msgid "Enable repository checks"
 msgstr "Activați verific�rile repozitoriului"
 
 msgid "Enable security training"
-msgstr ""
+msgstr "Activați formarea de securitate"
 
 msgid "Enable security training to help your developers learn how to fix vulnerabilities. Developers can view security training from selected educational providers, relevant to the detected vulnerability."
-msgstr ""
+msgstr "Activați formarea de securitate pentru a-i ajuta pe dezvoltatorii dvs. s� învețe cum s� remedieze vulnerabilit�țile. Dezvoltatorii pot vizualiza cursuri de formare în domeniul securit�ții de la furnizorii educaționali selectați, relevante pentru vulnerabilitatea detectat�."
 
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
@@ -14122,12 +14266,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14135,10 +14273,10 @@ msgid "Enable unauthenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable unauthenticated web request rate limit"
-msgstr ""
+msgstr "Activați limit� ratei de solicitare web neautentificat�"
 
 msgid "Enable user deactivation emails"
-msgstr ""
+msgstr "Activați e-mailurile de dezactivare a utilizatorilor"
 
 msgid "Enable version check"
 msgstr ""
@@ -14150,13 +14288,13 @@ msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Copy the following snippet:
 msgstr "%{stepStart}Etapa 2%{stepEnd}. Copiați urm�torul fragment de cod:"
 
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
-msgstr ""
+msgstr "%{stepStart}Etapa 3%{stepEnd}. Ad�ugați-l în fișierul %{linkStart}gitlab-ci.yml al proiectului%{linkEnd}."
 
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
 msgstr "%{stepStart}Etapa 4 (opțional�)%{stepEnd}. Activați „Recenzii vizuale” urmând %{linkStart}instrucțiunile de configurare%{linkEnd}."
 
 msgid "EnableReviewApp|Close"
-msgstr ""
+msgstr "Închideți"
 
 msgid "EnableReviewApp|Copy snippet text"
 msgstr "Copiați textul fragmentului de cod"
@@ -14194,7 +14332,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14204,7 +14342,7 @@ msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
 msgstr "Impuneți autentificarea în doi pași pentru toate autentific�rile utilizatorilor."
 
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbun�t�țiți securitatea prin stocarea cheilor conturilor de servicii în administratorii de secrete - aflați mai multe despre %{docLinkStart}managementul secretului cu GitLab%{docLinkEnd}"
 
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
@@ -14228,10 +14366,10 @@ msgid "Enter an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
 msgid "Enter any color or choose one of the suggested colors below."
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți orice culoare sau alegeți una dintre culorile sugerate mai jos."
 
 msgid "Enter any color."
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți orice culoare."
 
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
@@ -14243,7 +14381,7 @@ msgid "Enter in your Phabricator Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
 msgid "Enter license key"
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți cheia de licenț�"
 
 msgid "Enter merge request URLs"
 msgstr ""
@@ -14276,10 +14414,10 @@ msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the password for password-protected Elasticsearch servers."
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți parola pentru serverele Elasticsearch protejate prin parol�."
 
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți numele de utilizator pentru serverele Elasticsearch protejate prin parol�."
 
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr "Introduceți serverul dvs. Packagist. Valoarea implicit� este https://packagist.org."
@@ -14297,10 +14435,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr "ĂŽntreprindere"
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14372,192 +14507,195 @@ msgid "EnvironmentsDashboard|The environments dashboard provides a summary of ea
 msgstr "Tabloul de bord al mediilor ofer� un rezumat al st�rii mediilor fiec�rui proiect, inclusiv a st�rilor pipeline și de alert�."
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|This dashboard displays 3 environments per project, and is linked to the Operations Dashboard. When you add or remove a project from one dashboard, GitLab adds or removes the project from the other. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "Acest tablou de bord afișeaz� 3 medii per proiect și este legat de „Tabloul de bord de operațiuni”. Atunci când ad�ugați sau înl�turați un proiect dintr-un tablou de bord, GitLab adaug� sau înl�tur� proiectul din cel�lalt. %{linkStart}Mai multe informații%{linkEnd}"
+msgstr "Acest tablou de bord afișeaz� 3 medii per proiect și este legat de „Tabloul de bord al operațiunilor”. Atunci când ad�ugați sau înl�turați un proiect dintr-un tablou de bord, GitLab adaug� sau înl�tur� proiectul din cel�lalt. %{linkStart}Mai multe informații%{linkEnd}"
 
 msgid "Environments|An error occurred while canceling the auto stop, please try again"
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la anularea opririi automate, v� rug�m s� încercați din nou"
 
 msgid "Environments|An error occurred while deleting the environment. Check if the environment stopped; if not, stop it and try again."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la ștergerea mediului. Verificați dac� mediul s-a oprit; dac� nu, opriți-l și încercați din nou."
 
 msgid "Environments|An error occurred while fetching the environments."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la preluarea mediilor."
 
 msgid "Environments|An error occurred while making the request."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la efectuarea solicit�rii."
 
 msgid "Environments|An error occurred while re-deploying the environment, please try again"
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la reimplementarea mediului, v� rug�m s� încercați din nou"
 
 msgid "Environments|An error occurred while rolling back the environment, please try again"
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timp ce se efectua restaurarea mediului, v� rug�m s� încercați din nou"
 
 msgid "Environments|An error occurred while stopping the environment, please try again"
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la oprirea mediului, v� rug�m s� încercați din nou"
 
 msgid "Environments|Are you sure you want to stop this environment?"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� opriți acest mediu?"
 
 msgid "Environments|Auto stop"
-msgstr ""
+msgstr "Oprire automat�"
 
 msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
-msgstr "Se oprește automat %{autoStopAt}"
+msgstr "Oprire automat� %{autoStopAt}"
 
 msgid "Environments|Commit"
 msgstr "Commit"
 
 msgid "Environments|Currently showing %{fetched} results."
-msgstr ""
+msgstr "În prezent se afișeaz� %{fetched} (de) rezultate."
 
 msgid "Environments|Currently showing all results."
-msgstr ""
+msgstr "În prezent, sunt afișate toate rezultatele."
 
 msgid "Environments|Delete"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți"
 
 msgid "Environments|Delete '%{environmentName}'?"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți „%{environmentName}”?"
 
 msgid "Environments|Delete environment"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți mediul"
 
 msgid "Environments|Deleting the '%{environmentName}' environment cannot be undone. Do you want to delete it anyway?"
-msgstr ""
+msgstr "�tergerea mediului '%{environmentName}' nu poate fi anulat�. Doriți s�-l ștergeți oricum?"
 
 msgid "Environments|Deploy to..."
-msgstr ""
+msgstr "Implementați în..."
 
 msgid "Environments|Deployment"
-msgstr ""
+msgstr "Implementare"
 
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
-msgstr ""
+msgstr "Implementare %{status}"
 
 msgid "Environments|Enable review app"
-msgstr ""
+msgstr "Activați aplicația de revizuire"
 
 msgid "Environments|Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Mediu"
 
 msgid "Environments|Environments"
-msgstr ""
+msgstr "Medii"
 
 msgid "Environments|Environments are places where code gets deployed, such as staging or production."
-msgstr ""
+msgstr "Mediile sunt locurile în care se implementeaz� codul, cum ar fi stadiul de preg�tire sau de producție."
 
 msgid "Environments|How do I create an environment?"
-msgstr ""
+msgstr "Cum pot crea un mediu?"
 
 msgid "Environments|Install Elastic Stack on your cluster to enable advanced querying capabilities such as full text search."
-msgstr ""
+msgstr "Instalați Elastic Stack pe clusterul d-voastr� pentru a activa capacit�țile avansate de interogare, cum ar fi c�utarea de text complet."
 
 msgid "Environments|Job"
-msgstr ""
+msgstr "Joburi"
 
 msgid "Environments|Learn about environments"
-msgstr ""
+msgstr "Aflați mai multe despre medii"
 
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
-msgstr ""
+msgstr "Aflați mai multe despre oprirea mediilor"
 
 msgid "Environments|Logs from %{start} to %{end}."
-msgstr "Log-uri de la %{start} la %{end}."
+msgstr "Jurnalele de la %{start} la %{end}."
 
 msgid "Environments|New environment"
-msgstr ""
+msgstr "Mediu nou"
 
 msgid "Environments|No deployed environments"
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� medii implementate"
 
 msgid "Environments|No deployments yet"
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� înc� implement�ri"
 
 msgid "Environments|No pod selected"
 msgstr "Niciun pod selectat"
 
 msgid "Environments|No pods to display"
-msgstr ""
+msgstr "Niciun pod de afișat"
 
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
-msgstr ""
+msgstr "Rețineți c� aceast� acțiune va opri mediul, dar %{emphasisStart}nu%{emphasisEnd} va avea efect asupra niciunei implement�ri existente, deoarece în fișierul %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} nu este definit� nicio „acțiune de oprire a mediului”."
 
 msgid "Environments|Open"
-msgstr ""
+msgstr "Deschideți"
 
 msgid "Environments|Open live environment"
-msgstr ""
+msgstr "Deschideți mediul live"
 
 msgid "Environments|Pod name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele pod-ului"
 
 msgid "Environments|Re-deploy"
-msgstr ""
+msgstr "Redistribuiți"
 
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
-msgstr "Re-implementați mediul %{name}?"
+msgstr "Doriți s� redistribuiți mediul %{name}?"
 
 msgid "Environments|Re-deploy to environment"
-msgstr ""
+msgstr "Redistribuiți în mediu"
 
 msgid "Environments|Rollback"
 msgstr "Revenire"
 
 msgid "Environments|Rollback environment"
-msgstr ""
+msgstr "Mediu de revenire"
 
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
-msgstr ""
+msgstr "Mediul de revenire %{name}?"
 
 msgid "Environments|Select pod"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați pod-ul"
 
 msgid "Environments|Show all"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați toate"
 
 msgid "Environments|Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Opriți"
 
 msgid "Environments|Stop environment"
-msgstr ""
+msgstr "Opriți mediul"
 
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
-msgstr ""
+msgstr "Opriți %{environmentName}"
 
 msgid "Environments|There are no deployments for this environment yet. %{linkStart}Learn more about setting up deployments.%{linkEnd}"
 msgstr "Nu exist� înc� implement�ri pentru acest mediu. %{linkStart}Aflați mai multe despre configurarea implement�rilor.%{linkEnd}"
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la preluarea jurnalelor. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr "Aceast� acțiune va relansa jobul pentru commit-ul %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, punând mediul într-o versiune anterioar�. Sigur doriți s� continuați?"
+msgstr "Aceast� acțiune va relansa jobul pentru commit-ul %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, plasând mediul într-o versiune anterioar�. Sunteți sigur c� doriți s� continuați?"
 
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr "Aceast� acțiune va rula jobul definit de %{name} pentru commit-ul %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} punând mediul într-o versiune anterioar�. Reversarea se poate face prin reimplementarea celei mai recente versiuni a aplicației. Sigur doriți s� continuați?"
+msgstr "Aceast� acțiune va rula jobul definit de %{name} pentru confirmarea %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} punând mediul într-o versiune anterioar�. Puteți reveni la aceasta prin reimplementarea celei mai recente versiuni a aplicației dumneavoastr�. Sunteți sigur c� doriți s� continuați?"
 
 msgid "Environments|Upcoming"
-msgstr ""
+msgstr "Viitoare"
 
 msgid "Environments|Upcoming deployment"
-msgstr ""
+msgstr "Implementarea viitoare"
 
 msgid "Environments|Updated"
 msgstr "Actualizat"
 
 msgid "Environments|You don't have any environments."
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveți niciun mediu."
 
 msgid "Environments|You don't have any stopped environments."
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveți niciun mediu oprit."
 
 msgid "Environments|by %{avatar}"
 msgstr "de %{avatar}"
 
 msgid "Environments|protected"
-msgstr ""
+msgstr "protejat"
 
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
+msgstr "Oprire automat� %{time}"
+
+msgid "Environment|Deployment tier"
 msgstr ""
 
 msgid "Epic"
@@ -14584,9 +14722,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14689,6 +14824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14705,7 +14843,7 @@ msgid "Error creating label."
 msgstr ""
 
 msgid "Error creating new directory. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare la crearea unui nou director. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
@@ -14720,7 +14858,7 @@ msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
 msgid "Error fetching burnup chart data"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare la preluarea datelor graficului burnup"
 
 msgid "Error fetching diverging counts for branches. Please try again."
 msgstr ""
@@ -14750,7 +14888,7 @@ msgid "Error loading branches."
 msgstr ""
 
 msgid "Error loading burndown chart data"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare la înc�rcarea datelor graficului burndown"
 
 msgid "Error loading countries data."
 msgstr ""
@@ -14831,7 +14969,7 @@ msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
 msgid "Error rendering Markdown preview"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare de redare a previzualiz�rii Markdown"
 
 msgid "Error saving label update."
 msgstr ""
@@ -14876,10 +15014,10 @@ msgid "Error: %{error_message}"
 msgstr "Eroare: %{error_message}"
 
 msgid "Error: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare: %{error}"
 
 msgid "Error: Couldn't load some or all of the changes."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare: Nu s-au putut înc�rca unele sau toate modific�rile."
 
 msgid "Error: No AWS credentials were supplied"
 msgstr ""
@@ -14921,7 +15059,7 @@ msgid "ErrorTracking|If you self-host Sentry, enter your Sentry instance's full
 msgstr "Dac� auto-g�zduiți Sentry, introduceți URL-ul complet al instanței Sentry. Dac� utilizați soluția g�zduit� Sentry, introduceți https://sentry.io"
 
 msgid "ErrorTracking|Integrated error tracking is %{epicLinkStart}turned off by default%{epicLinkEnd} and no longer active for this project. To re-enable error tracking on self-hosted instances, you can either %{flagLinkStart}turn on the feature flag%{flagLinkEnd} for integrated error tracking, or provide a %{settingsLinkStart}Sentry API URL and Auth Token%{settingsLinkEnd} on your project settings page. However, error tracking is not ready for production use and cannot be enabled on GitLab.com."
-msgstr "Urm�rirea integrat� a erorilor este %{epicLinkStart}dezactivat� în mod implicit%{epicLinkEnd} și nu mai este activ� pentru acest proiect. Pentru a reactiva urm�rirea erorilor pe instanțele cu auto-g�zduire, puteți fie %{flagLinkStart}s� activați Feature Flag”%{flagLinkEnd} pentru urm�rirea integrat� a erorilor, fie s� furnizați %{settingsLinkStart}URL-ul API-ului Sentry și un Token Auth%{settingsLinkEnd} pe pagina de set�ri a proiectului dumneavoastr�. Cu toate acestea, urm�rirea erorilor nu este preg�tit� pentru utilizarea în producție și nu poate fi activat� pe GitLab.com."
+msgstr "Urm�rirea integrat� a erorilor este %{epicLinkStart}dezactivat� în mod implicit%{epicLinkEnd} și nu mai este activ� pentru acest proiect. Pentru a reactiva urm�rirea erorilor pe instanțele cu auto-g�zduire, puteți fie %{flagLinkStart}s� activați Feature Flag%{flagLinkEnd} pentru urm�rirea integrat� a erorilor, fie s� furnizați %{settingsLinkStart}URL-ul API-ului Sentry și un Token Auth%{settingsLinkEnd} pe pagina de set�ri a proiectului dumneavoastr�. Cu toate acestea, urm�rirea erorilor nu este preg�tit� pentru utilizarea în producție și nu poate fi activat� pe GitLab.com."
 
 msgid "ErrorTracking|Integrated error tracking is %{epicLinkStart}turned off by default%{epicLinkEnd} and no longer active for this project. To re-enable error tracking on self-hosted instances, you can either %{flagLinkStart}turn on the feature flag%{flagLinkEnd} for integrated error tracking, or provide a Sentry API URL and Auth Token below. However, error tracking is not ready for production use and cannot be enabled on GitLab.com."
 msgstr "Urm�rirea integrat� a erorilor este %{epicLinkStart}dezactivat� în mod implicit%{epicLinkEnd} și nu mai este activ� pentru acest proiect. Pentru a reactiva urm�rirea erorilor pe instanțele cu auto-g�zduire, puteți fie %{flagLinkStart}s� activați Feature Flag%{flagLinkEnd} pentru urm�rirea integrat� a erorilor, fie s� furnizați URL-ul API-ului Sentry și un Token Auth mai jos. Cu toate acestea, urm�rirea erorilor nu este preg�tit� pentru utilizarea în producție și nu poate fi activat� pe GitLab.com."
@@ -14944,9 +15082,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr "Erori g�site pe linia %{line_number}: %{error_lines}. V� rug�m s� verificați dac� aceste rânduri au o cerinț� pentru titlu."
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -14966,7 +15101,7 @@ msgid "Escalation policy"
 msgstr ""
 
 msgid "Escalation policy:"
-msgstr ""
+msgstr "Politica de escaladare"
 
 msgid "EscalationPolicies|%{clockIcon} IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes}"
 msgstr ""
@@ -15044,7 +15179,7 @@ msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
-msgstr ""
+msgstr "Configurați politici de escaladare pentru a defini cine este apelat și când, în cazul în care primii utilizatori apelați nu r�spund."
 
 msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr "ATUNCI %{doAction} %{scheduleOrUser}"
@@ -15179,7 +15314,7 @@ msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Jekyll"
 msgstr ""
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Middleman"
-msgstr ""
+msgstr "Tot ce aveți nevoie pentru a crea un site GitLab Pages folosind Middleman"
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using plain HTML"
 msgstr ""
@@ -15194,7 +15329,7 @@ msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Exemple"
 
 msgid "Except policy:"
 msgstr "Cu excepția politicii:"
@@ -15227,7 +15362,7 @@ msgid "Exit."
 msgstr ""
 
 msgid "Expand"
-msgstr ""
+msgstr "Extindeți"
 
 msgid "Expand all"
 msgstr ""
@@ -15251,7 +15386,7 @@ msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
 msgid "Expand panel"
-msgstr ""
+msgstr "Extindeți panoul"
 
 msgid "Expand pipeline"
 msgstr ""
@@ -15266,7 +15401,7 @@ msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
 msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
-msgstr "Trebuie s� aib� exact unul dintre Utilizator, Spațiu de nume sau Proiect."
+msgstr "Trebuie s� aib� exact una dintre urm�toarele: Utilizator, Spațiu de nume sau Proiect."
 
 msgid "Expiration"
 msgstr ""
@@ -15278,6 +15413,9 @@ msgid "Expiration date (optional)"
 msgstr "Data expir�rii (opțional)"
 
 msgid "Expiration date:"
+msgstr "Data expir�rii:"
+
+msgid "Expire access tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "Expired"
@@ -15296,7 +15434,7 @@ msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
 msgid "Expires on"
-msgstr ""
+msgstr "Expir� pe"
 
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
@@ -15317,7 +15455,7 @@ msgid "Explore groups"
 msgstr "Explorați grupurile"
 
 msgid "Explore paid plans"
-msgstr ""
+msgstr "Explorați planurile pl�tite"
 
 msgid "Explore projects"
 msgstr "Explorați proiectele"
@@ -15332,7 +15470,7 @@ msgid "Explore snippets"
 msgstr "Explorați fragmentele de cod"
 
 msgid "Explore topics"
-msgstr ""
+msgstr "Explorați subiectele"
 
 msgid "Export"
 msgstr ""
@@ -15350,10 +15488,10 @@ msgid "Export group"
 msgstr ""
 
 msgid "Export issues"
-msgstr ""
+msgstr "Exportați problemele"
 
 msgid "Export merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Exportați merge request-urile"
 
 msgid "Export project"
 msgstr ""
@@ -15362,10 +15500,10 @@ msgid "Export requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Export this group with all related data."
-msgstr ""
+msgstr "Exportați acest grup cu toate datele asociate."
 
 msgid "Export this project with all its related data in order to move it to a new GitLab instance. When the exported file is ready, you can download it from this page or from the download link in the email notification you will receive. You can then import it when creating a new project. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Exportați acest proiect cu toate datele sale aferente pentru a-l muta într-o nou� instanț� GitLab. Când fișierul exportat este gata, îl puteți desc�rca de pe aceast� pagin� sau de pe linkul de desc�rcare din notificarea prin e-mail pe care o veți primi. Apoi îl puteți importa atunci când creați un proiect nou. %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
+msgstr "Exportați acest proiect cu toate datele sale asociate pentru a-l muta într-o nou� instanț� GitLab. Când fișierul exportat este gata, îl puteți desc�rca de pe aceast� pagin� sau de pe linkul de desc�rcare din notificarea pe care o veți primi prin e-mail. Apoi îl puteți importa atunci când creați un nou proiect. %{link_start}Înv�țați mai multe.%{link_end}"
 
 msgid "Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
 msgstr ""
@@ -15401,52 +15539,52 @@ msgid "ExternalAuthorizationService|When no classification label is set the defa
 msgstr ""
 
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
-msgstr ""
+msgstr "Accesul la proiecte este validat pe un serviciu extern folosind eticheta de clasificare a acestora."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
-msgstr ""
+msgstr "Certificat utilizat pentru autentificarea cu serviciul de autorizare extern. Dac� este gol, certificatul serverului este validat la accesarea prin HTTPS."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Classification label to use when requesting authorization if no specific  label is defined on the project."
-msgstr ""
+msgstr "Eticheta de clasificare care se utilizeaz� la solicitarea autorizației în cazul în care nu este definit� o etichet� specific� pentru proiect."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Client authorization certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Certificat de autorizare a clientului"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Client authorization key"
-msgstr ""
+msgstr "Cheia de autorizare a clientului"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Client authorization key password (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Parola cheii de autorizare a clientului (opțional)"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
-msgstr ""
+msgstr "Etichet� de clasificare implicit�"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
-msgstr ""
+msgstr "Activați controlul clasific�rii utilizând un serviciu extern"
 
 msgid "ExternalAuthorization|External authorization"
-msgstr ""
+msgstr "Autorizare extern�"
 
 msgid "ExternalAuthorization|External authorization request timeout (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Timpul de așteptare a solicit�rii de autorizare extern� (secunde)"
 
 msgid "ExternalAuthorization|External classification policy authorization."
-msgstr ""
+msgstr "Autorizarea politicii de clasificare extern�."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Passphrase required to decrypt the private key. Encrypted when stored."
 msgstr ""
 
 msgid "ExternalAuthorization|Period GitLab waits for a response from the external service. If there is no response, access is denied. Default: 0.5 seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Perioada de timp în care GitLab așteapt� un r�spuns de la serviciul extern. Dac� nu exist� niciun r�spuns, accesul este refuzat. Implicit: 0,5 secunde."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Private key of client authentication certificate. Encrypted when stored."
-msgstr ""
+msgstr "Cheia privat� a certificatului de autentificare a clientului. Criptat� atunci când este stocat�."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Service URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL-ul serviciului"
 
 msgid "ExternalAuthorization|URL to which the projects make authorization requests. If the URL is blank, cross-project features are available and can still specify classification labels for projects."
-msgstr ""
+msgstr "URL la care proiectele fac cereri de autorizare. În cazul în care URL-ul este necompletat, funcțiile între proiecte sunt disponibile și pot specifica în continuare etichete de clasificare pentru proiecte."
 
 msgid "ExternalIssueIntegration|Another issue tracker is already in use"
 msgstr "Un alt tracker de probleme este deja în uz"
@@ -15485,16 +15623,16 @@ msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to add a Zoom meeting"
-msgstr "Ad�ugarea unei întâlniri Zoom a eșuat"
+msgstr "Nu ați reușit s� ad�ugați o reuniune Zoom"
 
 msgid "Failed to apply commands."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to archive a design. Please try again."
 msgid_plural "Failed to archive designs. Please try again."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Modelul nu a putut fi arhivat. V� rug�m s� încercați din nou."
+msgstr[1] "Modelele nu au reușit s� fie arhivate. V� rug�m s� încercați din nou."
+msgstr[2] "Modelele nu au reușit s� fie arhivate. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "Failed to assign a reviewer because no user was specified."
 msgstr ""
@@ -15503,13 +15641,13 @@ msgid "Failed to assign a user because no user was found."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to cancel auto stop because failed to update the environment."
-msgstr ""
+msgstr "Anularea opririi automate nu a reușit deoarece actualizarea mediului nu a reușit."
 
 msgid "Failed to cancel auto stop because the environment is not set as auto stop."
-msgstr ""
+msgstr "Anularea opririi automate a eșuat, deoarece mediul nu este setat pentru oprire automat�."
 
 msgid "Failed to cancel auto stop because you do not have permission to update the environment."
-msgstr ""
+msgstr "Anularea opririi automate nu a reușit, deoarece nu aveți permisiunea de a actualiza mediul."
 
 msgid "Failed to change the owner"
 msgstr "Schimbarea proprietarului a eșuat"
@@ -15580,6 +15718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15610,6 +15751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15650,7 +15794,7 @@ msgid "Failed to promote issue to incident"
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to promote label due to internal error. Please contact administrators."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut promova eticheta din cauza unei erori interne. V� rug�m s� contactați administratorii."
 
 msgid "Failed to protect the branch"
 msgstr ""
@@ -15662,7 +15806,7 @@ msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a reușit înl�turarea unei ședințe Zoom"
 
 msgid "Failed to remove a to-do item for the design."
 msgstr ""
@@ -15692,7 +15836,7 @@ msgid "Failed to retrieve page"
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to save merge conflicts resolutions. Please try again!"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a reușit salvarea rezoluțiilor conflictelor de îmbinare. V� rug�m s� încercați din nou!"
 
 msgid "Failed to save new settings"
 msgstr ""
@@ -15743,13 +15887,13 @@ msgid "Failure"
 msgstr ""
 
 msgid "False positive"
-msgstr ""
+msgstr "Fals pozitiv"
 
 msgid "Fast timeout"
 msgstr "Expirare rapid�"
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare fast-forward f�r� un commit de îmbinare"
 
 msgid "Faster releases. Better code. Less pain."
 msgstr ""
@@ -15766,7 +15910,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr "Feature Flags"
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -16012,6 +16156,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -16039,9 +16186,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16055,7 +16199,7 @@ msgid "Files"
 msgstr "Fișiere"
 
 msgid "Files API Rate Limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limitarea ratei API a fișierelor"
 
 msgid "Files breadcrumb"
 msgstr "Breadcrumb de fișiere"
@@ -16097,7 +16241,7 @@ msgid "Filter by merge requests that are currently merged."
 msgstr ""
 
 msgid "Filter by milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrați în funcție de obiectiv"
 
 msgid "Filter by milestone name"
 msgstr ""
@@ -16142,10 +16286,10 @@ msgid "Find File"
 msgstr ""
 
 msgid "Find bugs in your code with API fuzzing."
-msgstr ""
+msgstr "G�siți erori în codul dvs. cu fuzzing de API."
 
 msgid "Find bugs in your code with coverage-guided fuzzing."
-msgstr ""
+msgstr "G�siți erori în codul dvs. cu fuzzing ghidat prin coverage."
 
 msgid "Find by path"
 msgstr ""
@@ -16168,11 +16312,8 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prenumele"
 
 msgid "First Seen"
 msgstr ""
@@ -16187,10 +16328,10 @@ msgid "First seen"
 msgstr ""
 
 msgid "Fixed burndown chart"
-msgstr ""
+msgstr "Graficul burndown fix"
 
 msgid "Fixed:"
-msgstr "Fix�:"
+msgstr "Fixat�:"
 
 msgid "Flags"
 msgstr "Semnalizatori"
@@ -16217,19 +16358,19 @@ msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
 msgid "FogBugz Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail FogBugz"
 
 msgid "FogBugz Import"
-msgstr ""
+msgstr "Import FogBugz"
 
 msgid "FogBugz Password"
-msgstr ""
+msgstr "Parola FogBugz"
 
 msgid "FogBugz URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL FogBugz"
 
 msgid "FogBugz import"
-msgstr ""
+msgstr "Import FogBugz"
 
 msgid "Folder/%{name}"
 msgstr ""
@@ -16238,10 +16379,10 @@ msgid "Follow"
 msgstr ""
 
 msgid "Followed Users' Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Activitatea utilizatorilor urm�riți"
 
 msgid "Followed users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatori urm�riți"
 
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
@@ -16250,7 +16391,7 @@ msgid "Footer message"
 msgstr ""
 
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru o experienț� de navigare mai rapid�, unele fișiere sunt restrânse în mod implicit."
 
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
@@ -16268,7 +16409,7 @@ msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token.
 msgstr ""
 
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru fișiere mai mari decât aceast� limit�, indexați numai numele fișierului. Conținutul fișierului nu este nici indexat, nici nu poate fi c�utat."
 
 msgid "For general work"
 msgstr ""
@@ -16291,9 +16432,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16394,7 +16532,7 @@ msgid "Found errors in your .gitlab-ci.yml:"
 msgstr ""
 
 msgid "Found warning in your .gitlab-ci.yml"
-msgstr ""
+msgstr "S-a g�sit un avertisment în fișierul .gitlab-ci.yml"
 
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
@@ -16427,7 +16565,7 @@ msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
 msgid "From June 22, 2022 (GitLab 15.1), free personal namespaces and top-level groups will be limited to %{free_limit} members"
-msgstr ""
+msgstr "Începând cu 22 iunie 2022 (GitLab 15.1), spațiile de nume personale gratuite și grupurile de nivel superior vor fi limitate la %{free_limit} (de) membri"
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
@@ -16439,7 +16577,7 @@ msgid "Full"
 msgstr "Complet"
 
 msgid "Full log"
-msgstr ""
+msgstr "Jurnal complet"
 
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -16469,7 +16607,7 @@ msgid "General pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "General settings"
-msgstr ""
+msgstr "Set�ri generale"
 
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
@@ -16496,7 +16634,7 @@ msgid "Generic"
 msgstr "Generic"
 
 msgid "Generic package file size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiunea fișierului pachetului generic în octeți"
 
 msgid "GenericReport|After"
 msgstr ""
@@ -16517,11 +16655,23 @@ msgid "Geo Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo Sites"
-msgstr ""
+msgstr "Site-uri Geo"
 
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr "%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo nu verific� înc� aceast� component�. Consultați %{linkStart}tipurile de date pe care intențion�m s� le susținem%{linkEnd}."
 
@@ -16547,12 +16697,15 @@ msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-verify"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|%{timeAgoStr} (%{pendingEvents} events)"
-msgstr ""
+msgstr "%{timeAgoStr} (%{pendingEvents} evenimente)"
 
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr "(%{timeAgo})"
+
+msgid "Geo|Add New Site"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Add site"
@@ -16576,6 +16729,12 @@ msgstr "Toate proiectele sunt programate pentru resincronizare"
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16585,9 +16744,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16600,6 +16774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16621,9 +16798,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16633,24 +16822,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
-msgstr "Geo accept� replicarea mai multor tipuri de date."
-
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16663,6 +16864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16687,21 +16891,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr "Niciodat�"
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16711,6 +16933,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16723,6 +16948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16972,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16786,6 +17017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16813,15 +17047,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16829,7 +17087,7 @@ msgid "Geo|Site name should be between 1 and 255 characters"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Site's status was updated %{timeAgo}."
-msgstr ""
+msgstr "Starea site-ului a fost actualizat� %{timeAgo}."
 
 msgid "Geo|Status"
 msgstr ""
@@ -16855,6 +17113,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16867,9 +17131,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16879,12 +17155,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16904,11 +17186,14 @@ msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Updated %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizat %{timeAgo}"
 
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "Verificarea a eșuat - %{error}"
 
@@ -16924,7 +17209,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16946,7 +17231,7 @@ msgid "Get a free instance review"
 msgstr ""
 
 msgid "Get a free trial"
-msgstr ""
+msgstr "Obțineți o încercare gratuit�"
 
 msgid "Get a support subscription"
 msgstr ""
@@ -17054,7 +17339,7 @@ msgid "GitLab Team Member"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab Ultimate trial"
-msgstr ""
+msgstr "Evaluarea GitLab Ultimate"
 
 msgid "GitLab User"
 msgstr ""
@@ -17063,10 +17348,10 @@ msgid "GitLab Workhorse"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab account request rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitarea contului GitLab a fost respins�"
 
 msgid "GitLab and Google Cloud configuration seems to be incomplete. This probably can be fixed by your GitLab administration team. You may share these logs with them:"
-msgstr ""
+msgstr "Configurația GitLab și Google Cloud pare s� fie incomplet�. Acest lucru poate fi probabil rezolvat de c�tre echipa de administrare GitLab. Puteți partaja aceste jurnale cu ei:"
 
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
@@ -17080,7 +17365,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17105,22 +17390,22 @@ msgid "GitLab is undergoing maintenance and is operating in read-only mode."
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logoul GitLab"
 
 msgid "GitLab metadata URL"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab project export"
-msgstr ""
+msgstr "Export de proiect GitLab"
 
 msgid "GitLab runs a background job to export pseudonymized CSVs of the GitLab database. The CSV files are then uploaded to your configured object storage directory."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab execut� un job în fundal pentru a exporta CSV-uri pseudonimizate din baza de date GitLab. Fișierele CSV sunt apoi înc�rcate în directorul configurat pentru stocarea obiectelor."
 
 msgid "GitLab single sign-on URL"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab username"
-msgstr ""
+msgstr "Nume de utilizator GitLab"
 
 msgid "GitLab uses %{jaeger_link} to monitor distributed systems."
 msgstr ""
@@ -17171,7 +17456,7 @@ msgid "GitLabPages|Expired"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Force HTTPS (requires valid certificates)"
-msgstr ""
+msgstr "Forțați HTTPS (necesit� certificate valide)"
 
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
@@ -17183,7 +17468,7 @@ msgid "GitLabPages|New Domain"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Only project maintainers can remove pages"
-msgstr ""
+msgstr "Numai întrețin�torii proiectului pot elimina pages"
 
 msgid "GitLabPages|Pages"
 msgstr ""
@@ -17251,47 +17536,56 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubIntegration|Enable static status check names"
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubIntegration|Obtain statuses for commits and pull requests."
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
+msgstr "Creați un %{token_link_start}token de acces personal%{token_link_end} cu acces %{status_html} acordat și lipiți-l aici."
+
+msgid "GithubIntegration|Enable static status check names"
+msgstr "Activați numele de verificare a st�rii statice"
+
+msgid "GithubIntegration|Obtain statuses for commits and pull requests."
+msgstr "Obțineți statusurile pentru commit-uri și solicit�ri de tip pull."
+
 msgid "GithubIntegration|Repository URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL-ul repozitoriului"
 
 msgid "GithubIntegration|Select this if you want GitHub to mark status checks as \"Required\". %{learn_more_link_start}Learn more%{learn_more_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Selectați aceast� opțiune dac� doriți ca GitHub s� marcheze verific�rile de stare ca fiind „Obligatorii”. %{learn_more_link_start}Aflați mai multe%{learn_more_link_end}."
 
 msgid "GithubIntegration|Static status check names (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Numele de verificare a st�rii statice (opțional)"
 
 msgid "GithubIntegration|This requires mirroring your GitHub repository to this project. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Acest lucru necesit� oglindirea repozitoriului dvs. GitHub la acest proiect. %{docs_link}"
 
 msgid "Gitpod"
-msgstr ""
+msgstr "Gitpod"
 
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
-msgstr ""
+msgstr "Activați integrarea Gitpod"
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa URL Gitpod"
 
 msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
-msgstr ""
+msgstr "URL-ul instanței dvs. Gitpod configurate pentru a v� citi proiectele GitLab, cum ar fi https://gitpod.example.com."
 
 msgid "Gitpod|To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{linkStart}user preferences%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a utiliza Gitpod, trebuie mai întâi s� activați caracteristica în secțiunea „Integr�ri” din %{linkStart}preferințele utilizatorului%{linkEnd}."
 
 msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a utiliza integrarea, fiecare utilizator trebuie s� activeze Gitpod și în contul s�u GitLab. %{link_start}Cum îl activez?%{link_end} "
 
 msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
-msgstr ""
+msgstr "https://gitpod.example.com"
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
 msgstr ""
@@ -17450,7 +17744,7 @@ msgid "Go to releases"
 msgstr ""
 
 msgid "Go to repository charts"
-msgstr ""
+msgstr "Mergeți la graficele repozitoriului"
 
 msgid "Go to repository graph"
 msgstr ""
@@ -17459,10 +17753,10 @@ msgid "Go to snippets"
 msgstr "Mergeți la fragmente de cod"
 
 msgid "Go to the 'Admin area > Sign-up restrictions', and check 'Allowed domains for sign-ups'."
-msgstr ""
+msgstr "Mergeți la „Zona Admin > Restricții de înscriere” și bifați „Domenii permise pentru înscrieri”."
 
 msgid "Go to the 'Admin area > Sign-up restrictions', and check 'Email restrictions for sign-ups'."
-msgstr ""
+msgstr "Mergeți la „Zona Admin > Restricții de înscriere” și bifați „Restricții de e-mail pentru înscrieri”."
 
 msgid "Go to the 'Admin area > Sign-up restrictions', and check the 'Domain denylist'."
 msgstr "Mergeți la „Zona Admin > Restricții de înscriere” și bifați „Lista de domenii refuzate”."
@@ -17471,7 +17765,7 @@ msgid "Go to the activity feed"
 msgstr ""
 
 msgid "Go to the group’s 'Settings > General' page, and check 'Restrict membership by email domain'."
-msgstr ""
+msgstr "Mergeți la „Zona Admin > General” a grupului și bifați „Limitarea apartenenței în funcție de domeniul de e-mail”."
 
 msgid "Go to the milestone list"
 msgstr ""
@@ -17510,22 +17804,22 @@ msgid "Goal of the changes and what reviewers should be aware of"
 msgstr ""
 
 msgid "Google Cloud"
-msgstr ""
+msgstr "Google Cloud"
 
 msgid "Google Cloud Project"
-msgstr ""
+msgstr "Proiectul Google Cloud"
 
 msgid "Google Cloud authorizations required"
-msgstr ""
+msgstr "Sunt necesare autoriz�ri Google Cloud"
 
 msgid "Google Cloud project misconfigured"
-msgstr ""
+msgstr "Proiectul Google Cloud este configurat greșit"
 
 msgid "Google Cloud project required"
-msgstr ""
+msgstr "Este necesar un proiect Google Cloud"
 
 msgid "Google authentication is not %{link_start}properly configured%{link_end}. Ask your GitLab administrator if you want to use this service."
-msgstr ""
+msgstr "Autentificarea Google nu este %{link_start}configurat� corespunz�tor%{link_end}. Întrebați administratorul GitLab dac� doriți s� utilizați acest serviciu."
 
 msgid "GoogleCloud|Cancel"
 msgstr "Anulare"
@@ -17615,7 +17909,7 @@ msgid "GraphViewType|Stage"
 msgstr ""
 
 msgid "Graphs"
-msgstr ""
+msgstr "Grafice"
 
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
@@ -17639,7 +17933,7 @@ msgid "Group %{group_name} was successfully created."
 msgstr ""
 
 msgid "Group Access Tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Tokenuri de acces de grup"
 
 msgid "Group Git LFS status:"
 msgstr ""
@@ -17657,7 +17951,7 @@ msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Crearea de tokenuri de acces de grup este dezactivat� pentru acest grup. Puteți utiliza și gestiona în continuare tokenurile existente. %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
 
 msgid "Group application: %{name}"
 msgstr ""
@@ -17696,7 +17990,7 @@ msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made avai
 msgstr ""
 
 msgid "Group has been already marked for deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Acest grup a fost deja marcat pentru ștergere"
 
 msgid "Group has not been marked for deletion"
 msgstr ""
@@ -17756,7 +18050,7 @@ msgid "Group pipeline minutes were successfully reset."
 msgstr ""
 
 msgid "Group project URLs are prefixed with the group namespace"
-msgstr "URL-urile proiectului de grup sunt prefixate cu spațiul de nume al grupului"
+msgstr "URL-urile proiectelor de grup sunt prefixate cu spațiul de nume al grupului"
 
 msgid "Group requires separate account"
 msgstr ""
@@ -17777,7 +18071,7 @@ msgid "Group was successfully updated."
 msgstr ""
 
 msgid "Group wikis"
-msgstr ""
+msgstr "Wiki de grup"
 
 msgid "Group: %{group_name}"
 msgstr ""
@@ -17795,7 +18089,7 @@ msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
-msgstr ""
+msgstr "Merge request-uri create"
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
@@ -17810,7 +18104,7 @@ msgid "GroupImport|Group could not be imported: %{errors}"
 msgstr "Grupul nu a putut fi importat: %{errors}"
 
 msgid "GroupImport|Please wait while we import the group for you. Refresh at will."
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� așteptați în timp ce import�m grupul pentru dumneavoastr�. Reînc�rcați în orice moment."
 
 msgid "GroupImport|The group was successfully imported."
 msgstr ""
@@ -17819,10 +18113,10 @@ msgid "GroupImport|Unable to process group import file"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupPage|Copy group ID"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați ID-ul grupului"
 
 msgid "GroupPage|Group ID: %{group_id}"
-msgstr ""
+msgstr "ID-ul grupului: %{group_id}"
 
 msgid "GroupRoadmap|%{dateWord} – No end date"
 msgstr ""
@@ -17918,7 +18212,7 @@ msgid "GroupSAML|Enable SAML authentication for this group"
 msgstr "Activați autentificarea SAML pentru acest grup"
 
 msgid "GroupSAML|Enforce SSO-only authentication for Git and Dependency Proxy activity for this group"
-msgstr "Impuneți autentificarea exclusiv SSO pentru activitatea „Git” și „Proxy de dependenț�” pentru acest grup"
+msgstr "Impuneți autentificarea exclusiv SSO pentru activitatea Git și Proxy de Dependenț� pentru acest grup"
 
 msgid "GroupSAML|Enforce SSO-only authentication for web activity for this group"
 msgstr "Impuneți autentificarea exclusiv SSO pentru activitatea web pentru acest grup"
@@ -18124,9 +18418,6 @@ msgstr "Dac� nu este specificat� la nivel de grup sau de instanț�, valoarea
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr "Dac� vizibilitatea grupului p�rinte este mai mic� decât vizibilitatea curent� a grupului, nivelele de vizibilitate pentru subgrupuri și proiecte vor fi modificate pentru a corespunde vizibilit�ții noului grup p�rinte."
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr "A fost generat un nou token de înregistrare a executorilor!"
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr "Ignor� preferințele de notificare ale utilizatorilor pentru toți membrii grupului, subgrupurilor și proiectelor."
 
@@ -18244,9 +18535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr "Frecvent vizitate"
 
@@ -18266,19 +18554,19 @@ msgid "GroupsDropdown|Sorry, no groups matched your search"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsDropdown|This feature requires browser localStorage support"
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� caracteristic� necesit� un browser care suport� localStorage"
 
 msgid "GroupsEmptyState|A group is a collection of several projects."
-msgstr ""
+msgstr "Un grup este o colecție de mai multe proiecte."
 
 msgid "GroupsEmptyState|If you organize your projects under a group, it works like a folder."
-msgstr ""
+msgstr "Dac� v� organizați proiectele în cadrul unui grup, acesta funcționeaz� ca un dosar."
 
 msgid "GroupsEmptyState|No groups found"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-au g�sit grupuri"
 
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
-msgstr ""
+msgstr "Puteți gestiona permisiunile și accesul membrilor grupului dvs. la fiecare proiect din grup."
 
 msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
 msgstr "%{linkStart}Grupurile%{linkEnd} v� permit s� gestionați și s� colaborați în cadrul mai multor proiecte. Membrii unui grup au acces la toate proiectele sale."
@@ -18335,7 +18623,7 @@ msgid "GroupsNew|Please fill in your personal access token."
 msgstr "V� rug�m s� completați tokenul de acces personal."
 
 msgid "GroupsNew|Provide credentials for another instance of GitLab to import your groups directly."
-msgstr "Furnizați acredit�ri pentru o alt� instanț� a GitLab pentru a v� importa grupurile direct."
+msgstr "Furnizați acredit�rile unei alte instanțe de GitLab pentru a v� importa grupurile direct."
 
 msgid "GroupsNew|This feature is deprecated and replaced by %{docs_link_start}group migration%{docs_link_end}."
 msgstr "Aceast� caracteristic� este dep�șit� și este înlocuit� de %{docs_link_start}migrarea grupurilor%{docs_link_end}."
@@ -18437,7 +18725,7 @@ msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP Basic: Acces refuzat\\n Trebuie s� folosiți un token de acces personal cu domeniul „api” pentru Git over HTTP.\\n Puteți genera unul la %{profile_personal_access_tokens_url}"
 
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr "Registrul Harbor"
@@ -18474,75 +18762,75 @@ msgstr "Utilizați Harbor ca registru de containere al acestui proiect."
 
 msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
 msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%{count} Repozitoriu de imagini"
+msgstr[1] "%{count} Repozitorii de imagini"
+msgstr[2] "%{count} de Repozitorii de imagini"
 
 msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
 msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%{count} Etichet�"
+msgstr[1] "%{count} Etichete"
+msgstr[2] "%{count} de Etichete"
 
 msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
-msgstr ""
+msgstr "Digestul de configurare: %{digest}"
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
-msgstr ""
+msgstr "Digest: %{imageId}"
 
 msgid "HarborRegistry|Harbor Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Registrul Harbor"
 
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare de conectare la Harbor"
 
 msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
+msgstr "Etichet� invalid�: lipsește digestul manifestului"
 
 msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima actualizare %{time}"
 
 msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
-msgstr ""
+msgstr "Digestul manifestului: %{digest}"
 
 msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� încercați alte criterii de c�utare"
 
 msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
-msgstr ""
+msgstr "Publicat %{timeInfo}"
 
 msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
-msgstr ""
+msgstr "Publicat în depozitul de imagini %{repositoryPath} la ora %{time} pe %{date}"
 
 msgid "HarborRegistry|Root image"
-msgstr ""
+msgstr "Imaginea r�d�cin�"
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
-msgstr ""
+msgstr "Ne pare r�u, filtrul dvs. nu a produs niciun rezultat."
 
 msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrul nu a generat niciun rezultat"
 
 msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "Repozitoriul de imagini nu a putut fi g�sit."
 
 msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Ultima etichet� legat� de aceast� imagine a fost recent îndep�rtat�. Aceast� imagine goal� și toate datele asociate vor fi îndep�rtate automat în cadrul procesului obișnuit de Colectare a gunoiului. Dac� aveți întreb�ri, contactați administratorul dumneavoastr�."
 
 msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
-msgstr ""
+msgstr "Repozitoriul de imagini solicitat nu exist� sau a fost șters. Dac� sunteți de p�rere c� este vorba de o eroare, încercați s� reîmprosp�tați pagina."
 
 msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� imagine nu are etichete active"
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a v� extinde c�utarea, modificați sau eliminați filtrele de mai sus."
 
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Avem probleme cu conectarea la Registrul Harbor. V� rug�m s� încercați s� reîmprosp�tați pagina. Dac� aceast� eroare persist�, v� rug�m s� consultați %{docLinkStart}documentația de depanare.%{docLinkEnd}"
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Cu Registrul Harbor, fiecare proiect poate avea propriul s�u spațiu pentru a stoca imagini. %{docLinkStart}Mai multe informații%{docLinkEnd}"
 
 msgid "Hashed Storage must be enabled to use Geo"
 msgstr ""
@@ -18554,10 +18842,10 @@ msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "Have a quick chat with us about your experience."
-msgstr ""
+msgstr "V� invit�m s� discutați cu noi pe scurt despre experiența dumneavoastr�."
 
 msgid "Have more to say about GitLab?"
-msgstr ""
+msgstr "Mai aveți și altceva de spus despre GitLab?"
 
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
@@ -18572,13 +18860,13 @@ msgid "Header message"
 msgstr ""
 
 msgid "HeaderAction|incident"
-msgstr ""
+msgstr "incident"
 
 msgid "HeaderAction|issue"
-msgstr ""
+msgstr "problem�"
 
 msgid "Headers"
-msgstr ""
+msgstr "Antete"
 
 msgid "Heading 1"
 msgstr ""
@@ -18599,7 +18887,7 @@ msgid "Health"
 msgstr "S�n�tate"
 
 msgid "Health Check"
-msgstr ""
+msgstr "Verificarea de s�n�tate"
 
 msgid "Health information can be retrieved from the following endpoints. More information is available"
 msgstr ""
@@ -18611,16 +18899,16 @@ msgid "Health status cannot be edited because this issue is closed"
 msgstr ""
 
 msgid "HealthCheck|Access token is"
-msgstr ""
+msgstr "Tokenul de acces este"
 
 msgid "HealthCheck|Healthy"
-msgstr ""
+msgstr "S�n�tos"
 
 msgid "HealthCheck|No Health Problems Detected"
-msgstr ""
+msgstr "Nu au fost detectate probleme de s�n�tate"
 
 msgid "HealthCheck|Unhealthy"
-msgstr ""
+msgstr "Nes�n�tos"
 
 msgid "Hello %{name},"
 msgstr ""
@@ -18632,19 +18920,19 @@ msgid "Hello, %{username}!"
 msgstr ""
 
 msgid "HelloMessage|%{handshake_emoji} Contribute to GitLab: %{contribute_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{handshake_emoji} Contribuiți la GitLab: %{contribute_link}"
 
 msgid "HelloMessage|%{magnifier_emoji} Create a new GitLab issue: %{new_issue_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{magnifier_emoji} Creați o nou� problem� GitLab: %{new_issue_link}"
 
 msgid "HelloMessage|%{rocket_emoji} We like your curiosity! Help us improve GitLab by joining the team: %{jobs_page_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{rocket_emoji} Ne place curiozitatea dvs.! Ajutați-ne s� îmbun�t�țim GitLab al�turându-v� echipei: %{jobs_page_link}"
 
 msgid "HelloMessage|Does this page need fixes or improvements? Open an issue or contribute a merge request to help make GitLab more lovable. At GitLab, everyone can contribute!"
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� pagin� are nevoie de corecturi sau îmbun�t�țiri? Deschideți o problem� sau contribuiți cu un merge request pentru a ne ajuta s� facem GitLab mai atractiv. La GitLab, toat� lumea poate contribui!"
 
 msgid "HelloMessage|Welcome to GitLab!"
-msgstr ""
+msgstr "Bine ați venit la GitLab!"
 
 msgid "Help"
 msgstr ""
@@ -18655,38 +18943,38 @@ msgstr "Ajut� la împiedicarea atacurilor prin forț� brut� de c�tre boți."
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
 msgid "Helps prevent malicious users hide their activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ajut� la prevenirea utilizatorilor r�u intenționați s�-și ascund� activitatea."
 
 msgid "Helps reduce request volume (for example, from crawlers or abusive bots)"
 msgstr "Ajut� la reducerea volumului de solicit�ri (de exemplu, de la crawlerele sau roboții abuzivi)"
 
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
-msgstr ""
-
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
+msgstr "Ajut� la reducerea volumului de solicit�ri pentru c�ile protejate."
 
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
 msgid "Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Ascuns"
 
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide archived projects"
-msgstr ""
+msgstr "Ascundeți proiectele arhivate"
 
 msgid "Hide chart"
 msgid_plural "Hide charts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Ascunde graficul"
+msgstr[1] "Ascunde graficele"
+msgstr[2] "Ascunde graficele"
 
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
@@ -18731,31 +19019,31 @@ msgid "Hide values"
 msgstr ""
 
 msgid "Hierarchy|Current structure"
-msgstr ""
+msgstr "Structura actual�"
 
 msgid "Hierarchy|Deliver value more efficiently by breaking down necessary work into a hierarchical structure. This structure helps teams understand scope, priorities, and how work cascades up toward larger goals."
-msgstr ""
+msgstr "Furnizați valoare mai eficient împ�rțind munca necesar� într-o structur� ierarhic�. Aceast� structur� ajut� echipele s� înțeleag� domeniul, priorit�țile și modul în care munca se îndreapt� spre obiective mai mari."
 
 msgid "Hierarchy|Help us improve work items in GitLab!"
-msgstr ""
+msgstr "Ajutați-ne s� îmbun�t�țim elementele de lucru în GitLab!"
 
 msgid "Hierarchy|Is there a framework or type of work item you wish you had access to in GitLab? Give us your feedback and help us build the experiences valuable to you."
-msgstr ""
+msgstr "Exist� un framework sau un tip de element de lucru la care ați dori s� aveți acces în GitLab? Oferiți-ne feedbackul dvs. și ajutați-ne s� construim experiențe valoroase pentru dumneavoastr�."
 
 msgid "Hierarchy|Planning hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "Ierarhia de planificare"
 
 msgid "Hierarchy|Take the work items survey"
-msgstr ""
+msgstr "Participați la sondajul asupra elementele de lucru"
 
 msgid "Hierarchy|These items are unavailable in the current structure."
-msgstr ""
+msgstr "Aceste elemente nu sunt disponibile în structura actual�."
 
 msgid "Hierarchy|Unavailable structure"
-msgstr ""
+msgstr "Structur� indisponibil�"
 
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
-msgstr ""
+msgstr "Puteți începe s� folosiți aceste elemente acum."
 
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
@@ -18782,13 +19070,13 @@ msgid "History of authentications"
 msgstr ""
 
 msgid "Holder name:"
-msgstr ""
+msgstr "Numele titularului:"
 
 msgid "Home page URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Homepage"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina de start"
 
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr "Executarea hook-ului a eșuat. Asigurați-v� ca grupul s� aib� un proiect cu commit-uri."
@@ -18809,7 +19097,7 @@ msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
 msgid "House your files, plan your work, collaborate on code, and more."
-msgstr ""
+msgstr "G�zduiți-v� fișierele, planificați-v� munca, colaborați la cod și multe altele."
 
 msgid "Housekeeping"
 msgstr ""
@@ -18818,13 +19106,7 @@ msgid "Housekeeping successfully started"
 msgstr ""
 
 msgid "How do I configure Akismet?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
+msgstr "Cum pot configura Akismet?"
 
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
@@ -18848,16 +19130,16 @@ msgid "How do I set up this service?"
 msgstr ""
 
 msgid "How do I use a web terminal?"
-msgstr ""
+msgstr "Cum se utilizeaz� un terminal web?"
 
 msgid "How do I use file templates?"
-msgstr ""
+msgstr "Cum pot utiliza șabloanele de fișiere?"
 
 msgid "How many days need to pass between marking entity for deletion and actual removing it."
 msgstr ""
 
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
-msgstr ""
+msgstr "Câte secunde conteaz� un IP pentru limita de adrese IP."
 
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
@@ -18923,7 +19205,7 @@ msgid "IDE|Preview your web application using Web IDE client-side evaluation."
 msgstr ""
 
 msgid "IDE|Refresh preview"
-msgstr ""
+msgstr "Reîmprosp�tați previzualizarea"
 
 msgid "IDE|Review"
 msgstr ""
@@ -18947,17 +19229,20 @@ msgid "IP Address"
 msgstr ""
 
 msgid "IP address expiration time"
-msgstr ""
+msgstr "Timpul de expirare a adresei IP"
 
 msgid "IP address restrictions"
-msgstr ""
+msgstr "Restricții privind adresele IP"
 
 msgid "IP addresses per user"
-msgstr ""
+msgstr "Adrese IP pe utilizator"
 
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18986,7 +19271,7 @@ msgid "If any indexed field exceeds this limit, it is truncated to this number o
 msgstr ""
 
 msgid "If blank, defaults to %{code_open}Retry later%{code_close}."
-msgstr ""
+msgstr "Dac� este necompletat, valoarea implicit� este %{code_open}Reîncercați mai târziu%{code_close}."
 
 msgid "If blank, set allowable lifetime to %{instance_level_policy_in_words}, as defined by the instance admin. Once set, existing tokens for users in this group may be revoked."
 msgstr ""
@@ -18997,15 +19282,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr "Dac� este dezactivat, numai administratorii pot configura replicarea repozitoriului."
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -19018,14 +19300,11 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here: %{profile_emails_url}"
-msgstr ""
+msgstr "Dac� acest e-mail a fost ad�ugat din greșeal�, îl puteți elimina aici: %{profile_emails_url}"
 
 msgid "If this was a mistake you can %{leave_link_start}leave the %{source_type}%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -19040,10 +19319,10 @@ msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be
 msgstr ""
 
 msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
+msgstr "Dac� sunteți ad�ugat la un proiect, acesta va fi afișat aici."
 
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
-msgstr ""
+msgstr "Dac� nu ați inițiat aceste încerc�ri de conectare, v� rug�m s� contactați administratorul dvs. sau s� activați autentificarea cu doi factori (2FA) în contul dvs."
 
 msgid "If you did not initiate this change, please contact your administrator immediately."
 msgstr ""
@@ -19073,10 +19352,10 @@ msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to remove this email address, visit %{profile_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Dac� doriți s� înl�turați aceast� adres� de e-mail, vizitați %{profile_link}"
 
 msgid "If you want to remove this email address, visit the %{settings_link_to} page."
-msgstr ""
+msgstr "Dac� doriți s� înl�turați aceast� adres� de e-mail, vizitați pagina %{settings_link_to}."
 
 msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
 msgstr "Dac� ați achiziționat sau ați reînnoit abonamentul și aveți un cod de activare, v� rug�m s�-l introduceți mai jos pentru a începe procesul de activare."
@@ -19145,13 +19424,13 @@ msgid "Import Projects from Gitea"
 msgstr "Importați proiecte din Gitea"
 
 msgid "Import an exported GitLab project"
-msgstr ""
+msgstr "Importați un proiect GitLab exportat"
 
 msgid "Import and export rate limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limite ale ratelor de import și export"
 
 msgid "Import failed due to a GitHub error: %{original} (HTTP %{code})"
-msgstr ""
+msgstr "Importul a eșuat din cauza unei erori GitHub: %{original} (HTTP %{code})"
 
 msgid "Import from"
 msgstr ""
@@ -19160,7 +19439,7 @@ msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
 msgid "Import group"
-msgstr ""
+msgstr "Importați grupul"
 
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
@@ -19169,13 +19448,13 @@ msgid "Import groups"
 msgstr ""
 
 msgid "Import history"
-msgstr ""
+msgstr "Import de istoric"
 
 msgid "Import in progress"
 msgstr ""
 
 msgid "Import in progress. Refresh page to see newly added issues."
-msgstr ""
+msgstr "Import în curs. Reîmprosp�tați pagina pentru a vedea problemele ad�ugate recent."
 
 msgid "Import issues"
 msgstr ""
@@ -19187,19 +19466,19 @@ msgid "Import project"
 msgstr ""
 
 msgid "Import project from"
-msgstr ""
+msgstr "Importați proiectul din"
 
 msgid "Import projects from Bitbucket"
-msgstr ""
+msgstr "Importați proiecte din Bitbucket"
 
 msgid "Import projects from Bitbucket Server"
-msgstr ""
+msgstr "Importați proiecte din Serverul Bitbucket"
 
 msgid "Import projects from FogBugz"
-msgstr ""
+msgstr "Importați proiecte din FogBugz"
 
 msgid "Import projects from GitLab.com"
-msgstr ""
+msgstr "Importați proiecte din GitLab.com"
 
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
@@ -19226,25 +19505,25 @@ msgid "Import timed out. Import took longer than %{import_jobs_expiration} secon
 msgstr ""
 
 msgid "ImportAProjectModal|Import from a project"
-msgstr ""
+msgstr "Importați dintr-un proiect"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Import members from another project"
-msgstr ""
+msgstr "Importați membri dintr-un alt proiect"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Import project members"
-msgstr ""
+msgstr "Importați membrii proiectului"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Only project members (not group members) are imported, and they get the same permissions as the project you import from."
-msgstr ""
+msgstr "Numai membrii proiectului (nu membrii grupului) sunt importați și primesc aceleași permisiuni ca și proiectul din care se face importul."
 
 msgid "ImportAProjectModal|Successfully imported"
-msgstr ""
+msgstr "Ați importat cu succes"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Unable to import project members"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se pot importa membrii proiectului"
 
 msgid "ImportAProjectModal|You're importing members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} project."
-msgstr ""
+msgstr "Importați membri în proiectul %{strongStart}%{name}%{strongEnd}."
 
 msgid "ImportButtons|Connect repositories from"
 msgstr ""
@@ -19301,10 +19580,7 @@ msgid "Import|There is not a valid Git repository at this URL. If your HTTP repo
 msgstr ""
 
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
-msgstr ""
-
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr "Îmbun�t�țește performanța de clonare Git."
+msgstr "Îmbun�t�țiți asistența pentru clienți cu Service Desk"
 
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
@@ -19316,13 +19592,13 @@ msgid "In progress"
 msgstr "În desf�șurare"
 
 msgid "In this page you will find information about the settings that are used in your current instance."
-msgstr ""
+msgstr "În aceast� pagin� veți g�si informații despre set�rile care sunt utilizate în instanța dvs. curent�."
 
 msgid "InProductMarketing|%{organization_name} logo"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Advanced application security%{strong_end} — including SAST, DAST scanning, FUZZ testing, dependency scanning, license compliance, secrete detection"
-msgstr "%{strong_start}Securitatea avansat� a aplicațiilor%{strong_end} — inclusiv scanarea SAST, DAST, testarea FUZZ, scanarea dependențelor, conformitatea licențelor, detectarea secretelor"
+msgstr "%{strong_start}Securitatea avansat� a aplicațiilor%{strong_end} — inclusiv scanarea SAST, DAST, testarea FUZZ, scanarea dependențelor, conformitatea licenței, detectarea secretelor"
 
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Company wide portfolio management%{strong_end} — including multi-level epics, scoped labels"
 msgstr ""
@@ -19367,7 +19643,7 @@ msgid "InProductMarketing|And many more..."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Are your runners ready?"
-msgstr ""
+msgstr "Executorii dvs. sunt preg�tiți?"
 
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
@@ -19387,9 +19663,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
+msgstr "Grafice Burn up/down"
+
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
@@ -19487,7 +19766,7 @@ msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Find and fix bottlenecks in your code review process by understanding how long open merge requests have been in review."
-msgstr ""
+msgstr "G�siți și remediați blocajele din procesul de revizuire a codului, înțelegând cât timp au stat în revizuire merge request-urile deschise."
 
 msgid "InProductMarketing|Find out how your teams are really doing"
 msgstr ""
@@ -19507,6 +19786,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19532,7 +19814,7 @@ msgid "InProductMarketing|GitLab is infrastructure agnostic (supporting GCP, AWS
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|GitLab provides static application security testing (SAST), dynamic application security testing (DAST), container scanning, and dependency scanning to help you deliver secure applications along with license compliance."
-msgstr "GitLab ofer� testarea static� a securit�ții aplicațiilor (SAST), testarea dinamic� a securit�ții aplicațiilor (DAST), scanarea containerelor și scanarea dependențelor pentru a v� ajuta s� livrați aplicații sigure, împreun� cu respectarea licențelor."
+msgstr "GitLab ofer� testarea static� a securit�ții aplicațiilor (SAST), testarea dinamic� a securit�ții aplicațiilor (DAST), scanarea containerelor și scanarea dependențelor pentru a v� ajuta s� livrați aplicații sigure, împreun� cu conformitatea licenței."
 
 msgid "InProductMarketing|GitLab's CI/CD makes software development easier. Don't believe us? Here are three ways you can take it for a fast (and satisfying) test drive:"
 msgstr ""
@@ -19574,13 +19856,13 @@ msgid "InProductMarketing|If you no longer wish to receive marketing emails from
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Import your project and code from GitHub, Bitbucket and others"
-msgstr ""
+msgstr "Importați-v� proiectul și codul din GitHub, Bitbucket și altele"
 
 msgid "InProductMarketing|Improve app security with a 30-day trial"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbun�t�țiți calitatea codului și eficientizați revizuirile"
 
 msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
 msgstr "Creșteți eficiența operațional�"
@@ -19613,11 +19895,14 @@ msgid "InProductMarketing|It's also possible to simply %{external_repo_link} in
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Keep your code quality high by defining who should approve merge requests and how many approvals are required."
-msgstr ""
+msgstr "P�strați un nivel ridicat al calit�ții codului prin definirea persoanelor care trebuie s� aprobe merge request-urile și num�rul de aprob�ri necesare."
 
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19676,7 +19961,7 @@ msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifec
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
-msgstr ""
+msgstr "Uneori, nu sunteți preg�tit pentru o tranziție complet� la un nou instrument. Dac� nu sunteți preg�tit s� v� angajați complet, %{mirroring_link} v� ofer� o modalitate sigur� de a încerca GitLab în paralel cu instrumentul dvs. actual."
 
 msgid "InProductMarketing|Speed. Efficiency. Trust."
 msgstr ""
@@ -19688,7 +19973,7 @@ msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one m
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Start a Self-Managed trial"
-msgstr ""
+msgstr "Începeți o încercare autogestionat�"
 
 msgid "InProductMarketing|Start a free trial"
 msgstr ""
@@ -19751,16 +20036,16 @@ msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Tired of wrestling with disparate tool chains, information silos and inefficient processes? GitLab's CI/CD is built on a DevOps platform with source code management, planning, monitoring and more ready to go. Find out %{ci_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Ați obosit s� v� luptați cu lanțuri de instrumente disparate, cu silozuri de informații și cu procese ineficiente? CI/CD de la GitLab este construit pe o platform� DevOps cu gestionarea codului surs�, planificare, monitorizare și multe altele gata de utilizare. Aflați %{ci_link}."
 
 msgid "InProductMarketing|To opt out of these onboarding emails, %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|To understand and get the most out of GitLab, start at the beginning and %{project_link}. In GitLab, repositories are part of a project, so after you've created your project you can go ahead and %{repo_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a înțelege și a obține cele mai bune rezultate din GitLab, începeți de la zero, începând cu %{project_link}. În GitLab, repozitoriile fac parte dintr-un proiect, așa c�, dup� ce ați creat proiectul, puteți merge mai departe la %{repo_link}."
 
 msgid "InProductMarketing|Track completed issues in a chart, so you can see how a milestone is progressing at a glance."
-msgstr ""
+msgstr "Monitorizați într-un grafic problemele finalizate, astfel încât s� puteți vedea dintr-o privire modul în care progreseaz� obiectivul de etap�."
 
 msgid "InProductMarketing|Try GitLab Ultimate for free"
 msgstr ""
@@ -19787,7 +20072,7 @@ msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
-msgstr "Utilizați șablonul nostru cloudformation AWS pentru a v� dezvolta executorii în doar câteva clicuri!"
+msgstr "Utilizați șablonul nostru AWS cloudformation pentru a v� instala executorii în doar câteva clicuri!"
 
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr "Utilizat de peste 100.000 de organizații din întreaga lume:"
@@ -19801,9 +20086,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19883,7 +20174,7 @@ msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalii privind incidentul"
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
@@ -19945,6 +20236,9 @@ msgstr "Incident"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "Incidente"
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "Sc�zut - S4"
 
@@ -20012,7 +20306,7 @@ msgid "IncidentManagement|Use escalation policies to automatically page your tea
 msgstr "Utilizați politicile de escaladare pentru a v� contacta automat echipa atunci când sunt create incidente."
 
 msgid "IncidentSettings|Activate \"time to SLA\" countdown timer"
-msgstr ""
+msgstr "Activați contorul de num�r�toare invers� „timp pân� la SLA”"
 
 msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
 msgstr ""
@@ -20027,22 +20321,22 @@ msgid "IncidentSettings|Incidents"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentSettings|Introduce a countdown timer in incident issues to better track Service Level Agreements (SLAs). The timer starts automatically when the incident is created, and sets a time limit for resolving the incident. When activated, the time to SLA countdown appears on all new incidents."
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți un contor de timp cu num�r�toare invers� în problemele legate de incidente pentru a urm�ri mai bine acordurile privind nivelul de servicii (SLA). Contorul pornește automat atunci când incidentul este creat și stabilește o limit� de timp pentru rezolvarea incidentului. Atunci când este activat�, num�r�toarea invers� pân� la SLA apare pentru toate incidentele noi."
 
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limita de timp"
 
 msgid "IncidentSettings|Time limit must be a multiple of 15 minutes."
 msgstr "Limita de timp trebuie s� fie un multiplu de 15 minute."
 
 msgid "IncidentSettings|Time limit must be a valid number."
-msgstr ""
+msgstr "Limita de timp trebuie s� fie un num�r valid."
 
 msgid "IncidentSettings|Time limit must be greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Limita de timp trebuie s� fie mai mare decât 0."
 
 msgid "IncidentSettings|When activated, this applies to all new incidents in the project."
 msgstr ""
@@ -20068,18 +20362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr "Ad�ugați un nou eveniment cronologic"
 
@@ -20132,7 +20414,7 @@ msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in
 msgstr "Includeți numele autorului acestei probleme, cereri de îmbinare sau comentariu în corpul e-mailului. În mod implicit, GitLab suprascrie numele expeditorului. Unele servere de e-mail nu suport� acea opțiuni."
 
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
-msgstr ""
+msgstr "Includeți numele de utilizator în URL, dac� este necesar: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 
 msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
 msgstr "Include obiecte LFS. Se poate suprascrie pentru fiecare grup sau proiect. 0 pentru nelimitat."
@@ -20237,7 +20519,7 @@ msgid "Inline"
 msgstr ""
 
 msgid "Inline math"
-msgstr ""
+msgstr "Matematic� inline"
 
 msgid "Input host keys manually"
 msgstr ""
@@ -20327,7 +20609,7 @@ msgid "Instance access request approved"
 msgstr ""
 
 msgid "Instance access request rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitarea accesului la instanț� a fost respins�"
 
 msgid "Instance administrators group already exists"
 msgstr ""
@@ -20342,7 +20624,7 @@ msgid "Insufficient permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "Insufficient permissions for dast_configuration keyword"
-msgstr ""
+msgstr "Permisiuni insuficiente pentru cuvântul cheie dast_configuration"
 
 msgid "Integration"
 msgstr ""
@@ -20351,82 +20633,82 @@ msgid "Integration Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations"
-msgstr ""
+msgstr "Integr�ri"
 
 msgid "Integrations|%{integrationTitle}: active"
-msgstr ""
+msgstr "%{integrationTitle}: activ�"
 
 msgid "Integrations|%{integration} settings saved and active."
-msgstr ""
+msgstr "Set�ri %{integration} salvate și active."
 
 msgid "Integrations|%{integration} settings saved, but not active."
-msgstr ""
+msgstr "Set�ri %{integration} salvate, dar nu active."
 
 msgid "Integrations|Active integrations"
-msgstr ""
+msgstr "Integr�ri active"
 
 msgid "Integrations|Add an integration"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați o integrare"
 
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr "Ad�ugați spațiu de nume"
 
 msgid "Integrations|All details"
-msgstr ""
+msgstr "Toate detaliile"
 
 msgid "Integrations|All projects inheriting these settings will also be reset."
-msgstr ""
+msgstr "Toate proiectele care moștenesc aceste set�ri vor fi, de asemenea, resetate."
 
 msgid "Integrations|An error occurred while loading projects using custom settings."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la înc�rcarea proiectelor care utilizeaz� set�ri personalizate."
 
 msgid "Integrations|Branches for which notifications are to be sent"
-msgstr ""
+msgstr "Ramurile pentru care urmeaz� s� fie trimise notific�ri"
 
 msgid "Integrations|Clear if using a self-signed certificate."
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți dac� utilizați un certificat auto-semnat."
 
 msgid "Integrations|Comment detail:"
-msgstr ""
+msgstr "Detaliile comentariului:"
 
 msgid "Integrations|Comment settings:"
-msgstr ""
+msgstr "Set�ri de comentarii:"
 
 msgid "Integrations|Connection details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalii de conectare"
 
 msgid "Integrations|Connection failed. Please check your settings."
-msgstr ""
+msgstr "Conexiunea a eșuat. V� rug�m s� verificați set�rile."
 
 msgid "Integrations|Connection successful."
-msgstr ""
+msgstr "Conexiune reușit�."
 
 msgid "Integrations|Create new issue in Jira"
-msgstr ""
+msgstr "Creați o nou� problem� în Jira"
 
 msgid "Integrations|Create new issue in ZenTao"
-msgstr ""
+msgstr "Creați o nou� problem� în ZenTao"
 
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the group level."
-msgstr ""
+msgstr "Set�rile implicite sunt moștenite de la nivelul grupului."
 
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
-msgstr ""
+msgstr "Set�rile implicite sunt moștenite de la nivelul instanței."
 
 msgid "Integrations|Edit project alias"
-msgstr ""
+msgstr "Editați aliasul proiectului"
 
 msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
-msgstr ""
+msgstr "Activați comenzile slash GitLab.com într-un spațiu de lucru Slack."
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
-msgstr ""
+msgstr "Activați verificarea SSL"
 
 msgid "Integrations|Enable comments"
-msgstr ""
+msgstr "Activați comentariile"
 
 msgid "Integrations|Enter your alias"
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți aliasul dvs."
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr "Spațiul de nume n-a putut fi conectat. V� rug�m s� încercați din nou."
@@ -20441,31 +20723,31 @@ msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr "Spațiul de nume n-a putut fi deconectat. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Administratorii GitLab pot configura integr�ri pe care toate grupurile și proiectele le preiau și le utilizeaz� în mod implicit. Aceste integr�ri se aplic� tuturor grupurilor și proiectelor care nu utilizeaz� deja set�ri personalizate. Puteți suprascrie set�rile personalizate pentru un grup sau proiect dac� set�rile sunt necesare la nivelul respectiv. Aflați mai multe despre %{integrations_link_start}gestionarea integr�rilor la nivel de instanț�%{link_end}."
 
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Administratorii GitLab pot configura integr�ri pe care toate proiectele dintr-un grup le moștenesc și le utilizeaz� în mod implicit. Aceste integr�ri se aplic� tuturor proiectelor care nu utilizeaz� deja set�ri personalizate. Puteți suprascrie set�rile personalizate pentru un proiect dac� set�rile sunt necesare la acel nivel. Aflați mai multe despre %{integrations_link_start}gestionarea integr�rilor la nivel de grup%{link_end}."
 
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
-msgstr ""
+msgstr "Managementul integr�rii la nivel de grup"
 
 msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
-msgstr ""
+msgstr "Include Standard, plus întregul mesaj al commit-ului, hash-ul commit-ului și ID-urile problemelor"
 
 msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
-msgstr ""
+msgstr "Include titlul commit-ului și ramura."
 
 msgid "Integrations|Instance-level integration management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionarea integr�rii la nivel de instanț�"
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
-msgstr ""
+msgstr "Problemele create în Jira sunt afișate aici dup� ce ați creat problemele în configurarea proiectului în Jira."
 
 msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
 msgstr "P�strați-v� dependențele PHP actualizate pe Packagist."
 
 msgid "Integrations|Known limitations"
-msgstr ""
+msgstr "Limit�ri cunoscute"
 
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr "Conectați spațiile de nume"
@@ -20486,109 +20768,106 @@ msgid "Integrations|No linked namespaces"
 msgstr "Niciun spațiu de nume conectat."
 
 msgid "Integrations|Projects using custom settings"
-msgstr "Proiecte utilizând set�ri personalizate"
+msgstr "Proiecte care utilizeaz� set�ri personalizate"
 
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
-msgstr ""
+msgstr "Proiectele care utilizeaz� set�ri personalizate nu vor fi afectate."
 
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be impacted unless the project owner chooses to use parent level defaults."
-msgstr ""
+msgstr "Proiectele care utilizeaz� set�ri personalizate nu vor fi afectate, cu excepția cazului în care proprietarul proiectului alege s� utilizeze valorile implicite ale nivelului p�rinte."
 
 msgid "Integrations|Reset integration?"
-msgstr ""
+msgstr "Resetați integrarea?"
 
 msgid "Integrations|Resetting this integration will clear the settings and deactivate this integration."
-msgstr ""
+msgstr "Resetarea acestei integr�ri va șterge set�rile și va dezactiva aceast� integrare."
 
 msgid "Integrations|Return to GitLab for Jira"
-msgstr ""
+msgstr "ĂŽnapoi la GitLab pentru Jira"
 
 msgid "Integrations|SSL verification"
-msgstr ""
+msgstr "Verificarea SSL"
 
 msgid "Integrations|Save settings?"
-msgstr ""
+msgstr "Salvați set�rile?"
 
 msgid "Integrations|Saving will update the default settings for all projects that are not using custom settings."
-msgstr ""
+msgstr "Salvarea va actualiza set�rile implicite pentru toate proiectele care nu utilizeaz� set�ri personalizate."
 
 msgid "Integrations|Search Jira issues"
-msgstr ""
+msgstr "C�utați probleme Jira"
 
 msgid "Integrations|Search ZenTao issues"
-msgstr ""
+msgstr "C�utați probleme ZenTao"
 
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to Unify Circuit."
-msgstr ""
+msgstr "Trimiteți notific�ri despre evenimentele proiectului c�tre Unify Circuit."
 
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Trimiteți notific�ri despre evenimentele proiectului c�tre o conversație Unify Circuit. %{docs_link}"
 
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Autentificați-v� în GitLab"
 
 msgid "Integrations|Sign in to add namespaces"
 msgstr "Autentificați-v� pentru a ad�uga spații de nume"
 
 msgid "Integrations|Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Standard"
 
 msgid "Integrations|There are no projects using custom settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� proiecte care s� utilizeze set�ri personalizate"
 
 msgid "Integrations|This integration only works with GitLab.com. Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "Aceast� integrare funcționeaz� numai cu GitLab.com. Ad�ugarea unui spațiu de nume funcționeaz� numai în browserele care permit cookie-uri între site-uri. %{linkStart}Aflați mai multe%{linkEnd}."
 
 msgid "Integrations|This integration, and inheriting projects were reset."
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� integrare și proiectele moștenite au fost resetate."
 
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a continua acest proiect, creați o nou� problem�."
 
 msgid "Integrations|Use custom settings"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizați set�rile personalizate"
 
 msgid "Integrations|Use default settings"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizați set�rile implicite"
 
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr "Puteți închide aceast� fereastr�."
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
-msgstr ""
+msgstr "Puteți folosi acest alias în comenzile dvs. Slack"
 
 msgid "Integrations|You haven't activated any integrations yet."
-msgstr ""
+msgstr "Nu ați activat înc� nicio integrare."
 
 msgid "Integrations|You must have owner or maintainer permissions to link namespaces."
 msgstr "Trebuie s� aveți permisiuni de proprietar sau de întrețin�tor pentru a conecta spații de nume."
 
 msgid "Integrations|You must use a %{linkStart}supported browser%{linkEnd} to use the GitLab for Jira app."
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie s� utilizați un %{linkStart}browser compatibil%{linkEnd} pentru a utiliza aplicația GitLab pentru Jira."
 
 msgid "Integrations|You should now see GitLab.com activity inside your Jira Cloud issues. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Acum ar trebui s� vedeți activitatea GitLab.com în problemele Jira Cloud. %{linkStart}Înv�țați mai multe%{linkEnd}"
 
 msgid "Integrations|You've activated every integration 🎉"
-msgstr ""
+msgstr "Ați activat fiecare integrare 🎉"
 
 msgid "Integrations|Your browser is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Browserul dvs. nu este acceptat"
 
 msgid "Integrations|ZenTao issues display here when you create issues in your project in ZenTao."
-msgstr ""
+msgstr "Problemele ZenTao se afișeaz� aici atunci când creați probleme în proiectul dvs. în ZenTao."
 
 msgid "Integrations|can't exceed %{recipients_limit}"
-msgstr ""
+msgstr "nu poate dep�și %{recipients_limit}"
 
 msgid "Interactive mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Interested parties can even contribute by pushing commits if they want to."
-msgstr ""
+msgstr "P�rțile interesate pot chiar s� contribuie f�când push de commit-uri, dac� doresc."
 
 msgid "Internal"
 msgstr ""
@@ -20599,9 +20878,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20611,14 +20887,17 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
 msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Introdus în GitLab 13.1, înainte de a utiliza %{reindexing_link_start}reindexarea cu indisponibilitate-zero%{link_end} și %{migrations_link_start}migr�rile de C�utare avansat�%{link_end}, trebuie s� %{recreate_link_start}v� recreați indexul%{link_end}."
 
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Prezentarea rapoartelor dvs. DevOps"
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
 msgstr ""
@@ -20630,7 +20909,7 @@ msgid "Invalid URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid URL: %{url}"
-msgstr ""
+msgstr "URL invalid: %{url}"
 
 msgid "Invalid container_name"
 msgstr ""
@@ -20662,6 +20941,9 @@ msgstr "Format de fișier nevalid cu tipul de fișier specificat"
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20669,7 +20951,7 @@ msgid "Invalid import params"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid input, please avoid emojis"
-msgstr ""
+msgstr "Intrare invalid�, v� rug�m s� evitați emojiurile"
 
 msgid "Invalid login or password"
 msgstr ""
@@ -20678,10 +20960,10 @@ msgid "Invalid period"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid pin code."
-msgstr ""
+msgstr "Cod PIN invalid."
 
 msgid "Invalid pod_name"
-msgstr ""
+msgstr "pod_name invalid"
 
 msgid "Invalid policy type"
 msgstr "Tip de politic� invalid"
@@ -20714,10 +20996,10 @@ msgid "Investigate vulnerability: %{title}"
 msgstr ""
 
 msgid "Invisible Captcha"
-msgstr ""
+msgstr "Captcha invizibil"
 
 msgid "Invisible Captcha helps prevent the creation of spam accounts. It adds a honeypot field and time-sensitive form submission to the account signup form."
-msgstr ""
+msgstr "Captcha invizibil ajut� la prevenirea cre�rii de conturi spam. Acesta adaug� un câmp „honeypot” și o limit� de timp de trimitere a formularului la formularul de înregistrare a contului."
 
 msgid "Invitation"
 msgstr ""
@@ -20737,50 +21019,47 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr "E-mail invitație a fost preluat deja"
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|%{inviter} invited you to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
-msgstr ""
+msgstr "%{inviter} v-a invitat s� v� al�turați %{project_or_group_name} %{project_or_group} ca %{role}"
 
 msgid "InviteEmail|%{inviter} invited you to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
-msgstr ""
+msgstr "%{inviter} v-a invitat s� v� al�turați %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} ca %{role}"
 
 msgid "InviteEmail|%{project_or_group} details"
-msgstr ""
+msgstr "Detaliile despre %{project_or_group}"
 
 msgid "InviteEmail|Groups assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
-msgstr ""
+msgstr "Grupurile reunesc proiecte înrudite și acord� membrilor acces la mai multe proiecte în același timp."
 
 msgid "InviteEmail|Join now"
-msgstr ""
+msgstr "Înscrieți-v� acum"
 
 msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
-msgstr "Al�turați-v� echipei dvs. pe GitLab! %{inviter} v-a invitat în %{project_or_group_name}"
+msgstr "Al�turați-v� echipei dvs. pe GitLab! %{inviter} v-a invitat la %{project_or_group_name}"
 
 msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
-msgstr "Al�turați-v� echipei dvs. pe GitLab! Sunteți invitat în %{project_or_group_name}"
+msgstr "Al�turați-v� echipei dvs. pe GitLab! Sunteți invitat la %{project_or_group_name}"
 
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
-msgstr ""
+msgstr "Proiectele sunt folosite pentru a g�zdui și colabora la cod, pentru a urm�ri problemele și pentru a construi, testa și implementa în mod continuu aplicația dvs. cu GitLab CI/CD integrat."
 
 msgid "InviteEmail|What's it about?"
-msgstr ""
+msgstr "Despre ce este vorba?"
 
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți invitat s� v� al�turați la %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} ca %{role}"
 
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
-msgstr ""
+msgstr "Ați fost invitat s� v� al�turați la %{project_or_group_name} %{project_or_group} ca %{role}"
 
 msgid "InviteEmail|You were assigned the following tasks:"
-msgstr ""
+msgstr "Vi s-au atribuit urm�toarele sarcini:"
 
 msgid "InviteEmail|and has assigned you the following tasks:"
-msgstr ""
+msgstr "și v-a atribuit urm�toarele sarcini:"
 
 msgid "InviteMembersBanner|Collaborate with your team"
 msgstr ""
@@ -20792,88 +21071,88 @@ msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this gr
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
-msgstr "%{linkStart}Citiți mai multe%{linkEnd} despre permisiuni rol"
+msgstr "%{linkStart}Citiți mai multe%{linkEnd} despre permisiunile rolurilor"
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Data de expirare a accesului (opțional)"
 
 msgid "InviteMembersModal|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anulare"
 
 msgid "InviteMembersModal|Choose a project for the issues"
-msgstr ""
+msgstr "Alegeți un proiect pentru probleme"
 
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
-msgstr ""
+msgstr "Închideți invitația membrilor echipei"
 
 msgid "InviteMembersModal|Congratulations on creating your project, you're almost there!"
-msgstr ""
+msgstr "Felicit�ri pentru crearea proiectului dvs., sunteți aproape acolo!"
 
 msgid "InviteMembersModal|Create issues for your new team member to work on (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Creați probleme la care s� lucreze noul membru al echipei dumneavoastr� (opțional)"
 
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab este mai bun împreun� cu colegii!"
 
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
-msgstr ""
+msgstr "Membru GitLab sau adres� de e-mail"
 
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
-msgstr ""
+msgstr "Ce-ar fi s� invitați un coleg sau doi s� vi se al�ture?"
 
 msgid "InviteMembersModal|Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Invit�"
 
 msgid "InviteMembersModal|Invite a group"
-msgstr ""
+msgstr "Invitați un grup"
 
 msgid "InviteMembersModal|Invite members"
-msgstr ""
+msgstr "Invitați membri"
 
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
-msgstr ""
+msgstr "Membrii au fost ad�ugați cu succes"
 
 msgid "InviteMembersModal|New members will be unable to participate. You can manage your members by removing ones you no longer need."
-msgstr ""
+msgstr "Membrii noi nu vor putea participa. Puteți s� v� gestionați membrii, eliminându-i pe cei de care nu mai aveți nevoie."
 
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
-msgstr ""
+msgstr "C�utați un grup pe care s�-l invitați"
 
 msgid "InviteMembersModal|Select a group to invite"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați un grup de invitat"
 
 msgid "InviteMembersModal|Select a role"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați un rol"
 
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați membrii sau tastați adresele de e-mail"
 
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "Ceva nu a mers bine"
 
 msgid "InviteMembersModal|To assign issues to a new team member, you need a project for the issues. %{linkStart}Create a project to get started.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a atribui probleme unui nou membru al echipei, aveți nevoie de un proiect pentru problemele respective. %{linkStart}Creați un proiect pentru a începe.%{linkEnd}"
 
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a obține mai mulți membri, un proprietar al acestui namespace poate %{trialLinkStart}începe o perioad� de prob�%{trialLinkEnd} sau %{upgradeLinkStart}poate face upgrade%{upgradeLinkEnd} la un nivel pl�tit."
 
 msgid "InviteMembersModal|You only have space for %{count} more %{members} in %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Aveți loc doar pentru înc� %{count} %{members} în %{name}"
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
-msgstr ""
+msgstr "Invitați un grup la grupul %{strongStart}%{name}%{strongEnd}."
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} project."
-msgstr ""
+msgstr "Invitați un grup la proiectul %{strongStart}%{name}%{strongEnd}."
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
-msgstr ""
+msgstr "Invitați membri în grupul %{strongStart}%{name}%{strongEnd}."
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} project."
-msgstr ""
+msgstr "Invitați membri la proiectul %{strongStart}%{name}%{strongEnd}."
 
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Ați atins limita de %{count} %{members} pentru %{name}"
 
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
@@ -21044,7 +21323,7 @@ msgid "Issue first deployed to production"
 msgstr ""
 
 msgid "Issue has been promoted to incident"
-msgstr ""
+msgstr "Problema a fost promovat� la incident"
 
 msgid "Issue label"
 msgstr ""
@@ -21116,7 +21395,7 @@ msgid "IssueBoards|Switch board"
 msgstr ""
 
 msgid "IssueList|created %{timeAgoString} by %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "creat� %{timeAgoString} de %{user}"
 
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
@@ -21143,10 +21422,10 @@ msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must
 msgstr ""
 
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
-msgstr ""
+msgstr "Folosiți Bugzilla ca tracker de probleme al acestui proiect."
 
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Folosiți Bugzilla ca tracker de probleme al acestui proiect. %{docs_link}"
 
 msgid "IssueTracker|Use IBM Engineering Workflow Management as this project's issue tracker."
 msgstr ""
@@ -21182,10 +21461,10 @@ msgid "Issues and merge requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Issues are being rebalanced at the moment, so manual reordering is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "În prezent, problemele sunt în curs de reechilibrare, de aceea reordonarea manual� este dezactivat�."
 
 msgid "Issues can be bugs, tasks or ideas to be discussed. Also, issues are searchable and filterable."
-msgstr ""
+msgstr "Problemele pot fi bug-uri, sarcini sau idei care trebuie discutate. De asemenea, problemele pot fi c�utate și filtrate."
 
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
@@ -21200,7 +21479,7 @@ msgid "Issues with label %{label}"
 msgstr ""
 
 msgid "Issues with no epic assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Probleme f�r� nicio epic� atribuit�"
 
 msgid "Issues, merge requests, pushes, and comments."
 msgstr ""
@@ -21239,7 +21518,7 @@ msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the we
 msgstr ""
 
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
-msgstr "Se pare c� aveți câteva schițe de commit-uri în aceast� ramur�."
+msgstr "Se pare c� aveți câteva drafturi de commit-uri în aceast� ramur�."
 
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
@@ -21254,7 +21533,7 @@ msgid "It seems like the Dependency Scanning job ran successfully, but no depend
 msgstr "Se pare c� jobul de Scanare a dependențelor a rulat cu succes, dar nu au fost detectate dependențe în proiectul dvs."
 
 msgid "It seems that there is currently no available data for code coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Se pare c� în prezent nu exist� date disponibile pentru coverage de cod."
 
 msgid "It's you"
 msgstr ""
@@ -21263,7 +21542,7 @@ msgid "Italic text"
 msgstr ""
 
 msgid "Iteration"
-msgstr ""
+msgstr "iterație"
 
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
@@ -21278,154 +21557,166 @@ msgid "Iteration updated"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations"
-msgstr ""
+msgstr "Iteratii"
 
 msgid "Iterations|Add a duration, and number of future iterations in order to convert this cadence to automatic scheduling."
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați o durat� și un num�r de iterații viitoare pentru a converti aceast� cadenț� în programarea automat�."
 
 msgid "Iterations|Add iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați iterația"
 
 msgid "Iterations|All"
-msgstr ""
+msgstr "Toate"
 
 msgid "Iterations|Cadence configuration is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Configurația cadenței nu este valabil�."
 
 msgid "Iterations|Cadence name"
+msgstr "Numele cadenței"
+
+msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
-msgstr ""
+msgstr "Nu am putut g�si cadența iterației"
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
+msgstr "Creați cadenț�"
+
+msgid "Iterations|Create iteration"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Delete cadence"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți cadența"
 
 msgid "Iterations|Delete iteration cadence?"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți cadența iterațiilor?"
 
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
+msgstr "�tergeți iterația?"
+
+msgid "Iterations|Description"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Done"
+msgstr "F�cut"
+
+msgid "Iterations|Due date"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Durata"
 
 msgid "Iterations|Edit cadence"
-msgstr ""
+msgstr "Editați cadența"
 
 msgid "Iterations|Edit iteration"
 msgstr "Editați iterația"
 
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
-msgstr ""
+msgstr "Editați cadența de iterație"
 
 msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare la înc�rcarea cadențelor de iterație."
 
 msgid "Iterations|Future iterations"
-msgstr ""
+msgstr "Iterații viitoare"
 
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
-msgstr "Cadențe iterații"
+msgstr "Cadențe de iterație"
 
 msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
+msgstr "Iterațiile sunt o modalitate de a urm�ri problemele pe un interval de timp, permițând echipelor s� urm�reasc�, de asemenea, velocitatea și volatilitatea metricilor."
 
 msgid "Iterations|Iterations can no longer be scheduled manually. Convert all cadences to automatic scheduling to keep your iterations working as expected."
-msgstr ""
+msgstr "Iterațiile nu mai pot fi programate manual. Convertiți toate cadențele în programare automat� pentru ca iterațiile dvs. s� funcționeze conform aștept�rilor."
 
 msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "Aflați mai multe despre programarea automat�"
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Mutați problemelor incomplete la urm�toarea iterație"
 
 msgid "Iterations|New iteration"
-msgstr "Iterație nou�"
+msgstr "Noua iterație"
 
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
-msgstr ""
+msgstr "Cadenț� de iterație nou�"
 
 msgid "Iterations|No closed iterations."
-msgstr ""
+msgstr "Nicio iterație închis�."
 
 msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� cadențe de iterație de afișat."
 
 msgid "Iterations|No iterations found"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-au g�sit iterații"
 
 msgid "Iterations|No iterations in cadence."
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� iterații în cadenț�."
 
 msgid "Iterations|No open iterations."
-msgstr ""
+msgstr "Nicio iterație deschis�."
 
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Num�rul de iterații viitoare pe care ați dori s� le programați"
 
 msgid "Iterations|Open"
-msgstr ""
+msgstr "Deschise"
 
 msgid "Iterations|Requires update"
-msgstr ""
+msgstr "Necesit� actualizare"
 
 msgid "Iterations|Roll over issues"
-msgstr ""
+msgstr "Trecerea peste probleme"
 
 msgid "Iterations|Save changes"
-msgstr ""
+msgstr "Salvați modific�rile"
 
 msgid "Iterations|Select duration"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați durata"
 
 msgid "Iterations|Select number"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați num�rul"
 
 msgid "Iterations|Select start date"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați data de începere"
 
 msgid "Iterations|Some of your cadences need to be updated"
-msgstr ""
+msgstr "Unele dintre cadențele dvs. trebuie s� fie actualizate"
 
 msgid "Iterations|Start date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de începere"
 
 msgid "Iterations|The duration for each iteration (in weeks)"
-msgstr ""
+msgstr "Durata pentru fiecare iterație (în s�pt�mâni)"
 
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Iterația a fost ștears�."
 
 msgid "Iterations|The start date of your first iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Data de început a primei iterații"
 
 msgid "Iterations|This cadence requires an update"
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� cadenț� necesit� o actualizare"
 
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
-msgstr ""
+msgstr "Acest lucru va șterge cadența, precum și toate iterațiile din cadrul acesteia."
 
 msgid "Iterations|This will remove the iteration from any issues that are assigned to it."
-msgstr ""
+msgstr "Acest lucru va elimina iterația din toate problemele care îi sunt atribuite."
 
 msgid "Iterations|Title"
-msgstr ""
+msgstr "Titlu"
 
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate g�si cadența iterațiilor."
 
 msgid "Iterations|Unable to find iteration."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate g�si iterația."
 
 msgid "Iterations|Unable to save cadence. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate salva cadența. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
@@ -21436,9 +21727,6 @@ msgstr "Datele nu se pot suprapune cu alte iteraČ›ii Ă®n cadenČ›a acestei iteraČ
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21473,7 +21761,7 @@ msgid "Jira user"
 msgstr ""
 
 msgid "Jira users have been imported from the configured Jira instance. They can be mapped by selecting a GitLab user from the dropdown in the \"GitLab username\" column. When the form appears, the dropdown defaults to the user conducting the import."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatorii Jira au fost importați din instanța Jira configurat�. Aceștia pot fi mapați prin selectarea unui utilizator GitLab din lista derulant� din coloana „Nume utilizator GitLab”. Când apare formularul, lista derulant� este implicit� la utilizatorul care efectueaz� importul."
 
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
@@ -21544,7 +21832,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr "Definiți tipul de problem� Jira care urmeaz� s� fie creat� dintr-o vulnerabilitate."
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21560,7 +21848,7 @@ msgid "JiraService|Enter new password or API token"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Events for %{noteable_model_name} are disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Evenimentele pentru %{noteable_model_name} sunt dezactivate."
 
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr "Nu s-a reușit înc�rcarea problemei Jira. Vizualizați problema în Jira sau reînc�rcați pagina."
@@ -21595,9 +21883,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr "Comentariile Jira sunt create atunci când se face referire la o problem� într-un merge request."
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr "Tipul problemei Jira"
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21617,7 +21902,7 @@ msgid "JiraService|Password or API token"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Project key changed, refresh list"
-msgstr ""
+msgstr "Cheie proiectului s-a schimbat, reîmprosp�tați lista"
 
 msgid "JiraService|Project key is required to generate issue types"
 msgstr "Cheia proiectului este necesar� pentru a genera tipuri de probleme"
@@ -21653,13 +21938,13 @@ msgid "JiraService|Use a password for server version and an API token for cloud
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Use a username for server version and an email for cloud version."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizați un nume de utilizator pentru versiunea server și un e-mail pentru versiunea cloud."
 
 msgid "JiraService|Use custom transitions"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Username or Email"
-msgstr ""
+msgstr "Nume de utilizator sau e-mail"
 
 msgid "JiraService|Using Jira for issue tracking?"
 msgstr ""
@@ -21671,7 +21956,7 @@ msgid "JiraService|Web URL"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request, a remote link and comment (if enabled) will be created."
-msgstr ""
+msgstr "Când o problem� Jira este menționat� într-un commit sau merge request, se va crea un link și un comentariu la distanț� (dac� este activat)."
 
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues."
 msgstr ""
@@ -21679,6 +21964,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Lucrați la problemele Jira f�r� s� p�r�siți GitLab. Ad�ugați un meniu Jira pentru a accesa o list� doar în citire a problemelor dvs. Jira. %{jira_issues_link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21733,173 +22021,179 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
+msgid "Jobs|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
+msgstr "Sunteți sigur c� vreți s� continuați?"
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to retry this job?"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți sigur c� vreți s� încercați din nou acest job?"
 
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
-msgstr ""
+msgstr "Creați fișierul de configurare CI/CD"
 
 msgid "Jobs|Filter jobs"
+msgstr "Filtrați joburile"
+
+msgid "Jobs|Finished"
 msgstr ""
 
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
-msgstr ""
+msgstr "Jobul este blocat. Verificați executorii."
 
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
-msgstr ""
+msgstr "Joburile sunt blocurile de construcție ale unui pipeline GitLab CI/CD. Fiecare job are o sarcin� specific�, cum ar fi testarea codului. Pentru a configura joburi într-un pipeline CI/CD, ad�ugați un fișier de configurare CI/CD la proiectul dvs."
 
 msgid "Jobs|No jobs to show"
-msgstr ""
+msgstr "Niciun job de afișat"
 
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
-msgstr ""
+msgstr "C�utarea în text brut nu este acceptat� în prezent pentru funcția de c�utare filtrat� a joburilor. V� rug�m s� utilizați tokenurile de c�utare disponibile."
 
 msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 msgid "Jobs|Use jobs to automate your tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizați joburi pentru a v� automatiza sarcinile"
 
 msgid "Jobs|You're about to retry a job that failed because it attempted to deploy code that is older than the latest deployment. Retrying this job could result in overwriting the environment with the older source code."
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți pe cale s� încercați din nou un job care a eșuat deoarece a încercat s� implementeze cod mai vechi decât cea mai recent� implementare. Reîncercarea acestui job poate duce la suprascrierea mediului cu codul surs� mai vechi."
 
 msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id}"
-msgstr ""
+msgstr "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id}"
 
 msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} for %{mrId} with %{source}"
-msgstr ""
+msgstr "%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} pentru %{mrId} cu %{source}"
 
 msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} for %{mrId} with %{source} into %{target}"
-msgstr ""
+msgstr "%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} pentru %{mrId} cu %{source} în %{target}"
 
 msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} for %{ref}"
-msgstr ""
+msgstr "%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} pentru %{ref}"
 
 msgid "Job|Are you sure you want to erase this job log and artifacts?"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� ștergeți acest jurnal de job și artefactele?"
 
 msgid "Job|Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Navigare"
 
 msgid "Job|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anulare"
 
 msgid "Job|Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Anulat"
 
 msgid "Job|Complete Raw"
 msgstr "Brut complet"
 
 msgid "Job|Created"
-msgstr ""
+msgstr "Creat"
 
 msgid "Job|Download"
-msgstr ""
+msgstr "Desc�rcare"
 
 msgid "Job|Erase job log and artifacts"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți jurnalul jobului și artefactele"
 
 msgid "Job|Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Eșuat"
 
 msgid "Job|Finished at"
-msgstr ""
+msgstr "Terminat la"
 
 msgid "Job|Job artifacts"
-msgstr ""
+msgstr "Artefacte de job"
 
 msgid "Job|Job has been erased"
-msgstr ""
+msgstr "Jobul a fost șters"
 
 msgid "Job|Job has been erased by %{userLink}"
 msgstr "Jobul a fost șters de %{userLink}"
 
 msgid "Job|Keep"
-msgstr ""
+msgstr "P�strați"
 
 msgid "Job|Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manual"
 
 msgid "Job|Passed"
-msgstr ""
+msgstr "A trecut"
 
 msgid "Job|Pending"
-msgstr ""
+msgstr "În așteptare"
 
 msgid "Job|Preparing"
-msgstr ""
+msgstr "În preg�tire"
 
 msgid "Job|Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Reîncercați"
 
 msgid "Job|Running"
-msgstr ""
+msgstr "Ruleaz�"
 
 msgid "Job|Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Programat"
 
 msgid "Job|Scroll to bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Derulați pân� jos"
 
 msgid "Job|Scroll to top"
-msgstr ""
+msgstr "Derulați pân� sus"
 
 msgid "Job|Show complete raw"
 msgstr "Afișați brut complet"
 
 msgid "Job|Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "S�rit"
 
 msgid "Job|Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 msgid "Job|The artifacts were removed"
-msgstr ""
+msgstr "Artefactele au fost eliminate"
 
 msgid "Job|The artifacts will be removed"
-msgstr ""
+msgstr "Artefactele vor fi eliminate"
 
 msgid "Job|These artifacts are the latest. They will not be deleted (even if expired) until newer artifacts are available."
-msgstr ""
+msgstr "Aceste artefacte sunt cele mai recente. Ele nu vor fi șterse (chiar dac� au expirat) pân� când nu sunt disponibile artefacte mai noi."
 
 msgid "Job|This job failed because the necessary resources were not successfully created."
-msgstr ""
+msgstr "Acest job a eșuat deoarece resursele necesare nu au fost create cu succes."
 
 msgid "Job|This job is stuck because the project doesn't have any runners online assigned to it."
-msgstr ""
+msgstr "Acest job este blocat, deoarece proiectul nu are niciun executor online atribuit."
 
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners online or available with any of these tags assigned to them:"
-msgstr ""
+msgstr "Acest job este blocat pentru c� nu aveți niciun executor online activ sau disponibil cu oricare dintre aceste etichete atribuite lor:"
 
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
-msgstr ""
+msgstr "Acest job este blocat pentru c� nu aveți niciun executor activ care s� poat� rula acest job."
 
 msgid "Job|Waiting for resource"
-msgstr ""
+msgstr "În așteptare de resurse"
 
 msgid "Job|allowed to fail"
-msgstr ""
+msgstr "permis s� eșueze"
 
 msgid "Job|delayed"
-msgstr ""
+msgstr "întârziat"
 
 msgid "Job|manual"
-msgstr ""
+msgstr "manual"
 
 msgid "Job|triggered"
-msgstr ""
+msgstr "declanșat"
 
 msgid "Join Zoom meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Al�turați-v� reuniunii Zoom"
 
 msgid "Join a project"
-msgstr ""
+msgstr "Al�turați-v� unui proiect"
 
 msgid "Join your team on GitLab and contribute to an existing project"
-msgstr ""
+msgstr "Al�turați-v� echipei dvs. pe GitLab și contribuiți la un proiect existent"
 
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
@@ -21929,7 +22223,7 @@ msgid "Just me"
 msgstr ""
 
 msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
+msgstr "S�n�tatea pod-ului K8s"
 
 msgid "KEY"
 msgstr ""
@@ -21947,7 +22241,7 @@ msgid "Keep editing"
 msgstr ""
 
 msgid "Keeping all SAST analyzers enabled future-proofs the project in case new languages are added later on. Determining which analyzers apply is a process that consumes minimal resources and adds minimal time to the pipeline. Leaving all SAST analyzers enabled ensures maximum coverage."
-msgstr ""
+msgstr "Activarea tuturor analizoarelor SAST permite ca proiectul s� fie preg�tit pentru viitor, în cazul în care vor fi ad�ugate ulterior noi limbaje. Determinarea analizoarelor care se aplic� este un proces care consum� resurse minime și adaug� un timp minim la pipeline. Prin activarea tuturor analizoarelor SAST se asigur� o acoperire maxim�."
 
 msgid "Kerberos access denied"
 msgstr ""
@@ -22049,7 +22343,7 @@ msgid "LDAP settings updated"
 msgstr ""
 
 msgid "LDAP sync in progress. This could take a few minutes. Refresh the page to see the changes."
-msgstr ""
+msgstr "Sincronizare LDAP în curs. Acest lucru ar putea dura câteva minute. Reîmprosp�tați pagina pentru a vedea modific�rile."
 
 msgid "LDAP synchronizations"
 msgstr ""
@@ -22127,7 +22421,7 @@ msgid "Language"
 msgstr ""
 
 msgid "Large File Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Large File Storage"
 
 msgid "Last %d day"
 msgid_plural "Last %d days"
@@ -22157,7 +22451,7 @@ msgid "Last Activity"
 msgstr "Ultima activitate"
 
 msgid "Last Name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele de familie"
 
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
@@ -22166,7 +22460,7 @@ msgid "Last Seen"
 msgstr ""
 
 msgid "Last Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima sincronizare"
 
 msgid "Last Used"
 msgstr ""
@@ -22277,14 +22571,17 @@ msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
 msgid "Layout|Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fix�"
 
 msgid "Layout|Fluid"
-msgstr ""
+msgstr "Fluid�"
 
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22358,7 +22655,7 @@ msgid "Learn more about seats owed"
 msgstr "Aflați mai multe despre seat-urile datorate"
 
 msgid "Learn more about shards and replicas in the %{configuration_link_start}Advanced Search configuration%{configuration_link_end} documentation. Changes don't take place until you %{recreated_link_start}recreate%{recreated_link_end} the index."
-msgstr ""
+msgstr "Aflați mai multe despre fragmente și replici în documentația de %{configuration_link_start}configurare a C�ut�rii avansate%{configuration_link_end}. Modific�rile nu au loc pân� când nu %{recreated_link_start}recreați%{recreated_link_end} indexul."
 
 msgid "Learn more about signing commits"
 msgstr ""
@@ -22370,82 +22667,82 @@ msgid "Learn more."
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
-msgstr ""
+msgstr "%{percentage}%{percentSymbol} completat"
 
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați proprietari de coduri"
 
 msgid "LearnGitLab|Add merge request approval"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați aprobarea de merge request"
 
 msgid "LearnGitLab|Complete these tasks first so you can enjoy GitLab's features to their fullest:"
-msgstr ""
+msgstr "Finalizați mai întâi aceste sarcini pentru a v� putea bucura la maximum de funcțiile GitLab:"
 
 msgid "LearnGitLab|Create a workflow for your new workspace, and learn how GitLab features work together:"
-msgstr ""
+msgstr "Creați un flux de lucru pentru noul dvs. spațiu de lucru și aflați cum funcționeaz� împreun� funcțiile GitLab:"
 
 msgid "LearnGitLab|Create an issue"
-msgstr ""
+msgstr "Creați o problem�"
 
 msgid "LearnGitLab|Create or import a repository"
-msgstr ""
+msgstr "Creați sau importați un repozitoriu"
 
 msgid "LearnGitLab|Create or import your first repository into your new project."
-msgstr ""
+msgstr "Creați sau importați primul dvs. repozitoriu în noul proiect."
 
 msgid "LearnGitLab|Create/import issues (tickets) to collaborate on ideas and plan work."
-msgstr ""
+msgstr "Creați/importați probleme (tichete) pentru a colabora la idei și a planifica munca."
 
 msgid "LearnGitLab|Deploy"
-msgstr ""
+msgstr "Distribuire"
 
 msgid "LearnGitLab|Enable require merge approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Activați aprob�rile de îmbinare obligatorii"
 
 msgid "LearnGitLab|GitLab works best as a team. Invite your colleague to enjoy all features."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab funcționeaz� cel mai bine ca echip�. Invitați-v� colegul s� se bucure de toate funcțiile."
 
 msgid "LearnGitLab|Invite your colleagues"
-msgstr ""
+msgstr "Invitați-v� colegii"
 
 msgid "LearnGitLab|Learn GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Înv�țați GitLab"
 
 msgid "LearnGitLab|Plan and execute"
-msgstr ""
+msgstr "Planificați și executați"
 
 msgid "LearnGitLab|Prevent unexpected changes to important assets by assigning ownership of files and paths."
-msgstr ""
+msgstr "Preveniți modific�rile neașteptate ale activelor importante prin atribuirea dreptului de proprietate asupra fișierelor și c�ilor."
 
 msgid "LearnGitLab|Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți gata s� începeți cu GitLab? Urmați aceste etape pentru a v� configura spațiul de lucru, pentru a planifica și a comite modific�ri și pentru a v� implementa proiectul."
 
 msgid "LearnGitLab|Review and edit proposed changes to source code."
-msgstr ""
+msgstr "Revizuiți și editați modific�rile propuse la codul surs�."
 
 msgid "LearnGitLab|Route code reviews to the right reviewers, every time."
-msgstr ""
+msgstr "Direcționați revizuirile de cod c�tre recenzenții potriviți, de fiecare dat�."
 
 msgid "LearnGitLab|Run a Security scan using CI/CD"
-msgstr ""
+msgstr "Executați o scanare de securitate folosind CI/CD"
 
 msgid "LearnGitLab|Save time by automating your integration and deployment tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Economisiți timp prin automatizarea sarcinilor de integrare și implementare."
 
 msgid "LearnGitLab|Scan your code to uncover vulnerabilities before deploying."
-msgstr ""
+msgstr "Scanați codul dvs. pentru a descoperi vulnerabilit�țile înainte de implementare."
 
 msgid "LearnGitLab|Set up CI/CD"
-msgstr ""
+msgstr "Configurați CI/CD"
 
 msgid "LearnGitLab|Set up your workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Configurați-v� spațiul de lucru"
 
 msgid "LearnGitLab|Set-up CI/CD"
-msgstr ""
+msgstr "Configurați CI/CD"
 
 msgid "LearnGitLab|Start a free Ultimate trial"
-msgstr ""
+msgstr "Începeți o încercare gratuit� Ultimate"
 
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request"
 msgstr "Trimiteți un merge request"
@@ -22454,24 +22751,30 @@ msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr "Trimiteți un merge request (MR)"
 
 msgid "LearnGitLab|Try GitLab Ultimate for free"
-msgstr ""
+msgstr "Încercați GitLab Ultimate gratuit"
 
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
-msgstr ""
+msgstr "Încercați toate funcțiile GitLab timp de 30 de zile, f�r� a fi nevoie de un card de credit."
 
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
-msgstr ""
+msgstr "Folosiți-v� noul flux de lucru GitLab pentru a v� implementa aplicația,  a-i monitoriza starea de s�n�tate și pentru a o menține în siguranț�:"
 
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
+msgstr "Echipa dvs. se m�rește! Ați invitat cu succes noi membri ai echipei la proiectul %{projectName}."
+
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
+msgstr "Crearea experienței dvs. de integrare ..."
 
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
-msgstr ""
+msgstr "Ok, hai s� mergem"
 
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
+msgstr "Numai evaluare"
+
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
 msgstr ""
 
 msgid "Leave"
@@ -22496,6 +22799,9 @@ msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
 msgstr "Este recomandat s� l�sați aceast� setare activat�."
 
 msgid "Legacy burndown chart"
+msgstr "Graficul burndown legacy"
+
+msgid "Legacy license"
 msgstr ""
 
 msgid "Less Details"
@@ -22514,136 +22820,136 @@ msgid "License Compliance"
 msgstr "Conformitatea licenței"
 
 msgid "License Compliance| Used by"
-msgstr ""
+msgstr "Folosit� de"
 
 msgid "License compliance"
-msgstr ""
+msgstr "Conformitatea licenței"
 
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License key"
-msgstr ""
+msgstr "Cheia de licenț�"
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
-msgstr ""
+msgstr "%{docLinkStart}Aprob�rile de licenț�%{docLinkEnd} sunt active"
 
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are inactive"
-msgstr ""
+msgstr "%{docLinkStart}Aprob�rile de licenț�%{docLinkEnd} sunt inactive"
 
 msgid "LicenseCompliance|Acceptable for use in this project"
-msgstr ""
+msgstr "Acceptabil� pentru utilizare în acest proiect"
 
 msgid "LicenseCompliance|Acceptable license to be used in the project"
-msgstr ""
+msgstr "Licenț� acceptabil� pentru a fi utilizat� în proiect"
 
 msgid "LicenseCompliance|Add license and related policy"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați licența și politica asociat�"
 
 msgid "LicenseCompliance|Add license policy"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați politica de licenț�"
 
 msgid "LicenseCompliance|Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Permiteți"
 
 msgid "LicenseCompliance|Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Permis�"
 
 msgid "LicenseCompliance|Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Refuzat"
 
 msgid "LicenseCompliance|Deny"
-msgstr ""
+msgstr "Refuzați"
 
 msgid "LicenseCompliance|Disallow merge request if detected and will instruct developer to remove"
-msgstr ""
+msgstr "Va refuza merge request-ul dac� este detectat� și va instrui dezvoltatorul s� o înl�ture"
 
 msgid "LicenseCompliance|Learn more about %{linkStart}License Approvals%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Aflați mai multe despre %{linkStart}Aprob�rile de licenț�%{linkEnd}"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d license and policy violation for the source branch only"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d licenses and policy violations for the source branch only"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Conformitatea licenței a detectat %d înc�lcare a licenței și a politicii numai pentru ramura surs�"
+msgstr[1] "Conformitatea licenței a detectat %d înc�lc�ri a licenței și a politicii numai pentru ramura surs�"
+msgstr[2] "Conformitatea licenței a detectat %d de înc�lc�ri a licenței și a politicii numai pentru ramura surs�"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d license and policy violation for the source branch only; approval required"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d licenses and policy violations for the source branch only; approval required"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Conformitatea licenței a detectat %d înc�lcare a licenței și a politicii numai pentru ramura surs�; este necesar� aprobarea"
+msgstr[1] "Conformitatea licenței a detectat %d înc�lc�ri a licenței și a politicii numai pentru ramura surs�; este necesar� aprobarea"
+msgstr[2] "Conformitatea licenței a detectat %d de înc�lc�ri a licenței și a politicii numai pentru ramura surs�; este necesar� aprobarea"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d license for the source branch only"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d licenses for the source branch only"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Conformitatea licenței a detectat %d licenț� doar pentru ramura surs�"
+msgstr[1] "Conformitatea licenței a detectat %d licențe numai pentru ramura surs�"
+msgstr[2] "Conformitatea licenței a detectat %d de licențe numai pentru ramura surs�"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new license"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new licenses"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Conformitatea licenței a detectat %d licenț� nou�"
+msgstr[1] "Conformitatea licenței a detectat %d licențe noi"
+msgstr[2] "Conformitatea licenței a detectat %d de licențe noi"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new license and policy violation"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new licenses and policy violations"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Conformitatea licenței a detectat %d nou� înc�lcare a licenței și a politicii"
+msgstr[1] "Conformitatea licenței a detectat %d noi înc�lc�ri ale licențelor și politicii"
+msgstr[2] "Conformitatea licenței a detectat %d de noi înc�lc�ri ale licențelor și politicii"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new license and policy violation; approval required"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new licenses and policy violations; approval required"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Conformitatea licențelor a detectat %d nou� înc�lcare a licenței și a politicii; este necesar� aprobarea"
+msgstr[1] "Conformitatea licenței a detectat %d noi înc�lc�ri ale licențelor și a politicii; este necesar� aprobarea"
+msgstr[2] "Conformitatea licenței a detectat %d de noi înc�lc�ri ale licențelor și a politicii; este necesar� aprobarea"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d removed license"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d removed licenses"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Conformitatea licenței a detectat %d licenț� ștears�"
+msgstr[1] "Conformitatea licenței a detectat %d licențe șterse"
+msgstr[2] "Conformitatea licenței a detectat %d de licențe șterse"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected no licenses for the source branch only"
-msgstr ""
+msgstr "Conformitatea licenței nu a detectat nicio licenț� doar pentru branșa surs�"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected no new licenses"
-msgstr ""
+msgstr "Conformitatea licenței nu a detectat nicio licenț� nou�"
 
 msgid "LicenseCompliance|License name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele licenței"
 
 msgid "LicenseCompliance|No policy matches this license"
-msgstr ""
+msgstr "Nicio politic� nu se potrivește cu aceast� licenț�"
 
 msgid "LicenseCompliance|Out-of-compliance with the project's policies and should be removed"
-msgstr ""
+msgstr "Nu sunt conforme cu politicile proiectului și ar trebui eliminate."
 
 msgid "LicenseCompliance|Remove license"
-msgstr ""
+msgstr "Înl�turați licența"
 
 msgid "LicenseCompliance|Remove license?"
-msgstr ""
+msgstr "Înl�turați licența?"
 
 msgid "LicenseCompliance|There are currently no policies in this project."
-msgstr ""
+msgstr "În prezent nu exist� politici în acest proiect."
 
 msgid "LicenseCompliance|There are currently no policies that match in this project."
-msgstr ""
+msgstr "În prezent, nu exist� politici care s� corespund� acestui proiect."
 
 msgid "LicenseCompliance|This license already exists in this project."
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� licenț� exist� deja în acest proiect."
 
 msgid "LicenseCompliance|Uncategorized"
-msgstr ""
+msgstr "Neclasificate"
 
 msgid "LicenseCompliance|Update approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizați aprob�rile"
 
 msgid "LicenseCompliance|You are about to remove the license, %{name}, from this project."
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți pe cale s� eliminați licența, %{name}, din acest proiect."
 
 msgid "LicenseManagement|Allowed"
 msgstr ""
@@ -22661,7 +22967,7 @@ msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
 msgid "Licensed to:"
-msgstr ""
+msgstr "Licențiat pentru:"
 
 msgid "Licenses"
 msgstr ""
@@ -22679,12 +22985,9 @@ msgid "Licenses|Components"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Detected in Project"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
+msgstr "Detectate în proiect"
 
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22715,7 +23018,7 @@ msgid "Licenses|Policy violation: denied"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Specified policies in this project"
-msgstr ""
+msgstr "Politicile specificate în acest proiect"
 
 msgid "Licenses|The file could not be uploaded."
 msgstr ""
@@ -22732,29 +23035,20 @@ msgstr "Vizualizați detaliile licenței pentru proiectul dvs."
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr "Limitați conectarea de la mai multe adrese IP"
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr "Limitați num�rul de alerte de gestionare a incidentelor de intrare ce pot fi trimise unui proiect."
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr "Limitați num�rul de probleme și epice pe care un utilizator le poate crea prin cereri API și web pe minut."
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr "Limitați num�rul de spații de nume și proiecte care pot fi indexate."
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
 msgid "Limiting mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modul restricționat"
 
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
@@ -22907,7 +23201,7 @@ msgid "Lock %{issuableDisplayName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Lock File?"
-msgstr ""
+msgstr "Blocați fișierul?"
 
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
@@ -22919,7 +23213,7 @@ msgid "Lock the discussion"
 msgstr ""
 
 msgid "Lock this %{issuableDisplayName}? Only %{strongStart}project members%{strongEnd} will be able to comment."
-msgstr ""
+msgstr "Blocați acest %{issuableDisplayName}? Numai %{strongStart}membrii proiectului%{strongEnd} vor putea comenta."
 
 msgid "Lock to current projects"
 msgstr ""
@@ -22936,9 +23230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22946,37 +23237,37 @@ msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Despre GitLab"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Explorați GitLab"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Get started"
-msgstr ""
+msgstr "Începeți s� lucrați"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|GitLab Learn"
-msgstr ""
+msgstr "Înv�țați GitLab"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|GitLab docs"
-msgstr ""
+msgstr "Documente GitLab"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|GitLab: the DevOps platform"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab: platforma DevOps"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|How GitLab compares"
-msgstr ""
+msgstr "Cum se compar� GitLab"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Install GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Instalați GitLab"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "Prețuri"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
-msgstr ""
+msgstr "Discutați cu un expert"
 
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Conectare"
 
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
@@ -22993,6 +23284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23006,16 +23300,16 @@ msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
-msgstr ""
+msgstr "ĂŽnapoi la merge request"
 
 msgid "MR widget|See your pipeline in action"
-msgstr ""
+msgstr "Vedeți pipeline-ul dvs. în acțiune"
 
 msgid "MR widget|Take a look at our %{beginnerLinkStart}Beginner's Guide to Continuous Integration%{beginnerLinkEnd} and our %{exampleLinkStart}examples of GitLab CI/CD%{exampleLinkEnd} to learn more."
-msgstr ""
+msgstr "Aruncați o privire la %{beginnerLinkStart}Ghidul nostru pentru încep�tori privind integrarea continu�%{beginnerLinkEnd} și la %{exampleLinkStart}exemplele noastre de GitLab CI/CD%{exampleLinkEnd} pentru a afla mai multe."
 
 msgid "MR widget|The pipeline will test your code on every commit. A %{codeQualityLinkStart}code quality report%{codeQualityLinkEnd} will appear in your merge requests to warn you about potential code degradations."
-msgstr ""
+msgstr "Pipeline-ul v� va testa codul la fiecare commit. Un %{codeQualityLinkStart}raport de calitate a codului%{codeQualityLinkEnd} va ap�rea în merge request-urile dvs. pentru a v� avertiza cu privire la potențiale degrad�ri ale codului."
 
 msgid "MRApprovals|Approvals"
 msgstr ""
@@ -23105,7 +23399,7 @@ msgid "Manage labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Manage members"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați membrii"
 
 msgid "Manage milestones"
 msgstr ""
@@ -23141,7 +23435,7 @@ msgid "Manual"
 msgstr ""
 
 msgid "Manual iteration cadences are deprecated. Only automatic iteration cadences are allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Cadențele de iterație manual� sunt dep�șite. Sunt permise numai cadențele automate de iterație."
 
 msgid "ManualOrdering|Couldn't save the order of the issues"
 msgstr ""
@@ -23150,7 +23444,7 @@ msgid "Manually link this issue by adding it to the linked issue section of the
 msgstr ""
 
 msgid "Map a FogBugz account ID to a GitLab user"
-msgstr ""
+msgstr "Maparea unui ID de cont FogBugz la un utilizator GitLab"
 
 msgid "Mar"
 msgstr ""
@@ -23162,10 +23456,10 @@ msgid "Mark as done"
 msgstr ""
 
 msgid "Mark as draft"
-msgstr "Marcați ca schiț�"
+msgstr "Marcați ca draft"
 
 msgid "Mark as ready"
-msgstr ""
+msgstr "Marcat ca gata"
 
 msgid "Mark this issue as a duplicate of another issue"
 msgstr ""
@@ -23219,13 +23513,13 @@ msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
 msgid "Marked as draft. Can only be merged when marked as ready."
-msgstr "Marcat ca schiț�. Poate fi îmbinat doar atunci când este marcat ca fiind finalizat."
+msgstr "Marcat ca draft. Poate fi îmbinat doar atunci când este marcat ca fiind finalizat."
 
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Marcat ca gata. Îmbinarea este acum permis�."
 
 msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr "Acest %{noun} a fost marcat ca fiind o schiț�."
+msgstr "Acest %{noun} a fost marcat ca un draft"
 
 msgid "Marked this issue as a duplicate of %{duplicate_param}."
 msgstr ""
@@ -23237,7 +23531,7 @@ msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as a draft."
-msgstr "Marcheaz� acest %{noun} ca fiind o schiț�."
+msgstr "Marcheaz� acest %{noun} ca fiind un draft."
 
 msgid "Marks this issue as a duplicate of %{duplicate_reference}."
 msgstr ""
@@ -23285,7 +23579,7 @@ msgid "MattermostService|Response icon"
 msgstr ""
 
 msgid "MattermostService|Response username"
-msgstr ""
+msgstr "Nume de utilizator de r�spuns"
 
 msgid "MattermostService|Suggestions:"
 msgstr ""
@@ -23296,6 +23590,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr "Maximum cereri Git LFS autentificate pe perioad� pe utilizator"
 
@@ -23312,34 +23609,37 @@ msgid "Max session time"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum 20 characters"
-msgstr ""
+msgstr "Maxim 20 de caractere"
 
 msgid "Maximum Conan package file size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiunea maxim� a fișierului pachetului Conan în octeți"
 
 msgid "Maximum Helm chart file size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiunea maxim� a fișierului graficului Helm în octeți"
 
 msgid "Maximum Maven package file size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiunea maxim� a fișierului pachetului Maven în octeți"
 
 msgid "Maximum NuGet package file size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiunea maxim� a fișierului pachetului NuGet în octeți"
 
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiunea maxim� a fișierului pachetului PyPI în octeți"
 
 msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiunea maxim� a fișierului pachetului Terraform Module în octeți"
 
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
-msgstr ""
+msgstr "Durata de viaț� maxim� permis� pentru cheile SSH (în zile)"
 
 msgid "Maximum artifacts size"
 msgstr ""
@@ -23354,7 +23654,7 @@ msgid "Maximum attachment size (MB)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum authenticated API requests per rate limit period per user"
-msgstr ""
+msgstr "Num�rul maxim de solicit�ri API autentificate pe perioada limit� de ratei pe utilizator"
 
 msgid "Maximum authenticated web requests per rate limit period per user"
 msgstr ""
@@ -23378,10 +23678,10 @@ msgid "Maximum diff patch size"
 msgstr "Dimensiunea maxim� a patch-ului diff"
 
 msgid "Maximum diff patch size (Bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiunea maxim� a patch-ului diff (Octeți)"
 
 msgid "Maximum duration of a session."
-msgstr ""
+msgstr "Durata maxim� a unei sesiuni."
 
 msgid "Maximum field length"
 msgstr ""
@@ -23392,7 +23692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr "Dimensiunea maxim� a fișierului este 1 MB. Dimensiunea imaginii trebuie s� fie de 32 x 32 pixeli. Formatele permise de imagine sunt %{favicon_extension_whitelist}."
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23432,7 +23732,7 @@ msgid "Maximum lines in a diff"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum npm package file size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiunea maxim� a fișierului pachetului npm în octeți"
 
 msgid "Maximum number of %{name} (%{count}) exceeded"
 msgstr "Num�rul maxim de %{name} (%{count}) a fost dep�șit"
@@ -23552,16 +23852,16 @@ msgid "Member since:"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberInviteEmail|%{member_name} invited you to join GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "%{member_name} v-a invitat s� v� al�turați la GitLab"
 
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Invitație de aderare la %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 
 msgid "Members"
 msgstr "Membri"
 
 msgid "Members can be added by project %{i_open}Maintainers%{i_close} or %{i_open}Owners%{i_close}"
-msgstr ""
+msgstr "Membrii pot fi ad�ugați de c�tre %{i_open}Întrețin�torii%{i_close} sau %{i_open}Proprietarii%{i_close} de proiect."
 
 msgid "Members listed as CODEOWNERS of affected files."
 msgstr ""
@@ -23591,7 +23891,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
 msgid "Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Apartenenț�"
 
 msgid "Members|%{time} by %{user}"
 msgstr ""
@@ -23653,6 +23953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23717,7 +24020,7 @@ msgid "Merge Requests"
 msgstr "Merge Request-uri"
 
 msgid "Merge Requests created"
-msgstr ""
+msgstr "Merge request-uri create"
 
 msgid "Merge Requests in Review"
 msgstr ""
@@ -23729,16 +24032,16 @@ msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare blocat�: toate dependențele merge request-ului trebuie s� fie îmbinate."
 
 msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr "Îmbinare blocat�: merge request-ul trebuie s� fie marcat ca fiind gata. Este înc� marcat ca schiț�."
+msgstr "Îmbinare blocat�: merge request-ul trebuie s� fie marcat ca gata. Este înc� marcat ca draft."
 
 msgid "Merge blocked: new changes were just added."
 msgstr "Îmbinare blocat�: tocmai au fost ad�ugate modific�ri noi."
 
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare blocat�: pipeline-ul trebuie s� reușeasc�. Se așteapt� un job manual pentru a continua."
 
 msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
 msgstr "Îmbinare blocat�: trebuie f�cut un rebase a ramurii surs� pe ramura țint�."
@@ -23747,16 +24050,16 @@ msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge commit message"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajul commit-ului de îmbinare"
 
 msgid "Merge details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalii de îmbinare"
 
 msgid "Merge events"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge immediately"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare imediat�"
 
 msgid "Merge in progress"
 msgstr ""
@@ -23773,6 +24076,9 @@ msgstr "Merge request"
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23789,10 +24095,10 @@ msgid "Merge request events"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge request not merged"
-msgstr ""
+msgstr "Merge request-uri neîmbinate"
 
 msgid "Merge request reports"
-msgstr ""
+msgstr "Rapoarte de merge request-uri"
 
 msgid "Merge request was scheduled to merge after pipeline succeeds"
 msgstr ""
@@ -23801,25 +24107,25 @@ msgid "Merge requests"
 msgstr "Merge request-uri"
 
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
-msgstr ""
+msgstr "Merge request-urile sunt un loc în care puteți propune modific�rile pe care le-ați f�cut la un proiect și s� discutați aceste modific�ri cu alții."
 
 msgid "Merge the feature branch into the target branch and fix any conflicts. %{linkStart}How do I fix them?%{linkEnd}"
-msgstr "Îmbinați ramura de caracteristic� în ramura țint� și rezolvați orice conflict. %{linkStart}Cum le rezolv?%{linkEnd}"
+msgstr "Îmbinați ramura de caracteristic� în ramura țint� și rezolvați orice conflict. %{linkStart}Cum pot s� le rezolv?%{linkEnd}"
 
 msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
 msgstr ""
 
 msgid "Merge unverified changes"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinați modific�rile neverificate"
 
 msgid "Merge unverified changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinați modific�rile neverificate?"
 
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge..."
-msgstr ""
+msgstr "ĂŽmbinarea..."
 
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
@@ -23867,28 +24173,28 @@ msgid "MergeRequestAnalytics|Time to merge"
 msgstr ""
 
 msgid "MergeRequestApprovals|Define approval rules and settings to ensure %{link_start}separation of duties%{link_end} for new merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "Definiți regulile și set�rile aprob�rilor pentru a asigura %{link_start}separarea sarcinilor%{link_end} pentru noile merge request-uri."
 
 msgid "MergeRequestApprovals|Enforce %{link_start}separation of duties%{link_end} for all projects."
-msgstr ""
+msgstr "Impuneți %{link_start}separarea sarcinilor%{link_end} pentru toate proiectele."
 
 msgid "MergeRequestApprovals|Enforce %{separationLinkStart}separation of duties%{separationLinkEnd} for all projects. %{learnLinkStart}Learn more.%{learnLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Impuneți %{separationLinkStart}separarea sarcinilor%{separationLinkEnd} pentru toate proiectele. %{learnLinkStart}Aflați mai multe.%{learnLinkEnd}"
 
 msgid "MergeRequestDiffs|Commenting on lines %{selectStart}start%{selectEnd} to %{end}"
-msgstr ""
+msgstr "Comentând liniile %{selectStart}start%{selectEnd} pân� la %{end}"
 
 msgid "MergeRequestDiffs|Select comment starting line"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați linia de start a comentariului"
 
 msgid "MergeRequests|An error occurred while saving the draft comment."
-msgstr "A ap�rut o eroare în timpul salv�rii schiței de comentariu."
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul salv�rii draftului de comentariu."
 
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr "Creați o problem� pentru a rezolva subiectul"
 
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
-msgstr ""
+msgstr "Salvarea comentariului a eșuat"
 
 msgid "MergeRequests|Squashing failed: Squash the commits locally, resolve any conflicts, then push the branch."
 msgstr ""
@@ -23933,34 +24239,34 @@ msgid "MergeRequests|started a thread on commit %{linkStart}%{commitDisplay}%{li
 msgstr "a început un subiect pe commit-ul %{linkStart}%{commitDisplay}%{linkEnd}"
 
 msgid "MergeRequest|Approved by @%{username}"
-msgstr ""
+msgstr "Aprobat de @%{username}"
 
 msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because of an internal error. Contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Acest merge request nu poate fi afișat� din cauza unei erori interne. Contactați-v� administratorul."
 
 msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because the fork project was deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Acest merge request nu poate fi afișat deoarece proiectul fork a fost șters."
 
 msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because the source branch %{branch_badge} is missing from project %{path_badge}. Close this merge request or update the source branch."
-msgstr ""
+msgstr "Acest merge request nu poate fi afișat deoarece ramura surs� %{branch_badge} lipsește din proiectul %{path_badge}. Închideți acest merge request sau actualizați ramura surs�."
 
 msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because the target branch %{branch_badge} is missing from project %{path_badge}. Close this merge request or update the target branch."
-msgstr ""
+msgstr "Acest merge request nu poate fi afișat deoarece ramura țint� %{branch_badge} lipsește din proiectul %{path_badge}. Închideți acest merge request sau actualizați ramura țint�."
 
 msgid "MergeRequest|Compare %{target} and %{source}"
-msgstr ""
+msgstr "Comparați %{target} și %{source}"
 
 msgid "MergeRequest|Error dismissing suggestion popover. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare la respingerea sugestiei popover. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "MergeRequest|Error loading full diff. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare la înc�rcarea întregului diff. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "MergeRequest|No files found"
-msgstr ""
+msgstr "Nu au fost g�site fișiere"
 
 msgid "MergeRequest|Search files (%{modifier_key}P)"
-msgstr ""
+msgstr "C�utați fișiere (%{modifier_key}P)"
 
 msgid "Merged"
 msgstr "ĂŽmbinat"
@@ -23969,7 +24275,7 @@ msgid "Merged MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
-msgstr ""
+msgstr "Ramurile îmbinate sunt în curs de ștergere. Acest lucru poate dura ceva timp, în funcție de num�rul de ramuri. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina pentru a vedea modific�rile."
 
 msgid "Merged by"
 msgstr "ĂŽmbinat de"
@@ -23981,10 +24287,10 @@ msgid "Merged: %{merged}"
 msgstr ""
 
 msgid "Merges this merge request immediately."
-msgstr ""
+msgstr "Îmbin� imediat acest merge request."
 
 msgid "Merging immediately isn't recommended as it may negatively impact the existing merge train. Read the %{docsLinkStart}documentation%{docsLinkEnd} for more information."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se recomand� îmbinarea imediat�, deoarece poate avea un impact negativ asupra merge train-ului existent. Citiți %{docsLinkStart}documentația%{docsLinkEnd} pentru mai multe informații."
 
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -24008,15 +24314,27 @@ msgid "Metric:"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricChart|Please select a metric"
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� selectați o metric�"
 
 msgid "MetricChart|Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Selectat"
 
 msgid "MetricChart|There is no data available. Please change your selection."
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� date disponibile. V� rug�m s� schimbați selecția."
 
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
+msgstr "Exist� prea multe date de calculat. V� rug�m s� schimbați selecția."
+
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics"
@@ -24044,7 +24362,7 @@ msgid "Metrics and profiling"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics:"
-msgstr ""
+msgstr "Metrici:"
 
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
 msgstr "Adnotarea nu poate aparține atât unui cluster, cât și unui mediu în același timp"
@@ -24089,16 +24407,16 @@ msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
-msgstr ""
+msgstr "UTC (Timpul universal coordonat)"
 
 msgid "MetricsSettings|User's local timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Fusul orar local al utilizatorului"
 
 msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
 msgstr "Tabloul de bord cu calea solicitat� nu poate fi g�sit"
 
 msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr "Nu sunteți autorizat s� ad�ugați o stea la acest tablou de bord"
+msgstr "Nu sunteți autorizat s� ad�ugați stele la acest tablou de bord"
 
 msgid "Metrics|1. Define and preview panel"
 msgstr ""
@@ -24188,7 +24506,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
 msgid "Metrics|Expand panel"
-msgstr ""
+msgstr "Extindeți panoul"
 
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
@@ -24206,10 +24524,10 @@ msgid "Metrics|Link contains an invalid time window, please verify the link to s
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Link contains invalid chart information, please verify the link to see the expanded panel."
-msgstr ""
+msgstr "Linkul conține informații invalide despre grafic, v� rug�m s� verificați linkul pentru a vedea panoul extins."
 
 msgid "Metrics|Manage chart links"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați linkurile graficului"
 
 msgid "Metrics|Max"
 msgstr ""
@@ -24248,16 +24566,16 @@ msgid "Metrics|Prometheus Query Documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Refresh Prometheus data"
-msgstr ""
+msgstr "Reîmprosp�tarea datelor Prometheus"
 
 msgid "Metrics|Refresh dashboard"
-msgstr "Actualizați tabloul de bord"
+msgstr "Reîmprosp�tați tabloul de bord"
 
 msgid "Metrics|Select a value"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Set refresh rate"
-msgstr ""
+msgstr "Setați rata de reîmprosp�tare"
 
 msgid "Metrics|Star dashboard"
 msgstr "Ad�ugați tabloul de bord în favorite"
@@ -24311,7 +24629,7 @@ msgid "Metrics|Unstar dashboard"
 msgstr "Eliminați tabloul de bord din favorite"
 
 msgid "Metrics|Used as a title for the chart"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizat ca titlu pentru grafic"
 
 msgid "Metrics|Used if the query returns a single series. If it returns multiple series, their legend labels will be picked up from the response."
 msgstr "Se utilizeaz� atunci când interogarea returneaz� o singur� serie. Dac� aceasta returneaz� mai multe serii, etichetele legendei acestora vor fi preluate din r�spuns."
@@ -24335,7 +24653,7 @@ msgid "Metrics|You can save a copy of this dashboard to your repository so it ca
 msgstr "Puteți salva o copie a acestui tablou de bord în repozitoriul dvs. pentru a putea fi personalizat. Selectați un nume de fișier și o ramur� pentru a-l salva."
 
 msgid "Metrics|You're about to permanently delete this metric. This cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți pe cale s� ștergeți definitiv aceast� metric�. Acest lucru nu poate fi anulat."
 
 msgid "Metrics|Your dashboard schema is invalid. Edit the dashboard to correct the YAML schema."
 msgstr "Schema tabloului de bord nu este valid�. Editați tabloul de bord pentru a corecta schema YAML."
@@ -24467,78 +24785,78 @@ msgid "Milestones"
 msgstr ""
 
 msgid "Milestones| You’re about to permanently delete the milestone %{milestoneTitle} and remove it from %{issuesWithCount} and %{mergeRequestsWithCount}. Once deleted, it cannot be undone or recovered."
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți pe cale s� ștergeți definitiv obiectivul %{milestoneTitle} și s�-l înl�turați din %{issuesWithCount} și %{mergeRequestsWithCount}. Odat� șters, acesta nu mai poate fi anulat sau recuperat."
 
 msgid "Milestones| You’re about to permanently delete the milestone %{milestoneTitle}. This milestone is not currently used in any issues or merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți pe cale s� ștergeți definitiv obiectivul %{milestoneTitle}. Acest obiectiv nu este utilizat în prezent în nicio problem� sau merge request."
 
 msgid "Milestones|Close Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Închideți obiectivul"
 
 msgid "Milestones|Completed Issues (closed)"
-msgstr ""
+msgstr "Probleme finalizate (închise)"
 
 msgid "Milestones|Create a milestone to better track your issues and merge requests. %{learn_more_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Creați un obiectiv pentru a v� urm�ri mai bine problemele și merge request-urile. %{learn_more_link}"
 
 msgid "Milestones|Delete milestone"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți obiectivul"
 
 msgid "Milestones|Delete milestone %{milestoneTitle}?"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți obiectivul %{milestoneTitle}?"
 
 msgid "Milestones|Failed to delete milestone %{milestoneTitle}"
-msgstr ""
+msgstr "�tergerea obiectivului %{milestoneTitle} nu a reușit"
 
 msgid "Milestones|Group Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Obiectiv de grup"
 
 msgid "Milestones|Milestone %{milestoneTitle} was not found"
-msgstr ""
+msgstr "Obiectivul %{milestoneTitle} nu a fost g�sit"
 
 msgid "Milestones|Ongoing Issues (open and assigned)"
-msgstr ""
+msgstr "Probleme în curs (deschise și atribuite)"
 
 msgid "Milestones|Organize issues and merge requests into a cohesive group, and set optional start and due dates. %{learn_more_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Organizați problemele și merge request-urile într-un grup coerent și stabiliți datele de început și de expirare opționale. %{learn_more_link}"
 
 msgid "Milestones|Project Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Obiectiv de proiect"
 
 msgid "Milestones|Promote %{milestoneTitle} to group milestone?"
-msgstr ""
+msgstr "Promovați %{milestoneTitle} la un obiectiv de grup?"
 
 msgid "Milestones|Promote Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Promovați obiectivul"
 
 msgid "Milestones|Promote to Group Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Promovați la Obiectivul grupului"
 
 msgid "Milestones|Promoting %{milestoneTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project milestones with the same title will be merged."
-msgstr ""
+msgstr "Promovarea %{milestoneTitle} îl va face disponibil pentru toate proiectele din %{groupName}. Obiectivele existente ale proiectelor cu același titlu vor fi îmbinate."
 
 msgid "Milestones|Reopen Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Redeschideți obiectivul"
 
 msgid "Milestones|There are no closed milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� niciun obiectiv închis"
 
 msgid "Milestones|There are no open milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� niciun obiectiv deschis"
 
 msgid "Milestones|This action cannot be reversed."
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� operațiune nu poate fi anulat�."
 
 msgid "Milestones|Unstarted Issues (open and unassigned)"
-msgstr ""
+msgstr "Probleme neîncepute (deschise și neatribuite)"
 
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
-msgstr ""
+msgstr "Folosiți obiectivele pentru a urm�ri problemele și merge request-urile pe o perioad� fix� de timp"
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24602,10 +24920,10 @@ msgid "MissingSSHKeyWarningLink|Don't show again"
 msgstr ""
 
 msgid "MissingSSHKeyWarningLink|You can't push or pull repositories using SSH until you add an SSH key to your profile."
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteți s� faceți push sau pull de repozitorii folosind SSH pân� când nu ad�ugați o cheie SSH la profilul dumneavoastr�."
 
 msgid "MissingSSHKeyWarningLink|You won't be able to pull or push repositories via SSH until you add an SSH key to your profile"
-msgstr ""
+msgstr "Nu veți putea efectua pull sau push de repozitorii prin SSH pân� când nu ad�ugați o cheie SSH la profilul dumneavoastr�."
 
 msgid "ModalButton|Add projects"
 msgstr ""
@@ -24626,7 +24944,7 @@ msgid "Modify commit messages"
 msgstr ""
 
 msgid "Modify merge commit"
-msgstr ""
+msgstr "Modificați commit-ul îmbin�rii"
 
 msgid "Monday"
 msgstr ""
@@ -24722,13 +25040,13 @@ msgid "Move up"
 msgstr ""
 
 msgid "MoveIssue|Cannot move issue due to insufficient permissions!"
-msgstr ""
+msgstr "Problema nu poate fi mutat� din cauza permisiunilor insuficiente!"
 
 msgid "MoveIssue|Cannot move issue to project it originates from!"
-msgstr ""
+msgstr "Problema nu poate fi mutat� în proiectul din care provine!"
 
 msgid "MoveIssue|Cannot move issues of '%{issue_type}' type."
-msgstr ""
+msgstr "Problemele de tipul '%{issue_type}'nu pot fi mutate."
 
 msgid "Moved issue to %{label} column in the board."
 msgstr "Problema a fost mutat� în coloana %{label} de pe bord."
@@ -24752,23 +25070,20 @@ msgid "MrDeploymentActions|Stop environment"
 msgstr ""
 
 msgid "MrList|Assigned to %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Atribuit lui %{name}"
 
 msgid "MrList|Attention requested from assignee %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Se solicit� atenție din partea responsabilului %{name}"
 
 msgid "MrList|Attention requested from reviewer %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Atenție solicitat� de la revizorul %{name}"
 
 msgid "MrList|Review requested from %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Revizuire solicitat� de la %{name}"
 
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr "Integr�rile HTTP multiple nu sunt acceptate pentru acest proiect"
 
@@ -24790,12 +25105,6 @@ msgstr "Au fost g�site mai multe înc�rc�toare: %{uploader_types}"
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr "Multiplicator aplicabil intervalelor de sondare. Sunt acceptate valorile zecimale. Valoarea implicit� este 1."
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr "Trebuie s� se potriveasc� cu %{codeStart}geo_code_name%{codeEnd} în %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Aflați mai multe%{linkEnd}"
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25112,7 @@ msgid "My company or team"
 msgstr ""
 
 msgid "My topic"
-msgstr ""
+msgstr "Subiectul meu"
 
 msgid "My-Reaction"
 msgstr ""
@@ -24868,20 +25177,20 @@ msgstr "Ați atins limita de stocare liber� de %{free_size_limit} pe unul sau m
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr "faceți push c�tre repozitoriul dvs., creați conducte, creați probleme sau ad�ugați comentarii. Pentru a reduce capacitatea de stocare, ștergeți repozitoriile, artefactele, wiki-urile, problemele și pipeline-urile neutilizate."
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
-msgstr "Spațiul de nume %{name_with_link} are %{percent} sau mai puțin spațiu de stocare r�mas a spațiului de nume."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
+msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr "Spațiul de nume %{name_with_link} și-a dep�șit limita de stocare a spațiului de nume."
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
-msgstr "Spațiul de nume %{name}(%{url}) are %{percent} sau mai puțin spațiu de stocare r�mas a spațiului de nume."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
+msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr "Spațiul de nume %{name}(%{url}) și-a dep�șit limita de stocare a spațiului de nume."
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
-msgstr "Acțiune necesar�: A r�mas mai puțin de %{percentage_of_available_storage}din spațiul de stocare a spațiului de nume pentru %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
 msgstr "Acțiune necesar�: Stocarea a fost dep�șit� pentru %{namespace_name}"
@@ -24923,37 +25232,37 @@ msgid "Navigation bar"
 msgstr ""
 
 msgid "NavigationTheme|Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Albastru"
 
 msgid "NavigationTheme|Dark"
-msgstr ""
+msgstr "ĂŽntunecat"
 
 msgid "NavigationTheme|Dark Mode (alpha)"
-msgstr ""
+msgstr "Modul întunecat (alfa)"
 
 msgid "NavigationTheme|Green"
-msgstr ""
+msgstr "Verde"
 
 msgid "NavigationTheme|Indigo"
-msgstr ""
+msgstr "Indigo"
 
 msgid "NavigationTheme|Light"
-msgstr ""
+msgstr "Luminos"
 
 msgid "NavigationTheme|Light Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Albastru deschis"
 
 msgid "NavigationTheme|Light Green"
-msgstr ""
+msgstr "Verde deschis"
 
 msgid "NavigationTheme|Light Indigo"
-msgstr ""
+msgstr "Indigo deschis"
 
 msgid "NavigationTheme|Light Red"
-msgstr ""
+msgstr "Roșu deschis"
 
 msgid "NavigationTheme|Red"
-msgstr ""
+msgstr "Roșu"
 
 msgid "Nav|Help"
 msgstr ""
@@ -24983,79 +25292,13 @@ msgid "Network"
 msgstr ""
 
 msgid "Network:"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
+msgstr "Rețea:"
 
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
+msgstr "Mediul nu are o platform� de implementare"
 
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
-msgstr ""
+msgstr "Politic� invalid� sau necompletat�"
 
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr "Tip de politic� invalid� sau neacceptat�"
@@ -25063,86 +25306,11 @@ msgstr "Tip de politic� invalid� sau neacceptat�"
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr "Eroare Kubernetes: %{error}"
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
+msgstr "Politica %{policyName} fost modificat� cu succes"
 
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr "Pentru a activa alertele, %{installLinkStart}instalați mai întâi un agent%{installLinkEnd}."
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
+msgstr "Ceva a mers prost, nu s-a putut actualiza politica"
 
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
@@ -25226,7 +25394,7 @@ msgid "New Test Case"
 msgstr ""
 
 msgid "New User"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizator nou"
 
 msgid "New application"
 msgstr ""
@@ -25253,7 +25421,7 @@ msgid "New discussion"
 msgstr ""
 
 msgid "New email address added"
-msgstr ""
+msgstr "Adres� de e-mail nou� ad�ugat�"
 
 msgid "New environment"
 msgstr ""
@@ -25277,7 +25445,7 @@ msgid "New group name"
 msgstr ""
 
 msgid "New health check access token has been generated!"
-msgstr ""
+msgstr "A fost generat un nou token de acces pentru verificarea de s�n�tate!"
 
 msgid "New identity"
 msgstr ""
@@ -25307,7 +25475,7 @@ msgid "New milestone"
 msgstr ""
 
 msgid "New name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume nou"
 
 msgid "New password"
 msgstr ""
@@ -25361,7 +25529,7 @@ msgid "New test case"
 msgstr ""
 
 msgid "New topic"
-msgstr ""
+msgstr "Subiect nou"
 
 msgid "New users set to external"
 msgstr ""
@@ -25426,9 +25594,6 @@ msgstr "Niciun Obiectiv"
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25625,7 +25790,7 @@ msgid "No plan"
 msgstr ""
 
 msgid "No pods available"
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� pod-uri disponibile"
 
 msgid "No policy matches this license"
 msgstr ""
@@ -25636,9 +25801,6 @@ msgstr "Nicio previzualizare pentru acest tip de fișier"
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25685,7 +25847,7 @@ msgid "No stack trace for this error"
 msgstr ""
 
 msgid "No starrers matched your search"
-msgstr "Nimeni care l-a ad�ugat la favorite nu corespunde c�ut�rii dv."
+msgstr "Niciun marcator cu stele nu a corespuns c�ut�rii dvs."
 
 msgid "No start date"
 msgstr ""
@@ -25703,7 +25865,7 @@ msgid "No template selected"
 msgstr ""
 
 msgid "No test coverage"
-msgstr ""
+msgstr "F�r� coverage de teste"
 
 msgid "No triggers exist yet. Use the form above to create one."
 msgstr ""
@@ -25727,7 +25889,7 @@ msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
 msgid "Nobody has starred this repository yet"
-msgstr "Nimeni nu a marcat înc� acest repozitoriu ca favorit"
+msgstr "Nimeni nu a marcat cu stele înc� acest repozitoriu"
 
 msgid "Node was successfully created."
 msgstr ""
@@ -25760,7 +25922,7 @@ msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
-msgstr ""
+msgstr "Nu au fost procesate înc� toate datele, precizia graficului pentru intervalul de timp selectat este limitat�."
 
 msgid "Not available"
 msgstr ""
@@ -25805,16 +25967,16 @@ msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr ""
+msgstr "Not�: În calitate de administrator, poate doriți s� configurați %{github_integration_link}, care va permite autentificarea prin GitHub și va permite conectarea repozitoriilor f�r� a genera un Token de acces personal."
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow importing repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr ""
+msgstr "Not�: În calitate de administrator, poate doriți s� configurați %{github_integration_link}, care va permite autentificarea prin GitHub și va permite importarea repozitoriilor f�r� a genera un Token de acces personal."
 
 msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr ""
+msgstr "Not�: Solicitați administratorului GitLab s� configureze %{github_integration_link}, ceea ce va permite autentificarea prin GitHub și va permite conectarea repozitoriilor f�r� a genera un Token de acces personal."
 
 msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow importing repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr ""
+msgstr "Not�: Solicitați administratorului GitLab s� configureze %{github_integration_link}, ceea ce va permite autentificarea prin GitHub și va permite importarea repozitoriilor f�r� a genera un Token de acces personal."
 
 msgid "Note: current forks will keep their visibility level."
 msgstr ""
@@ -25822,44 +25984,44 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Notes|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
-msgstr ""
+msgstr "Sigur doriți s� anulați crearea acestui comentariu?"
 
 msgid "Notes|Collapse replies"
-msgstr ""
+msgstr "Restrângeți r�spunsurile"
 
 msgid "Notes|Confidential comments are only visible to members with the role of Reporter or higher"
-msgstr ""
+msgstr "Comentariile confidențiale sunt vizibile doar membrilor cu rol de Reporter sau mai mare."
 
 msgid "Notes|Make this comment confidential"
-msgstr ""
+msgstr "Faceți acest comentariu confidențial"
 
 msgid "Notes|Show all activity"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați toat� activitatea"
 
 msgid "Notes|Show comments only"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați numai comentariile"
 
 msgid "Notes|Show history only"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați numai istoricul"
 
 msgid "Notes|This comment has changed since you started editing, please review the %{open_link}updated comment%{close_link} to ensure information is not lost"
-msgstr ""
+msgstr "Acest comentariu s-a modificat de când ați început editarea, v� rug�m s� revizuiți %{open_link}comentariul actualizat%{close_link} pentru a v� asigura c� informațiile nu sunt pierdute"
 
 msgid "Notes|This comment is confidential and only visible to group members"
-msgstr ""
+msgstr "Acest comentariu este confidențial și este vizibil doar pentru membrii grupului"
 
 msgid "Notes|This comment is confidential and only visible to project members"
-msgstr ""
+msgstr "Acest comentariu este confidențial și este vizibil doar pentru membrii proiectului"
 
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
-msgstr ""
-
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
+msgstr "Vedeți doar %{boldStart}alte activit�ți%{boldEnd} în flux. Pentru a ad�uga un comentariu, treceți la una dintre urm�toarele opțiuni."
 
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
@@ -25910,7 +26072,7 @@ msgid "NotificationEvent|Failed pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "NotificationEvent|Fixed pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Pipeline reparat"
 
 msgid "NotificationEvent|Issue due"
 msgstr ""
@@ -25990,6 +26152,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr "Notificați utilizatorii prin e-mail când locația de autentificare nu este recunoscut�."
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -26044,9 +26242,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -26072,7 +26267,7 @@ msgid "Okay"
 msgstr ""
 
 msgid "Oldest first"
-msgstr ""
+msgstr "Cel mai vechi mai întâi"
 
 msgid "OmniAuth"
 msgstr ""
@@ -26089,6 +26284,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr "Orice regul� de escaladare care folosește acest program va fi, de asemenea, ștears�."
 
@@ -26165,7 +26363,7 @@ msgid "OnCallSchedules|On-call schedules"
 msgstr ""
 
 msgid "OnCallSchedules|Please note, rotations with shifts that are less than four hours are currently not supported in the weekly view."
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� rețineți, rotațiile cu ture mai mici de patru ore nu sunt acceptate în prezent în vizualizarea s�pt�mânal�."
 
 msgid "OnCallSchedules|Removing this user may put their on-call team at risk of missing a notification."
 msgstr ""
@@ -26231,10 +26429,10 @@ msgid "OnCallSchedules|User %{name} is currently part of:"
 msgstr ""
 
 msgid "OnCallSchedules|View next timeframe"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizați urm�torul interval de timp"
 
 msgid "OnCallSchedules|View previous timeframe"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizați intervalul de timp anterior"
 
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
@@ -26243,150 +26441,189 @@ msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add indiv
 msgstr "Programarea dvs. a fost creat� cu succes. Pentru a ad�uga utilizatori individuali la aceast� programare, utilizați butonul „Ad�ugați o rotație”. Pentru a activa notific�rile pentru aceast� programare, trebuie s� creați, de asemenea, o %{linkStart}politic� de escaladare%{linkEnd}."
 
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
+msgstr "%{learnMoreLinkStart}Aflați mai multe despre scan�rile la cerere%{learnMoreLinkEnd}."
+
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
+msgstr "Sunteți sigur c� doriți s� ștergeți aceast� scanare?"
+
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate șterge scanarea salvat�. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina sau încercați din nou mai târziu."
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch on-demand scans. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se pot prelua scan�rile la cerere. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina sau încercați din nou mai târziu."
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se pot prelua profilurile de scanare. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina sau încercați din nou mai târziu."
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch site profiles. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se pot prelua profilurile site-ului. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina sau încercați din nou mai târziu."
 
 msgid "OnDemandScans|Could not run the scan. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut rula scanarea. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "OnDemandScans|Create new scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Creați un profil de scaner nou"
 
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
+msgstr "Creați un nou profil de site"
+
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Delete profile"
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Delete profile"
+msgstr "�tergeți profilul"
+
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
+msgstr "Descriere (opțional)"
+
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
+msgstr "Editați scanarea DAST la cerere"
+
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
-msgstr ""
+msgstr "Editați profilul"
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
-msgstr ""
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgstr "De exemplu: Testarea unei pagini de autentificare pentru injecții SQL"
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați profilurile de scanare"
 
 msgid "OnDemandScans|Manage site profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați profilurile site-ului"
 
 msgid "OnDemandScans|My daily scan"
-msgstr ""
+msgstr "Scanarea mea zilnic�"
 
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
+msgstr "Nou� scanare DAST la cerere"
+
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|New scan"
-msgstr ""
+msgstr "Noua scanare"
 
 msgid "OnDemandScans|No profile yet. In order to create a new scan, you need to have at least one completed scanner profile."
-msgstr ""
+msgstr "Niciun profil înc�. Pentru a crea o nou� scanare, trebuie s� aveți cel puțin un profil de scanare completat."
 
 msgid "OnDemandScans|No profile yet. In order to create a new scan, you need to have at least one completed site profile."
-msgstr ""
+msgstr "Niciun profil înc�. Pentru a crea o nou� scanare, trebuie s� aveți cel puțin un profil de site completat."
 
 msgid "OnDemandScans|On-demand Scans"
-msgstr ""
+msgstr "Scan�ri la cerere"
 
 msgid "OnDemandScans|On-demand scans"
-msgstr ""
+msgstr "Scan�ri la cerere"
 
 msgid "OnDemandScans|On-demand scans run outside of DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects. %{learnMoreLinkStart}Learn more%{learnMoreLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Scan�rile la cerere se execut� în afara ciclului DevOps și identific� vulnerabilit�țile din proiectele dumneavoastr�. %{learnMoreLinkStart}Aflați mai multe%{learnMoreLinkEnd}."
 
 msgid "OnDemandScans|On-demand scans run outside the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects. %{learnMoreLinkStart}Learn more%{learnMoreLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Scan�rile la cerere se execut� în afara ciclului DevOps și identific� vulnerabilit�țile din proiectele dumneavoastr�. %{learnMoreLinkStart}Aflați mai multe%{learnMoreLinkEnd}"
 
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
-msgstr ""
+msgstr "Repetiții"
 
 msgid "OnDemandScans|Run scan"
-msgstr ""
+msgstr "Rulați scanarea"
 
 msgid "OnDemandScans|Save and run scan"
-msgstr ""
+msgstr "Salvați și rulați scanarea"
 
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
+msgstr "Salvați scanarea"
+
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
-msgstr ""
+msgstr "Biblioteca de scanare"
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele scan�rii"
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
-msgstr ""
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgstr "Tipul de scanare"
+
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgstr "Profilul scanerului"
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați unul dintre profilurile existente"
 
 msgid "OnDemandScans|Site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profilul site-ului"
 
 msgid "OnDemandScans|Start time"
-msgstr ""
+msgstr "Timpul de începere"
 
 msgid "OnDemandScans|Target"
-msgstr ""
+msgstr "Țint�"
 
 msgid "OnDemandScans|The scan could not be canceled."
-msgstr ""
+msgstr "Scanarea nu a putut fi anulat�."
 
 msgid "OnDemandScans|The scan could not be retried."
-msgstr ""
+msgstr "Scanarea nu a putut fi reluat�."
 
 msgid "OnDemandScans|There are no finished scans."
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� scan�ri finalizate."
 
 msgid "OnDemandScans|There are no running scans."
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� scan�ri în desf�șurare."
 
 msgid "OnDemandScans|There are no saved scans."
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� scan�ri salvate."
 
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
+msgstr "Nu exist� scan�ri programate."
+
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizați profilul scanerului existent"
 
 msgid "OnDemandScans|Use existing site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizați profilul site-ului existent"
 
 msgid "OnDemandScans|View results"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizați rezultatul"
 
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
+msgstr "Trebuie s� creați un repozitoriu în cadrul proiectului dvs. pentru a rula o scanare la cerere."
+
+msgid "OnDemandScans|at"
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -26452,9 +26689,6 @@ msgstr "Permiteți oricui s� se înregistreze pentru conturi pe instanțele Git
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr "Includeți doar funcții noi pentru nivelul abonamentului dvs. curent"
 
@@ -26504,7 +26738,7 @@ msgid "Open in Gitpod"
 msgstr "Deschideți în Gitpod"
 
 msgid "Open in Web IDE"
-msgstr ""
+msgstr "Deschideți în Web IDE"
 
 msgid "Open in file view"
 msgstr ""
@@ -26534,10 +26768,10 @@ msgid "Opened MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened issues"
-msgstr ""
+msgstr "Probleme deschise"
 
 msgid "OpenedNDaysAgo|Created"
-msgstr ""
+msgstr "Creat"
 
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
@@ -26546,19 +26780,19 @@ msgid "Opens new window"
 msgstr "Deschide o fereastr� nou�"
 
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
+msgstr "Operația a eșuat. Verificați jurnalele pod pentru %{pod_name} pentru mai multe detalii."
 
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
 msgid "Operation timed out. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
+msgstr "Operația a expirat. Verificați jurnalele pod pentru %{pod_name} pentru mai multe detalii."
 
 msgid "Operations"
 msgstr ""
 
 msgid "Operations Dashboard"
-msgstr "Tabloul de bord de operațiuni"
+msgstr "Tabloul de bord al operațiunilor"
 
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr "Ad�ugați un proiect în tabloul de bord"
@@ -26573,7 +26807,7 @@ msgid "OperationsDashboard|Operations Dashboard"
 msgstr "Tabloul de bord al operațiunilor"
 
 msgid "OperationsDashboard|The operations dashboard provides a summary of each project's operational health, including pipeline and alert statuses."
-msgstr "Tablou de bord de operațiuni ofer� un rezumat al st�rii de s�n�tate operațional� a fiec�rui proiect, inclusiv a statusului conductelor și a alertelor."
+msgstr "Tablou de bord de operațiuni ofer� un rezumat al st�rii de s�n�tate operațional� a fiec�rui proiect, inclusiv statusul pipeline-urilor și alertelor."
 
 msgid "Optimize your workflow with CI/CD Pipelines"
 msgstr ""
@@ -26585,7 +26819,7 @@ msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=valu
 msgstr ""
 
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "În mod opțional, aveți posibilitatea s� %{link_to_customize} cum sunt importate adresele de e-mail și numele de utilizator FogBugz în GitLab."
 
 msgid "Options"
 msgstr ""
@@ -26630,28 +26864,28 @@ msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
-msgstr ""
+msgstr "Permiteți solicit�ri c�tre rețeaua local� de la hook-uri și servicii."
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
-msgstr ""
+msgstr "Permiteți solicit�rile c�tre rețeaua local� de la hook-urile de sistem"
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
-msgstr ""
+msgstr "Permiteți solicit�ri c�tre rețeaua local� de la hook-uri și servicii web"
 
 msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
-msgstr ""
+msgstr "Impuneți protecția împotriva atacurilor de re-legare DNS"
 
 msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
-msgstr ""
+msgstr "Adresele IP locale și numele de domenii pe care hook-urile și serviciile le pot accesa"
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
-msgstr ""
+msgstr "Solicit�ri de ieșire"
 
 msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
 msgstr "Solicit�rile c�tre aceste domenii și adrese IP sunt accesibile atât hook-urilor de sistem, cât și celor web, chiar și atunci când nu sunt permise solicit�rile locale. Sunt acceptate intervale IP precum 1:0:0:0:0:0:0:0:0:0/124 și 127.0.0.0.0/28. Nu sunt acceptate caractere wildcard de domeniu. Pentru a separa intr�rile, utilizați virgule, punct și virgul� sau linii noi. Lista de permisiuni poate conține maximum 1000 de intr�ri. Domeniile trebuie s� fie codificate IDNA."
 
 msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
-msgstr ""
+msgstr "Rezolvați adresele IP o dat� și utilizați-le pentru a trimite solicit�ri."
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
 msgstr ""
@@ -26690,34 +26924,34 @@ msgid "Owners can modify this selection."
 msgstr "Proprietarii pot modifica aceast� selecție."
 
 msgid "PQL|An error occurred while sending hand raise lead."
-msgstr ""
+msgstr "S-a produs o eroare în timpul trimiterii lead-ului mân� ridicat�"
 
 msgid "PQL|By providing my contact information, I agree GitLab may contact me via email about its product, services and events. You may opt-out at any time by unsubscribing in emails or visiting our communication preference center."
-msgstr ""
+msgstr "Prin furnizarea informațiilor mele de contact, sunt de acord ca GitLab s� m� contacteze prin e-mail cu privire la produsele, serviciile și evenimentele sale. Puteți renunța în orice moment optând pentru dezabonare în e-mailuri sau vizitând centrul nostru de preferințe de comunicare."
 
 msgid "PQL|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anulare"
 
 msgid "PQL|Contact our Sales team"
-msgstr ""
+msgstr "Contactați echipa noastr� de vânz�ri"
 
 msgid "PQL|Contact sales"
-msgstr ""
+msgstr "Contactați vânz�rile"
 
 msgid "PQL|Hello %{userName}. Before putting you in touch with our sales team, we would like you to verify and complete the information below."
-msgstr ""
+msgstr "Bun� ziua %{userName}. Înainte de a v� pune în leg�tur� cu echipa noastr� de vânz�ri, am dori s� verificați și s� completați informațiile de mai jos."
 
 msgid "PQL|Message for the Sales team (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj pentru echipa de vânz�ri (opțional)"
 
 msgid "PQL|Please select a city or state"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați un oraș sau un stat"
 
 msgid "PQL|Submit information"
-msgstr ""
+msgstr "Trimiteți informațiile"
 
 msgid "PQL|Thank you for reaching out! Our sales team will get back to you soon."
-msgstr ""
+msgstr "V� mulțumim pentru c� ne-ați contactat! Echipa noastr� de vânz�ri v� va contacta în curând."
 
 msgid "Package Registry"
 msgstr ""
@@ -26738,7 +26972,7 @@ msgid "Package file size limits"
 msgstr ""
 
 msgid "Package recipe already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Rețeta pachetului exist� deja"
 
 msgid "Package registry rate limits"
 msgstr ""
@@ -26771,103 +27005,103 @@ msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr "Tipul pachetului trebuie s� fie RubyGems"
 
 msgid "PackageRegistry|%{boldStart}Allow duplicates%{boldEnd} - Accept packages with the same name and version."
-msgstr ""
+msgstr "%{boldStart}Permiteți duplicatele%{boldEnd} - Acceptați pachetele cu același nume și versiune."
 
 msgid "PackageRegistry|%{boldStart}Do not allow duplicates%{boldEnd} - Reject packages with the same name and version."
-msgstr ""
+msgstr "%{boldStart}Nu permite duplicatele%{boldEnd} - Respinge pachetele cu același nume și versiune."
 
 msgid "PackageRegistry|%{name} version %{version} was first created %{datetime}"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} versiunea %{version} a fost creat� pentru prima dat� la %{datetime}"
 
 msgid "PackageRegistry|Add Conan Remote"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați telecomanda Conan"
 
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați comanda repozitoriului Gradle Groovy DSL Groovy DSL"
 
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați comanda repozitoriului Gradle Kotlin DSL"
 
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați sursa NuGet"
 
 msgid "PackageRegistry|Add composer registry"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați registrul compozitorului"
 
 msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
-msgstr ""
+msgstr "Permiteți duplicatele"
 
 msgid "PackageRegistry|App group: %{group}"
-msgstr ""
+msgstr "Grupul de aplicații: %{group}"
 
 msgid "PackageRegistry|App name: %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Numele aplicației: %{name}"
 
 msgid "PackageRegistry|Built by pipeline %{link} triggered %{datetime} by %{author}"
-msgstr ""
+msgstr "Construit prin pipeline-ul %{link} declanșat pe %{datetime} de %{author}"
 
 msgid "PackageRegistry|Composer"
-msgstr ""
+msgstr "Compozitor"
 
 msgid "PackageRegistry|Composer.json with license: %{license} and version: %{version}"
-msgstr ""
+msgstr "Composer.json cu licența: %{license} și versiunea: %{version}"
 
 msgid "PackageRegistry|Conan"
-msgstr ""
+msgstr "Conan"
 
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
-msgstr ""
+msgstr "Comanda Conan"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați conținutul .pypirc"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Conan Command"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați comanda Conan"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Conan Setup Command"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați comanda de configurare Conan"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați comanda de instalare Gradle Groovy DSL"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați comanda de instalare Gradle Kotlin DSL"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați XML-ul Maven"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven command"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați comanda Maven"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven registry XML"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați XML-ul registrului Maven"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy NuGet Command"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați comanda NuGet"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy NuGet Setup Command"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați comanda de configurare NuGet"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Pip command"
-msgstr ""
+msgstr "Comand� Copiere Pip"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy SHA"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați SHA"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați comanda de ad�ugare a repozitoriului Gradle Groovy DSL"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați comanda de ad�ugare a repozitoriului Gradle Kotlin DSL"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
-msgstr ""
+msgstr "Copiați și lipiți aceasta în blocul de %{codeStart}dependențe%{codeEnd} al fișierului %{codeStart}pom.xml%{codeEnd}."
 
 msgid "PackageRegistry|Copy npm command"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați comanda npm"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy npm setup command"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați comanda de configurare npm"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy registry include"
 msgstr ""
@@ -26876,238 +27110,247 @@ msgid "PackageRegistry|Copy require package include"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Copy target SHA"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați SHA țint�"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy yarn command"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați comanda yarn"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy yarn setup command"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați comanda de configurare yarn"
 
 msgid "PackageRegistry|Created by commit %{link} on branch %{branch}"
-msgstr ""
+msgstr "Creat de commit-ul %{link} pe ramura %{branch}"
 
 msgid "PackageRegistry|Debian"
-msgstr ""
+msgstr "Debian"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți fișierul pachetului"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți versiunea pachetului"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
+msgstr "�tergeți pachetul"
+
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
-msgstr "Înc�rcarea datelor pachetului a eșuat"
+msgstr "Nu s-a reușit înc�rcarea datelor pachetului"
 
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pentru mai multe informații despre pachetele Composer în GitLab, %{linkStart}consultați documentația.%{linkEnd}"
 
 msgid "PackageRegistry|For more information on the Conan registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru mai multe informații despre registrul Conan, %{linkStart}consultați documentația%{linkEnd}."
 
 msgid "PackageRegistry|For more information on the Maven registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru mai multe informații despre registrul Maven, %{linkStart}consultați documentația%{linkEnd}."
 
 msgid "PackageRegistry|For more information on the NuGet registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru mai multe informații despre registrul NuGet, %{linkStart}consultați documentația%{linkEnd}."
 
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru mai multe informații despre registrul PyPi, %{linkStart}consultați documentația%{linkEnd}."
 
 msgid "PackageRegistry|Generic"
-msgstr ""
+msgstr "Generic"
 
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
-msgstr ""
+msgstr "Gradle Groovy DSL"
 
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
-msgstr ""
+msgstr "Comanda de instalare Gradle Groovy DSL"
 
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
-msgstr ""
+msgstr "Gradle Kotlin DSL"
 
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
-msgstr ""
+msgstr "Comanda de instalare Gradle Kotlin DSL"
 
 msgid "PackageRegistry|Helm"
 msgstr "Helm"
 
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
-msgstr ""
+msgstr "Dac� nu ați f�cut-o deja, va trebui s� ad�ugați urm�toarele la fișierul d-voastr� %{codeStart}.pypirc%{codeEnd}."
 
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} file."
-msgstr ""
+msgstr "Dac� nu ați f�cut-o deja, va trebui s� ad�ugați urm�toarele la fișierul dvs. %{codeStart}pom.xml%{codeEnd}."
 
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
-msgstr ""
+msgstr "Instalați versiunea pachetului"
 
 msgid "PackageRegistry|Instance-level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivel de instanț�"
 
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
-msgstr ""
+msgstr "Pachet invalid: extracția metadatelor a eșuat"
 
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Aflați cum s� v� %{noPackagesLinkStart}publicați și s� partajați pachetele%{noPackagesLinkEnd} cu GitLab."
 
 msgid "PackageRegistry|License information located at %{link}"
-msgstr ""
+msgstr "Informațiile despre licenț� se g�sesc la %{link}"
 
 msgid "PackageRegistry|Manually Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publicat manual"
 
 msgid "PackageRegistry|Maven"
-msgstr ""
+msgstr "Maven"
 
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
-msgstr ""
+msgstr "Comanda Maven"
 
 msgid "PackageRegistry|Maven XML"
-msgstr ""
+msgstr "XML Maven"
 
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
-msgstr ""
+msgstr "NuGet"
 
 msgid "PackageRegistry|NuGet Command"
-msgstr ""
+msgstr "Comanda NuGet"
 
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Registrul de pachete"
 
 msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Pachetul a fost șters cu succes"
 
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Fișierul pachet a fost șters cu succes"
 
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Pachetul are %{updatesCount} actualizare arhivat�"
+msgstr[1] "Pachetul are %{updatesCount} actualiz�ri arhivate"
+msgstr[2] "Pachetul are %{updatesCount} de actualiz�ri arhivate"
 
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
-msgstr ""
+msgstr "Pachet actualizat de commit-ul %{link} pe ramura %{branch}, construit de pipeline-ul %{pipeline} și publicat în registru la %{datetime}"
 
 msgid "PackageRegistry|Pip Command"
-msgstr ""
+msgstr "Comanda Pip"
 
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Nivel de proiect"
 
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
-msgstr ""
+msgstr "Publicați pachetele dac� numele sau versiunea lor se potrivește cu acest regex."
 
 msgid "PackageRegistry|Published to the %{project} Package Registry %{datetime}"
-msgstr ""
+msgstr "Publicat în Registrul de pachete %{project} la %{datetime}"
 
 msgid "PackageRegistry|PyPI"
-msgstr ""
+msgstr "PyPI"
 
 msgid "PackageRegistry|Recipe: %{recipe}"
-msgstr ""
+msgstr "Rețet�: %{recipe}"
 
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
-msgstr ""
+msgstr "Configurarea registrului"
 
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
-msgstr ""
+msgstr "Înl�turarea pachetului"
 
 msgid "PackageRegistry|Required Python: %{pythonVersion}"
 msgstr "Python necesar: %{pythonVersion}"
 
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
-msgstr ""
+msgstr "RubyGems"
 
 msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
+msgstr "Set�ri pentru pachetele generice"
 
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
+msgstr "Set�ri pentru pachetele Maven"
 
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați comenzile Composer"
 
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați comenzile Conan"
 
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați comenzile NPM"
 
 msgid "PackageRegistry|Show Nuget commands"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați comenzile Nuget"
 
 msgid "PackageRegistry|Show PyPi commands"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați comenzile PyPi"
 
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați comenzile Yarn"
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
-msgstr ""
+msgstr "Ceva nu a mers bine la ștergerea fișierului pachetului."
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
-msgstr ""
+msgstr "Ceva nu a mers bine la ștergerea pachetului."
 
 msgid "PackageRegistry|Sorry, your filter produced no results"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pare r�u, filtrul dvs. nu a produs rezultate"
 
 msgid "PackageRegistry|Source project located at %{link}"
-msgstr ""
+msgstr "Proiectul surs� se afl� la %{link}"
 
 msgid "PackageRegistry|Target SHA: %{sha}"
-msgstr ""
+msgstr "SHA țint�: %{sha}"
 
 msgid "PackageRegistry|There are no other versions of this package."
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� alte versiuni ale acestui pachet."
 
 msgid "PackageRegistry|There are no packages yet"
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� înc� pachete"
 
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
+msgstr "A ap�rut o problem� la preluarea detaliilor pentru acest pachet."
+
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
+msgstr "Acest pachet NuGet nu are dependențe."
+
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a v� extinde c�utarea, modificați sau eliminați filtrele de mai sus."
 
 msgid "PackageRegistry|Type"
 msgstr "Tip"
 
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se pot obține informații despre versiunea pachetului."
 
 msgid "PackageRegistry|Unable to load package"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate înc�rca pachetul"
 
 msgid "PackageRegistry|Use GitLab as a private registry for common package formats. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizați GitLab ca registru privat pentru formatele de pachete comune. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți pe cale s� ștergeți %{filename}. Aceasta este o acțiune distructiv� care poate face pachetul dvs. inutilizabil. Sunteți sigur?"
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți pe cale s� ștergeți %{name}, aceast� operațiune este ireversibil�, sunteți sigur?"
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți pe cale s� ștergeți versiunea %{version} a %{name} Sunteți sigur?"
 
 msgid "PackageRegistry|You may also need to setup authentication using an auth token. %{linkStart}See the documentation%{linkEnd} to find out more."
 msgstr "S-ar putea, de asemenea, s� fie nevoie s� configurați autentificarea cu ajutorul unui token auth. %{linkStart}Consultați documentația%{linkEnd} pentru a afla mai multe."
 
 msgid "PackageRegistry|npm"
-msgstr ""
+msgstr "npm"
 
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
-msgstr ""
+msgstr "publicat de %{author}"
 
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
@@ -27196,13 +27439,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27289,7 +27532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27389,7 +27632,7 @@ msgid "PerformanceBar|SQL queries"
 msgstr ""
 
 msgid "PerformanceBar|Sort by duration"
-msgstr ""
+msgstr "Sortare dup� durat�"
 
 msgid "PerformanceBar|Sort chronologically"
 msgstr ""
@@ -27398,7 +27641,7 @@ msgid "PerformanceBar|Stats"
 msgstr ""
 
 msgid "PerformanceBar|Total duration"
-msgstr ""
+msgstr "Durata total�"
 
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
@@ -27434,13 +27677,13 @@ msgid "Personal Access Token"
 msgstr ""
 
 msgid "Personal Access Token prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Prefixul Tokenului de acces personal"
 
 msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
 msgstr "Token-urile acces personal nu sunt revocate la expirare."
 
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
-msgstr ""
+msgstr "Nu este permis� crearea de proiecte personale. V� rug�m s� contactați administratorul dvs. dac� aveți întreb�ri"
 
 msgid "Personal projects"
 msgstr ""
@@ -27458,7 +27701,7 @@ msgid "Phabricator Tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
@@ -27475,11 +27718,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți sigur c� vreți s� resetați fișierul la ultima sa versiune comis�?"
 
 msgid "Pipeline ID"
 msgstr "ID conduct�"
@@ -27497,7 +27737,7 @@ msgid "Pipeline URL"
 msgstr "URL conduct�"
 
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
-msgstr ""
+msgstr "Duratele pipeline-ului pentru ultimele 30 de commit-uri"
 
 msgid "Pipeline ran in fork of project"
 msgstr ""
@@ -27509,7 +27749,7 @@ msgid "Pipeline subscriptions"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
-msgstr ""
+msgstr "Abonamentele la pipeline declanșeaz� un nou pipeline pe ramura implicit� a acestui proiect atunci când un pipeline se finalizeaz� cu succes pentru o nou� etichet� pe %{default_branch_docs} a proiectului abonat."
 
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
@@ -27518,33 +27758,39 @@ msgid "Pipeline: %{status}"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineCharts|An error has occurred when retrieving the analytics data"
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la preluarea datelor analitice"
 
 msgid "PipelineCharts|An error has occurred when retrieving the pipelines data"
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la preluarea datelor pipeline-urilor"
 
 msgid "PipelineCharts|An unknown error occurred while processing CI/CD analytics."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare necunoscut� în timpul proces�rii analizelor CI/CD."
 
 msgid "PipelineCharts|CI/CD Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Analize CI/CD"
 
 msgid "PipelineCharts|Failed:"
-msgstr ""
+msgstr "A eșuat:"
 
 msgid "PipelineCharts|Overall statistics"
 msgstr "Statistici generale"
 
 msgid "PipelineCharts|Success ratio:"
-msgstr ""
+msgstr "Rata de succes:"
 
 msgid "PipelineCharts|Successful:"
-msgstr ""
+msgstr "Reușite:"
 
 msgid "PipelineCharts|There was an error parsing the data for the charts."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la analizarea datelor pentru grafice."
 
 msgid "PipelineCharts|Total:"
+msgstr "Total:"
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
@@ -27560,7 +27806,7 @@ msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and de
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Dac� folosiți o instanț� GitLab autogestionat�, %{linkStart}asigurați-v� c� instanța dvs. are executori disponibili.%{linkEnd}"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -27650,13 +27896,13 @@ msgid "PipelineSource|Chat"
 msgstr "Chat"
 
 msgid "PipelineSource|External"
-msgstr ""
+msgstr "Extern�"
 
 msgid "PipelineSource|External Pull Request"
-msgstr "Pull Request Extern"
+msgstr "Solicitare pull extern�"
 
 msgid "PipelineSource|Merge Request"
-msgstr "Merge Request"
+msgstr "Merge request"
 
 msgid "PipelineSource|On-Demand DAST Scan"
 msgstr "Scanare DAST la cerere"
@@ -27665,7 +27911,7 @@ msgid "PipelineSource|On-Demand DAST Validation"
 msgstr "Validare DAST la cerere"
 
 msgid "PipelineSource|Parent Pipeline"
-msgstr "Pipeline P�rinte"
+msgstr "Pipeline p�rinte"
 
 msgid "PipelineSource|Pipeline"
 msgstr "Pipeline"
@@ -27674,10 +27920,10 @@ msgid "PipelineSource|Push"
 msgstr "Push"
 
 msgid "PipelineSource|Schedule"
-msgstr "Program"
+msgstr "Programare"
 
 msgid "PipelineSource|Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Declanșator"
 
 msgid "PipelineSource|Web"
 msgstr "Web"
@@ -27728,7 +27974,7 @@ msgid "PipelineWizard|Commit your new file"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineWizard|The file has been committed."
-msgstr ""
+msgstr "Commit-ul fișierului s-a efectuat."
 
 msgid "PipelineWizard|There was a problem committing the changes."
 msgstr ""
@@ -27743,7 +27989,7 @@ msgid "Pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines charts"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrame de pipeline-uri"
 
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
@@ -27986,10 +28232,10 @@ msgid "Pipeline|Canceled"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Checking pipeline status"
-msgstr ""
+msgstr "Se verific� statusul pipeline-ului"
 
 msgid "Pipeline|Checking pipeline status."
-msgstr ""
+msgstr "Se verific� statusul pipeline-ului"
 
 msgid "Pipeline|Could not retrieve the pipeline status. For troubleshooting steps, read the %{linkStart}documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -28064,7 +28310,7 @@ msgid "Pipeline|Source|Security Policy"
 msgstr "Politic� de securitate"
 
 msgid "Pipeline|Specify variable values to be used in this run. The values specified in %{linkStart}CI/CD settings%{linkEnd} will be used by default."
-msgstr ""
+msgstr "Specificați valorile variabilelor care vor fi utilizate în aceast� rulare. Valorile specificate în %{linkStart}set�rile CI/CD%{linkEnd} vor fi folosite în mod implicit."
 
 msgid "Pipeline|Stages"
 msgstr ""
@@ -28082,16 +28328,16 @@ msgid "Pipeline|Tag name"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Test coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Coverage de testare"
 
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� modificare va reduce gradul general de coverage de teste dac� va fi îmbinat�."
 
 msgid "Pipeline|This change will increase the overall test coverage if merged."
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� modificare va crește gradul general de coverage de teste dac� va fi îmbinat�."
 
 msgid "Pipeline|This change will not change the overall test coverage if merged."
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� modificare nu va modifica gradul general de coverage de teste dac� va fi îmbinat�."
 
 msgid "Pipeline|This pipeline ran on the contents of this merge request combined with the contents of all other merge requests queued for merging into the target branch."
 msgstr ""
@@ -28193,10 +28439,10 @@ msgid "Please add a comment in the text area above"
 msgstr ""
 
 msgid "Please check the configuration file for this chart"
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� verificați fișierul de configurare pentru acest grafic"
 
 msgid "Please check the configuration file to ensure that a collection of charts has been declared."
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� verificați fișierul de configurare pentru a v� asigura c� a fost declarat� o colecție de grafice."
 
 msgid "Please check the configuration file to ensure that it is available and the YAML is valid"
 msgstr ""
@@ -28211,7 +28457,7 @@ msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� completați profilul dvs. cu adresa de e-mail"
 
 msgid "Please confirm your email address"
 msgstr ""
@@ -28238,7 +28484,7 @@ msgid "Please create a password for your new account."
 msgstr ""
 
 msgid "Please create a username with only alphanumeric characters."
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� creați un nume de utilizator numai cu caractere alfanumerice."
 
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
@@ -28276,6 +28522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28315,14 +28564,11 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� consultați politicile de escaladare actualizate pentru %{project_link}. Se recomand� s� luați leg�tura cu actualul respondent de apel pentru a asigura continuitatea acoperirii serviciului la apel."
 
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� consultați politicile de escaladare actualizate pentru %{project}. Se recomand� s� luați leg�tura cu actualul respondent de apel pentru a asigura continuitatea acoperirii serviciului la apel."
 
 msgid "Please select"
 msgstr ""
@@ -28367,7 +28613,7 @@ msgid "Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Please try and refresh the page. If the problem persists please contact support."
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� încercați s� reîmprosp�tați pagina. Dac� problema persist�, v� rug�m s� contactați serviciul de asistenț�."
 
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
@@ -28375,23 +28621,26 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
-msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgstr "V� rug�m s� așteptați un moment, aceast� pagin� se va reîmprosp�ta automat când va fi gata."
+
 msgid "Please wait while we connect to your repository. Refresh at will."
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� așteptați în timp ce ne conect�m la repozitoriul dumneavoastr�. Reînc�rcați în orice moment."
 
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� așteptați pân� când import�m repozitoriul pentru dumneavoastr�. Reînc�rcați în orice moment."
 
 msgid "Pod does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "Pod-ul nu exist�"
 
 msgid "Pod not found"
-msgstr ""
+msgstr "Pod-ul nu a fost g�sit"
 
 msgid "Pods in use"
-msgstr ""
+msgstr "Pod-uri în uz"
 
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Each URL and link title must be unique."
 msgstr "Indic� orice linkuri doriți: documentație, fișiere binare construite sau alte materiale conexe. Acestea pot fi linkuri interne sau externe din instanța GitLab. Fiecare URL și titlu de link trebuie s� fie unice."
@@ -28448,103 +28697,118 @@ msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Behavior"
-msgstr ""
+msgstr "Comportament"
 
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
+msgstr "Alegeți între aspectul fix (max. 1280px) și fluid (%{percentage}) al aplicației."
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
-msgstr ""
+msgstr "Alegeți ce conținut doriți s� vedeți în pagina de prezentare general� a unui proiect."
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgstr "Alegeți ce conținut doriți s� vedeți pe pagina dvs. de pornire."
+
+msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr "Configurați modul în care se afișeaz� datele și orele pentru dvs."
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
-msgstr ""
+msgstr "Personalizați integr�rile cu servicii terțe."
 
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
+msgstr "Personalizați aspectul antetului aplicației și al barei laterale de navigare."
+
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
+msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
+msgstr "Afișați ora în format de 24 de ore"
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
-msgstr ""
+msgstr "Activați integrarea Gitpod"
 
 msgid "Preferences|Enable integrated code intelligence on code views"
-msgstr "Activați inteligența codului integrat� în vizualiz�rile de cod"
+msgstr "Activați inteligența integrat� a codului în vizualiz�rile de cod"
 
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a reușit salvarea preferințelor."
 
 msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
-msgstr ""
+msgstr "De exemplu: Acum 30 de minute."
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
-msgstr ""
+msgstr "Gitpod"
 
 msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
+msgstr "Conținutul paginii de start"
 
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
-msgstr ""
+msgstr "În loc s� afișați toate fișierele modificate, afișați doar un singur fișier la un moment dat. Pentru a trece de la un fișier la altul, utilizați browserul de fișiere."
 
 msgid "Preferences|Integrations"
-msgstr ""
+msgstr "Integr�ri"
 
 msgid "Preferences|Layout width"
-msgstr ""
+msgstr "L�țimea aspectului"
 
 msgid "Preferences|Must be a number between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie s� fie un num�r între %{min} și %{max}."
 
 msgid "Preferences|Navigation theme"
+msgstr "Tema de navigare"
+
+msgid "Preferences|Preview"
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Project overview content"
-msgstr ""
+msgstr "Conținutul general al proiectului"
 
 msgid "Preferences|Render whitespace characters in the Web IDE"
-msgstr ""
+msgstr "Redați caracterele de spații albe în Web IDE"
 
 msgid "Preferences|Show one file at a time on merge request's Changes tab"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați câte un fișier la un moment dat în fila Modific�ri a merge request-ului"
 
 msgid "Preferences|Show whitespace changes in diffs"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați modific�rile de spații albe în diff-uri"
 
 msgid "Preferences|Sourcegraph"
-msgstr ""
+msgstr "Sourcegraph"
 
 msgid "Preferences|Surround text selection when typing quotes or brackets"
-msgstr ""
+msgstr "Înconjurați selecția de text atunci când tastați ghilimele sau paranteze"
 
 msgid "Preferences|Syntax highlighting theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema de evidențiere a sintaxei"
 
 msgid "Preferences|Tab width"
-msgstr ""
+msgstr "L�țimea tab-ului"
 
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� funcție este experimental�, iar traducerile nu sunt înc� finalizate."
 
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the appearance of the syntax."
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� setare v� permite s� personalizați aspectul sintaxei."
 
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� setare v� permite s� personalizați comportamentul aspectului sistemului și al vizualiz�rilor implicite."
 
 msgid "Preferences|Time preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Preferințele de timp"
 
 msgid "Preferences|Use relative times"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizați timpi relativi"
 
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
-msgstr ""
+msgstr "Atunci când introduceți text într-o caset� de descriere sau de comentariu, textul selectat este înconjurat de caracterul corespunz�tor dup� ce ați introdus unul dintre caracterele urm�toare: %{supported_characters}."
 
 msgid "Preparing the report for the scan."
 msgstr "Preg�tirea raportului pentru scanare."
@@ -28559,16 +28823,16 @@ msgid "Prevent auto-stopping"
 msgstr "Preveniți oprirea automat�"
 
 msgid "Prevent editing approval rules in projects and merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "Împiedicați editarea regulilor de aprobare în proiecte și merge request-uri."
 
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
-msgstr ""
+msgstr "Împiedicați oprirea automat� a mediului"
 
 msgid "Prevent project forking outside current group"
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
-msgstr ""
+msgstr "Împiedicați utilizatorii s�-și schimbe numele profilului"
 
 msgid "Prevent users from performing write operations while GitLab maintenance is in progress."
 msgstr "Împiedicați utilizatorii s� efectueze operațiuni de scriere în timp ce întreținerea GitLab este în curs de desf�șurare."
@@ -28603,9 +28867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -28631,7 +28892,7 @@ msgid "Private"
 msgstr ""
 
 msgid "Private - Guest users are not allowed to view detailed release information like title and source code."
-msgstr ""
+msgstr "Privat - Utilizatorilor invitați nu li se permite s� vizualizeze informații detaliate despre versiune, cum ar fi titlul și codul surs�."
 
 msgid "Private - Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access will be granted to members of the group."
 msgstr ""
@@ -28643,7 +28904,7 @@ msgid "Private group(s)"
 msgstr ""
 
 msgid "Private profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil privat"
 
 msgid "Private projects Minutes cost factor"
 msgstr ""
@@ -28661,7 +28922,7 @@ msgid "Product Analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
-msgstr "În prezent, nu exist� date pentru acest tip de grafic. V� rug�m s� consultați fila „Configurare” dac� nu ați configurat deja instrumentul de analiz� a produselor."
+msgstr "În prezent, nu exist� date pentru acest tip de grafic. V� rug�m s� consultați fila „Configurare” dac� nu ați configurat deja instrumentul de analiz� a produsului."
 
 msgid "Productivity"
 msgstr ""
@@ -28715,412 +28976,412 @@ msgid "ProductivityAnalytics|is earlier than the given merged at after date"
 msgstr ""
 
 msgid "Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil"
 
 msgid "Profile Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Set�ri de profil"
 
 msgid "Profile failed to delete"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a reușit ștergerea profilului"
 
 msgid "Profile image guideline"
-msgstr ""
+msgstr "Ghid pentru imaginea de profil"
 
 msgid "Profile page:"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina de profil:"
 
 msgid "Profile parameter missing"
-msgstr ""
+msgstr "Lipsește un parametru de profil"
 
 msgid "ProfileSession|on"
-msgstr ""
+msgstr "activat"
 
 msgid "Profiles| You are about to permanently delete %{yourAccount}, and all of the issues, merge requests, and groups linked to your account. Once you confirm %{deleteAccount}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "Sunteți pe cale s� ștergeți definitiv %{yourAccount} și toate problemele, merge request-urile și grupurile legate de contul dumneavoastr�. Dup� ce confirmați %{deleteAccount}, aceast� operațiune nu mai poate fi anulat�, nici contul recuperat."
 
 msgid "Profiles| You are going to change the username %{currentUsernameBold} to %{newUsernameBold}. Profile and projects will be redirected to the %{newUsername} namespace but this redirect will expire once the %{currentUsername} namespace is registered by another user or group. Please update your Git repository remotes as soon as possible."
-msgstr "Veți schimba numele de utilizator %{currentUsernameBold} în %{newUsernameBold}. Profilul și proiectele vor fi redirecționate c�tre spațiul de nume %{newUsername}, dar aceast� redirecționare va expira odat� ce spațiul de nume %{currentUsername} este înregistrat de un alt utilizator sau grup. V� rug�m s� actualizați telecomenzile repozitoriului Git cât mai curând posibil."
+msgstr "Veți schimba numele de utilizator %{currentUsernameBold} în %{newUsernameBold}. Profilul și proiectele vor fi redirecționate c�tre spațiul de nume %{newUsername}, dar aceast� redirecționare va expira odat� ce spațiul de nume %{currentUsername} este înregistrat de un alt utilizator sau grup. V� rug�m s� v� actualizați telecomenzile repozitoriului Git cât mai curând posibil."
 
 msgid "Profiles|%{provider} Active"
-msgstr ""
+msgstr "%{provider} Activ"
 
 msgid "Profiles|@username"
-msgstr ""
+msgstr "@numedeutilizator"
 
 msgid "Profiles|Account could not be deleted. GitLab was unable to verify your identity."
-msgstr ""
+msgstr "Contul nu a putut fi șters. GitLab nu a putut s� v� verifice identitatea."
 
 msgid "Profiles|Account scheduled for removal."
-msgstr ""
+msgstr "Cont programat pentru eliminare."
 
 msgid "Profiles|Activate signin with one of the following services"
-msgstr ""
+msgstr "Activați autentificarea cu unul dintre urm�toarele servicii"
 
 msgid "Profiles|Active"
-msgstr ""
+msgstr "Activ"
 
 msgid "Profiles|Add key"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați cheia"
 
 msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați emoji de stare"
 
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la actualizarea numelui de utilizator, v� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Un indicator apare lâng� numele și avatarul dumneavoastr�"
 
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
-msgstr ""
+msgstr "Decupator de avatar"
 
 msgid "Profiles|Avatar will be removed. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Avatarul va fi eliminat. Sunteți sigur?"
 
 msgid "Profiles|Begins with %{ssh_key_algorithms}."
-msgstr ""
+msgstr "ĂŽncepe cu %{ssh_key_algorithms}."
 
 msgid "Profiles|Bio"
-msgstr ""
+msgstr "Scurt� biografie"
 
 msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Ocupat"
 
 msgid "Profiles|Change username"
-msgstr ""
+msgstr "Schimbați numele de utilizator"
 
 msgid "Profiles|Changing your username can have unintended side effects."
-msgstr ""
+msgstr "Schimbarea numelui de utilizator poate avea efecte secundare nedorite."
 
 msgid "Profiles|Choose file..."
-msgstr ""
+msgstr "Alegeți fișierul…"
 
 msgid "Profiles|Choose to show contributions of private projects on your public profile without any project, repository or organization information"
-msgstr ""
+msgstr "Alegeți s� afișați contribuțiile din proiectele private pe profilul dvs. public, f�r� nicio informație despre proiect, repozitoriu sau organizație"
 
 msgid "Profiles|City, country"
-msgstr ""
+msgstr "Oraș, țar�"
 
 msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți starea"
 
 msgid "Profiles|Commit email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail pentru commit-uri"
 
 msgid "Profiles|Connect %{provider}"
-msgstr ""
+msgstr "Conectare cu %{provider}"
 
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Conturi conectate"
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "Calea curent�: %{path}"
 
 msgid "Profiles|Current status"
-msgstr ""
+msgstr "Starea curent�"
 
 msgid "Profiles|Default notification email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail de notificare implicit"
 
 msgid "Profiles|Delete account"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți contul"
 
 msgid "Profiles|Deleting an account has the following effects:"
-msgstr ""
+msgstr "�tergerea unui cont are urm�toarele efecte:"
 
 msgid "Profiles|Disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Deconectare"
 
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
-msgstr ""
+msgstr "Deconectare de la %{provider}"
 
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se afișeaz� în profil"
 
 msgid "Profiles|Don't display activity-related personal information on your profile"
-msgstr ""
+msgstr "Nu afișați informații personale legate de activitatea proprie în profilul dvs."
 
 msgid "Profiles|Edit Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Editare profil"
 
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
-msgstr ""
+msgstr "Asigurați-v� ca aveți codurile de recuperare a autentific�rii în doi pași stocate într-un loc sigur."
 
 msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți modul în care numele dvs. este pronunțat pentru a ajuta persoanele s� vi se adreseze corect"
 
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți numele dvs, astfel încât persoanele pe care le cunoașteți s� v� poat� recunoaște"
 
 msgid "Profiles|Enter your password to confirm the email change"
-msgstr "Introduceți parola pentru a confirma modificarea e-mail-ului"
+msgstr "Introduceți parola pentru a confirma modificarea e-mailului"
 
 msgid "Profiles|Enter your pronouns to let people know how to refer to you"
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți pronumele dvs. pentru ca persoanele s� știe cum s� se refere la dvs."
 
 msgid "Profiles|Example: MacBook key"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplu: Cheia MacBook"
 
 msgid "Profiles|Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de expirare"
 
 msgid "Profiles|Expired key is not valid."
-msgstr ""
+msgstr "Cheia expirat� nu este valid�."
 
 msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr ""
+msgstr "Expirat:"
 
 msgid "Profiles|Expires:"
-msgstr ""
+msgstr "Expir�:"
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
-msgstr ""
+msgstr "Tokenul de fluxuri a fost resetat cu succes"
 
 msgid "Profiles|Full name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele complet"
 
 msgid "Profiles|GitLab is unable to verify your identity automatically. For security purposes, you must set a password by %{openingTag}resetting your password%{closingTag} to delete your account."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab nu v� poate verifica identitatea în mod automat. Din motive de securitate, trebuie s� v� setați o parol� prin %{openingTag}resetarea parolei%{closingTag} pentru a v� șterge contul."
 
 msgid "Profiles|If after setting a password, the option to delete your account is still not available, please email %{data_request} to begin the account deletion process."
-msgstr ""
+msgstr "Dac�, dup� ce ați setat o parol�, opțiunea de a v� șterge contul nu este înc� disponibil�, v� rug�m s� trimiteți un e-mail la %{data_request} pentru a începe procesul de ștergere a contului."
 
 msgid "Profiles|Include private contributions on my profile"
-msgstr ""
+msgstr "Includeți contribuții private pe profilul meu"
 
 msgid "Profiles|Incoming email token was successfully reset"
-msgstr ""
+msgstr "Tokenul de e-mail primit a fost resetat cu succes"
 
 msgid "Profiles|Increase your account's security by enabling Two-Factor Authentication (2FA)"
-msgstr ""
+msgstr "Creșteți securitatea contului dvs. activând Autentificarea cu doi factori (2FA)"
 
 msgid "Profiles|Invalid key."
-msgstr ""
+msgstr "Cheie invalid�."
 
 msgid "Profiles|Invalid password"
-msgstr ""
+msgstr "Parol� invalid�"
 
 msgid "Profiles|Invalid username"
 msgstr "Nume de utilizator invalid"
 
 msgid "Profiles|Job title"
-msgstr ""
+msgstr "Titlul jobului"
 
 msgid "Profiles|Key"
-msgstr ""
+msgstr "Cheie"
 
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
+msgstr "Cheia devine invalid� la aceast� dat�."
 
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
-msgstr ""
+msgstr "Cheia devine invalid� la aceast� dat�. Durata maxim� de viaț� pentru cheile SSH este de %{max_ssh_key_lifetime} de zile"
 
 msgid "Profiles|Key can still be used after expiration."
-msgstr ""
+msgstr "Cheia poate fi utilizat� în continuare dup� expirare."
 
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
-msgstr ""
+msgstr "Titlurile cheilor sunt vizibile în mod public."
 
 msgid "Profiles|Key usable beyond expiration date."
-msgstr ""
+msgstr "Cheie utilizabil� dup� data de expirare."
 
 msgid "Profiles|Last used:"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima utilizare:"
 
 msgid "Profiles|Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "Aflați mai multe"
 
 msgid "Profiles|Location"
-msgstr ""
+msgstr "Localizare"
 
 msgid "Profiles|Made a private contribution"
-msgstr ""
+msgstr "A adus o contribuție privat�"
 
 msgid "Profiles|Main settings"
-msgstr ""
+msgstr "Set�rile principale"
 
 msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați autentificarea cu doi factori"
 
 msgid "Profiles|No file chosen."
-msgstr ""
+msgstr "Nu a fost ales niciun fișier."
 
 msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail de notificare"
 
 msgid "Profiles|Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Organizație"
 
 msgid "Profiles|Path"
-msgstr ""
+msgstr "Cale"
 
 msgid "Profiles|Position and size your new avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Poziționați și dimensionați noul avatar"
 
 msgid "Profiles|Primary email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail principal"
 
 msgid "Profiles|Private contributions"
-msgstr ""
+msgstr "Contribuții private"
 
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
-msgstr ""
+msgstr "Profilul a fost actualizat cu succes"
 
 msgid "Profiles|Pronouns"
-msgstr ""
+msgstr "Pronumele"
 
 msgid "Profiles|Pronunciation"
-msgstr ""
+msgstr "Pronunție"
 
 msgid "Profiles|Public avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Avatar public"
 
 msgid "Profiles|Public email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail public"
 
 msgid "Profiles|Publicly visible private SSH keys can compromise your system."
-msgstr ""
+msgstr "Cheile SSH private vizibile în mod public v� pot compromite sistemul."
 
 msgid "Profiles|Remove avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Înl�turați avatarul"
 
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
-msgstr ""
+msgstr "Selectați un serviciu cu care s� v� conectați."
 
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
-msgstr ""
+msgstr "Setarea unei noi imagini de profil"
 
 msgid "Profiles|Set your local time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Setați fusul orar local"
 
 msgid "Profiles|Social sign-in"
-msgstr ""
+msgstr "Conectarea social�"
 
 msgid "Profiles|Some options are unavailable for LDAP accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Unele opțiuni nu sunt disponibile pentru conturile LDAP"
 
 msgid "Profiles|Static object token was successfully reset"
-msgstr ""
+msgstr "Tokenul obiectului static a fost resetat cu succes"
 
 msgid "Profiles|Tell us about yourself in fewer than 250 characters"
-msgstr ""
+msgstr "Spuneți-ne despre dvs. în mai puțin de 250 de caractere"
 
 msgid "Profiles|The ability to update your name has been disabled by your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Administratorul dvs. a dezactivat capacitatea de a v� actualiza numele."
 
 msgid "Profiles|The maximum file size allowed is 200KB."
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiunea maxim� permis� a fișierului este de 200KB."
 
 msgid "Profiles|This email will be displayed on your public profile"
-msgstr ""
+msgstr "Acest e-mail va fi afișat pe profilul dvs. public"
 
 msgid "Profiles|This email will be used for web based operations, such as edits and merges. %{commit_email_link_start}Learn more%{commit_email_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Acest e-mail va fi utilizat pentru operațiunile bazate pe web, cum ar fi edit�rile și îmbin�rile. %{commit_email_link_start}Aflați mai multe%{commit_email_link_end}"
 
 msgid "Profiles|This emoji and message will appear on your profile and throughout the interface."
-msgstr ""
+msgstr "Acest emoji și acest mesaj vor ap�rea pe profilul dvs. și în întreaga interfaț�."
 
 msgid "Profiles|This information will appear on your profile"
-msgstr ""
+msgstr "Aceste informații vor ap�rea pe profilul dumneavoastr�"
 
 msgid "Profiles|Time settings"
-msgstr ""
+msgstr "Set�ri de timp"
 
 msgid "Profiles|Title"
-msgstr ""
+msgstr "Titlu"
 
 msgid "Profiles|Two-Factor Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Autentificare cu dou� factori"
 
 msgid "Profiles|Type your %{confirmationValue} to confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți %{confirmationValue} pentru a confirma:"
 
 msgid "Profiles|Update profile settings"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizați set�rile profilului"
 
 msgid "Profiles|Update username"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizați numele de utilizator"
 
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Înc�rcați un nou avatar"
 
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizați un e-mail privat - %{email}"
 
 msgid "Profiles|User ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID utilizator"
 
 msgid "Profiles|Username change failed - %{message}"
-msgstr ""
+msgstr "Schimbarea numelui de utilizator nu a reușit - %{message}"
 
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
-msgstr ""
+msgstr "Nume de utilizator schimbat cu succes"
 
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizarea emojiurilor în nume pare amuzant�, în schimb, v� rug�m s� încercați s� stabiliți un mesaj de stare"
 
 msgid "Profiles|Website url"
-msgstr ""
+msgstr "URL-ul site-ului web"
 
 msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
+msgstr "Care este starea dvs. actual�?"
 
 msgid "Profiles|Who you represent or work for"
-msgstr ""
+msgstr "Pe cine reprezentați sau pentru cine lucrați"
 
 msgid "Profiles|You can change your avatar here"
-msgstr ""
+msgstr "V� puteți schimba avatarul aici"
 
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
-msgstr ""
+msgstr "V� puteți schimba avatarul aici sau puteți înl�tura avatarul actual pentru a reveni la %{gravatar_link}"
 
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
-msgstr ""
+msgstr "V� puteți înc�rca avatarul aici"
 
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here or change it at %{gravatar_link}"
-msgstr ""
+msgstr "V� puteți înc�rca avatarul aici sau îl puteți schimba la %{gravatar_link}"
 
 msgid "Profiles|You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveți acces pentru a șterge acest utilizator."
 
 msgid "Profiles|You must accept the Terms of Service in order to perform this action."
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie s� acceptați Termenii și condițiile de utilizare pentru a efectua aceast� acțiune."
 
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete groups you are an owner of before you can delete your account"
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie s� transferați proprietatea sau s� ștergeți grupurile de care sunteți proprietar înainte de a v� șterge contul."
 
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie s� transferați proprietatea sau s� ștergeți aceste grupuri înainte de a v� putea șterge contul."
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
-msgstr ""
+msgstr "Numele profilului dvs. LinkedIn de pe linkedin.com/in/profilename"
 
 msgid "Profiles|Your account is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
+msgstr "Contul dvs. este în prezent proprietar în aceste grupuri:"
 
 msgid "Profiles|Your email address was automatically set based on your %{provider_label} account"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa dvs. de e-mail a fost setat� automat pe baza contului dvs. %{provider_label}"
 
 msgid "Profiles|Your location was automatically set based on your %{provider_label} account"
-msgstr ""
+msgstr "Locația dvs. a fost setat� automat pe baza contului dvs. %{provider_label}"
 
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you"
-msgstr ""
+msgstr "Numele dvs. a fost setat automat în funcție de contul dvs. %{provider_label}, astfel încât persoanele pe care le cunoașteți s� v� poat� recunoaște"
 
 msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
+msgstr "Starea dumneavoastr�"
 
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr "https://website.com"
 
 msgid "Profiles|username"
-msgstr ""
+msgstr "nume de utilizator"
 
 msgid "Profiles|your account"
-msgstr ""
+msgstr "contul dvs."
 
 msgid "Profile|%{job_title} at %{organization}"
-msgstr ""
+msgstr "%{job_title} la %{organization}"
 
 msgid "Profiling - Performance bar"
 msgstr ""
@@ -29171,7 +29432,7 @@ msgid "Project Access Tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "Project Badges"
-msgstr ""
+msgstr "Insigna proiectului"
 
 msgid "Project Files"
 msgstr ""
@@ -29224,9 +29485,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr "Solicit�ri desc�rcare export proiect"
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29267,7 +29525,7 @@ msgid "Project navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
-msgstr ""
+msgstr "Ordinea proiectelor nu va fi salvat�, deoarece nu este disponibil� stocarea local�."
 
 msgid "Project path"
 msgstr ""
@@ -29303,10 +29561,10 @@ msgid "ProjectCreationLevel|Default project creation protection"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectCreationLevel|Developers + Maintainers"
-msgstr ""
+msgstr "Dezvoltatori + Întrețin�tori"
 
 msgid "ProjectCreationLevel|Maintainers"
-msgstr ""
+msgstr "Întrețin�tori"
 
 msgid "ProjectCreationLevel|No one"
 msgstr ""
@@ -29318,7 +29576,7 @@ msgid "ProjectFileTree|Show more"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectLastActivity|Never"
-msgstr ""
+msgstr "Niciodat�"
 
 msgid "ProjectOverview|Fork"
 msgstr ""
@@ -29333,10 +29591,10 @@ msgid "ProjectOverview|Star"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Starrer"
-msgstr "Favorit de"
+msgstr "Marcator cu stea"
 
 msgid "ProjectOverview|Starrers"
-msgstr "Favorit de"
+msgstr "Marcatori cu stele"
 
 msgid "ProjectOverview|Unstar"
 msgstr ""
@@ -29360,7 +29618,7 @@ msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project qua
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Coverage"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
@@ -29372,19 +29630,19 @@ msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Aflați mai multe despre coverage de testate"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test reports"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Measure of how much of your code is covered by tests."
-msgstr ""
+msgstr "M�soar� cât de mult din codul dvs. este acoperit de teste."
 
 msgid "ProjectQualitySummary|See full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectQualitySummary|See project Code Coverage Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Consultați Statisticile de Coverage de Cod ale proiectului"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Set up test runs"
 msgstr ""
@@ -29399,7 +29657,7 @@ msgid "ProjectQualitySummary|Success"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Test coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Coverage de testare"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Test runs"
 msgstr ""
@@ -29408,22 +29666,22 @@ msgid "ProjectQualitySummary|The percentage of tests that succeed, fail, or are
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect| or group"
-msgstr ""
+msgstr "sau grup"
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� rezultate potrivite"
 
 msgid "ProjectSelect|Search for project"
-msgstr ""
+msgstr "C�utați un proiect"
 
 msgid "ProjectSelect|Search projects"
-msgstr ""
+msgstr "C�utați proiecte"
 
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr "Selectați un proiect"
 
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
-msgstr "A existat o eroare la preluarea proiectelor. V� rug�m s� încercați din nou."
+msgstr "S-a produs o eroare la preluarea proiectelor. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "ProjectService|Drone server URL"
 msgstr ""
@@ -29531,61 +29789,61 @@ msgid "ProjectService|Trigger event when an issue is created, updated, or closed
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|%{link_start}What are description templates?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "%{link_start}Ce sunt șabloanele de descriere?%{link_end}"
 
 msgid "ProjectSettings|%{link_start}What variables can I use?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "%{link_start}Ce variabile pot folosi?%{link_end}"
 
 msgid "ProjectSettings|Additional settings that influence how and when merges are done."
-msgstr ""
+msgstr "Set�ri suplimentare care influențeaz� modul și momentul în care se realizeaz� îmbin�rile."
 
 msgid "ProjectSettings|All discussions must be resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Toate discuțiile trebuie rezolvate"
 
 msgid "ProjectSettings|Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Permiteți"
 
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr "Afișați întotdeauna butoanele emoji de recompens� cu degetul mare în sus și degetul mare în jos pe probleme, merge request-uri și fragmente de cod."
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Analize"
 
 msgid "ProjectSettings|Automatically resolve merge request diff discussions when they become outdated"
-msgstr ""
+msgstr "Rezolvați automat discuțiile despre diff în merge request atunci când acestea devin învechite"
 
 msgid "ProjectSettings|Badges"
-msgstr ""
+msgstr "Insigne"
 
 msgid "ProjectSettings|Build, test, and deploy your changes."
-msgstr ""
+msgstr "Creați, testați și implementați modific�rile."
 
 msgid "ProjectSettings|Checkbox is visible and selected by default."
-msgstr ""
+msgstr "Caseta de selectare este vizibil� și selectat� în mod implicit."
 
 msgid "ProjectSettings|Checkbox is visible and unselected by default."
-msgstr ""
+msgstr "Caseta de selectare este vizibil� și neselectat� în mod implicit."
 
 msgid "ProjectSettings|Choose the method, options, checks, and squash options for merge requests. You can also set up merge request templates for different actions."
-msgstr ""
+msgstr "Alegeți metoda, opțiunile, verific�rile și opțiunile de squash pentru merge request-uri. De asemenea, puteți configura șabloane de merge request-uri pentru diferite acțiuni."
 
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, and merge suggestions."
 msgstr "Alegeți-v� metoda de îmbinare, opțiunile de îmbinare, verific�rile de îmbinare și sugestiile de îmbinare."
 
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
-msgstr ""
+msgstr "Alegeți metoda de îmbinare, opțiunile, verific�rile și opțiunile de squash."
 
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
-msgstr ""
+msgstr "Configurați resursele proiectului și monitorizați starea lor de s�n�tate."
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
-msgstr ""
+msgstr "Contactați un administrator pentru a schimba aceast� setare."
 
 msgid "ProjectSettings|Container registry"
-msgstr ""
+msgstr "Registrul containerelor"
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
-msgstr ""
+msgstr "Personalizați insignele acestui proiect."
 
 msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr "Determinați ce se întâmpl� cu istoricul de commit-uri atunci când îmbinați un merge request."
@@ -29594,40 +29852,40 @@ msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
 msgstr "Dezactivați notific�rile prin e-mail"
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
-msgstr ""
+msgstr "Nu permiteți"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
-msgstr ""
+msgstr "Activați opțiunea „�terge ramura surs�” în mod implicit"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
-msgstr ""
+msgstr "Activați merge train-urile"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Activați pipeline-urile de rezultate combinate"
 
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
-msgstr ""
+msgstr "Încurajați"
 
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr "Fiecare îmbinare creeaz� un commit de îmbinare."
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
-msgstr ""
+msgstr "Fiecare proiect poate avea propriul spațiu pentru a-și stoca imaginile Docker"
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
-msgstr ""
+msgstr "Fiecare proiect poate avea propriul s�u spațiu pentru a-și depozita pachetele. Not�: Registrul de pachete este întotdeauna vizibil atunci când un proiect este public."
 
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Existing merge requests and protected branches are not affected."
-msgstr ""
+msgstr "Merge request-urile existente și ramurile protejate nu sunt afectate."
 
 msgid "ProjectSettings|Failed to protect the tag"
-msgstr ""
+msgstr "Nu a reușit s� protejeze eticheta"
 
 msgid "ProjectSettings|Failed to update tag!"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a reușit actualizarea etichetei!"
 
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merge"
 msgstr "ĂŽmbinare fast-forward"
@@ -29639,199 +29897,199 @@ msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan w
 msgstr "Instrument flexibil pentru dezvoltarea în colaborare a ideilor și planificarea activit�ții în cadrul acestui proiect."
 
 msgid "ProjectSettings|Forks"
-msgstr ""
+msgstr "Fork-uri"
 
 msgid "ProjectSettings|Git Large File Storage (LFS)"
-msgstr ""
+msgstr "Git Large File Storage (LFS)"
 
 msgid "ProjectSettings|Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
 
 msgid "ProjectSettings|Highlight the usage of hidden unicode characters. These have innocent uses for right-to-left languages, but can also be used in potential exploits."
-msgstr ""
+msgstr "Evidențiați utilizarea caracterelor unicode ascunse. Acestea au utiliz�ri inofensive pentru limbile de la dreapta la stânga, dar pot fi folosite și în potențiale exploat�ri."
 
 msgid "ProjectSettings|Housekeeping, export, archive, change path, transfer, and delete."
-msgstr ""
+msgstr "Întreținere, export, arhivare, schimbare de cale, transfer și ștergere."
 
 msgid "ProjectSettings|If merge trains are enabled, merging is only possible if the branch can be rebased without conflicts."
 msgstr "În cazul în care merge train-urile sunt activate, îmbinarea este posibil� numai dac� un rebase al ramurii poate fi f�cut f�r� conflicte."
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
-msgstr ""
+msgstr "Intern"
 
 msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Introduce riscul de îmbinare a modific�rilor care nu trec de pipeline."
 
 msgid "ProjectSettings|Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Probleme"
 
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Obiectele LFS din acest repozitoriu sunt disponibile pentru fork-uri. %{linkStart}Cum le pot elimina?%{linkEnd}"
 
 msgid "ProjectSettings|Learn about commit history."
-msgstr ""
+msgstr "Aflați despre istoricul commit-ului."
 
 msgid "ProjectSettings|Leave empty to use default template."
-msgstr ""
+msgstr "L�sați gol pentru a utiliza șablonul implicit."
 
 msgid "ProjectSettings|Manage who can see the project in the public access directory."
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați cine poate vedea proiectul în directorul de acces public."
 
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
-msgstr ""
+msgstr "Gestioneaz� fișiere mari, cum ar fi fișiere audio, video și grafice."
 
 msgid "ProjectSettings|Maximum %{maxLength} characters."
-msgstr ""
+msgstr "Maxim %{maxLength} de caractere."
 
 msgid "ProjectSettings|Merge checks"
-msgstr ""
+msgstr "Verific�ri de îmbinare"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge commit"
-msgstr "Commit de fuziune"
+msgstr "Commit de îmbinare"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge commit message template"
-msgstr ""
+msgstr "�ablonul mesajului commit-ului de îmbinare"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge commit with semi-linear history"
 msgstr "Commit de fuziune cu istoric semiliniar"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda de îmbinare"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge options"
 msgstr "Opțiuni de îmbinare"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Merge request-uri"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Merge request-urile aprobate pentru îmbinare sunt puse în coad� și pipeline-urile valideaz� rezultatele combinate ale ramurilor surs� și țint� înainte de îmbinare. %{link_start}Ce sunt merge train-urile? %{link_end}"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
+msgstr "Merge request-urile nu pot fi îmbinate dac� ultimul pipeline nu a avut succes sau este înc� în curs de execuție."
 
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
-msgstr ""
+msgstr "Sugestii de îmbinare"
 
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr "Îmbinarea este permis� numai atunci când ramura surs� este actualizat� cu cea țint�."
 
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se creeaz� niciun commit de îmbinare"
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr "Not�: Registrul containerului este întotdeauna vizibil când un proiect este public și registrul containerului este setat la „%{access_level_description}”"
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
-msgstr ""
+msgstr "Numai la commit-urile semnate se poate face push c�tre acest repozitoriu."
 
 msgid "ProjectSettings|Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Operațiuni"
 
 msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
+msgstr "Suprascrie preferințele de notificare ale utilizatorilor pentru toți membrii proiectului."
 
 msgid "ProjectSettings|Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Pachete"
 
 msgid "ProjectSettings|Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Pages"
 
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Pages pentru documentația proiectului."
 
 msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
+msgstr "Pipeline-urile trebuie s� reușeasc�"
 
 msgid "ProjectSettings|Private"
-msgstr ""
+msgstr "Privat"
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Vizibilitatea proiectului"
 
 msgid "ProjectSettings|Public"
-msgstr ""
+msgstr "Public"
 
 msgid "ProjectSettings|Repository"
-msgstr ""
+msgstr "Repozitoriu"
 
 msgid "ProjectSettings|Require"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitați"
 
 msgid "ProjectSettings|Require an associated issue from Jira"
-msgstr ""
+msgstr "Necesit� o problem� asociat� din Jira"
 
 msgid "ProjectSettings|Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Cerințe"
 
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
-msgstr ""
+msgstr "Sistemul de gestionare a cerințelor."
 
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
-msgstr ""
+msgstr "C�utați un subiect"
 
 msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
-msgstr ""
+msgstr "Securitate & Conformitate"
 
 msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Securitate și conformitate pentru acest proiect"
 
 msgid "ProjectSettings|Set the default behavior of this option in merge requests. Changes to this are also applied to existing merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "Stabiliți comportamentul implicit al acestei opțiuni în merge request-uri. Modific�rile aduse acestei opțiuni se aplic�, de asemenea, merge request-urilor existente."
 
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
-msgstr ""
+msgstr "Partajați codul cu alte persoane din afara proiectului."
 
 msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați emojiurile de atribuire implicite"
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr "Afișați linkul pentru a crea sau a vizualiza un merge request atunci când se face push din linia de comand�"
 
 msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
+msgstr "Pipeline-urile ignorate sunt considerate reușite"
 
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr "Fragmente de cod"
 
 msgid "ProjectSettings|Squash commit message template"
-msgstr ""
+msgstr "�ablon de squash de mesaj de commit"
 
 msgid "ProjectSettings|Squash commits when merging"
-msgstr ""
+msgstr "Faceți squash de commit-uri la îmbinare"
 
 msgid "ProjectSettings|Squashing is always performed. Checkbox is visible and selected, and users cannot change it."
-msgstr ""
+msgstr "Squashing-ul se efectueaz� întotdeauna. Caseta de selectare este vizibil� și selectat�, iar utilizatorii nu o pot modifica."
 
 msgid "ProjectSettings|Squashing is never performed and the checkbox is hidden."
-msgstr ""
+msgstr "Squashing-ul nu se efectueaz� niciodat�, iar caseta de selectare este ascuns�."
 
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
-msgstr ""
+msgstr "Trimiteți modific�rile pentru a fi îmbinate în amonte."
 
 msgid "ProjectSettings|Target project"
-msgstr ""
+msgstr "Proiect țint�"
 
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when applying merge request suggestions."
-msgstr ""
+msgstr "Mesajul commit-ului utilizat atunci când se aplic� sugestii de merge request."
 
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when merging, if the merge method creates a merge commit."
-msgstr ""
+msgstr "Mesajul commit-ului utilizat la îmbinare, în cazul în care metoda de îmbinare creeaz� un commit de îmbinare."
 
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
-msgstr ""
+msgstr "Mesajul commit-ului utilizat pentru squashing de commit-uri."
 
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
-msgstr ""
+msgstr "Proiectul țint� implicit pentru merge request-urile create în acest proiect fork."
 
 msgid "ProjectSettings|The default template will be applied on save."
-msgstr ""
+msgstr "�ablonul implicit va fi aplicat la salvare."
 
 msgid "ProjectSettings|These checks must pass before merge requests can be merged."
-msgstr ""
+msgstr "Aceste verific�ri trebuie s� treac� înainte ca merge request-urile s� poat� fi îmbinate."
 
 msgid "ProjectSettings|This project"
-msgstr ""
+msgstr "Acest proiect"
 
 msgid "ProjectSettings|This setting is applied on the server level and can be overridden by an admin."
 msgstr "Aceast� setare este aplicat� la nivel de server și poate fi suprascris� de un administrator."
@@ -29843,49 +30101,49 @@ msgid "ProjectSettings|This setting will be applied to all projects unless overr
 msgstr "Aceast� setare va fi aplicat� tuturor proiectelor, cu excepția cazului în care este suprascris� de un administrator."
 
 msgid "ProjectSettings|Transfer project"
-msgstr ""
+msgstr "Transfer de proiect"
 
 msgid "ProjectSettings|Upstream project"
-msgstr ""
+msgstr "Proiect în amonte"
 
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr "Utilizat pentru fiecare nou merge request."
 
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatorii pot copia repozitoriul într-un nou proiect."
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatorii pot solicita acces"
 
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr "Vizualizați și editați fișierele din acest proiect."
 
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizați și editați fișierele din acest proiect. Cei care nu sunt membri ai proiectului au acces doar în citire."
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
 msgstr "Vizualizați analizele proiectului."
 
 msgid "ProjectSettings|Visibility options for this fork are limited by the current visibility of the source project."
-msgstr ""
+msgstr "Opțiunile de vizibilitate pentru acest fork sunt limitate de vizibilitatea curent� a proiectului surs�."
 
 msgid "ProjectSettings|Visualize the project's performance metrics."
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizați metricile de performanț� ale proiectului."
 
 msgid "ProjectSettings|Warn about Potentially Unwanted Characters"
-msgstr ""
+msgstr "Avertizați cu privire la caracterele potențial nedorite"
 
 msgid "ProjectSettings|What are badges?"
-msgstr ""
+msgstr "Ce sunt insignele?"
 
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
-msgstr ""
+msgstr "Ce sunt merge train-urile?"
 
 msgid "ProjectSettings|When merge request pipelines are enabled in the CI/CD configuration file, pipelines validate the combined results of the source and target branches. %{link_start}How to configure merge request pipelines?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Atunci când în fișierul de configurare Cl/CD sunt activate pipeline-urile de merge request, pipeline-urile valideaz� rezultatele combinate ale ramurilor surs� și țint�. %{link_start}Cum se configureaz� pipeline-urile de merge request?%{link_end}"
 
 msgid "ProjectSettings|When semi-linear merge is not possible, the user is given the option to rebase."
 msgstr "Când îmbinarea semiliniar� nu este posibil�, utilizatorul i se ofer� opțiunea de a efectua un rebase."
@@ -29894,100 +30152,100 @@ msgid "ProjectSettings|When there is a merge conflict, the user is given the opt
 msgstr "Atunci când exist� un conflict de îmbinare, utilizatorului i se ofer� opțiunea de a face un rebase."
 
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
-msgstr ""
+msgstr "Wiki"
 
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Cu GitLab Pages puteți g�zdui site-urile dvs. statice pe GitLab."
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
-msgstr ""
+msgstr ".NET Core"
 
 msgid "ProjectTemplates|Android"
-msgstr ""
+msgstr "Android"
 
 msgid "ProjectTemplates|GitLab Cluster Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionarea clusterului GitLab"
 
 msgid "ProjectTemplates|Gitpod/Spring Petclinic"
-msgstr ""
+msgstr "Gitpod/Spring Petclinic"
 
 msgid "ProjectTemplates|Go Micro"
-msgstr ""
+msgstr "Go Micro"
 
 msgid "ProjectTemplates|HIPAA Audit Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Protocolul de audit HIPAA"
 
 msgid "ProjectTemplates|Kotlin Native for Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Kotlin Native pentru Linux"
 
 msgid "ProjectTemplates|Netlify/GitBook"
-msgstr ""
+msgstr "Netlify/GitBook"
 
 msgid "ProjectTemplates|Netlify/Hexo"
-msgstr ""
+msgstr "Netlify/Hexo"
 
 msgid "ProjectTemplates|Netlify/Hugo"
-msgstr ""
+msgstr "Netlify/Hugo"
 
 msgid "ProjectTemplates|Netlify/Jekyll"
-msgstr ""
+msgstr "Netlify/Jekyll"
 
 msgid "ProjectTemplates|Netlify/Plain HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Netlify/Plain HTML"
 
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
-msgstr ""
+msgstr "NodeJS Express"
 
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
-msgstr ""
+msgstr "Pages/Gatsby"
 
 msgid "ProjectTemplates|Pages/GitBook"
-msgstr ""
+msgstr "Pages/GitBook"
 
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Hexo"
-msgstr ""
+msgstr "Pages/Hexo"
 
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Hugo"
-msgstr ""
+msgstr "Pages/Hugo"
 
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Jekyll"
-msgstr ""
+msgstr "Pages/Jekyll"
 
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Middleman"
-msgstr ""
+msgstr "Pages/Middleman"
 
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Plain HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Pages/Plain HTML"
 
 msgid "ProjectTemplates|Ruby on Rails"
-msgstr ""
+msgstr "Ruby on Rails"
 
 msgid "ProjectTemplates|SalesforceDX"
-msgstr ""
+msgstr "SalesforceDX"
 
 msgid "ProjectTemplates|Sample GitLab Project"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplu de proiect GitLab"
 
 msgid "ProjectTemplates|Serverless Framework/JS"
-msgstr ""
+msgstr "Framework Serverless/JS"
 
 msgid "ProjectTemplates|Spring"
-msgstr ""
+msgstr "Spring"
 
 msgid "ProjectTemplates|Tencent Serverless Framework/NextjsSSR"
-msgstr ""
+msgstr "Tencent Serverless Framework/NextjsSSR"
 
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
-msgstr ""
+msgstr "iOS (Swift)"
 
 msgid "ProjectView|Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Activitate"
 
 msgid "ProjectView|Files and Readme (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Fișiere și Readme (implicit)"
 
 msgid "ProjectView|Readme"
-msgstr ""
+msgstr "Readme"
 
 msgid "Projects"
 msgstr ""
@@ -30062,82 +30320,82 @@ msgid "ProjectsDropdown|Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsDropdown|This feature requires browser localStorage support"
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� caracteristic� necesit� un browser care suport� localStorage"
 
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
-msgstr ""
+msgstr "V� permite s� clonați imediat repozitoriul acestui proiect. S�riți peste aceast� etap� dac� intenționați s� faceți un push de repozitoriu existent."
 
 msgid "ProjectsNew|Analyze your source code for known security vulnerabilities."
-msgstr "Analizeaz� codul dvs. surs� pentru vulnerabilit�ți cunoscute."
+msgstr "Analizați codul surs� pentru a detecta vulnerabilit�țile de securitate cunoscute."
 
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
-msgstr ""
+msgstr "Conectați repozitoriul dvs. extern la GitLab CI/CD."
 
 msgid "ProjectsNew|Contact an administrator to enable options for importing your project."
-msgstr ""
+msgstr "Contactați un administrator pentru a activa opțiunile de import ale proiectului dumneavoastr�."
 
 msgid "ProjectsNew|Create"
-msgstr ""
+msgstr "Creați"
 
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
-msgstr ""
+msgstr "Creați un proiect gol pentru a v� g�zdui fișierele, pentru a v� planifica munca și pentru a colabora la cod, printre altele."
 
 msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
+msgstr "Creați un proiect precompletat cu fișierele necesare pentru a începe rapid."
 
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
-msgstr ""
+msgstr "Creați un proiect gol"
 
 msgid "ProjectsNew|Create from template"
-msgstr ""
+msgstr "Creați dintr-un șablon"
 
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
-msgstr ""
+msgstr "Creați un nou proiect"
 
 msgid "ProjectsNew|Description format"
-msgstr ""
+msgstr "Formatul descrierii"
 
 msgid "ProjectsNew|Enable Static Application Security Testing (SAST)"
-msgstr "Activați testarea static� a securit�ții aplicațiilor (SAST)"
+msgstr "Activați Testarea static� a securit�ții aplicațiilor (SAST)"
 
 msgid "ProjectsNew|Import"
-msgstr ""
+msgstr "Import"
 
 msgid "ProjectsNew|Import project"
-msgstr ""
+msgstr "Importați un proiect"
 
 msgid "ProjectsNew|Include a Getting Started README"
-msgstr ""
+msgstr "Includeți un README introductiv"
 
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
-msgstr ""
+msgstr "Inițializați depozitul cu un README"
 
 msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Migrați datele dintr-o surs� extern�, cum ar fi GitHub, Bitbucket sau o alt� instanț� de GitLab."
 
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
-msgstr ""
+msgstr "Nu sunt disponibile opțiuni de import"
 
 msgid "ProjectsNew|Pick a group or namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Alegeți un grup sau un spațiu de nume"
 
 msgid "ProjectsNew|Pick a group or namespace where you want to create this project."
-msgstr ""
+msgstr "Alegeți un grup sau un spațiu de nume în care doriți s� creați acest proiect."
 
 msgid "ProjectsNew|Project Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurarea proiectului"
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Descrierea proiectului %{tag_start}(opțional)%{tag_end}"
 
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Recomandat dac� sunteți nou în GitLab"
 
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
-msgstr ""
+msgstr "Rulați CI/CD pentru repozitoriul extern"
 
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivelul de vizibilitate"
 
 msgid "ProjectsNew|Want to house several dependent projects under the same namespace? %{link_start}Create a group.%{link_end}"
 msgstr "Doriți s� ad�postiți mai multe proiecte dependente în același spațiu de nume? %{link_start}Creați un grup.%{link_end}"
@@ -30287,7 +30545,7 @@ msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Add %{link_start} description templates %{link_end} to help your contributors to communicate effectively!"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați %{link_start} șabloane de descriere %{link_end} pentru a v� ajuta colaboratorii s� comunice eficient!"
 
 msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr "Ad�ugați Webhook-uri de grup și GitLab Enterprise Edition."
@@ -30296,7 +30554,7 @@ msgid "Promotions|Better Protected Branches"
 msgstr "Ramuri mai bine protejate"
 
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
-msgstr ""
+msgstr "Graficele Burndown sunt reprezent�ri vizuale ale progresului de finalizare a unui obiectiv. Dintr-o singur� privire, vedeți starea actual� de finalizare a unui obiectiv de etap� dat. F�r� ele, ar trebui s� v� organizați datele obiectivului etapei și s� le trasați singur pe grafic pentru a avea același sentiment de progres."
 
 msgid "Promotions|Buy EE"
 msgstr ""
@@ -30317,7 +30575,7 @@ msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific tem
 msgstr "�ablonuri descriere v� permit s� definiți șabloane specifice pentru câmpuri de probleme și cereri de îmbinare pentru proiectul dvs."
 
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Respingeți promovarea graficelor burndown"
 
 msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
 msgstr "Respingeți promovarea funcțiilor repozitoriului"
@@ -30335,7 +30593,7 @@ msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterp
 msgstr "Îmbun�t�țiți cererile de îmbinare și asistența pentru clienți cu GitLab Enterprise Edition."
 
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
-msgstr ""
+msgstr "Îmbun�t�țiți obiectivele cu ajutorul Graficelor Burndown."
 
 msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
 msgstr "Îmbun�t�țiți repozitoriile cu GitLab Enterprise Edition."
@@ -30401,7 +30659,7 @@ msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
 msgstr "Actualizați-v� planul pentru a îmbun�t�ți cererile de îmbinare."
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
-msgstr ""
+msgstr "Actualizați-v� planul pentru a v� îmbun�t�ți obiectivele cu Graficele Burndown."
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
 msgstr "Actualizați-v� planul pentru a îmbun�t�ți repozitoriile."
@@ -30419,7 +30677,7 @@ msgid "Promotions|When you have a lot of issues, it can be hard to get an overvi
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
-msgstr "Puteți restricționa accesul la ramuri protejate alegând un rol (Întrețin�tori, Dezvoltatori) sau utilizatori individuali."
+msgstr "Puteți restricționa accesul la ramurile protejate prin selectarea unui rol (Întrețin�tori, Dezvoltatori), precum și a anumitor utilizatori."
 
 msgid "Promotions|description templates"
 msgstr "�abloane descriere"
@@ -30533,7 +30791,7 @@ msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
-msgstr ""
+msgstr "Refuzați împingerile de cod care modific� fișierele enumerate în fișierul CODEOWNERS."
 
 msgid "ProtectedBranch|Require approval from code owners:"
 msgstr ""
@@ -30647,7 +30905,7 @@ msgid "Proxy support for this API is not available currently"
 msgstr ""
 
 msgid "Pseudonymized data collection is disabled. When enabled, GitLab runs a background job to export pseudonymized CSVs of the GitLab database. The CSV files are then uploaded to your configured object storage directory."
-msgstr ""
+msgstr "Colectarea de date pseudonimizate este dezactivat�. Atunci când este activat�, GitLab execut� un job în fundal pentru a exporta CSV-uri pseudonimizate din baza de date GitLab. Fișierele CSV sunt apoi înc�rcate în directorul configurat pentru stocarea obiectelor."
 
 msgid "Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
@@ -30743,31 +31001,31 @@ msgid "Push to create a project"
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|All branch names must match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any branch name is allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Toate numele ramurilor trebuie s� corespund� acestei %{wiki_syntax_link_start}expresii regulate%{wiki_syntax_link_end}. Dac� este necomplet�, orice nume de ramur� este permis."
 
 msgid "PushRules|All commit author's email must match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any email is allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Toate e-mailurile autorilor de commit-uri trebuie s� corespund� cu aceast� %{wiki_syntax_link_start}expresie regulat�%{wiki_syntax_link_end}. Dac� este necomplet�, este permis orice e-mail."
 
 msgid "PushRules|All commit messages must match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not required to match any expression."
-msgstr ""
+msgstr "Toate commit-urile trebuie s� corespund� acestei %{wiki_syntax_link_start}expresii regulate%{wiki_syntax_link_end}. Dac� este necomplet�, mesajele de confirmare nu trebuie s� corespund� niciunei expresii."
 
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Toate numele de fișiere comise nu se pot potrivi cu aceast� %{wiki_syntax_link_start}expresie regulat�%{wiki_syntax_link_end}. Dac� este necomplet�, este permis orice nume de fișier."
 
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
-msgstr ""
+msgstr "Commit-urile nu pot corespunde cu aceast� %{wiki_syntax_link_start}expresie regulat�%{wiki_syntax_link_end}. Dac� este necomplet�, commit-urile nu sunt respinse pe baza niciunei expresii."
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Nu permiteți utilizatorilor s� elimine etichete Git cu %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Respingeți orice fișier care ar putea conține secrete. %{secret_files_link_start}Ce fișiere secrete sunt respinse?%{secret_files_link_end}"
 
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
-msgstr ""
+msgstr "Respingeți fișierele de dimensiuni egale sau mai mari decât aceast� dimensiune. Dac� este setat la 0, sunt permise fișiere de orice dimensiune. Aceast� regul� nu se aplic� fișierelor urm�rite de Git LFS."
 
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
-msgstr ""
+msgstr "Limitați commit-urile la utilizatorii GitLab existenți."
 
 msgid "PushRules|Restrict push operations for this project."
 msgstr ""
@@ -30779,13 +31037,13 @@ msgid "PushRules|Select push rules"
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Users can still delete tags through the GitLab UI."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatorii pot șterge în continuare etichetele prin interfața GitLab UI."
 
 msgid "PushRule|Push rules"
 msgstr ""
 
 msgid "PushRule|Reject unverified users"
-msgstr ""
+msgstr "Respingeți utilizatorii neverificați"
 
 msgid "Pushed"
 msgstr ""
@@ -30794,7 +31052,7 @@ msgid "Pushes"
 msgstr ""
 
 msgid "PushoverService|%{user_name} deleted branch \"%{ref}\"."
-msgstr ""
+msgstr "%{user_name} a șters ramura „%{ref}”."
 
 msgid "PushoverService|%{user_name} push to branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
@@ -30890,7 +31148,7 @@ msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
 msgid "Raw blob requests"
-msgstr "Solicit�ri brute blob"
+msgstr "Solicit�ri blob brute"
 
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
@@ -30904,9 +31162,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30929,7 +31184,7 @@ msgid "Read their documentation."
 msgstr ""
 
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți gata s� începeți cu GitLab? Urmați aceste etape pentru a v� configura spațiul de lucru, pentru a planifica și comite modific�ri și pentru a v� implementa proiectul."
 
 msgid "Ready to merge by members who can write to the target branch."
 msgstr ""
@@ -30944,7 +31199,7 @@ msgid "Rebase"
 msgstr "Rebase"
 
 msgid "Rebase in progress"
-msgstr "Rebase în desf�șurare"
+msgstr "Rebase în curs"
 
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr "Faceți un rebase al ramurii surs�"
@@ -30983,7 +31238,7 @@ msgid "Recent"
 msgstr ""
 
 msgid "Recent Project Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Activitatea recent� a proiectului"
 
 msgid "Recent Searches Service is unavailable"
 msgstr ""
@@ -30991,9 +31246,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -31022,7 +31274,7 @@ msgid "Reduce project visibility"
 msgstr ""
 
 msgid "Reduce risk and triage fewer vulnerabilities with security training"
-msgstr ""
+msgstr "Reduceți riscurile și triați mai puține vulnerabilit�ți cu ajutorul form�rii de securitate"
 
 msgid "Reduce this project’s visibility?"
 msgstr ""
@@ -31034,19 +31286,19 @@ msgid "References"
 msgstr ""
 
 msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
-msgstr "Rafinați-v� criteriul de c�utare (selectați un %{strong_open}grup%{strong_close} și %{strong_open}proiect%{strong_close} când este posibil)"
+msgstr "Rafinați-v� criteriile de c�utare (selectați %{strong_open}un grup%{strong_close} și %{strong_open}un proiect%{strong_close} atunci când este posibil)"
 
 msgid "Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Reîmprosp�tare"
 
 msgid "Refresh the page and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Reîmprosp�tați pagina și încercați din nou."
 
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Se reîmprosp�teaz� într-o secund� pentru a afișa starea actualizat�..."
+msgstr[1] "Se reîmprosp�teaz� în %d secunde pentru a afișa starea actualizat�..."
+msgstr[2] "Se reîmprosp�teaz� în %d de secunde pentru a afișa starea actualizat�..."
 
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
@@ -31099,9 +31351,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31160,7 +31409,7 @@ msgid "Registration|Your first project"
 msgstr ""
 
 msgid "Registration|Your profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profilul dumneavoastr�"
 
 msgid "Registry setup"
 msgstr ""
@@ -31172,7 +31421,7 @@ msgid "Reject"
 msgstr "Respingeți"
 
 msgid "Rejected (closed)"
-msgstr ""
+msgstr "Respins (închis)"
 
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr "Se refer� la %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
@@ -31286,10 +31535,10 @@ msgid "Remove %{displayReference}"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove Zoom meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Înl�turați reuniunea Zoom"
 
 msgid "Remove Zoom meeting."
-msgstr ""
+msgstr "Înl�turați reuniunea Zoom."
 
 msgid "Remove access"
 msgstr ""
@@ -31301,7 +31550,7 @@ msgid "Remove all or specific label(s)"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewer(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminați toți sau anumiți recenzenți"
 
 msgid "Remove approvers"
 msgstr ""
@@ -31418,7 +31667,7 @@ msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove topic avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Înl�turați avatarul subiectului"
 
 msgid "Remove user"
 msgstr ""
@@ -31532,7 +31781,7 @@ msgid "Removes time estimate."
 msgstr ""
 
 msgid "Removing this group also removes all child projects, including archived projects, and their resources."
-msgstr ""
+msgstr "Înl�turarea acestui grup elimin�, de asemenea, toate proiectele copil, inclusiv proiectele arhivate, și resursele acestora."
 
 msgid "Rename file"
 msgstr ""
@@ -31559,7 +31808,7 @@ msgid "Reopen %{issueType}"
 msgstr ""
 
 msgid "Reopen %{noteable}"
-msgstr ""
+msgstr "Redeschide %{noteable}"
 
 msgid "Reopen epic"
 msgstr ""
@@ -31579,9 +31828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31621,9 +31867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31637,7 +31880,7 @@ msgid "Report for the scan has been removed from the database."
 msgstr "Raportul pentru scanare a fost eliminat din baza de date."
 
 msgid "Reported %{timeAgo} by %{reportedBy}"
-msgstr ""
+msgstr "Raportat(�) %{timeAgo} de %{reportedBy}"
 
 msgid "Reported by"
 msgstr ""
@@ -31652,13 +31895,13 @@ msgid "Reports|%{combinedString} and %{resolvedString}"
 msgstr "%{combinedString} și %{resolvedString}"
 
 msgid "Reports|%{recentlyFailed} out of %{failed} failed test has failed more than once in the last 14 days"
-msgstr "%{recentlyFailed} din %{failed} din testele eșuate a eșuat mai mult de o dat� în ultimele 14 zile"
+msgstr "%{recentlyFailed} din %{failed} de teste eșuate a(u) eșuat mai mult de o dat� în ultimele 14 zile"
 
 msgid "Reports|%{recentlyFailed} out of %{failed} failed tests has failed more than once in the last 14 days"
 msgid_plural "Reports|%{recentlyFailed} out of %{failed} failed tests have failed more than once in the last 14 days"
-msgstr[0] "%{recentlyFailed} din %{failed} din testele eșuate a eșuat mai mult de o dat� în ultimele 14 zile"
-msgstr[1] "%{recentlyFailed} din %{failed} din testele eșuate au eșuat mai mult de o dat� în ultimele 14 zile"
-msgstr[2] "%{recentlyFailed} din %{failed} din testele eșuate au eșuat mai mult de o dat� în ultimele 14 zile"
+msgstr[0] "%{recentlyFailed} din %{failed} teste eșuate a eșuat mai mult de o dat� în ultimele 14 zile"
+msgstr[1] "%{recentlyFailed} din %{failed} teste eșuate au eșuat mai mult de o dat� în ultimele 14 zile"
+msgstr[2] "%{recentlyFailed} din %{failed} de teste eșuate au eșuat mai mult de o dat� în ultimele 14 zile"
 
 msgid "Reports|Accessibility scanning detected %d issue for the source branch only"
 msgid_plural "Reports|Accessibility scanning detected %d issues for the source branch only"
@@ -31668,12 +31911,12 @@ msgstr[2] "Scanarea accesibilit�ții a detectat %d de probleme numai pentru ram
 
 msgid "Reports|Accessibility scanning detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} issue for the source branch only"
 msgid_plural "Reports|Accessibility scanning detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} issues for the source branch only"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Scanarea accesibilit�ții a detectat %{strong_start}%{number}%{strong_end} problem� numai pentru ramura surs�"
+msgstr[1] "Scanarea accesibilit�ții a detectat %{strong_start}%{number}%{strong_end} probleme numai pentru ramura surs�"
+msgstr[2] "Scanarea accesibilit�ții a detectat %{strong_start}%{number}%{strong_end} de probleme numai pentru ramura surs�"
 
 msgid "Reports|Accessibility scanning detected no issues for the source branch only"
-msgstr "Scanarea accesibilit�ții nu a detectat probleme exclusiv pentru ramura surs�"
+msgstr "Scanarea accesibilit�ții nu a detectat probleme numai pentru ramura surs�"
 
 msgid "Reports|Accessibility scanning failed loading results"
 msgstr "Scanarea de accesibilitate nu a reușit s� încarce rezultatele"
@@ -31720,17 +31963,20 @@ msgstr "Eșec"
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr "Numele fișierului"
 
-msgid "Reports|Full report"
+msgid "Reports|Fixed"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Full report"
+msgstr "Raport complet"
+
 msgid "Reports|Head report parsing error:"
-msgstr "Eroare de analiz� a raportului principal:"
+msgstr "Head raporteaz� o eroare de analiz�:"
 
 msgid "Reports|Identifier"
 msgstr "Identificator"
 
 msgid "Reports|Metrics report scanning detected no new changes"
-msgstr ""
+msgstr "Scanarea raportului de metrici nu a detectat nicio modificare nou�"
 
 msgid "Reports|Metrics reports are loading"
 msgstr "Rapoartele de metrici se încarc�"
@@ -31742,12 +31988,15 @@ msgid "Reports|Metrics reports did not change"
 msgstr "Rapoartele de metrici nu s-au modificat"
 
 msgid "Reports|Metrics reports failed loading results"
-msgstr "Rapoartele de metrici nu au reușit s� încarce rezultatele"
+msgstr "Rapoartele de metrici au eșuat la înc�rcarea rezultatelor"
 
 msgid "Reports|Metrics reports failed to load results"
-msgstr ""
+msgstr "Rapoartele de metrici au eșuat s� încarce rezultatele"
 
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
+msgstr "Rapoarte de metrici: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
+
+msgid "Reports|New"
 msgstr ""
 
 msgid "Reports|Scanner"
@@ -31757,22 +32006,22 @@ msgid "Reports|Severity"
 msgstr "Severitatea"
 
 msgid "Reports|System output"
-msgstr "Ieșirea sistemului"
+msgstr "Ieșire de sistem"
 
 msgid "Reports|Test summary"
 msgstr "Rezumatul testului"
 
 msgid "Reports|Test summary failed loading results"
-msgstr "Rezumatul testului nu a reușit s� încarce rezultatele"
+msgstr "Rezumatul testului nu a reușit înc�rcarea rezultatelor"
 
 msgid "Reports|Test summary failed to load results"
-msgstr ""
+msgstr "Rezumatul testului nu a reușit s� încarce rezultatele"
 
 msgid "Reports|Test summary results are being parsed"
 msgstr "Rezultatele rezumatului testului sunt analizate"
 
 msgid "Reports|Test summary results are loading"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultatele rezumatului testului se încarc�"
 
 msgid "Reports|Tool"
 msgstr "Instrument"
@@ -31781,7 +32030,7 @@ msgid "Reports|Vulnerability"
 msgstr "Vulnerabilitate"
 
 msgid "Reports|Vulnerability Name"
-msgstr "Denumirea vulnerabilit�ții"
+msgstr "Numele vulnerabilit�ții"
 
 msgid "Reports|no changed test results"
 msgstr "nu s-au modificat rezultatele testelor"
@@ -31793,64 +32042,64 @@ msgid "Repositories Analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Average Coverage by Job"
-msgstr ""
+msgstr "Coverage mediu pe job"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Average coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Coverage mediu"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Average test coverage last 30 days"
-msgstr ""
+msgstr "Coverage de testare mediu în ultimele 30 de zile"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Code Coverage: %{averageCoverage}"
-msgstr ""
+msgstr "Coverage de cod: %{averageCoverage}"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Coverage"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Coverage Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Joburi de coverage"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Download historic test coverage data"
-msgstr ""
+msgstr "Desc�rcați datele istoricului de coverage de teste"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Download historic test coverage data (.csv)"
-msgstr ""
+msgstr "Desc�rcați datele istoricului de coverage de teste (.csv)"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Download test coverage data (.csv)"
-msgstr ""
+msgstr "Desc�rcați datele de coverage de teste (.csv)"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Historic Test Coverage Data is available in raw format (.csv) for further analysis."
-msgstr ""
+msgstr "Datele istoricului de coverage de teste sunt disponibile în format brut (.csv) pentru analize ulterioare."
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Jobs with Coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Joburi cu Coverage"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Jobs with Coverage: %{coverageCount}"
-msgstr ""
+msgstr "Joburi cu Coverage: %{coverageCount}"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Last Update"
 msgstr ""
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Latest test coverage results"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimele rezultate de coverage de teste"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
-msgstr ""
+msgstr "Niciun coverage de teste de afișat"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
-msgstr "V� rug�m s� selectați un proiect sau mai multe proiecte pentru a afișa cele mai recente date de acoperire a testelor."
+msgstr "V� rug�m s� selectați unul sau mai multe proiecte pentru a afișa cele mai recente date de coverage de teste."
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select projects to display."
 msgstr ""
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Projects with Coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Proiecte cu Coverage"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Projects with Coverage: %{projectCount}"
-msgstr ""
+msgstr "Proiecte cu Coverage: %{projectCount}"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Test Code Coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Testare Coverage de cod"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|There was an error fetching the projects."
 msgstr ""
@@ -31904,7 +32153,7 @@ msgid "Repository has tags."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Administrarea repozitoriului"
 
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
@@ -31924,9 +32173,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31945,9 +32191,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31957,9 +32200,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31999,9 +32239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr "Solicit�ri pentru pagini la %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} sunt redirecționate c�tre URL. Destinația trebuie s� întâlneasc� anumite cerințe. %{docs_link_start}Aflați mai multe.%{docs_link_end}"
 
@@ -32052,9 +32289,9 @@ msgstr ""
 
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Necesit� %d aprobare din partea utilizatorilor eligibili."
+msgstr[1] "Necesit� %d aprob�ri din partea utilizatorilor eligibili."
+msgstr[2] "Necesit� %d de aprob�ri din partea utilizatorilor eligibili."
 
 msgid "Requires %{count} approval from %{names}."
 msgid_plural "Requires %{count} approvals from %{names}."
@@ -32063,7 +32300,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
 msgid "Requires values to meet regular expression requirements."
-msgstr ""
+msgstr "Necesit� ca valorile s� îndeplineasc� cerințele expresiilor regulate."
 
 msgid "Requires you to deploy or set up cloud-hosted Sentry."
 msgstr ""
@@ -32105,7 +32342,7 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr ""
 
 msgid "Reset health check access token"
-msgstr ""
+msgstr "Resetați tokenul de acces pentru verificarea de s�n�tate"
 
 msgid "Reset key"
 msgstr ""
@@ -32132,13 +32369,13 @@ msgid "Resolve"
 msgstr ""
 
 msgid "Resolve conflicts"
-msgstr ""
+msgstr "Rezolvați conflictele"
 
 msgid "Resolve conflicts on source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Resolve these conflicts or ask someone with write access to this repository to merge it locally."
-msgstr ""
+msgstr "Rezolvați aceste conflicte sau rugați pe cineva cu acces în scriere la acest repozitoriu s� îl îmbine local."
 
 msgid "Resolve thread"
 msgstr "Rezolvați subiectul"
@@ -32162,7 +32399,7 @@ msgid "Response"
 msgstr ""
 
 msgid "Response didn't include `service_desk_address`"
-msgstr ""
+msgstr "R�spunsul nu include „service_desk_address”."
 
 msgid "Response metrics (AWS ELB)"
 msgstr ""
@@ -32186,10 +32423,10 @@ msgid "Response text"
 msgstr ""
 
 msgid "Restart GitLab to apply changes."
-msgstr ""
+msgstr "Reporniți GitLab pentru a aplica modific�rile."
 
 msgid "Restart Terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Reporniți terminalul"
 
 msgid "Restore"
 msgstr ""
@@ -32209,9 +32446,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32228,11 +32462,14 @@ msgid "Resync"
 msgstr ""
 
 msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Recuperarea raportului de conformitate a eșuat. Reîmprosp�tați pagina și încercați din nou."
 
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32356,6 +32593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32381,7 +32621,7 @@ msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
 msgid "Run CI/CD pipelines with Jenkins when you push to a repository, or when a merge request is created, updated, or merged. %{docs_link}"
-msgstr "Rulați conductele CI/CD cu Jenkins atunci când faceți push c�tre un repozitoriu sau atunci când o cerere de îmbinare este creat�, actualizat� sau îmbinat�. %{docs_link}"
+msgstr "Rulați pipeline-uri CI/CD cu Jenkins atunci când faceți push într-un repozitoriu sau atunci când este creat, actualizat sau îmbinat un merge request. %{docs_link}"
 
 msgid "Run CI/CD pipelines with Jenkins."
 msgstr ""
@@ -32393,16 +32633,16 @@ msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
 msgid "Run tests against your code live using the Web Terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Rulați testele pentru codul dvs. în timp real utilizând Terminalul Web"
 
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
-msgstr "Executorul nu poate fi șters, v� rug�m s� v� contactați administratorul."
+msgid "Runner API"
+msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
 msgstr ""
@@ -32419,443 +32659,437 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|%{percentage} spot."
-msgstr ""
+msgstr "Spot %{percentage}"
 
 msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner selected"
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} executor selectat"
+msgstr[1] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} executori selectați"
+msgstr[2] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} de executori selectați"
 
 msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} executor va fi șters permanent și nu va mai fi disponibil pentru proiectele sau grupurile din instanț�. Sunteți sigur c� doriți s� continuați?"
+msgstr[1] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} executori vor fi șterși permanent și nu vor mai fi disponibili pentru proiectele sau grupurile din instanț�. Sunteți sigur c� doriți s� continuați?"
+msgstr[2] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} de executori vor fi șterși permanent și nu vor mai fi disponibili pentru proiectele sau grupurile din instanț�. Sunteți sigur c� doriți s� continuați?"
 
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
-msgstr ""
+msgstr "O capacitate de 1 permite o HA cald� prin regenerarea grupului cu Scalare Automat�. O capacitate de 2 permite o HA fierbinte, deoarece serviciul este disponibil chiar și atunci când se pierde un nod. O capacitate de 3 sau mai mare permite o HA fierbinte și scalarea manual� a flotei de executori."
 
 msgid "Runners|Active"
-msgstr ""
+msgstr "Activ"
 
 msgid "Runners|All"
-msgstr ""
+msgstr "Toți"
 
 msgid "Runners|Amazon Linux 2 Docker HA with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
-msgstr ""
+msgstr "Amazon Linux 2 Docker HA cu scalare manual� și programare opțional�. %{percentage} spot."
 
 msgid "Runners|Amazon Linux 2 Docker HA with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
-msgstr ""
+msgstr "Amazon Linux 2 Docker HA cu scalare manual� și programare opțional�. Non-spot."
 
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la preluarea instrucțiunilor"
 
 msgid "Runners|Architecture"
-msgstr ""
+msgstr "Arhitectur�"
 
 msgid "Runners|Assigned Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupul desemnat"
 
 msgid "Runners|Assigned Projects (%{projectCount})"
-msgstr ""
+msgstr "Proiecte atribuite (%{projectCount})"
 
 msgid "Runners|Associated with one or more projects"
-msgstr ""
+msgstr "Asociat cu unul sau mai multe proiecte"
 
 msgid "Runners|Available to all projects"
-msgstr ""
+msgstr "Disponibil pentru toate proiectele"
 
 msgid "Runners|Available to all projects and subgroups in the group"
-msgstr ""
+msgstr "Disponibil pentru toate proiectele și subgrupurile din grup"
 
 msgid "Runners|Can run untagged jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Poate rula joburi neetichetate"
 
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
+msgstr "Capacitatea de 1 permite HA cald� prin regenerarea grupului cu Scalare Automat�. Capacitatea de 2 permite HA fierbinte, deoarece serviciul este disponibil chiar și atunci când se pierde un nod. Capacitatea de 3 sau mai mare permite HA fierbinte și scalarea manual� a flotei de executori."
 
 msgid "Runners|Checkbox"
-msgstr ""
+msgstr "Caseta de selectare"
 
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
-msgstr ""
+msgstr "Alegeți-v� Executorul GitLab preferat"
 
 msgid "Runners|Clear selection"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți selecția"
 
 msgid "Runners|Command to register runner"
-msgstr ""
+msgstr "Comanda pentru a înregistra un executor"
 
 msgid "Runners|Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurare"
 
 msgid "Runners|Copy instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați instrucțiunile"
 
 msgid "Runners|Copy registration token"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați tokenul de înregistrare"
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "�tergeți %d executor"
+msgstr[1] "�tergeți %d executori"
+msgstr[2] "�tergeți %d de executori"
 
 msgid "Runners|Delete runner"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți executorul"
 
 msgid "Runners|Delete runner %{name}?"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți executorul %{name}?"
 
 msgid "Runners|Delete selected"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți selecția"
 
 msgid "Runners|Deploy GitLab Runner in AWS"
-msgstr ""
+msgstr "Implementați Executorii GitLab în AWS"
 
 msgid "Runners|Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descriere"
 
 msgid "Runners|Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalii"
 
 msgid "Runners|Don't see what you are looking for? See the full list of options, including a fully customizable option %{linkStart}here%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Nu vedeți ceea ce c�utați? Vedeți lista complet� de opțiuni, inclusiv o opțiune complet personalizabil� %{linkStart}aici%{linkEnd}."
 
 msgid "Runners|Download and install binary"
-msgstr ""
+msgstr "Desc�rcați și instalați binarul"
 
 msgid "Runners|Download latest binary"
-msgstr ""
+msgstr "Desc�rcați cel mai recent binar"
 
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
+msgstr "Introduceți num�rul de secunde. Acest timp de expirare are prioritate faț� de timpii de expirare mai mici setați pentru proiect."
+
+msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grup"
 
 msgid "Runners|IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adres� IP"
 
 msgid "Runners|Install a runner"
-msgstr ""
+msgstr "Instalați un executor"
 
 msgid "Runners|Instance"
-msgstr ""
+msgstr "Instanț�"
 
 msgid "Runners|Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Joburi"
 
 msgid "Runners|Last contact"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimul contact"
 
 msgid "Runners|Locked to this project"
-msgstr ""
+msgstr "Blocat pentru acest proiect"
 
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Timpul maxim de expirare a jobului"
 
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
-msgstr ""
+msgstr "Membrii cu rol de %{type} pot înregistra alerg�tori"
 
 msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se pot șterge executorii multi-proiect"
 
 msgid "Runners|Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume"
 
 msgid "Runners|Never contacted"
-msgstr ""
+msgstr "Niciodat� contactat"
 
 msgid "Runners|Never contacted:"
-msgstr ""
+msgstr "Niciodat� contactat:"
 
 msgid "Runners|New group runners view"
-msgstr ""
+msgstr "Noua vizualizare a executorilor de grup"
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
-msgstr ""
+msgstr "S-a generat un nou token de înregistrare!"
 
 msgid "Runners|No spot. Default choice for Windows Shell executor."
-msgstr ""
+msgstr "Non spot. Alegerea implicit� pentru executorul Shell în Windows."
 
 msgid "Runners|No spot. This is the default choice for Linux Docker executor."
-msgstr ""
+msgstr "Non spot. Aceasta este alegerea implicit� pentru executorul Docker în Linux."
 
 msgid "Runners|Not accepting jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Nu accept� joburi"
 
 msgid "Runners|Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Offline"
 
 msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
+msgstr "Executori offline"
 
 msgid "Runners|Offline:"
-msgstr ""
+msgstr "Offline:"
 
 msgid "Runners|Online"
-msgstr ""
+msgstr "Online"
 
 msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
+msgstr "Executori online"
 
 msgid "Runners|Online:"
-msgstr ""
+msgstr "Online:"
 
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Întrerupeți acceptarea de joburi"
 
 msgid "Runners|Paused"
-msgstr ""
+msgstr "ĂŽntrerupt"
 
 msgid "Runners|Permanently delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Permanently delete %d runners"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "�tergeți permanent %d executor"
+msgstr[1] "�tergeți permanent %d executori"
+msgstr[2] "�tergeți permanent %d de executori"
 
 msgid "Runners|Platform"
-msgstr ""
+msgstr "Platform�"
 
 msgid "Runners|Project"
-msgstr ""
+msgstr "Proiect"
 
 msgid "Runners|Property Name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele propriet�ții"
 
 msgid "Runners|Protected"
-msgstr ""
+msgstr "Protejat"
 
 msgid "Runners|Register a group runner"
-msgstr ""
+msgstr "Înregistrați un executor de grup"
 
 msgid "Runners|Register a project runner"
-msgstr ""
+msgstr "Înregistrați un executor de proiect"
 
 msgid "Runners|Register a runner"
-msgstr ""
+msgstr "Înregistrați un executor"
 
 msgid "Runners|Register an instance runner"
-msgstr ""
+msgstr "Înregistrați un executor de instanț�"
 
 msgid "Runners|Registration token"
-msgstr ""
+msgstr "Tokenul de înregistrare"
 
 msgid "Runners|Registration token copied!"
-msgstr ""
+msgstr "Tokenul de înregistrare a fost copiat!"
 
 msgid "Runners|Reset token"
-msgstr ""
+msgstr "Resetare token"
 
 msgid "Runners|Resume accepting jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Reluați acceptarea de joburi"
 
 msgid "Runners|Revision"
-msgstr ""
+msgstr "Revizuire"
 
 msgid "Runners|Rocket launch illustration"
-msgstr ""
+msgstr "Ilustrație de lansare a rachetei"
 
 msgid "Runners|Runner"
-msgstr ""
+msgstr "Executor"
 
 msgid "Runners|Runner #%{runner_id}"
-msgstr ""
+msgstr "Executor #%{runner_id}"
 
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Executorul %{name} a fost șters"
 
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
-msgstr ""
+msgstr "Executorul a fost atribuit proiectului."
 
 msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Executorul nu poate fi șters, v� rug�m s� contactați administratorul d-voastr�"
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
-msgstr ""
+msgstr "Executorul a contactat GitLab în ultimele %{elapsedTime}"
 
 msgid "Runners|Runner has never contacted GitLab (when you register a runner, use %{codeStart}gitlab-runner run%{codeEnd} to bring it online)"
-msgstr ""
+msgstr "Executorul nu a contactat niciodat� GitLab (când înregistrați un executor, folosiți %{codeStart}gitlab-runner run%{codeEnd} pentru a-l aduce online)"
 
 msgid "Runners|Runner has never contacted this instance"
-msgstr ""
+msgstr "Executorul nu a contactat niciodat� aceast� instanț�"
 
 msgid "Runners|Runner has not contacted GitLab in more than %{elapsedTime}"
-msgstr ""
+msgstr "Executorul nu a contactat GitLab de mai mult de %{elapsedTime}"
 
 msgid "Runners|Runner is locked and available for currently assigned projects only. Only administrators can change the assigned projects."
-msgstr ""
+msgstr "Executorul este blocat și este disponibil numai pentru proiectele atribuite în prezent. Numai administratorii pot modifica proiectele atribuite."
 
 msgid "Runners|Runner is offline; last contact was %{runner_contact} ago"
-msgstr ""
+msgstr "Executorul este offline; ultimul contact a fost acum %{runner_contact}"
 
 msgid "Runners|Runner is offline; last contact was %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "Executorul este offline; ultimul contact a fost %{timeAgo}"
 
 msgid "Runners|Runner is online; last contact was %{runner_contact} ago"
-msgstr ""
+msgstr "Executorul este online; ultimul contact a avut loc acum %{runner_contact}."
 
 msgid "Runners|Runner is online; last contact was %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "Executorul este online; ultimul contact a fost %{timeAgo}"
 
 msgid "Runners|Runner is stale; it has never contacted this instance"
-msgstr ""
+msgstr "Executorul este vechi; nu a contactat niciodat� aceast� instanț�"
 
 msgid "Runners|Runner is stale; last contact was %{runner_contact} ago"
-msgstr ""
+msgstr "Executorul este vechi; ultimul contact a fost acum %{runner_contact}"
 
 msgid "Runners|Runner is stale; last contact was %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "Executorul este vechi; ultimul contact a fost %{timeAgo}"
 
 msgid "Runners|Runner registration"
-msgstr ""
+msgstr "ĂŽnregistrarea executorului"
 
 msgid "Runners|Runner statuses"
-msgstr ""
+msgstr "Statusurile executorului"
 
 msgid "Runners|Runner unassigned from project."
-msgstr ""
+msgstr "Executorul a fost dezasociat din proiect"
 
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr "Executori"
 
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
+msgstr "Ruleaz� joburi neetichetate"
+
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
-msgstr ""
+msgstr "Selectați opțiunea preferat� aici. În etapa urm�toare, puteți alege capacitatea executorului dvs. în consola AWS CloudFormation."
 
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați instrucțiunile de instalare și înregistrare a executorului"
 
 msgid "Runners|Show runner installation instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați instrucțiunile de instalare a executorului"
 
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
 msgstr "Ceva nu a mers bine în timpul prelu�rii datelor executorilor."
 
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
-msgstr ""
+msgstr "Ceva nu a mers bine la preluarea sugestiilor de etichete"
 
 msgid "Runners|Stale"
-msgstr ""
+msgstr "Vechi"
 
 msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
+msgstr "Executori vechi"
 
 msgid "Runners|Stale:"
-msgstr ""
+msgstr "Vechi:"
 
 msgid "Runners|Status"
-msgstr ""
+msgstr "Statusul"
 
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr "Împiedicați executorul s� mai accepte noi joburi."
 
 msgid "Runners|Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etichete"
 
 msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
+msgstr "Duceți-m� acolo!"
 
 msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
+msgstr "Noua vizualizare v� ofer� mai mult spațiu și o mai bun� vizibilitate asupra flotei de executori."
 
 msgid "Runners|The runner will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Executorul va fi șters permanent și nu va mai fi disponibil pentru proiectele sau grupurile din instanț�. Sunteți sigur c� doriți s� continuați?"
 
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
-msgstr ""
+msgstr "Acest executor nu a executat niciun job."
 
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
-msgstr ""
+msgstr "Acest executor este asociat cu proiecte specifice."
 
 msgid "Runners|This runner is available to all projects and subgroups in a group."
-msgstr ""
+msgstr "Acest executor este disponibil pentru toate proiectele și subgrupurile din cadrul unui grup."
 
 msgid "Runners|To install Runner in Kubernetes follow the instructions described in the GitLab documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a instala un Executor în Kubernetes, urmați instrucțiunile descrise în documentația GitLab."
 
 msgid "Runners|To install Runner in a container follow the instructions described in the GitLab documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a instala un Executor într-un container, urmați instrucțiunile descrise în documentația GitLab"
 
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
-msgstr ""
+msgstr "Folosiți Executorii de grup atunci când doriți ca toate proiectele dintr-un grup s� aib� acces la un set de executori."
 
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr "Folosiți executorul pentru joburi f�r� etichete, în plus faț� de joburile cu etichete."
 
 msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only. Only administrators can change the assigned projects."
-msgstr ""
+msgstr "Folosiți executorul numai pentru proiectele atribuite în prezent. Numai administratorii pot modifica proiectele atribuite."
 
 msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
-msgstr "Utilizați executorul pe conducte numai pentru ramuri protejate."
+msgstr "Folosiți executorul pe pipeline-uri numai pentru ramurile protejate."
 
 msgid "Runners|Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valoare"
 
 msgid "Runners|Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versiune"
 
 msgid "Runners|View installation instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizați instrucțiunile de instalare"
 
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
-msgstr ""
+msgstr "Windows 2019 Shell cu scalare manual� și programare opțional�. Spot %{percentage}."
 
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Windows 2019 Shell cu scalare manual� și programare opțional�. Non-spot."
 
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr "Puteți configura un anumit executor pentru a fi utilizat de mai multe proiecte, dar nu puteți face din acesta un executor partajat."
 
 msgid "Runners|You have used %{quotaUsed} out of %{quotaLimit} of your shared Runners pipeline minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Ați folosit %{quotaUsed} din cele %{quotaLimit} de minute ale dvs. de pipeline de executori partajați."
 
 msgid "Runners|active"
-msgstr ""
+msgstr "activ"
 
 msgid "Runners|group"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|locked"
-msgstr "blocat"
+msgstr "grup"
 
 msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
+msgstr "niciodat� contactat"
 
 msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
+msgstr "offline"
 
 msgid "Runners|online"
-msgstr ""
+msgstr "online"
 
 msgid "Runners|paused"
 msgstr "întrerupt"
 
 msgid "Runners|shared"
-msgstr ""
+msgstr "partajat"
 
 msgid "Runners|specific"
-msgstr ""
+msgstr "specific"
 
 msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
+msgstr "vechi"
 
 msgid "Running"
 msgstr ""
@@ -32972,31 +33206,31 @@ msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
-msgstr ""
+msgstr "%{ifLabelStart}dac�%{ifLabelEnd} %{scanners} g�sește mai mult de %{vulnerabilitiesAllowed} (de) vulnerabilitate/vulnerabilit�ți %{severities} %{vulnerabilityStates} într-un merge request deschis care vizeaz� %{branches}"
 
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
-msgstr ""
+msgstr "%{thenLabelStart}Atunci%{thenLabelEnd} Necesit� aprobare de la %{approvalsRequired} dintre urm�torii aprobatori:"
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
-msgstr ""
+msgstr "ad�ugați un aprobator"
 
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
-msgstr ""
+msgstr "scanere"
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
-msgstr ""
+msgstr "nivele de severitate"
 
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
-msgstr ""
+msgstr "st�ri de vulnerabilitate"
 
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
 msgid "Scanner profile failed to delete"
-msgstr ""
+msgstr "Profilul scanerului nu a putut fi șters"
 
 msgid "Scanner profile not found for given parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Profilul scanerului nu a fost g�sit pentru parametrii dați"
 
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
@@ -33026,7 +33260,7 @@ msgid "Schedules to merge this merge request (%{strategy})."
 msgstr ""
 
 msgid "Scheduling Pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Programarea pipeline-urilor"
 
 msgid "Scope"
 msgstr ""
@@ -33197,13 +33431,13 @@ msgid "SearchAutocomplete|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "SearchAutocomplete|Issues assigned to me"
-msgstr ""
+msgstr "Probleme care mi-au fost atribuite"
 
 msgid "SearchAutocomplete|Merge requests I've created"
-msgstr ""
+msgstr "Merge request-urile pe care le-am creat"
 
 msgid "SearchAutocomplete|Merge requests assigned to me"
-msgstr ""
+msgstr "Merge request-urile care mi-au fost atribuite"
 
 msgid "SearchAutocomplete|Merge requests that I'm a reviewer"
 msgstr ""
@@ -33313,9 +33547,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33337,9 +33568,6 @@ msgstr "Secure Code Warrior"
 msgid "Secure Files"
 msgstr "Fișiere Securizate"
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr "Token sigur care identific� o solicitare stocare extern�."
 
@@ -33350,7 +33578,7 @@ msgid "Security & Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "Security Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurarea securit�ții"
 
 msgid "Security Dashboard"
 msgstr "Tabloul de bord de securitate"
@@ -33362,103 +33590,103 @@ msgid "Security navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
+msgstr "Raportul de securitate este expirat. V� rug�m s� v� actualizați ramura cu ultimele modific�ri din ramura țint� (%{targetBranchName})"
 
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
+msgstr "Raportul de securitate este expirat. Rulați %{newPipelineLinkStart}un nou pipeline%{newPipelineLinkEnd} pentru ramura țint� (%{targetBranchName})"
 
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
-msgstr "O aprobare de merge request este necesar� când acoperirea scade."
+msgstr "O aprobare de merge request este necesar� atunci când scade gradul de coverage de teste."
 
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr "O aprobare de cerere de îmbinare este necesar� când raportul de conformitate a licenței conține o licenț� refuzat�."
+msgstr "Este necesar� o aprobare a merge request-ului atunci când raportul de conformitate a licenței conține o licenț� refuzat�."
 
 msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
-msgstr "Verificarea acoperirii"
+msgstr "Verificare de coverage"
 
 msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
-msgstr "Aflați mai multe despre verificarea acoperirii"
+msgstr "Aflați mai multe despre Verificarea de coverage"
 
 msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
-msgstr "Aflați mai multe despre verificarea licenței"
+msgstr "Aflați mai multe despre Verificarea licenței"
 
 msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr "Aflați mai multe despre verificarea vulnerabilit�ților"
+msgstr "Aflați mai multe despre Verificarea vulnerabilit�ții"
 
 msgid "SecurityApprovals|License-Check"
 msgstr "Verificarea licenței"
 
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Necesit� aprobare pentru Licențele refuzate. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Necesit� aprobare pentru diminu�ri în coverage de teste. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Necesit� aprobare pentru vulnerabilit�ți. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr "Verificarea vulnerabilit�ții"
 
 msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
-msgstr ""
+msgstr "Merge request-ul %{featureName} de creare a mutației a eșuat"
 
 msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr "Fragment de cod de configurare %{scanType}"
 
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul cre�rii merge request-ului."
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr "Disponibil cu Ultimate"
 
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the merge request."
-msgstr ""
+msgstr "În mod implicit, toate analizoarele sunt aplicate pentru a acoperi toate limbajele din proiectul dvs. și se execut� numai dac� limbajul este detectat în merge request."
 
 msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
-msgstr ""
+msgstr "Conformitate"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
-msgstr ""
+msgstr "Ghid de configurare"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric de configurare"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
-msgstr ""
+msgstr "Configurați %{feature}"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Configure with a merge request"
 msgstr "Configurați cu un merge request"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Copy code and open .gitlab-ci.yml file"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați codul și deschideți fișierul .gitlab-ci.yml"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Copy code only"
-msgstr ""
+msgstr "Copiați doar codul"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se pot prelua datele de configurare. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina sau încercați din nou mai târziu."
 
 msgid "SecurityConfiguration|Create merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Creați un merge request"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Personalizați set�rile comune SAST pentru a satisface cerințele dumneavoastr�. Modific�rile de configurare efectuate aici le înlocuiesc pe cele furnizate de GitLab și sunt excluse din actualiz�ri. Pentru detalii despre opțiunile de configurare mai avansate, consultați %{linkStart}documentația GitLab SAST%{linkEnd}."
 
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
-msgstr ""
+msgstr "Activați %{feature}"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr "Activați Auto DevOps"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Enable security training to help your developers learn how to fix vulnerabilities. Developers can view security training from selected educational providers, relevant to the detected vulnerability."
-msgstr ""
+msgstr "Activați formarea de securitate pentru a-i ajuta pe dezvoltatorii dvs. s� învețe cum s� remedieze vulnerabilit�țile. Dezvoltatorii pot vizualiza cursuri de formare în domeniul securit�ții de la furnizorii educaționali selectați, relevante pentru vulnerabilitatea detectat�."
 
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Activat"
 
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr "Statistici la nivel înalt privind vulnerabilitatea în cadrul proiectelor și grupurilor"
@@ -33467,68 +33695,71 @@ msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation wit
 msgstr "Începeți imediat analiza riscurilor și remedierea acestora cu ajutorul funcțiilor de securitate a aplicațiilor. Începeți cu SAST și Detecția de secrete, disponibile pentru toate planurile. Faceți upgrade la Ultimate pentru a obține toate caracteristicile, inclusiv:"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Learn more about vulnerability training"
-msgstr ""
+msgstr "Aflați mai multe despre formarea în domeniul vulnerabilit�ții"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage corpus"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionarea corpusului"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage corpus files used as seed inputs with coverage-guided fuzzing."
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați fișierele corpus utilizate ca intr�ri seed cu fuzzing ghidat prin coverage."
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați profilurile"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
-msgstr "Gestioneaz� profilurile pentru a fi utilizate de scan�rile DAST."
+msgstr "Gestionați profilurile de utilizat de c�tre scan�rile DAST."
 
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
-msgstr "Mai multe tipuri de scanare, inclusiv Scanarea de containere, DAST, Scanarea dependențelor, Fuzzing și Conformitatea licențelor"
+msgstr "Mai multe tipuri de scanare, inclusiv Scanarea de containere, DAST, Scanarea dependențelor, Fuzzing și Conformitatea licenței"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Neactivat"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
+msgstr "Odat� ce ați activat o scanare pentru ramura implicit�, orice ramur� de caracteristic� ulterioar� pe care o creați va include scanarea."
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
-msgstr "Activați rapid toate uneltele de conformitate și testare continu� activând %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr "Activați rapid toate instrumentele de testare continu� și de conformitate prin activarea %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
-msgstr "M�sur�tori securitate în timpul execut�rii pentru medii de aplicații"
+msgstr "Metricile de securitate runtime pentru mediile aplicațiilor"
 
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
-msgstr ""
+msgstr "Analizoare SAST"
 
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurația SAST"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
-msgstr "Securizați-v� proiectul"
+msgstr "Asigurați-v� securitatea proiectului"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
-msgstr ""
+msgstr "Testarea securit�ții"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security training"
-msgstr ""
+msgstr "Formare de securitate"
 
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Statusul instrumentelor se aplic� numai la ramura implicit� și se bazeaz� pe %{linkStart}cel mai recent pipeline%{linkEnd}."
 
 msgid "SecurityConfiguration|Upgrade or start a free trial"
-msgstr ""
+msgstr "Faceți upgrade sau începeți o evaluare gratuit�"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizarea set�rilor personalizate. Nu veți primi actualiz�ri automate pentru aceast� variabil�. %{anchorStart}Restabiliți la valoarea implicit�%{anchorEnd}"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability Management"
-msgstr ""
+msgstr "Managementul vulnerabilit�ții"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
-msgstr "Detalii vulnerabilitate și statistici în cererea de îmbinare"
+msgstr "Detalii și statistici privind vulnerabilitatea în merge request"
 
-msgid "SecurityOrchestration| or "
+msgid "SecurityOrchestration| and "
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| or "
+msgstr " sau "
+
 msgid "SecurityOrchestration|%{branches} %{plural}"
 msgstr "%{branches}%{plural}"
 
@@ -33536,314 +33767,347 @@ msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} %{plural}"
 msgstr "%{branches} și %{lastBranch}%{plural}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners}"
-msgstr ""
+msgstr "%{scanners}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgstr "%{scanners} %{severities} într-un merge request deschis care vizeaz� %{branches}."
+
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
-msgstr ""
+msgstr "Previzualizare .yaml"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Acțiuni"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați o regul�"
 
 msgid "SecurityOrchestration|After dismissing the alert, the information will never be shown again."
-msgstr ""
+msgstr "Dup� anularea alertei, mesajul nu va mai fi afișat niciodat�."
 
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr "Toate politicile"
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr "S-a produs o eroare la atribuirea proiectului dvs. de politic� de securitate"
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
-msgstr "S-a produs o eroare la anularea atribuirii proiectului de politic� de securitate"
+msgstr "S-a produs o eroare la anularea atribuirii proiectului dvs. de politic� de securitate"
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
+msgstr "Alegeți un proiect"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
-msgstr "Descriere"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr "Descriere"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgstr "Nu mai afișați alerta"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
 msgstr "Editați politica"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
-msgstr ""
+msgstr "Editați proiectul de politic�"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
-msgstr ""
+msgstr "Editați politica privind rezultatele scan�rii"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Empty policy name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele politicii goale"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Activat"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Impuneți securitatea pentru acest proiect. %{linkStart}Mai multe informații.%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Dac� un scaner g�sește o vulnerabilitate critic� nou detectat� într-un merge request deschis care vizeaz� ramura principal�, atunci solicitați dou� aprob�ri din partea oric�rui membru al securit�ții aplicației."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip de politic� invalid"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr "Rețea"
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
+msgstr "Cea mai recent� scanare executat� împotriva %{agent}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr "Politic� nou�"
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
-msgstr ""
+msgstr "Nou� politic� privind rezultatele scan�rii"
 
 msgid "SecurityOrchestration|No actions defined - policy will not run."
-msgstr ""
+msgstr "Nu a fost definit� nicio acțiune - politica nu se va executa."
 
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
-msgstr ""
+msgstr "F�r� descriere"
 
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-au definit reguli - politica nu se va executa."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Neactivat"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
-msgstr "Doar proprietarii pot actualiza Proiectul Politicii de Securitate"
+msgstr "Numai proprietarii pot actualiza Proiectul politicii de securitate"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr "Politici"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
+msgstr "Tipul politicii"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled for non-existing branches (%{branches})"
-msgstr ""
+msgstr "Politica nu poate fi activat� pentru ramuri inexistente (%{branches})"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
+msgstr "Politica nu poate fi activat� f�r� informații despre ramur�"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr "Descrierea politicii"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policy editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editor de politici"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
+msgstr "Statutul politicii"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
-msgstr "Tipul de politic�"
+msgstr "Tipul politicii"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
+msgstr "Necesit� %{approvals} %{plural} de la %{approvers} în oricare dintre urm�toarele cazuri:"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Rules"
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rules"
+msgstr "Reguli"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
-msgstr ""
+msgstr "Executați o scanare DAST cu profilul de scanare A și profilul de site A atunci când se execut� o conduct� pe ramura principal�."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Runs %{actions} and %{lastAction} scans"
-msgstr ""
+msgstr "Execut� scan�rile %{actions} și %{lastAction}."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
+msgstr "Execut� o scanare %{action}"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
-msgstr ""
+msgstr "Executarea scan�rii"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Result"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultatul scan�rii"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan execution"
-msgstr ""
+msgstr "Executarea scan�rii"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan execution policies can only be created by project owners."
-msgstr ""
+msgstr "Politicile de execuție a scan�rii pot fi create numai de c�tre proprietarii de proiecte."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan execution policy"
-msgstr ""
+msgstr "Politica de execuție a scan�rii"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan execution policy allow to create rules which forces security scans for particular branches at certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scan, License scan, API fuzzing, coverage-guided fuzzing."
-msgstr ""
+msgstr "Politica de execuție a scan�rii permite crearea de reguli care forțeaz� scan�rile de securitate pentru anumite ramuri la un moment dat. Tipurile acceptate sunt SAST, DAST, Detectarea secretelor, Scanarea containerelor, Scanarea licențelor, Fuzzing de API, Fuzzing ghidat prin coverage."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan result"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultatul scan�rii"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan result policies can only be created by project owners."
-msgstr ""
+msgstr "Politicile privind rezultatele scan�rii pot fi create numai de c�tre proprietarii de proiecte."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan result policy"
-msgstr ""
+msgstr "Politica privind rezultatele scan�rii"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed %{cadence}"
-msgstr ""
+msgstr "Scanarea trebuie efectuat� %{cadence}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed %{cadence} on the %{branches}"
-msgstr ""
+msgstr "Scanarea trebuie efectuat� %{cadence} pe %{branches}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
+msgstr "Scanare care trebuie efectuat� pe fiecare pipeline de pe %{branches}"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr "Proiectul politicii de securitate a fost conectat cu succes"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was unlinked successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Proiectul politicii de securitate a fost deconectat cu succes"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
-msgstr "Selectați un proiect în care veți stoca politicile de securitate. %{linkStart}Mai multe informații.%{linkEnd}"
+msgstr "Selectați un proiect în care s� stocați politicile de securitate. %{linkStart}Mai multe informații.%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați politica"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
-msgstr "Selectați proiect de securitate"
+msgstr "Selectați proiectul de securitate"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
-msgstr "Ne pare r�u, filtrul dvs. nu a produs rezultate"
+msgstr "Ne pare r�u, filtrul dvs. nu a produs niciun rezultat."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Step 1: Choose a policy type"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa 1: Alegeți un tip de politic�"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Step 2: Policy details"
-msgstr ""
+msgstr "Pasul 2: Detaliile politicii"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
+msgstr "Rezumat"
+
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o problem� în timpul cre�rii noii politici de securitate"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This project does not contain any security policies."
-msgstr ""
+msgstr "Acest proiect nu conține nicio politic� de securitate."
 
 msgid "SecurityOrchestration|This view only shows scan results for the agent %{agent}. You can view scan results for all agents in the %{linkStart}Operational Vulnerabilities tab of the vulnerability report%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� vizualizare afișeaz� numai rezultatele scan�rii pentru agentul %{agent}. Puteți vizualiza rezultatele scan�rii pentru toți agenții în %{linkStart}fila Vulnerabilit�ți operaționale din raportul de vulnerabilitate%{linkEnd}."
 
 msgid "SecurityOrchestration|To widen your search, change filters above or select a different security policy project."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a v� extinde c�utarea, modificați filtrele de mai sus sau selectați un alt proiect de politic� de securitate."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Unlink project"
-msgstr ""
+msgstr "Deconectați proiectul"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Unlinking a security project removes all policies stored in the linked security project. Save to confirm this action."
-msgstr ""
+msgstr "Deconectarea unui proiect de securitate elimin� toate politicile stocate în proiectul de securitate conectat. Salvați pentru a confirma aceast� acțiune."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizați politicile de scanare"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizați o politic� de rezultat al scan�rii pentru a crea reguli care s� asigure c� problemele de securitate sunt verificate înainte de îmbinarea unui merge request."
 
 msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgstr "Vizualizați proiectul de politici"
+
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
-msgstr ""
+msgstr "a"
 
 msgid "SecurityOrchestration|all branches"
-msgstr ""
+msgstr "toate ramurile"
 
 msgid "SecurityOrchestration|an"
-msgstr ""
+msgstr "un"
 
 msgid "SecurityOrchestration|branch"
-msgstr ""
+msgstr "ramur�"
 
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
-msgstr ""
+msgstr "ramuri"
 
 msgid "SecurityOrchestration|members of groups"
-msgstr ""
+msgstr "membri ai grupurilor"
 
 msgid "SecurityOrchestration|members of groups with ids"
-msgstr ""
+msgstr "membri ai grupurilor cu id-urile"
 
 msgid "SecurityOrchestration|members of the group"
-msgstr ""
+msgstr "membri ai grupului"
 
 msgid "SecurityOrchestration|members of the group with id"
-msgstr ""
+msgstr "membri ai grupului cu id-ul"
 
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
-msgstr ""
+msgstr "scanerul g�sește"
 
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
-msgstr ""
+msgstr "scanerele g�sesc"
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
-msgstr ""
+msgstr "%{branches}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|user with id"
-msgstr ""
+msgstr "utilizator cu ID-ul"
 
 msgid "SecurityOrchestration|users with ids"
-msgstr ""
+msgstr "utilizatorii cu ID-urile"
 
 msgid "SecurityOrchestration|vulnerabilities"
-msgstr ""
+msgstr "vulnerabilit�ți"
 
 msgid "SecurityOrchestration|vulnerability"
-msgstr ""
+msgstr "vulnerabilitate"
 
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr "+%{count} mai mult"
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
-msgstr "Mediu (medii)"
-
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr "Tip de politic�"
 
-msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
+msgstr "%{count}+ proiecte"
+
 msgid "SecurityReports|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr "%{firstProject} și %{secondProject}"
 
@@ -33866,10 +34130,10 @@ msgid "SecurityReports|At GitLab, we're all about iteration and feedback. That's
 msgstr "La GitLab, totul se bazeaz� pe iterație și feedback. De aceea, ne adres�m clienților ca dvs. pentru a ne ajuta s� ne ghid�m la ceea ce vom lucra în acest an pentru Managementul vulnerabilit�ților. Avem o mulțime de idei interesante și v� rug�m s� ne ajutați r�spunzând la un scurt sondaj %{boldStart}care nu dureaz� mai mult de 10 minute%{boldEnd} pentru a evalua câteva dintre caracteristicile noastre potențiale."
 
 msgid "SecurityReports|Change status"
-msgstr "Schimb� starea"
+msgstr "Schimbați starea"
 
 msgid "SecurityReports|Check the messages generated while parsing the following security reports, as they may prevent the results from being ingested by GitLab. Ensure the security report conforms to a supported %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Verificați mesajele generate pe parcursul analizei urm�toarelor rapoarte de securitate, deoarece acestea pot împiedica GitLab s� incorporeze rezultatele. Asigurați-v� c� raportul de securitate este conform cu o %{helpPageLinkStart}schem� JSON%{helpPageLinkEnd} acceptat�."
 
 msgid "SecurityReports|Comment added to '%{vulnerabilityName}'"
 msgstr "Comentariu ad�ugat la „%{vulnerabilityName}”"
@@ -33881,274 +34145,274 @@ msgid "SecurityReports|Comment edited on '%{vulnerabilityName}'"
 msgstr "Comentariu editat la „%{vulnerabilityName}”"
 
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
-msgstr ""
+msgstr "Configurați testarea securit�ții"
 
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
-msgstr ""
+msgstr "Creați o problem� Jira"
 
 msgid "SecurityReports|Create issue"
-msgstr ""
+msgstr "Creați o problem�"
 
 msgid "SecurityReports|Create policy"
-msgstr ""
+msgstr "Creați o politic�"
 
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Vulnerabilit�ți de dezvoltare"
 
 msgid "SecurityReports|Dismiss vulnerability"
-msgstr ""
+msgstr "Respingeți vulnerabilitatea"
 
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'"
-msgstr ""
+msgstr "„%{vulnerabilityName}” a fost respins�"
 
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
-msgstr ""
+msgstr "„%{vulnerabilityName}” a fost respins�. Dezactivați comutatorul de ascundere a respingerilor pentru a vizualiza."
 
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
-msgstr ""
+msgstr "Desc�rcați %{artifactName}"
 
 msgid "SecurityReports|Download results"
-msgstr ""
+msgstr "Desc�rcați rezultatele"
 
 msgid "SecurityReports|Download scanned URLs"
-msgstr ""
+msgstr "Desc�rcați URL-urile scanate"
 
 msgid "SecurityReports|Either you don't have permission to view this dashboard or the dashboard has not been setup. Please check your permission settings with your administrator or check your dashboard configurations to proceed."
-msgstr ""
+msgstr "Fie c� nu aveți permisiunea de a vizualiza acest tablou de bord, fie tabloul de bord nu a fost configurat. V� rug�m s� verificați set�rile de permisiune cu administratorul sau verificați configurațiile tabloului de bord pentru a continua."
 
 msgid "SecurityReports|Ensure that %{trackingStart}issue tracking%{trackingEnd} is enabled for this project and you have %{permissionsStart}permission to create new issues%{permissionsEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Asigurați-v� c� %{trackingStart}urm�rirea problemelor%{trackingEnd} este activat� pentru acest proiect și c� aveți %{permissionsStart}permisiunea de a crea probleme noi%{permissionsEnd}."
 
 msgid "SecurityReports|Error fetching the vulnerability counts. Please check your network connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare la preluarea num�rului de vulnerabilit�ți. V� rug�m s� verificați conexiunea la rețea și s� încercați din nou."
 
 msgid "SecurityReports|Error fetching the vulnerability list. Please check your network connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare la preluarea listei de vulnerabilit�ți. V� rug�m s� verificați conexiunea la rețea și s� încercați din nou."
 
 msgid "SecurityReports|Error parsing security reports"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare la analizarea rapoartelor de securitate"
 
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-au putut obține informații despre raportul de securitate. V� rug�m s� reînc�rcați pagina sau s� încercați din nou mai târziu."
 
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
-msgstr ""
+msgstr "Ascundeți elementele respinse"
 
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
-msgstr ""
+msgstr "Problem� creat�"
 
 msgid "SecurityReports|Issues created from a vulnerability cannot be removed."
-msgstr ""
+msgstr "Problemele create dintr-o vulnerabilitate nu pot fi înl�turate."
 
 msgid "SecurityReports|Learn more about setting up your dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Aflați mai multe despre modul in care s� v� configurați tabloul de bord"
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in projects within your group. Vulnerabilities in projects are shown here when security testing is configured."
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați și urm�riți vulnerabilit�țile identificate în proiectele din cadrul grupului dumneavoastr�. Vulnerabilit�țile din proiecte sunt afișate aici atunci când testarea securit�ții este configurat�."
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your Kubernetes clusters. Vulnerabilities appear here after you create a scan execution policy in any project in this group."
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați și urm�riți vulnerabilit�țile identificate în clusterele dvs. Kubernetes. Vulnerabilit�țile apar aici dup� ce creați o politic� de execuție a scan�rii în orice proiect din acest grup."
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your Kubernetes clusters. Vulnerabilities appear here after you create a scan execution policy in any project in this instance."
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați și urm�riți vulnerabilit�țile identificate în clusterele dvs. Kubernetes. Vulnerabilit�țile apar aici dup� ce creați o politic� de execuție a scan�rii în orice proiect din aceast� instanț�."
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your Kubernetes clusters. Vulnerabilities appear here after you create a scan execution policy in this project."
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați și urm�riți vulnerabilit�țile identificate în clusterele dvs. Kubernetes. Vulnerabilit�țile apar aici dup� ce creați o politic� de execuție a scan�rii în acest proiect."
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your project. Vulnerabilities are shown here when security testing is configured."
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați și urm�riți vulnerabilit�țile identificate în proiectul dumneavoastr�. Vulnerabilit�țile din proiecte sunt afișate aici atunci când testarea securit�ții este configurat�."
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați și urm�riți vulnerabilit�țile identificate în proiectele dvs. selectate. Vulnerabilit�țile pentru proiectele selectate cu teste de securitate configurate sunt afișate aici."
 
 msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
 msgstr "Limita maxim� de proiecte selectate a fost atins�"
 
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities across clusters"
-msgstr ""
+msgstr "Monitorizați vulnerabilit�țile în cadrul clusterelor"
 
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
-msgstr ""
+msgstr "Monitorizați vulnerabilit�țile din toate proiectele dvs."
 
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in your group"
-msgstr ""
+msgstr "Monitorizați vulnerabilit�țile din grupul dumneavoastr�"
 
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in your project"
-msgstr ""
+msgstr "Monitorizați vulnerabilit�țile din proiectul dumneavoastr�"
 
 msgid "SecurityReports|Monitored projects"
-msgstr ""
+msgstr "Proiecte monitorizate"
 
 msgid "SecurityReports|More info"
-msgstr ""
+msgstr "Mai multe informații"
 
 msgid "SecurityReports|No activity"
-msgstr ""
+msgstr "Nicio activitate"
 
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
-msgstr ""
+msgstr "Nu mai este detectat"
 
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-au g�sit vulnerabilit�ți"
 
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-au g�sit vulnerabilit�ți pentru acest pipeline"
 
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
-msgstr ""
+msgstr "Oops, ceva nu pare s� fie în regul�."
 
 msgid "SecurityReports|Operational vulnerabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Vulnerabilit�ți operaționale"
 
 msgid "SecurityReports|Project"
-msgstr ""
+msgstr "Proiect"
 
 msgid "SecurityReports|Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
-msgstr ""
+msgstr "Proiectul nu a fost g�sit sau nu aveți permisiunea de a ad�uga acest proiect în Tablourile de bord de securitate."
 
 msgid "SecurityReports|Projects added"
-msgstr ""
+msgstr "Proiecte ad�ugate"
 
 msgid "SecurityReports|Remove project from dashboard"
 msgstr "Eliminați proiectul din tabloul de bord"
 
 msgid "SecurityReports|Report has expired"
-msgstr ""
+msgstr "Raportul a expirat"
 
 msgid "SecurityReports|Scan details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalii de scanare"
 
 msgid "SecurityReports|Security Dashboard"
 msgstr "Tablou de bord de securitate"
 
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
-msgstr ""
+msgstr "Rapoartele de securitate pot fi accesate numai de c�tre utilizatorii autorizați."
 
 msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
+msgstr "Linkul paginii de ajutor pentru rapoartele de securitate"
 
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
-msgstr ""
+msgstr "S-au executat scan�rile de securitate"
 
 msgid "SecurityReports|Select a project to add by using the project search field above."
-msgstr ""
+msgstr "Selectați un proiect de ad�ugat utilizând câmpul de c�utare pentru proiecte de mai sus."
 
 msgid "SecurityReports|Set status"
-msgstr ""
+msgstr "Setați starea"
 
 msgid "SecurityReports|Severity"
-msgstr ""
+msgstr "Severitate"
 
 msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgstr "Afișeaz� %{pageSize} (de) articole"
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
-msgstr ""
+msgstr "Uneori, un scaner nu poate determina severitatea unei descoperiri. Aceste constat�ri pot fi totuși o surs� potențial� de risc. V� rug�m s� le examinați manual."
 
 msgid "SecurityReports|Sorry, your filter produced no results"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pare r�u, filtrul dvs. nu a produs rezultate"
 
 msgid "SecurityReports|Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
-msgstr ""
+msgstr "Trimiteți vulnerabilitatea"
 
 msgid "SecurityReports|Take survey"
-msgstr ""
+msgstr "Participați la sondaj"
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Urm�toarele rapoarte de securitate conțin una sau mai multe constat�ri de vulnerabilitate care nu au putut fi analizate și nu au fost înregistrate. Pentru a investiga un raport, desc�rcați artefactele din ieșirea jobului. Asigurați-v� c� raportul de securitate este conform cu schema %{helpPageLinkStart}JSON relevant�%{helpPageLinkEnd}."
 
 msgid "SecurityReports|The security report for this pipeline has %{helpPageLinkStart}expired%{helpPageLinkEnd}. Re-run the pipeline to generate a new security report."
-msgstr ""
+msgstr "Raportul de securitate pentru acest pipeline a %{helpPageLinkStart}expirat%{helpPageLinkEnd}. Re-executați pipeline-ul pentru a genera un nou raport de securitate."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error adding the comment."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la ad�ugarea comentariului."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error creating the issue."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la crearea problemei."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error creating the merge request."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la crearea acestui merge request."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error deleting the comment."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la ștergerea comentariului."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error dismissing the vulnerabilities."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la respingerea vulnerabilit�ților."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error dismissing the vulnerability."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la ignorarea vulnerabilit�ții."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error reverting the dismissal."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la anularea respingerii."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error reverting this dismissal."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la anularea acestei respingeri."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error while generating the report."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul gener�rii raportului."
 
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
-msgstr ""
+msgstr "Aceste vulnerabilit�ți au fost detectate în surse externe. Ele nu sunt neap�rat legate de proiectul dvs. GitLab. De exemplu, containere care ruleaz�, URL-uri și așa mai departe."
 
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a v� extinde c�utarea, modificați sau eliminați filtrele de mai sus"
 
 msgid "SecurityReports|Tool"
-msgstr ""
+msgstr "Instrument"
 
 msgid "SecurityReports|Unable to add %{invalidProjectsMessage}: %{errorMessage}"
 msgstr "Nu se poate ad�uga %{invalidProjectsMessage}: %{errorMessage}"
 
 msgid "SecurityReports|Unable to add %{invalidProjects}"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate ad�uga %{invalidProjects}"
 
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
-msgstr ""
+msgstr "Anulați respingerea"
 
 msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
+msgstr "Actualizați pentru a interacționa, a urm�ri și a începe funcțiile de gestionare a vulnerabilit�ții odat� cu dezvoltarea în interfața utilizatorului."
 
 msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizați pentru a gestiona vulnerabilit�țile"
 
 msgid "SecurityReports|Vulnerability Management feature survey"
-msgstr ""
+msgstr "Sondaj privind funcțiile de gestionare a vulnerabilit�ții"
 
 msgid "SecurityReports|Vulnerability Report"
-msgstr ""
+msgstr "Raport de vulnerabilitate"
 
 msgid "SecurityReports|Warning parsing security reports"
-msgstr ""
+msgstr "Avertisment la analiza rapoartelor de securitate"
 
 msgid "SecurityReports|While it's rare to have no vulnerabilities for your pipeline, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure all security scanning jobs have passed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Deși este rar s� nu aveți vulnerabilit�ți pentru pipeline-ul dvs., se poate întâmpla. În orice caz, v� rug�m s� verificați de dou� ori set�rile pentru a v� asigura c� toate joburile de scanare de securitate au trecut cu succes."
 
 msgid "SecurityReports|With issues"
-msgstr ""
+msgstr "Cu probleme"
 
 msgid "SecurityReports|You do not have sufficient permissions to access this report"
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveți suficiente permisiuni pentru a accesa acest raport"
 
 msgid "SecurityReports|You must sign in as an authorized user to see this report"
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie s� v� conectați ca utilizator autorizat pentru a vedea acest raport"
 
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
-msgstr ""
+msgstr "Feedbackul dvs. este important pentru noi! Vom întreba din nou peste o s�pt�mân�."
 
 msgid "SecurityReports|scanned resources"
-msgstr ""
+msgstr "resurse scanate"
 
 msgid "SecurityTraining|Primary Training"
-msgstr ""
+msgstr "Formare primar�"
 
 msgid "SecurityTraining|Training from this partner takes precedence when more than one training partner is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Formarea de la acest partener are prioritate atunci când sunt activați mai mulți parteneri de formare."
 
 msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
 msgstr ""
@@ -34243,6 +34507,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34258,9 +34525,6 @@ msgstr "Selectați grup"
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34303,9 +34567,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34352,10 +34613,7 @@ msgid "Selected projects"
 msgstr ""
 
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
-msgstr ""
-
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Selectarea unui utilizator GitLab va ad�uga un link c�tre utilizatorul GitLab în descrierile problemelor și comentariilor (de exemplu, „de %{link_open}@johnsmith%{link_close}”). De asemenea, va asocia și/sau atribui aceste probleme și comentarii cu creatorul proiectului."
 
 msgid "Self monitoring"
 msgstr "Auto-monitorizare"
@@ -34400,7 +34658,7 @@ msgid "Send"
 msgstr ""
 
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
-msgstr ""
+msgstr "Trimiteți o singur� notificare prin e-mail proprietarilor și întrețin�torilor pentru noi alerte."
 
 msgid "Send confirmation email"
 msgstr ""
@@ -34457,7 +34715,7 @@ msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
 msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
-msgstr "Serviți obiecte statice repozitoriu (de exemplu, arhive și bloburi) din stocare extern�."
+msgstr "Servește obiecte statice de repozitoriu (cum ar fi arhivele și blob-urile) din stocarea extern�."
 
 msgid "Server (optional)"
 msgstr "Server (opțional)"
@@ -34487,22 +34745,22 @@ msgid "ServerlessDetails|Invocations"
 msgstr ""
 
 msgid "ServerlessDetails|Kubernetes Pods"
-msgstr ""
+msgstr "Pod-uri Kubernetes"
 
 msgid "ServerlessDetails|More information"
 msgstr ""
 
 msgid "ServerlessDetails|No pods loaded at this time."
-msgstr ""
+msgstr "Niciunul dintre pod-uri nu este înc�rcat în acest moment."
 
 msgid "ServerlessDetails|Number of Kubernetes pods in use over time based on necessity."
-msgstr ""
+msgstr "Num�rul de pod-uri Kubernetes utilizate pe parcursul timpului, în funcție de necesitate."
 
 msgid "ServerlessDetails|pod in use"
-msgstr ""
+msgstr "pod în uz"
 
 msgid "ServerlessDetails|pods in use"
-msgstr ""
+msgstr "pod-uri în uz"
 
 msgid "ServerlessURL|Copy URL"
 msgstr ""
@@ -34553,10 +34811,13 @@ msgid "Service Accounts keys authorize GitLab to deploy your Google Cloud projec
 msgstr ""
 
 msgid "Service Desk"
-msgstr ""
+msgstr "Service Desk"
 
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
-msgstr "Service Desk permite oamenilor s� creeze probleme în instanța GitLab f�r� a avea propriul cont de utilizator. Acesta ofer� o adres� de e-mail unic� pentru ca utilizatorii finali s� creeze probleme într-un proiect. R�spunsurile pot fi trimise fie prin interfața GitLab, fie prin e-mail. Utilizatorii finali v�d subiectele doar prin e-mail."
+msgstr "Service Desk permite oamenilor s� creeze probleme în instanța dvs. GitLab f�r� propriul lor cont de utilizator. Acesta ofer� o adres� de e-mail unic� pentru ca utilizatorii finali s� creeze probleme într-un proiect. R�spunsurile pot fi trimise fie prin interfața GitLab, fie prin e-mail. Utilizatorii finali v�d discuțiile doar prin e-mail."
+
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
+msgstr ""
 
 msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
@@ -34564,35 +34825,32 @@ msgstr ""
 msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
-msgstr "Ping serviciu este dezactivat în fișierul dvs. de configurație și nu poate fi activat prin acest formular."
-
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
-msgstr ""
+msgstr "Activați Service Desk"
 
 msgid "ServiceDesk|For help setting up the Service Desk for your instance, please contact an administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a obține ajutor la configurarea Service Desk pentru instanța dvs., v� rug�m s� contactați un administrator."
 
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
-msgstr ""
+msgstr "Problemele create din e-mailurile Service Desk vor ap�rea aici. Fiecare comentariu devine parte a conversației din e-mail."
 
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Service Desk nu este activat"
 
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Service Desk nu este suportat"
 
 msgid "ServiceDesk|To enable Service Desk on this instance, an instance administrator must first set up incoming email."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a activa Service Desk pe aceast� instanț�, un administrator de instanț� trebuie mai întâi s� configureze e-mailul de intrare."
 
 msgid "ServiceDesk|Use Service Desk to connect with your users and offer customer support through email right inside GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Folosiți Service Desk pentru a v� conecta cu utilizatorii dvs. și pentru a oferi asistenț� clienților prin e-mail chiar în GitLab"
 
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatorii dvs. pot trimite e-mailuri la aceast� adres�:"
 
 msgid "ServicePing|Service ping is off"
 msgstr "Ping serviciu este oprit"
@@ -34613,7 +34871,7 @@ msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
 msgid "Session duration (minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "Durata sesiunii (minute)"
 
 msgid "Set %{epic_ref} as the parent epic."
 msgstr ""
@@ -34637,7 +34895,7 @@ msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
 msgid "Set health status"
-msgstr ""
+msgstr "Seteaz� starea s�n�t�ții"
 
 msgid "Set health status to %{health_status}."
 msgstr ""
@@ -34714,9 +34972,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr "Setați acest num�r la 0 pentru a dezactiva limita."
 
@@ -34753,18 +35008,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34772,34 +35021,34 @@ msgid "SetStatusModal|Busy"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți starea"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți starea dup�"
 
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
-msgstr ""
+msgstr "Editați starea"
 
 msgid "SetStatusModal|Remove status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Set a status"
-msgstr ""
+msgstr "Setați o stare"
 
 msgid "SetStatusModal|Set status"
-msgstr ""
+msgstr "Setați starea"
 
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Status updated"
-msgstr ""
+msgstr "Stare actualizat�"
 
 msgid "SetStatusModal|What's your status?"
-msgstr ""
+msgstr "Care este starea dvs?"
 
 msgid "SetStatusModal|Your status resets on %{date}."
-msgstr ""
+msgstr "Starea dvs. se reseteaz� la %{date}."
 
 msgid "Sets %{epic_ref} as parent epic."
 msgstr ""
@@ -34844,7 +35093,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se pot înc�rca set�rile opțiunilor merge request-urilor. Încercați s� reînc�rcați pagina."
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
@@ -34864,9 +35113,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -34940,7 +35186,7 @@ msgid "Show all %{issuable_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "Show all activity"
-msgstr ""
+msgstr "Afișeaz� toat� activitatea"
 
 msgid "Show all breadcrumbs"
 msgstr "Afișați toate breadcrumb-urile"
@@ -34958,10 +35204,10 @@ msgid "Show all test cases."
 msgstr ""
 
 msgid "Show archived projects"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați proiectele arhivate"
 
 msgid "Show archived projects only"
-msgstr ""
+msgstr "Ar�tați numai proiectele arhivate"
 
 msgid "Show closed epics"
 msgstr ""
@@ -35003,7 +35249,7 @@ msgid "Show list"
 msgstr ""
 
 msgid "Show one file at a time"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați câte un fișier odat�"
 
 msgid "Show open epics"
 msgstr ""
@@ -35024,7 +35270,7 @@ msgid "Show thread"
 msgstr "Afișare subiecte"
 
 msgid "Show whitespace changes"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați modific�rile spațiilor albe"
 
 msgid "Showing %{conflict} between %{sourceBranch} and %{targetBranch}"
 msgstr ""
@@ -35054,10 +35300,10 @@ msgid "Showing data for group '%{group_name}' from Nov 1, 2019 to Dec 31, 2019"
 msgstr ""
 
 msgid "Showing data for workflow items created in this date range. Date range limited to %{maxDateRange} days."
-msgstr ""
+msgstr "Afișarea datelor pentru elementele fluxului de lucru create în acest interval de date. Interval de date limitat la %{maxDateRange} de zile."
 
 msgid "Showing graphs based on events of the last %{timerange} days."
-msgstr "Se afișaeaz� grafice pe baza evenimentelor din ultimele %{timerange} zile."
+msgstr "Afișarea graficelor bazate pe evenimentele din ultimele %{timerange} zile."
 
 msgid "Showing last %{size} of log -"
 msgstr ""
@@ -35090,7 +35336,7 @@ msgid "Sidekiq job compression threshold (bytes)"
 msgstr ""
 
 msgid "Sidekiq job size limit (bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "Limita dimensiunii jobului Sidekiq (octeți)"
 
 msgid "Sidekiq job size limits"
 msgstr ""
@@ -35183,10 +35429,10 @@ msgid "SignUp|Minimum length is %{minimum_password_length} characters."
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|Username is too long (maximum is %{max_length} characters)."
-msgstr ""
+msgstr "Numele de utilizator este prea lung (maximum %{max_length} caractere)."
 
 msgid "SignUp|Username is too short (minimum is %{min_length} characters)."
-msgstr ""
+msgstr "Numele de utilizator este prea scurt (minimum %{min_length} caractere)."
 
 msgid "Signed in"
 msgstr ""
@@ -35213,10 +35459,10 @@ msgid "Simulate a pipeline created for the default branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Site profile failed to delete"
-msgstr ""
+msgstr "Profilul site-ului nu a putut fi șters"
 
 msgid "Site profile not found for given parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Profilul site-ului nu a fost g�sit pentru parametrii dați"
 
 msgid "Sites"
 msgstr ""
@@ -35387,7 +35633,7 @@ msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The descriptio
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this merge request at the same time you did. Please refresh the page to see changes."
-msgstr "Cineva a editat acest merge request în același timp cu dvs. Actualizați pagina pentru a vedea modific�rile."
+msgstr "Cineva a editat acest merge request în același timp cu dumneavoastr�. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina pentru a vedea modific�rile."
 
 msgid "Someone edited this test case at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
 msgstr ""
@@ -35576,7 +35822,7 @@ msgid "Something went wrong. Please try again later"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Ceva a mers prost. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
@@ -35678,7 +35924,7 @@ msgid "SortOptions|Most popular"
 msgstr ""
 
 msgid "SortOptions|Most stars"
-msgstr ""
+msgstr "Cele mai multe stele"
 
 msgid "SortOptions|Name"
 msgstr ""
@@ -35699,7 +35945,7 @@ msgid "SortOptions|Oldest sign in"
 msgstr ""
 
 msgid "SortOptions|Oldest starred"
-msgstr "Cea mai veche favorizare"
+msgstr "Cel mai vechi marcat cu stea"
 
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
@@ -35720,7 +35966,7 @@ msgid "SortOptions|Recent sign in"
 msgstr ""
 
 msgid "SortOptions|Recently starred"
-msgstr "Cea mai recent� favorizare"
+msgstr "Cea mai recent marcat cu stea"
 
 msgid "SortOptions|Size"
 msgstr ""
@@ -35732,10 +35978,10 @@ msgid "SortOptions|Sort direction"
 msgstr ""
 
 msgid "SortOptions|Stars"
-msgstr ""
+msgstr "Stele"
 
 msgid "SortOptions|Start date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de începere"
 
 msgid "SortOptions|Start later"
 msgstr ""
@@ -35770,6 +36016,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -35840,19 +36092,19 @@ msgid "SourcegraphAdmin|https://sourcegraph.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "SourcegraphPreferences|This feature is experimental and currently limited to certain projects."
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� funcție este experimental� și este limitat� în prezent la anumite proiecte."
 
 msgid "SourcegraphPreferences|This feature is experimental and limited to public projects."
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� funcție este experimental� și este limitat� la proiectele publice."
 
 msgid "SourcegraphPreferences|This feature is experimental."
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� funcție este experimental�."
 
 msgid "SourcegraphPreferences|Uses %{linkStart}Sourcegraph.com%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Folosește %{linkStart}Sourcegraph.com%{linkEnd}."
 
 msgid "SourcegraphPreferences|Uses a custom %{linkStart}Sourcegraph instance%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Folosește o instanț� personalizat� %{linkStart}Sourcegraph%{linkEnd}."
 
 msgid "Spam Check"
 msgstr ""
@@ -35885,10 +36137,10 @@ msgid "Spent At"
 msgstr ""
 
 msgid "Squash commit message"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajul commit-ului de squash"
 
 msgid "Squash commits"
-msgstr ""
+msgstr "Squash de commit-uri"
 
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
@@ -35915,28 +36167,28 @@ msgid "StarProject|Star"
 msgstr ""
 
 msgid "Starred Projects"
-msgstr "Proiecte favorite"
+msgstr "Proiecte marcate cu stele"
 
 msgid "Starred Projects' Activity"
-msgstr "Activitatea proiectelor favorite"
+msgstr "Activitatea proiectelor cu stele"
 
 msgid "Starred projects"
-msgstr "Proiecte favorite"
+msgstr "Proiecte cu stele"
 
 msgid "StarredProjectsEmptyState|Visit a project page and press on a star icon. Then, you can find the project on this page."
-msgstr "Vizitați pagina unui proiect și ap�sați pe o pictogram� cu stea. Apoi, puteți g�si proiectul pe aceast� pagin�."
+msgstr "Vizitați o pagin� de proiect și ap�sați pe o pictogram� stea. Apoi, puteți g�si proiectul pe aceast� pagin�."
 
 msgid "StarredProjectsEmptyState|You don't have starred projects yet."
-msgstr "Nu aveți înc� proiecte favorite."
+msgstr "Nu aveți înc� proiecte cu stele."
 
 msgid "Starrers"
-msgstr "Favorit de"
+msgstr "Marcatori cu stele"
 
 msgid "Stars"
 msgstr ""
 
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de început"
 
 msgid "Start Time"
 msgstr ""
@@ -35945,7 +36197,7 @@ msgid "Start Web Terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Start a %{new_merge_request} with these changes"
-msgstr "Porniți un %{new_merge_request} cu aceste modific�ri"
+msgstr "Începeți un %{new_merge_request}} cu aceste modific�ri"
 
 msgid "Start a Free Ultimate Trial"
 msgstr ""
@@ -35957,7 +36209,7 @@ msgid "Start a new merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "Start a new merge request with these changes"
-msgstr ""
+msgstr "Începeți un nou merge request cu aceste modific�ri"
 
 msgid "Start a review"
 msgstr ""
@@ -35981,7 +36233,7 @@ msgid "Start merge train"
 msgstr ""
 
 msgid "Start merge train when pipeline succeeds"
-msgstr ""
+msgstr "Porniți merge train-ul când conducta reușește"
 
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
@@ -36101,106 +36353,106 @@ msgid "StaticSiteEditor|View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "StaticSiteEditor|You can set an assignee to get your changes reviewed and deployed once your merge request is created."
-msgstr ""
+msgstr "Puteți stabili un responsabil care s� v� revizuiasc� modific�rile și s� le implementeze odat� ce merge request-ul dvs. este creat."
 
 msgid "StaticSiteEditor|Your merge request has been created"
-msgstr ""
+msgstr "Merge request-ul dvs. a fost creat"
 
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
 msgid "Status:"
-msgstr ""
+msgstr "Stare:"
 
 msgid "Status: %{title}"
-msgstr ""
+msgstr "Stare: %{title}"
 
 msgid "StatusCheck| %{failed} failed, and %{pending} pending"
-msgstr ""
+msgstr "%{failed} a(u) eșuat și %{pending} în așteptare"
 
 msgid "StatusCheck|%{failed} failed"
-msgstr ""
+msgstr "%{failed} a(u) eșuat"
 
 msgid "StatusCheck|%{pending} pending"
-msgstr ""
+msgstr "%{pending} în așteptare"
 
 msgid "StatusCheck|API to check"
-msgstr ""
+msgstr "API de verificat"
 
 msgid "StatusCheck|Add status check"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați verificarea st�rii"
 
 msgid "StatusCheck|All passed"
-msgstr ""
+msgstr "Toate au trecut"
 
 msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la ștergerea verific�rii st�rii %{name}"
 
 msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la preluarea verific�rilor de stare."
 
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
-msgstr ""
+msgstr "Aplic� aceast� verificare a st�rii la toate ramurile sau la o anumit� ramur� protejat�."
 
 msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Verificați dac� exist� un r�spuns de stare în merge request-uri. Eșecurile nu blocheaz� îmbin�rile. %{link_start}Aflați mai multe%{link_end}."
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
-msgstr ""
+msgstr "Exemple: QA, Securitate."
 
 msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
-msgstr ""
+msgstr "API-ul extern este deja utilizat de o alt� verificare de stare."
 
 msgid "StatusCheck|Failed to load status checks"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a reușit înc�rcarea verific�rilor de stare"
 
 msgid "StatusCheck|Failed to load status checks."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a reușit înc�rcarea verific�rilor de stare."
 
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
-msgstr ""
+msgstr "Invoc� un API extern ca parte a procesului pipeline."
 
 msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
-msgstr ""
+msgstr "Nu sunt definite înc� verific�ri de stare."
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
-msgstr ""
+msgstr "Îndep�rtați verificarea st�rii"
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
-msgstr ""
+msgstr "Îndep�rtați verificarea st�rii?"
 
 msgid "StatusCheck|Service name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele serviciului"
 
 msgid "StatusCheck|Status checks"
-msgstr ""
+msgstr "Verific�ri de stare"
 
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
-msgstr ""
+msgstr "Toate verific�rile de stare au trecut"
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
-msgstr ""
+msgstr "Verific�rile de stare sunt în curs de preluare"
 
 msgid "StatusCheck|Status to check"
-msgstr ""
+msgstr "Stare de verificat"
 
 msgid "StatusCheck|Target branch"
-msgstr ""
+msgstr "Ramura țint�"
 
 msgid "StatusCheck|Update status check"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizați verificarea st�rii"
 
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți pe cale s� eliminați verificarea st�rii %{name}."
 
 msgid "StatusCheck|status checks"
-msgstr ""
+msgstr "verific�ri de stare"
 
 msgid "StatusPage|AWS %{docsLink}"
 msgstr ""
@@ -36227,19 +36479,19 @@ msgid "StatusPage|S3 Bucket name"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusPage|Status page"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina de stare"
 
 msgid "StatusPage|Status page URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL-ul paginii de stare"
 
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a publica incidentele pe o pagin� de stare extern�, GitLab stocheaz� un fișier JSON în contul Amazon S3 într-o locație pe care serviciul dvs. de pagin� de stare extern� o poate accesa. Asigurați-v� c� ați configurat, de asemenea, %{docsLink}"
 
 msgid "StatusPage|configuration documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusPage|your status page frontend."
-msgstr ""
+msgstr "frontend-ul paginii dvs. de stare."
 
 msgid "Stay updated about the performance and health of your environment by configuring Prometheus to monitor your deployments."
 msgstr ""
@@ -36292,6 +36544,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36308,7 +36566,7 @@ msgid "SubgroupCreationlevel|Allowed to create subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "SubgroupCreationlevel|Maintainers"
-msgstr ""
+msgstr "Întrețin�tori"
 
 msgid "SubgroupCreationlevel|Owners"
 msgstr ""
@@ -36413,31 +36671,10 @@ msgid "Subscription successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "SubscriptionBanner|Add new license"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați o nou� licenț�"
 
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
+msgstr "Exportați fișierul de utilizare a licenței"
 
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
@@ -36470,7 +36707,7 @@ msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
 msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Reîmprosp�tați Seat-urile"
 
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
@@ -36488,7 +36725,7 @@ msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
 msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
-msgstr ""
+msgstr "Ceva nu a mers bine la încercarea de a reîmprosp�ta seat-urile"
 
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
@@ -36497,7 +36734,7 @@ msgid "SubscriptionTable|Subscription start date"
 msgstr ""
 
 msgid "SubscriptionTable|This is the last time the GitLab.com team was in contact with you to settle any outstanding balances."
-msgstr ""
+msgstr "Aceasta este ultima dat� când echipa GitLab.com a intrat în contact cu dvs. pentru a soluționa orice solduri restante."
 
 msgid "SubscriptionTable|This is the maximum number of users that have existed at the same time since this subscription started."
 msgstr ""
@@ -36587,7 +36824,7 @@ msgid "Successfully scheduled a pipeline to run. Go to the %{pipelines_link_star
 msgstr ""
 
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
-msgstr ""
+msgstr "S-a sincronizat cu succes %{synced_timeago}."
 
 msgid "Successfully unbanned"
 msgstr ""
@@ -36599,7 +36836,7 @@ msgid "Successfully unlocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Successfully updated %{last_updated_timeago}."
-msgstr ""
+msgstr "Actualizare reușit� %{last_updated_timeago}."
 
 msgid "Successfully updated the environment."
 msgstr ""
@@ -36631,6 +36868,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36646,6 +36889,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36664,6 +36913,9 @@ msgstr "Magenta-roz"
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36701,163 +36953,163 @@ msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Activate subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Activați abonamentul"
 
 msgid "SuperSonics|Activation code"
-msgstr ""
+msgstr "Cod de activare"
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatori facturabili"
 
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
+msgstr "Cump�rați un abonament"
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
-msgstr ""
+msgstr "Licențiere în cloud"
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing is now available. It's an easier way to activate instances and manage subscriptions. Read more about it in our %{blogPostLinkStart}blog post%{blogPostLinkEnd}. Activation codes are available in the %{portalLinkStart}Customers Portal%{portalLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Licențierea în cloud este acum disponibil�. Este o modalitate mai ușoar� de activare a instanțelor și de gestionare a abonamentelor. Citiți mai multe despre aceasta în %{blogPostLinkStart}postarea din blogul%{blogPostLinkEnd} nostru. Codurile de activare sunt disponibile în %{portalLinkStart}Portalul Clienților%{portalLinkEnd}."
 
 msgid "SuperSonics|Enter activation code"
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți codul de activare"
 
 msgid "SuperSonics|Export license usage file"
-msgstr ""
+msgstr "Exportați fișierul de utilizare a licenței"
 
 msgid "SuperSonics|Free trial"
-msgstr ""
+msgstr "Evaluare gratuit�"
 
 msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Obțineți ajutor pentru cele mai frecvente probleme de conectivitate prin %{linkStart}depanarea codului de activare%{linkEnd}."
 
 msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Sunt de acord c� utilizarea de c�tre mine a Software-ului GitLab este supus� Acordului de abonament aflat în %{linkStart} Termenii Serviciului%{linkEnd}, dac� nu se convine altfel în scris cu GitLab."
 
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr "Aflați cum s� v� %{linkStart}activați abonamentul%{linkEnd}."
+
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
-msgstr ""
+msgstr "Licențiat pentru"
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați"
 
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr "Num�r maxim de utilizatori"
+
+msgid "SuperSonics|Offline license"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
-msgstr ""
+msgstr "Lipiți codul de activare"
 
 msgid "SuperSonics|Please agree to the Subscription Agreement"
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� acceptați Contractul de abonament"
 
 msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr "Sunteți gata s� începeți? Un plan GitLab este ideal pentru organizații în creștere și pentru utilizarea în echipe multiple."
+msgstr "Sunteți gata s� începeți? Un plan GitLab este ideal pentru organizații în creștere și pentru utilizarea în mai multe echipe."
 
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
-msgstr ""
+msgstr "Începeți evaluarea gratuit�"
 
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
-msgstr ""
+msgstr "Detaliile abonamentului"
 
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "Abonament indisponibil"
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronizați detaliile abonamentului"
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
-msgstr ""
+msgstr "Solicitarea de sincronizare a abonamentului."
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Codul de activare nu este valid. Asigurați-v� c� îl copiați exact din Portalul Clienților sau din e-mailul de confirmare. Aflați mai multe despre %{linkStart}activarea abonamentului dumneavoastr�%{linkEnd}."
 
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
-msgstr ""
+msgstr "Codul de activare trebuie s� fie un șir alfanumeric de 24 de caractere."
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
-msgstr ""
+msgstr "Exist� o problem� de conectivitate."
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
+msgstr "Acesta este punctul cu cel mai mare num�r de utilizatori de pe instalația dvs. de când a început licența."
 
 msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
+msgstr "Acesta este num�rul de %{billableUsersLinkStart}utilizatori facturabili%{billableUsersLinkEnd} pe instalarea dvs. și acesta este num�rul minim pe care trebuie s�-l achiziționați atunci când v� reînnoiți licența."
 
 msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a v� activa abonamentul, conectați-v� la serverele GitLab prin intermediul serviciului %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd}, o modalitate simpl� de a v� gestiona abonamentul."
 
 msgid "SuperSonics|User in subscription"
 msgid_plural "SuperSonics|Users in subscription"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Utilizator în abonament"
+msgstr[1] "Utilizatori în abonament"
+msgstr[2] "Utilizatori în abonament"
 
 msgid "SuperSonics|Users in subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatori în abonament"
 
 msgid "SuperSonics|Users over subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatori peste abonament"
 
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatorii cu rol de Invitat sau cei care nu aparțin unui Proiect sau Grup nu vor utiliza un loc din licența dumneavoastr�."
 
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Nu v� mai puteți sincroniza detaliile abonamentului cu GitLab. Obțineți ajutor pentru cele mai frecvente probleme de conectivitate prin %{connectivityHelpLinkStart}depanarea codului de activare%{connectivityHelpLinkEnd}."
 
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
+msgstr "Puteți începe o perioad� de evaluare gratuit� a GitLab Ultimate f�r� nicio obligație sau detalii de plat�."
 
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveți un abonament activ"
 
 msgid "SuperSonics|You have a future dated license"
-msgstr ""
+msgstr "Aveți o licenț� postdatat�"
 
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
-msgstr ""
+msgstr "Ați ad�ugat o licenț� care se activeaz� pe %{date}. Pentru mai multe detalii, consultați tabelul cu istoricul abonamentelor de mai jos."
 
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
-msgstr ""
+msgstr "Ați ad�ugat cu succes o licenț� care se activeaz� pe %{date}. Pentru mai multe detalii, consultați tabelul cu istoricul abonamentelor de mai jos."
 
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
+msgstr "Veți fi taxat pentru %{trueUpLinkStart}utilizatorii peste licența%{trueUpLinkEnd} pe o baz� trimestrial� sau anual�, în funcție de termenii contractului dumneavoastr�."
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Abonamentul dvs. %{subscriptionEntryName} nu poate fi afișat în acest moment. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina pentru a încerca din nou."
 
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
-msgstr ""
+msgstr "Licența dvs. postdatat� a fost ad�ugat� cu succes"
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Abonamentul d-voastr�"
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
+msgstr "Detaliile abonamentului dvs. se vor sincroniza în scurt timp."
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
-msgstr ""
+msgstr "Abonamentul dvs. a fost activat cu succes. Puteți vedea detaliile de mai jos."
 
 msgid "SuperSonics|current subscription"
-msgstr ""
+msgstr "abonamentul curent"
 
 msgid "SuperSonics|future subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "abonamente viitoare"
 
 msgid "SuperSonics|past subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "abonamente anterioare"
 
 msgid "Support"
 msgstr ""
@@ -36898,9 +37150,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -37066,6 +37315,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37091,13 +37343,13 @@ msgid "Take a look at the documentation to discover all of GitLab’s capabiliti
 msgstr ""
 
 msgid "Target Branch"
-msgstr ""
+msgstr "Ramura țint�"
 
 msgid "Target Path"
 msgstr "Traiectoria țint�"
 
 msgid "Target branch"
-msgstr ""
+msgstr "Ramura țint�"
 
 msgid "Target branch or tag"
 msgstr "Ramura sau eticheta țint�"
@@ -37139,10 +37391,10 @@ msgid "Telephone number"
 msgstr ""
 
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "�ablon"
 
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
-msgstr "�ablon de ad�ugat la toate problemele Birou de Servicii"
+msgstr "�ablon de anexat la toate problemele Service Desk"
 
 msgid "TemplateRepository|Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
@@ -37223,7 +37475,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
 msgid "Terraform|%{user} updated %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user} a actualizat %{timeAgo}"
 
 msgid "Terraform|A Terraform report failed to generate."
 msgstr ""
@@ -37241,7 +37493,7 @@ msgid "Terraform|Actions"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|An error occurred while changing the state file"
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul modific�rii fișierului de stare"
 
 msgid "Terraform|An error occurred while loading your Terraform States"
 msgstr ""
@@ -37267,14 +37519,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
-msgstr ""
+msgstr "Statusul jobului"
 
 msgid "Terraform|Loading Terraform reports..."
 msgstr ""
@@ -37286,7 +37535,7 @@ msgid "Terraform|Locked"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Locked by %{user} %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "Blocat de %{user} %{timeAgo}"
 
 msgid "Terraform|Locking state"
 msgstr ""
@@ -37351,6 +37600,9 @@ msgstr "Sunteți pe cale s� înl�turați fișierul de stare %{name}. Acest luc
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37360,20 +37612,17 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Valoarea de coverage de teste pentru acest pipeline a fost calculat� prin valoarea de coverage pentru %d job"
+msgstr[1] "Valoarea de coverage de teste pentru acest pipeline a fost calculat� prin media valorilor de coverage rezultate a %d joburi."
+msgstr[2] "Valoarea de coverage de teste pentru acest pipeline a fost calculat� prin media valorilor de coverage rezultate a %d de joburi."
 
 msgid "Test coverage: %d hit"
 msgid_plural "Test coverage: %d hits"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Coverage de teste: %d executat"
+msgstr[1] "Coverage de teste: %d executate"
+msgstr[2] "Coverage de teste: %d executate"
 
 msgid "Test settings"
 msgstr ""
@@ -37448,55 +37697,55 @@ msgid "TestHooks|Ensure the wiki is enabled and has pages."
 msgstr ""
 
 msgid "TestReports|%{count} errors"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} erori"
 
 msgid "TestReports|%{count} failures"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} eșecuri"
 
 msgid "TestReports|%{count} tests"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} teste"
 
 msgid "TestReports|%{rate}%{sign} success rate"
-msgstr ""
+msgstr "rat� de succes de %{rate}%{sign}"
 
 msgid "TestReports|Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Atașament"
 
 msgid "TestReports|Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Joburi"
 
 msgid "TestReports|Learn how to upload pipeline test reports"
-msgstr ""
+msgstr "Aflați cum s� înc�rcați rapoartele de testare a pipeline-urilor"
 
 msgid "TestReports|Learn more about pipeline test reports"
-msgstr ""
+msgstr "Aflați mai multe despre rapoartele de testare a pipeline-urilor"
 
 msgid "TestReports|No test cases were found in the test report."
-msgstr ""
+msgstr "Nu au fost g�site cazuri de testare în raportul de testare."
 
 msgid "TestReports|Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Teste"
 
 msgid "TestReports|There are no test cases to display."
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� cazuri de testare de afișat."
 
 msgid "TestReports|There are no test reports for this pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� rapoarte de testare pentru acest pipeline"
 
 msgid "TestReports|There are no test suites to show."
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� serii de teste de afișat."
 
 msgid "TestReports|There are no tests to display"
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� teste de afișat."
 
 msgid "TestReports|There was an error fetching the summary."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la preluarea rezumatului."
 
 msgid "TestReports|There was an error fetching the test suite."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la preluarea seriei de teste."
 
 msgid "TestReports|You can configure your job to use unit test reports, and GitLab displays a report here and in the related merge request."
-msgstr ""
+msgstr "V� puteți configura jobul pentru a utiliza rapoartele de testare unitar�, iar GitLab afișeaz� un raport aici și în merge request-ul asociat."
 
 msgid "Tests"
 msgstr ""
@@ -37559,7 +37808,7 @@ msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently exper
 msgstr ""
 
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatorul GitLab la care va fi mapat utilizatorul Jira %{jiraDisplayName}."
 
 msgid "The ID of the application."
 msgstr ""
@@ -37586,7 +37835,7 @@ msgid "The URLs for connecting to Elasticsearch. For clustering, add the URLs se
 msgstr ""
 
 msgid "The `/merge` quick action requires the SHA of the head of the branch."
-msgstr ""
+msgstr "Acțiunea rapid� „/merge” necesit� SHA-ul de HEAD al ramurii."
 
 msgid "The application will be used where the client secret can be kept confidential. Native mobile apps and Single Page Apps are considered non-confidential."
 msgstr ""
@@ -37598,7 +37847,7 @@ msgid "The branch for this project has no active pipeline configuration."
 msgstr ""
 
 msgid "The branch or tag does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "Ramura sau eticheta nu exist�"
 
 msgid "The broadcast message displays only to users in projects and groups who have these roles."
 msgstr "Mesajul difuzat se afișeaz� numai utilizatorilor din proiecte și grupuri care au aceste roluri."
@@ -37615,9 +37864,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37631,10 +37877,10 @@ msgid "The content editor may change the markdown formatting style of the docume
 msgstr ""
 
 msgid "The content for this wiki page failed to load. To fix this error, reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "Conținutul acestei pagini wiki nu s-a putut înc�rca. Pentru a remedia aceast� eroare, reînc�rcați pagina."
 
 msgid "The content for this wiki page failed to render."
-msgstr ""
+msgstr "Conținutul acestei pagini wiki nu a putut fi redat."
 
 msgid "The content of this page is not encoded in UTF-8. Edits can only be made via the Git repository."
 msgstr ""
@@ -37715,7 +37961,7 @@ msgid "The following Personal Access Token was revoked by an administrator, %{us
 msgstr ""
 
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
-msgstr ""
+msgstr "Urm�toarea cheie SSH a fost ștears� de un administrator, %{username}."
 
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
@@ -37739,7 +37985,7 @@ msgid "The form contains the following warning:"
 msgstr ""
 
 msgid "The git server, Gitaly, is not available at this time. Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Serverul git, Gitaly, nu este disponibil pentru moment. V� rug�m s� v� contactați administratorul."
 
 msgid "The global settings require you to enable Two-Factor Authentication for your account."
 msgstr ""
@@ -37805,7 +38051,7 @@ msgid "The latest pipeline for this merge request did not succeed. The latest ch
 msgstr ""
 
 msgid "The latest pipeline for this merge request has failed."
-msgstr ""
+msgstr "Ultimul pipeline pentru acest merge request a eșuat."
 
 msgid "The license key is invalid."
 msgstr ""
@@ -37838,7 +38084,7 @@ msgid "The maximum file size for job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
-msgstr ""
+msgstr "M�rimea maxim� a fișierului în megaocteți pentru artefactele individuale ale jobului."
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
@@ -37874,7 +38120,7 @@ msgid "The number of changes to fetch from GitLab when cloning a repository. Low
 msgstr ""
 
 msgid "The number of merge requests merged by month."
-msgstr ""
+msgstr "Num�rul de merge request-uri îmbinate pe lun�."
 
 msgid "The number of times an upload record could not find its file"
 msgstr ""
@@ -37898,7 +38144,7 @@ msgid "The pipeline has been deleted"
 msgstr ""
 
 msgid "The pipelines schedule runs pipelines in the future, repeatedly, for specific branches or tags. Those scheduled pipelines will inherit limited project access based on their associated user."
-msgstr ""
+msgstr "Programul pipeline-urilor execut� pipeline-uri în viitor, în mod repetat, pentru anumite ramuri sau etichete. Aceste pipeline-uri programate vor moșteni accesul limitat la proiect în funcție de utilizatorul asociat."
 
 msgid "The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
@@ -37927,9 +38173,6 @@ msgstr "Crearea forkului de proiect s-a f�cut cu succes."
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr "Compilarea asociat� CI a eșuat."
 
@@ -37949,7 +38192,7 @@ msgid "The report has been successfully prepared."
 msgstr "Raportul a fost întocmit cu succes."
 
 msgid "The repository can be committed to, and issues, comments and other entities can be created."
-msgstr ""
+msgstr "Se pot face commit-uri în acest repozitoriu și pot fi create probleme, comentarii și alte entit�ți."
 
 msgid "The repository for this project does not exist."
 msgstr ""
@@ -38009,13 +38252,13 @@ msgid "The uploaded file was invalid. Supported file extensions are %{extensions
 msgstr ""
 
 msgid "The user is being deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatorul este șters."
 
 msgid "The user map has been saved. Continue by selecting the projects you want to import."
-msgstr ""
+msgstr "Maparea utilizatorului a fost salvat�. Continuați prin selectarea proiectelor pe care doriți s� le importați."
 
 msgid "The user map is a mapping of the FogBugz users that participated on your projects to the way their email address and usernames will be imported into GitLab. You can change this by populating the table below."
-msgstr ""
+msgstr "Harta utilizatorilor este o mapare a utilizatorilor FogBugz care au participat la proiectele dvs., la modul în care adresa lor de email și numele de utilizator vor fi importate în GitLab. Puteți schimba acest lucru populând tabelul de mai jos."
 
 msgid "The user you are trying to approve is not pending approval"
 msgstr ""
@@ -38024,7 +38267,7 @@ msgid "The user you are trying to deactivate has been active in the past %{minim
 msgstr ""
 
 msgid "The username for the Jenkins server."
-msgstr ""
+msgstr "Numele de utilizator pentru serverul Jenkins."
 
 msgid "The value of the provided variable exceeds the %{count} character limit"
 msgstr ""
@@ -38036,12 +38279,12 @@ msgid "The vulnerability is known, and has not been remediated or mitigated, but
 msgstr "Aceast� vulnerabilitate este cunoscut� și nu a fost remediat� sau atenuat�, dar este considerat� a fi o parte a aplicației care nu va fi actualizat�."
 
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been fixed or removed before changing its status."
-msgstr ""
+msgstr "Vulnerabilitatea nu mai este detectat�. Verificați dac� vulnerabilitatea a fost remediat� sau eliminat� înainte de a-i schimba starea."
 
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -38072,7 +38315,7 @@ msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
+msgstr "Nu exist� înc� proiecte arhivate"
 
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
@@ -38084,7 +38327,7 @@ msgid "There are no changes"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no charts configured for this page"
-msgstr ""
+msgstr "Nu sunt configurate grafice pentru aceast� pagin�"
 
 msgid "There are no closed epics"
 msgstr ""
@@ -38099,7 +38342,7 @@ msgid "There are no commits yet."
 msgstr ""
 
 msgid "There are no custom project templates set up for this GitLab instance. They are enabled from GitLab's Admin Area. Contact your GitLab instance administrator to setup custom project templates."
-msgstr ""
+msgstr "Nu sunt configurate șabloane de proiect personalizate pentru aceast� instanț� GitLab. Acestea se activeaz� din Zona Admin a GitLab. Contactați administratorul instanței dvs. GitLab pentru a configura șabloane de proiect personalizate."
 
 msgid "There are no issues to show"
 msgstr ""
@@ -38156,7 +38399,7 @@ msgid "There is already a to-do item for this design."
 msgstr ""
 
 msgid "There is no chart data available."
-msgstr ""
+msgstr "Nu sunt disponibile date grafice."
 
 msgid "There is no data available."
 msgstr ""
@@ -38177,7 +38420,7 @@ msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching emojis."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o problem� la preluarea emojiurilor."
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
 msgstr ""
@@ -38221,12 +38464,21 @@ msgstr "A ap�rut o problem� în timpul prelu�rii valorii domeniului de aplica
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr "A ap�rut o problem� în timpul prelu�rii proiectelor"
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38252,10 +38504,10 @@ msgid "There was an error deleting the To Do."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la preluarea configurației pentru grafice"
 
 msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
-msgstr ""
+msgstr "A survenit o eroare la preluarea conținutului, v� rug�m s� reîmprosp�tați pagina"
 
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
@@ -38278,12 +38530,6 @@ msgstr "A ap�rut o eroare preluând num�r�toarea total� a stagiilor"
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38303,7 +38549,7 @@ msgid "There was an error fetching value stream analytics stages."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error gathering the chart data"
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la colectarea datelor graficului"
 
 msgid "There was an error getting the epic participants."
 msgstr ""
@@ -38332,9 +38578,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38350,9 +38593,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38372,16 +38612,16 @@ msgid "There was an error when unsubscribing from this label."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error while fetching the chart data. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la preluarea datelor graficului. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina pentru a încerca din nou."
 
 msgid "There was an error while fetching the table data. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "A survenit o eroare la preluarea datelor din tabel. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina pentru a încerca din nou."
 
 msgid "There was an error while fetching value stream analytics data."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error while fetching value stream analytics duration data."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul prelu�rii datelor privind durata analizei fluxului de valori."
 
 msgid "There was an error while fetching value stream summary data."
 msgstr ""
@@ -38390,7 +38630,7 @@ msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
-msgstr ""
+msgstr "Aceste date influențeaz� modul în care apar epicele dvs. în foaia de parcurs. Stabiliți o dat� fix� sau una moștenit� din obiectivele atribuite problemelor din aceast� epic�."
 
 msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
 msgstr ""
@@ -38402,7 +38642,7 @@ msgid "These runners are shared across projects in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "These runners are shared across this GitLab instance."
-msgstr ""
+msgstr "Acești executori sunt partajați pe aceast� instanț� GitLab."
 
 msgid "These runners are specific to this project."
 msgstr ""
@@ -38414,7 +38654,7 @@ msgid "These will be sent to %{email} in an attachment once finished."
 msgstr ""
 
 msgid "Things to be aware of before transferring:"
-msgstr ""
+msgstr "Lucruri de care trebuie s� fiți conștienți înainte de transfer:"
 
 msgid "Third Party Advisory Link"
 msgstr ""
@@ -38429,10 +38669,10 @@ msgid "This %{issuable} is locked. Only %{strong_open}project members%{strong_cl
 msgstr ""
 
 msgid "This %{noteableTypeText} is %{confidentialLinkStart}confidential%{confidentialLinkEnd} and %{lockedLinkStart}locked%{lockedLinkEnd}."
-msgstr "Acest %{noteableTypeText} este %{confidentialLinkStart}confidențial%{confidentialLinkEnd} și %{lockedLinkStart}blocat%{lockedLinkEnd}."
+msgstr "Acest/aceast� %{noteableTypeText} este %{confidentialLinkStart}confidențial(�)%{confidentialLinkEnd} și este %{lockedLinkStart}blocat(�)%{lockedLinkEnd}."
 
 msgid "This %{noteableTypeText} is locked."
-msgstr ""
+msgstr "Acest/aceast� %{noteableTypeText} este blocat(�)."
 
 msgid "This %{viewer} could not be displayed because %{reason}. You can %{options} instead."
 msgstr "Acest %{viewer} nu a putut fi afișat din cauza %{reason}. În schimb, poți s� ai %{options}."
@@ -38441,19 +38681,19 @@ msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
-msgstr ""
+msgstr "Aceast� instanț� GitLab nu ofer� înc� niciun executor partajat. Administratorii instanței pot înregistra executorii partajați în zona admin."
 
 msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
+msgstr "Licența pentru aceast� instanț� GitLab este la nivelul %{insufficient_license}. Geo este disponibil numai pentru utilizatorii care au cel puțin o licenț� Premium."
 
 msgid "This GitLab instance is undergoing maintenance and is operating in read-only mode."
 msgstr ""
 
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
-msgstr ""
+msgstr "Acest PDF este prea mare pentru a fi afișat. V� rug�m s�-l desc�rcați pentru a-l vizualiza."
 
 msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
+msgstr "Acest proiect este în prezent arhivat și este doar în citire. V� rug�m s� dezarhivați mai întâi proiectul dac� doriți s� reluați oglindirea Pull"
 
 msgid "This URL already exists."
 msgstr "Acest URL exist� deja."
@@ -38513,7 +38753,7 @@ msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "Acest bord a fost restrâns în scop"
 
 msgid "This chart could not be displayed"
-msgstr ""
+msgstr "Acest grafic nu a putut fi afișat"
 
 msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "Acest lucru șterge st�rile de verificare a repozitoriilor pentru toate proiectele din baza de date și nu poate fi anulat. Sunteți sigur?"
@@ -38525,7 +38765,7 @@ msgid "This comment changed after you started editing it. Review the %{startTag}
 msgstr ""
 
 msgid "This commit is part of merge request %{link_to_merge_request}. Comments created here will be created in the context of that merge request."
-msgstr "Acest commit face parte din merge request-ul %{link_to_merge_request}. Comentariile create aici vor fi create în contextul acelui merge request."
+msgstr "Acest commit face parte din merge request-ul %{link_to_merge_request}. Comentariile create aici vor fi create în contextul acestui merge request."
 
 msgid "This commit was signed with %{strong_open}multiple%{strong_close} signatures."
 msgstr "Acest commit a fost semnat cu semn�turi %{strong_open}multiple%{strong_close}."
@@ -38555,7 +38795,7 @@ msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr "Aceast� implementare nu este în așteptarea aprob�rilor."
 
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
-msgstr ""
+msgstr "Acest job de implementare nu se execut� automat și trebuie pornit manual, dar nu aveți acces la mediul protejat al acestui job. Jobul poate fi inițiat numai de un membru al proiectului care are permisiunea de implementare în mediul respectiv."
 
 msgid "This device has already been registered with us."
 msgstr ""
@@ -38596,9 +38836,12 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
-msgid "This feature requires local storage to be enabled"
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This feature requires local storage to be enabled"
+msgstr "Aceast� caracteristic� necesit� ca stocarea local� s� fie activat�"
+
 msgid "This field is required"
 msgstr "Acest câmp este obligatoriu"
 
@@ -38654,13 +38897,13 @@ msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed i
 msgstr ""
 
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
-msgstr ""
+msgstr "Acesta este un \"Utilizator fantom�\", creat pentru a reține toate problemele create de utilizatorii care au fost șterși între timp. Acest utilizator nu poate fi eliminat."
 
 msgid "This is a Jira user."
 msgstr ""
 
 msgid "This is a confidential %{noteableTypeText}."
-msgstr ""
+msgstr "Acesta/aceasta este un/o %{noteableTypeText} confidențial(�)."
 
 msgid "This is a delayed job to run in %{remainingTime}"
 msgstr ""
@@ -38675,7 +38918,7 @@ msgid "This is a security log of authentication events involving your account."
 msgstr ""
 
 msgid "This is a self-managed instance of GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Aceasta este o instanț� autogestionat� a GitLab."
 
 msgid "This is an experimental feature developed by GitLab Incubation Engineering."
 msgstr ""
@@ -38707,7 +38950,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38720,7 +38963,7 @@ msgid "This job does not have a trace."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to it."
-msgstr ""
+msgstr "Acest job nu se execut� automat și trebuie s� fie pornit manual, dar nu aveți acces la el."
 
 msgid "This job has been canceled"
 msgstr ""
@@ -38798,13 +39041,13 @@ msgid "This job requires a manual action"
 msgstr ""
 
 msgid "This job requires manual intervention to start. Before starting this job, you can add variables below for last-minute configuration changes."
-msgstr ""
+msgstr "Acest job necesit� o intervenție manual� pentru a începe. Înainte de a porni acest job, puteți ad�uga variabilele de mai jos pentru modific�ri de ultim moment ale configurației."
 
 msgid "This job triggers a downstream pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "This job will automatically run after its timer finishes. Often they are used for incremental roll-out deploys to production environments. When unscheduled it converts into a manual action."
-msgstr ""
+msgstr "Acest job se va executa automat dup� finalizarea temporizatorului s�u. Adesea, acestea sunt utilizate pentru implement�ri incrementale în mediile de producție. Atunci când este neprogramat, se transform� într-o acțiune manual�."
 
 msgid "This license has already expired."
 msgstr ""
@@ -38828,7 +39071,7 @@ msgid "This merge request does not have accessibility reports"
 msgstr ""
 
 msgid "This merge request does not have codequality reports"
-msgstr ""
+msgstr "Acest merge request nu are rapoarte codequality"
 
 msgid "This merge request is closed. To apply this suggestion, edit this file directly."
 msgstr ""
@@ -38854,9 +39097,6 @@ msgstr "Acest spațiu de nume a fost deja luat! V� rug�m s� alegeți altul."
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr "Aceast� pagin� nu este disponibil� deoarece nu aveți permisiunea de a citi informații în mai multe proiecte."
 
@@ -38888,10 +39128,10 @@ msgid "This project does not belong to a group and cannot make use of group runn
 msgstr ""
 
 msgid "This project does not have %{service_desk_link_start}Service Desk%{service_desk_link_end} enabled, so the user who created the issue will no longer receive email notifications about new activity."
-msgstr ""
+msgstr "Acest proiect nu are activat %{service_desk_link_start}Service Desk%{service_desk_link_end}, de aceea utilizatorul care a creat problema nu va mai primi notific�ri prin e-mail despre noile activit�ți."
 
 msgid "This project does not have a wiki homepage yet"
-msgstr ""
+msgstr "Acest proiect nu are înc� o pagin� de pornire wiki"
 
 msgid "This project has no active access tokens."
 msgstr ""
@@ -38903,7 +39143,7 @@ msgid "This project is %{strongStart}NOT%{strongEnd} a fork. This process delete
 msgstr ""
 
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
-msgstr ""
+msgstr "Acest proiect este arhivat și nu poate fi comentat."
 
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
@@ -38981,13 +39221,13 @@ msgid "This user has no personal projects."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has previously committed to the %{name} project."
-msgstr ""
+msgstr "Acest utilizator a f�cut anterior commit în proiectul %{name}."
 
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
-msgstr ""
+msgstr "Acest utilizator este autorul acestui/acestei %{noteable}."
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
@@ -39010,9 +39250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr "Nu se poate g�si subiectul la care s� r�spundeți"
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -39026,7 +39263,7 @@ msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
+msgstr "Politicile de rețea pentru containere nu sunt instalate sau au fost dezactivate. Pentru a vizualiza aceste date, asigurați-v� c� Politicile de rețea sunt instalate și activate pentru clusterul dumneavoastr�."
 
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policy"
 msgstr ""
@@ -39038,7 +39275,7 @@ msgid "ThreatMonitoring|Date and time"
 msgstr ""
 
 msgid "ThreatMonitoring|Dismissed"
-msgstr ""
+msgstr "S-a respins"
 
 msgid "ThreatMonitoring|Dropped Packets"
 msgstr ""
@@ -39053,7 +39290,7 @@ msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Ascundeți alertele respinse"
 
 msgid "ThreatMonitoring|In review"
 msgstr ""
@@ -39098,10 +39335,10 @@ msgid "ThreatMonitoring|Statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la afișarea alertelor. Confirmați detaliile de configurare ale punctului final pentru a v� asigura c� apar alertele."
 
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error while updating the status of the alert. Please try again."
 msgstr ""
@@ -39134,7 +39371,7 @@ msgid "Threshold in bytes at which to compress Sidekiq job arguments."
 msgstr ""
 
 msgid "Threshold in bytes at which to reject Sidekiq jobs. Set this to 0 to if you don't want to limit Sidekiq jobs."
-msgstr ""
+msgstr "Limita în octeți la care se resping joburile Sidekiq. Setați acest lucru la 0 dac� nu doriți s� limitați joburile Sidekiq."
 
 msgid "Threshold number of changes (branches or tags) in a single push above which a bulk push event is created (default is 3)."
 msgstr ""
@@ -39181,9 +39418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39230,132 +39464,132 @@ msgid "TimeTracking|Time remaining: %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeago|%s days ago"
-msgstr ""
+msgstr "acum %s zile"
 
 msgid "Timeago|%s days remaining"
-msgstr ""
+msgstr "%s zile r�mase"
 
 msgid "Timeago|%s hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "acum %s ore"
 
 msgid "Timeago|%s hours remaining"
-msgstr ""
+msgstr "%s ore r�mase"
 
 msgid "Timeago|%s minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "acum %s minute"
 
 msgid "Timeago|%s minutes remaining"
-msgstr ""
+msgstr "%s minute r�mase"
 
 msgid "Timeago|%s months ago"
-msgstr ""
+msgstr "acum %s luni"
 
 msgid "Timeago|%s months remaining"
-msgstr ""
+msgstr "%s luni r�mase"
 
 msgid "Timeago|%s seconds remaining"
-msgstr ""
+msgstr "%s secunde r�mase"
 
 msgid "Timeago|%s weeks ago"
-msgstr ""
+msgstr "acum %s s�pt�mâni"
 
 msgid "Timeago|%s weeks remaining"
-msgstr ""
+msgstr "%s s�pt�mâni r�mase"
 
 msgid "Timeago|%s years ago"
-msgstr ""
+msgstr "acum %s ani"
 
 msgid "Timeago|%s years remaining"
-msgstr ""
+msgstr "%s ani r�mași"
 
 msgid "Timeago|1 day ago"
-msgstr ""
+msgstr "acum o zi"
 
 msgid "Timeago|1 day remaining"
-msgstr ""
+msgstr "1 zi r�mas�"
 
 msgid "Timeago|1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "acum o or�"
 
 msgid "Timeago|1 hour remaining"
-msgstr ""
+msgstr "1 or� r�mas�"
 
 msgid "Timeago|1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "acum 1 minut"
 
 msgid "Timeago|1 minute remaining"
-msgstr ""
+msgstr "1 minut r�mas"
 
 msgid "Timeago|1 month ago"
-msgstr ""
+msgstr "acum 1 lun�"
 
 msgid "Timeago|1 month remaining"
-msgstr ""
+msgstr "1 lun� r�mas�"
 
 msgid "Timeago|1 week ago"
-msgstr ""
+msgstr "acum o s�pt�mân�"
 
 msgid "Timeago|1 week remaining"
-msgstr ""
+msgstr "1 s�pt�mân� r�mas�"
 
 msgid "Timeago|1 year ago"
-msgstr ""
+msgstr "acum 1 an"
 
 msgid "Timeago|1 year remaining"
-msgstr ""
+msgstr "1 an r�mas"
 
 msgid "Timeago|Past due"
-msgstr ""
+msgstr "Dep�șit"
 
 msgid "Timeago|in %s days"
-msgstr ""
+msgstr "în %s zile"
 
 msgid "Timeago|in %s hours"
-msgstr ""
+msgstr "în %s ore"
 
 msgid "Timeago|in %s minutes"
-msgstr ""
+msgstr "în %s minute"
 
 msgid "Timeago|in %s months"
-msgstr ""
+msgstr "în %s luni"
 
 msgid "Timeago|in %s seconds"
-msgstr ""
+msgstr "în %s secunde"
 
 msgid "Timeago|in %s weeks"
-msgstr ""
+msgstr "în %s s�pt�mâni"
 
 msgid "Timeago|in %s years"
-msgstr ""
+msgstr "în %s ani"
 
 msgid "Timeago|in 1 day"
-msgstr ""
+msgstr "în 1 zi"
 
 msgid "Timeago|in 1 hour"
-msgstr ""
+msgstr "în 1 or�"
 
 msgid "Timeago|in 1 minute"
-msgstr ""
+msgstr "în 1 minut"
 
 msgid "Timeago|in 1 month"
-msgstr ""
+msgstr "în 1 lun�"
 
 msgid "Timeago|in 1 week"
-msgstr ""
+msgstr "în 1 s�pt�mân�"
 
 msgid "Timeago|in 1 year"
-msgstr ""
+msgstr "în 1 an"
 
 msgid "Timeago|just now"
-msgstr ""
+msgstr "chiar acum"
 
 msgid "Timeago|right now"
-msgstr ""
+msgstr "chiar acum"
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39430,20 +39664,26 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
-msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
+msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "Pentru a ad�uga un sufix personalizat, configurați o adres� de e-mail Service Desk. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr "Pentru a cere cuiva s� examineze un merge request, selectați %{strongStart}Solicit� atenție%{strongEnd}. Selectați din nou pentru a elimina solicitarea."
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
 msgid "To connect GitHub repositories, you can use a %{personal_access_token_link}. When you create your Personal Access Token, you will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to connect."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a conecta repozitoriile GitHub, puteți utiliza un %{personal_access_token_link}. Atunci când v� creați Tokenul de acces personal, va trebui s� selectați domeniul %{code_open}repo%{code_close}, astfel încât s� putem afișa o list� a depozitelor dvs. publice și private care sunt disponibile pentru conectare."
 
 msgid "To connect GitHub repositories, you first need to authorize GitLab to access the list of your GitHub repositories."
 msgstr ""
@@ -39479,7 +39719,7 @@ msgid "To further protect your account, consider configuring a two-factor authen
 msgstr ""
 
 msgid "To get started you enter your FogBugz URL and login information below. In the next steps, you'll be able to map users and select the projects you want to import."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a începe, introduceți URL-ul FogBugz și informațiile de conectare mai jos. În etapele urm�toare, veți putea s� mapați utilizatorii și s� selectați proiectele pe care doriți s� le importați."
 
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
@@ -39490,11 +39730,8 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a ajuta la îmbun�t�țirea GitLab, am dori ca periodic s� %{docs_link}. Acest lucru poate fi schimbat în orice moment în %{settings_link}."
 
 msgid "To import an SVN repository, check out %{svn_link}."
 msgstr ""
@@ -39509,7 +39746,7 @@ msgid "To learn more about this project, read %{link_to_wiki}"
 msgstr "Pentru a afla mai multe despre acest proiect, citiți %{link_to_wiki}"
 
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a muta sau a copia un întreg proiect GitLab de pe o alt� instalație GitLab pe aceasta, navigați pe pagina de set�ri a proiectului original, generați un fișier de export și înc�rcați-l aici."
 
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
@@ -39587,7 +39824,7 @@ msgid "To use the system's default, set this value to 0."
 msgstr ""
 
 msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a vizualiza toate cele %{scannedResourcesCount} adrese URL scanate, %{linkStart}v� rug�m s� desc�rcați fișierul CSV%{linkEnd}"
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
@@ -39737,9 +39974,12 @@ msgid "Topic avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
+msgstr "Avatarul subiectului pentru %{name} va fi înl�turat. Acest lucru nu poate fi anulat."
+
+msgid "Topic slug (name)"
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39770,7 +40010,7 @@ msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
 msgid "Total test time for all commits/merges"
-msgstr ""
+msgstr "Timpul total de testare pentru toate commit-urile/îmbin�rile"
 
 msgid "Total users"
 msgstr ""
@@ -39806,7 +40046,7 @@ msgid "Track time with quick actions"
 msgstr ""
 
 msgid "Training mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modul de formare"
 
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
@@ -39824,34 +40064,34 @@ msgid "Transfer your project into another namespace. %{link_start}Learn more.%{l
 msgstr "Transferați-v� proiectul într-un alt spațiu de nume. %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
 
 msgid "TransferGroup|Cannot transfer group to one of its subgroup."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate transfera grupul într-unul din subgrupurile sale."
 
 msgid "TransferGroup|Cannot update the path because there are projects under this group that contain Docker images in their Container Registry. Please remove the images from your projects first and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate actualiza calea, deoarece exist� proiecte sub acest grup care conțin imagini Docker în registrul lor de containere. V� rug�m s� eliminați mai întâi imaginile din proiectele dvs. și s� încercați din nou."
 
 msgid "TransferGroup|Database is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Baza de date nu este acceptat�."
 
 msgid "TransferGroup|Group contains contacts/organizations and you don't have enough permissions to move them to the new root group."
-msgstr ""
+msgstr "Grupul conține contacte/organizații și nu aveți suficiente permisiuni pentru a le muta în noul grup r�d�cin�."
 
 msgid "TransferGroup|Group contains projects with NPM packages."
-msgstr ""
+msgstr "Grupul conține proiecte cu pachete NPM."
 
 msgid "TransferGroup|Group is already a root group."
-msgstr ""
+msgstr "Grupul este deja un grup r�d�cin�."
 
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
-msgstr ""
+msgstr "Grupul este deja asociat grupului p�rinte."
 
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
-msgstr ""
+msgstr "Grupul p�rinte are deja un subgrup sau un proiect cu aceeași cale."
 
 msgid "TransferGroup|Transfer failed: %{error_message}"
 msgstr "Transferul a eșuat: %{error_message}"
 
 msgid "TransferGroup|You don't have enough permissions."
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveți suficiente permisiuni."
 
 msgid "TransferProject|Cannot move project"
 msgstr ""
@@ -39893,7 +40133,7 @@ msgid "Trials|Create a new group to start your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
-msgstr ""
+msgstr "Ziua %{daysUsed}/%{duration}"
 
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
@@ -39935,7 +40175,7 @@ msgid "Trial|Country"
 msgstr ""
 
 msgid "Trial|Dismiss"
-msgstr ""
+msgstr "Respingeți"
 
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
@@ -39979,8 +40219,8 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
-msgstr "Declanșeaz� conducte când ramuri sau etichete sunt actualizate în repozitoriul upstream. În funcție de activitatea repozitoriului upstream, acest lucru poate crește foarte mult sarcina executorilor voștri CI. Activați acest lucru doar dac� știți c� se pot ocupa de sarcin�."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
 msgstr ""
@@ -40018,6 +40258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -40025,7 +40268,7 @@ msgid "Try again?"
 msgstr ""
 
 msgid "Try all GitLab features for free for 30 days. No credit card required."
-msgstr ""
+msgstr "Încercați toate caracteristicile GitLab gratuit timp de 30 de zile. Nu este nevoie de card de credit."
 
 msgid "Try all GitLab has to offer for 30 days."
 msgstr ""
@@ -40060,9 +40303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -40114,9 +40354,6 @@ msgstr "Perioad� de grație cu doi factori"
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-msgid "Type/State"
-msgstr "Tip/Stare"
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -40139,7 +40376,7 @@ msgid "URL is triggered for each branch updated to the repository"
 msgstr ""
 
 msgid "URL is triggered when a merge request is created, updated, or merged"
-msgstr ""
+msgstr "URL-ul este declanșat atunci când este creat, actualizat sau îmbinat un merge request"
 
 msgid "URL is triggered when a new tag is pushed to the repository"
 msgstr ""
@@ -40154,13 +40391,13 @@ msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{
 msgstr ""
 
 msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
-msgstr "URL-ul instanței Grafana la care se face leg�tura din opțiunea de meniu „Tablou de bord de metrici”."
+msgstr "URL-ul instanței Grafana c�tre care se face leg�tura din elementul meniului „Tablou de bord de metrici”."
 
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
 msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
-msgstr ""
+msgstr "URL-ul stoc�rii externe care servește obiectele statice ale repozitoriului."
 
 msgid "URL or request ID"
 msgstr ""
@@ -40220,6 +40457,9 @@ msgid "Unable to fetch vulnerable projects"
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
+msgstr "Nu se poate g�si proiectul Jira din care s� se importe date."
+
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to generate new instance ID"
@@ -40232,16 +40472,16 @@ msgid "Unable to load file contents. Try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to load refs"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se pot înc�rca referințele"
 
 msgid "Unable to load the diff"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate înc�rca diff-ul"
 
 msgid "Unable to load the diff. %{button_try_again}"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate înc�rca diff-ul. %{button_try_again}"
 
 msgid "Unable to load the merge request widget. Try reloading the page."
-msgstr ""
+msgstr "Imposibil de înc�rcat widget-ul Merge-Request-ului. Încercați s� reînc�rcați pagina."
 
 msgid "Unable to save iteration. Please try again"
 msgstr ""
@@ -40259,7 +40499,7 @@ msgid "Unable to sign you in to the group with SAML due to \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to suggest a path. Please refresh and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Imposibil de sugerat o cale. V� rug�m s� reîmprosp�tați și s� încercați din nou."
 
 msgid "Unable to update label prioritization at this time"
 msgstr ""
@@ -40271,7 +40511,7 @@ msgid "Unable to update this issue at this time."
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to verify the user"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate verifica utilizatorul"
 
 msgid "Unapprove a merge request"
 msgstr ""
@@ -40304,7 +40544,7 @@ msgid "Unauthenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Modific�rile care nu au fost comise vor fi pierdute dac� schimbați ramurile. Doriți s� continuați?"
 
 msgid "Undo"
 msgstr ""
@@ -40379,7 +40619,7 @@ msgid "Unlock the discussion"
 msgstr ""
 
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
-msgstr ""
+msgstr "Deblocați acest %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Toat� lumea%{strongEnd} va putea s� comenteze."
 
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
@@ -40391,10 +40631,10 @@ msgid "Unlocks the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Unmarked this %{noun} as a draft."
-msgstr "Acest %{noun} nu mai este marcat ca schiț�."
+msgstr "Acest %{noun} nu mai este marcat ca draft."
 
 msgid "Unmarks this %{noun} as a draft."
-msgstr "Anulați marcarea acestui %{noun} ca fiind o schiț�."
+msgstr "Anulați marcarea acestui %{noun} ca un draft."
 
 msgid "Unreachable"
 msgstr ""
@@ -40463,10 +40703,10 @@ msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
 msgid "Upcoming"
-msgstr ""
+msgstr "Viitoare"
 
 msgid "Upcoming Release"
-msgstr ""
+msgstr "Lansarea viitoare"
 
 msgid "Update"
 msgstr ""
@@ -40487,7 +40727,7 @@ msgid "Update appearance settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Update approval rule"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizați regula de aprobare"
 
 msgid "Update approvers"
 msgstr ""
@@ -40501,9 +40741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40511,7 +40748,7 @@ msgid "Update now"
 msgstr "Actualizare imediat�"
 
 msgid "Update username"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizați numele de utilizator"
 
 msgid "Update variable"
 msgstr ""
@@ -40552,9 +40789,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40655,11 +40889,17 @@ msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
-msgstr "Utilizare minute CI dup� lun�"
+msgstr "Utilizarea de minute CI pe lun�"
 
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr "Utilizare minute CI dup� proiect"
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40669,8 +40909,8 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
-msgstr "Începând cu %{storage_enforcement_date}, limitele de stocare se vor aplica acestui spațiu de nume. Vizualizați și gestionați utilizarea dvs. în set�rile %{strong_start}%{namespace_type} > Cotele de utilizare%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
 msgstr ""
@@ -40720,6 +40960,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr "Fragmente de cod"
 
@@ -40768,6 +41011,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40780,9 +41029,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40808,13 +41054,13 @@ msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
 msgstr "din %{formattedLimit} din spațiul de stocare al spațiului dvs. de nume"
 
 msgid "UsageTrends|Could not load the issues and merge requests chart. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut înc�rca graficul de probleme și merge request-uri. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina pentru a încerca din nou."
 
 msgid "UsageTrends|Could not load the pipelines chart. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut înc�rca graficul pipeline-urilor. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina pentru a încerca din nou."
 
 msgid "UsageTrends|Could not load the projects and groups chart. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut înc�rca graficul de proiecte și grupuri. V� rug�m s� reîmprosp�tați pagina pentru a încerca din nou."
 
 msgid "UsageTrends|Groups"
 msgstr ""
@@ -40913,7 +41159,7 @@ msgid "Use a one-time password authenticator on your mobile device or computer t
 msgstr ""
 
 msgid "Use an AWS CloudFormation Template (CFT) to install and configure GitLab Runner in AWS."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizați un �ablon AWS CloudFormation (CFT) pentru a instala și configura executorii GitLab în AWS."
 
 msgid "Use authorized_keys file to authenticate SSH keys"
 msgstr ""
@@ -40933,8 +41179,8 @@ msgstr "Folosiți ghilimele duble pentru multiple cuvinte cheie, cum ar fi %{cod
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
-msgstr "Utilizați traiectorii de stocare hashed pentru repozitorii nou-create și redenumite. Activat mereu din versiunea 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
 msgstr ""
@@ -41165,70 +41411,70 @@ msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Featu
 msgstr "Listele de utilizatori v� permit s� definiți un set de utilizatori care s� fie utilizați cu Feature Flags."
 
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
-msgstr ""
+msgstr "�tergeți %{name}?"
 
 msgid "UserList|created %{timeago}"
-msgstr ""
+msgstr "creat %{timeago}"
 
 msgid "UserProfile|(Busy)"
-msgstr ""
+msgstr "(Ocupat)"
 
 msgid "UserProfile|Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Activitate"
 
 msgid "UserProfile|Already reported for abuse"
-msgstr ""
+msgstr "A fost deja raportat pentru abuz"
 
 msgid "UserProfile|Blocked user"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizator blocat"
 
 msgid "UserProfile|Bot activity"
-msgstr ""
+msgstr "Activitate bot"
 
 msgid "UserProfile|Contributed projects"
-msgstr ""
+msgstr "Proiecte la care au contribuit"
 
 msgid "UserProfile|Edit profile"
-msgstr ""
+msgstr "Editare profil"
 
 msgid "UserProfile|Explore public groups to find projects to contribute to."
-msgstr ""
+msgstr "Explorați grupurile publice pentru a g�si proiecte la care s� contribuiți."
 
 msgid "UserProfile|Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Urm�ritori"
 
 msgid "UserProfile|Following"
-msgstr ""
+msgstr "Urm�riți"
 
 msgid "UserProfile|Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupuri"
 
 msgid "UserProfile|Groups are the best way to manage projects and members."
-msgstr ""
+msgstr "Grupurile sunt cel mai bun mod de a gestiona proiectele și membrii."
 
 msgid "UserProfile|Join or create a group to start contributing by commenting on issues or submitting merge requests!"
-msgstr ""
+msgstr "Al�turați-v� sau creați un grup pentru a începe s� contribuiți prin comentarii la probleme sau prin trimiterea de merge request-uri!"
 
 msgid "UserProfile|Most Recent Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Cea mai recent� activitate"
 
 msgid "UserProfile|No snippets found."
-msgstr "Nu au fost g�site fragmente de cod."
+msgstr "Nu s-a g�sit niciun fragment de cod."
 
 msgid "UserProfile|Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Privire de ansamblu"
 
 msgid "UserProfile|Personal projects"
-msgstr ""
+msgstr "Proiecte personale"
 
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr "Pronunțat ca: %{pronunciation}"
 
 msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
+msgstr "Raportați un abuz"
 
 msgid "UserProfile|Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Încercați din nou"
 
 msgid "UserProfile|Snippets"
 msgstr "Fragmente de cod"
@@ -41237,88 +41483,88 @@ msgid "UserProfile|Snippets in GitLab can either be private, internal, or public
 msgstr "Fragmentele de cod din GitLab pot fi private, interne sau publice."
 
 msgid "UserProfile|Star projects to track their progress and show your appreciation."
-msgstr ""
+msgstr "Marcați proiectele ca favorite pentru a le urm�ri progresul și pentru a v� ar�ta aprecierea."
 
 msgid "UserProfile|Starred projects"
-msgstr "Proiecte marcate"
+msgstr "Proiecte marcate cu stele"
 
 msgid "UserProfile|Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Înscrieți-v�"
 
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
-msgstr ""
+msgstr "Acest utilizator nu are niciun urm�ritor."
 
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any personal projects"
-msgstr ""
+msgstr "Acest utilizator nu are niciun proiect personal"
 
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profilul acestui utilizator este privat"
 
 msgid "UserProfile|This user hasn't contributed to any projects"
-msgstr ""
+msgstr "Acest utilizator nu a contribuit la niciun proiect"
 
 msgid "UserProfile|This user hasn't starred any projects"
-msgstr "Acest utilizator nu a marcat niciun proiect ca favorit"
+msgstr "Acest utilizator nu a marcat niciun proiect cu stele"
 
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Acest utilizator este blocat"
 
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
-msgstr ""
+msgstr "Acest utilizator nu urm�rește alți utilizatori."
 
 msgid "UserProfile|Unconfirmed user"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizator neconfirmat"
 
 msgid "UserProfile|View all"
-msgstr "Vizualizați toate"
+msgstr "Vizualizați totul"
 
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
-msgstr "Vizualizați utilizatorul în zona admin"
+msgstr "Vizualizați utilizatorul în Zona Admin"
 
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
-msgstr ""
+msgstr "Nu urm�riți alți utilizatori."
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
-msgstr ""
+msgstr "Puteți crea un grup pentru mai multe proiecte dependente."
 
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveți niciun urm�ritor."
 
 msgid "UserProfile|You haven't created any personal projects."
-msgstr ""
+msgstr "Nu ați creat niciun proiect personal."
 
 msgid "UserProfile|You haven't created any snippets."
 msgstr "Nu ați creat niciun fragment de cod."
 
 msgid "UserProfile|Your projects can be available publicly, internally, or privately, at your choice."
-msgstr ""
+msgstr "Proiectele dvs. pot fi disponibile în mod public, intern sau privat, dup� cum doriți."
 
 msgid "UserProfile|at"
-msgstr ""
+msgstr "la"
 
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
-msgstr ""
+msgstr "a adus o contribuție privat�"
 
 msgid "Username"
-msgstr "Nume utilizator"
+msgstr "Nume de utilizator"
 
 msgid "Username (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Nume de utilizator (opțional)"
 
 msgid "Username is already taken."
-msgstr ""
+msgstr "Numele de utilizator a fost deja folosit."
 
 msgid "Username is available."
-msgstr ""
+msgstr "Numele de utilizator este disponibil."
 
 msgid "Username or email"
-msgstr ""
+msgstr "Nume de utilizator sau e-mail"
 
 msgid "Username:"
-msgstr ""
+msgstr "Nume de utilizator:"
 
 msgid "Username: %{username}"
-msgstr ""
+msgstr "Nume de utilizator: %{username}"
 
 msgid "Users"
 msgstr ""
@@ -41327,9 +41573,9 @@ msgid "Users API rate limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatorii pot lansa un mediu de dezvoltare dintr-o fil� de browser GitLab atunci când este activat� integrarea %{linkStart}Gitpod%{linkEnd}"
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41524,11 +41770,8 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
-msgstr ""
+msgstr "Starea de verificare"
 
 msgid "VerificationReminder|Pipeline failing? To keep GitLab spam and abuse free we ask that you verify your identity."
 msgstr ""
@@ -41601,9 +41844,9 @@ msgstr "Consultați blame înainte de aceast� modificare"
 
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
-msgstr[0] "Vizualizați diagrama"
-msgstr[1] "Vizualizați diagramele"
-msgstr[2] "Vizualizați diagramele"
+msgstr[0] "Vizualizați graficul"
+msgstr[1] "Vizualizați graficele"
+msgstr[2] "Vizualizați graficele"
 
 msgid "View dependency details for your project"
 msgstr "Vizualizați detaliile de dependenț� pentru proiectul dumneavoastr�"
@@ -41648,7 +41891,7 @@ msgid "View full log"
 msgstr "Vizualizați jurnalul complet"
 
 msgid "View group in admin area"
-msgstr "Vizualizați grupul în zona admin"
+msgstr "Vizualizați grupul în Zona Admin"
 
 msgid "View group labels"
 msgstr "Vizualizarea etichetelor de grup"
@@ -41714,7 +41957,7 @@ msgid "View project"
 msgstr "Vizualizați proiectul"
 
 msgid "View project in admin area"
-msgstr "Vizualizați proiectul în zon� admin"
+msgstr "Vizualizați proiectul în Zona Admin"
 
 msgid "View project labels"
 msgstr "Vizualizați etichetele proiectului"
@@ -41828,142 +42071,142 @@ msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
-msgstr ""
+msgstr "%{formattedStartDate} pân� ast�zi"
 
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
-msgstr ""
+msgstr "Severitatea"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "%{statusStart}Confirmat%{statusEnd} %{timeago} de %{user}"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Detected%{statusEnd} %{timeago} in pipeline %{pipelineLink}"
-msgstr ""
+msgstr "%{statusStart}Detectat%{statusEnd} %{timeago} în pipeline-ul %{pipelineLink}"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Dismissed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "%{statusStart}Respins%{statusEnd} %{timeago} de %{user}"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Resolved%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "%{statusStart}Rezolvat%{statusEnd} %{timeago} de %{user}"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|(optional) Include the solution to the vulnerability if available."
-msgstr ""
+msgstr "(opțional) Includeți soluția la vulnerabilitate, dac� este disponibil�."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|A removed or remediated vulnerability"
-msgstr ""
+msgstr "O vulnerabilitate eliminat� sau remediat�"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|A true-positive and will fix"
-msgstr ""
+msgstr "Un adev�rat pozitiv și se va repara"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|A verified true-positive vulnerability"
-msgstr ""
+msgstr "O vulnerabilitate adev�rat-pozitiv� verificat�"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Add vulnerability finding"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați detectarea vulnerabilit�ții"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|An unverified non-confirmed finding"
-msgstr ""
+msgstr "O detectare neverificat� neconfirmat�"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Change status"
-msgstr ""
+msgstr "Schimbați starea"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Could not process %{issueReference}: %{errorMessage}."
 msgstr "Nu s-a putut procesa %{issueReference}: %{errorMessage}."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Create Jira issue"
-msgstr ""
+msgstr "Creați o problem� Jira"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Enter a name"
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți un nume"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Enter the CVE or CWE code"
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți codul CVE sau CWE"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Enter the CVE or CWE identifier URL"
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți URL-ul identificatorului CVE sau CWE"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Fetching linked Jira issues"
-msgstr ""
+msgstr "Preluarea problemelor Jira asociate"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Identifier code and URL are required fields"
-msgstr ""
+msgstr "Codul de identificare și URL-ul sunt câmpuri obligatorii"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Manually add a vulnerability entry into the vulnerability report."
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați manual o intrare de vulnerabilitate în raportul de vulnerabilitate."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Name is a required field"
-msgstr ""
+msgstr "Numele este un câmp obligatoriu"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Needs triage"
-msgstr ""
+msgstr "Necesit� clasificare"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Read more about related issues"
-msgstr ""
+msgstr "Citiți mai multe despre problemele asociate"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Related Jira issues"
-msgstr ""
+msgstr "Probleme legate de Jira"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Requires assessment"
-msgstr ""
+msgstr "Necesit� evaluare"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Select a method"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați o metod�"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Select a severity level"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați un nivel de severitate."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Select a status"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați un status"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Severity is a required field"
-msgstr ""
+msgstr "Severitatea este un câmp obligatoriu"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while creating vulnerability"
-msgstr ""
+msgstr "Ceva nu a funcționat în timpul cre�rii vulnerabilit�ții"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to delete the comment. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul încerc�rii de a șterge comentariul. V� rug�m s� încercați din nou mai târziu."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to fetch related Jira issues. Please check the %{linkStart}Jira integration settings%{linkEnd} and try again."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul încerc�rii de a prelua problemele Jira aferente. V� rug�m s� verificați %{linkStart}Set�rile de integrare Jira%{linkEnd} și încercați din nou."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to refresh the vulnerability. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Ceva nu a mers bine în timpul încerc�rii de reîmprosp�tare a vulnerabilit�ții. V� rug�m s� încercați din nou mai târziu."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to retrieve the vulnerability history. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul încerc�rii de a prelua istoricul vulnerabilit�ților. V� rug�m s� încercați din nou mai târziu."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to save the comment. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul încerc�rii de salvare a comentariului. V� rug�m s� încercați din nou mai târziu."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to unlink the issue. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare în timpul încerc�rii de deconectare a problemei. V� rug�m s� încercați din nou mai târziu."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong, could not get user."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare, utilizatorul nu a putut fi preluat."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong, could not update vulnerability state."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare, nu s-a putut actualiza starea vulnerabilit�ții."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Status is a required field"
-msgstr ""
+msgstr "Statusul este un câmp obligatoriu"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Submit vulnerability"
-msgstr ""
+msgstr "Trimiteți vulnerabilitatea"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Summary, detailed description, steps to reproduce, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Rezumat, descriere detaliat�, etapele de reproducere etc."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Verified as fixed or mitigated"
-msgstr ""
+msgstr "S-a verificat ca fiind rezolvat� sau atenuat�"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Vulnerability name or type. Ex: Cross-site scripting"
-msgstr "Numele sau tipul vulnerabilit�ții. De exemplu: Scripturi cross-site"
+msgstr "Numele sau tipul vulnerabilit�ții. De exemplu: scripturi cross-site"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Will not fix or a false-positive"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se repar� sau este un fals pozitiv"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|invalid issue link or ID"
-msgstr ""
+msgstr "link sau ID de problem� invalid"
 
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|All statuses"
 msgstr ""
@@ -41972,7 +42215,7 @@ msgid "VulnerabilityStatusTypes|Confirmed"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Dismissed"
-msgstr ""
+msgstr "Respins"
 
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Needs triage"
 msgstr ""
@@ -41981,166 +42224,166 @@ msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
-msgstr ""
+msgstr "%{scannerName} (versiunea %{scannerVersion})"
 
 msgid "Vulnerability|Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Activitate"
 
 msgid "Vulnerability|Actual Response"
-msgstr ""
+msgstr "R�spunsul efectiv"
 
 msgid "Vulnerability|Actual received response is the one received when this fault was detected"
-msgstr ""
+msgstr "R�spunsul efectiv primit este cel primit în momentul în care a fost detectat� aceast� defecțiune."
 
 msgid "Vulnerability|Add another identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugați un alt identificator"
 
 msgid "Vulnerability|Additional Info"
-msgstr ""
+msgstr "Informații suplimentare"
 
 msgid "Vulnerability|Bug Bounty"
-msgstr ""
+msgstr "Bug Bounty"
 
 msgid "Vulnerability|CVSS v3"
-msgstr ""
+msgstr "CVSS v3"
 
 msgid "Vulnerability|Class"
-msgstr ""
+msgstr "Clasa"
 
 msgid "Vulnerability|Cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Cluster"
 
 msgid "Vulnerability|Code Review"
-msgstr ""
+msgstr "Revizuire de cod"
 
 msgid "Vulnerability|Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Comentarii"
 
 msgid "Vulnerability|Crash address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa incidentului"
 
 msgid "Vulnerability|Crash state"
-msgstr ""
+msgstr "Starea incidentului"
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
-msgstr "Tipul de incident"
+msgstr "Tipul incidentului"
 
 msgid "Vulnerability|Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descriere"
 
 msgid "Vulnerability|Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalii"
 
 msgid "Vulnerability|Detected"
-msgstr ""
+msgstr "Detectat�"
 
 msgid "Vulnerability|Detection method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda de detecție"
 
 msgid "Vulnerability|Download"
-msgstr ""
+msgstr "Desc�rcare"
 
 msgid "Vulnerability|Enter the associated CVE or CWE entries for this vulnerability."
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți intr�rile CVE sau CWE asociate pentru aceast� vulnerabilitate."
 
 msgid "Vulnerability|Evidence"
-msgstr ""
+msgstr "Dovezi"
 
 msgid "Vulnerability|External Security Report"
-msgstr ""
+msgstr "Raport de securitate"
 
 msgid "Vulnerability|False positive detected"
-msgstr ""
+msgstr "Fals pozitiv detectat"
 
 msgid "Vulnerability|File"
-msgstr ""
+msgstr "Fișier"
 
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
-msgstr ""
+msgstr "Raport de securitate GitLab"
 
 msgid "Vulnerability|Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Identificator"
 
 msgid "Vulnerability|Identifier URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL-ul identificatorului"
 
 msgid "Vulnerability|Identifier code"
-msgstr ""
+msgstr "Codul identificatorului"
 
 msgid "Vulnerability|Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Identificatori"
 
 msgid "Vulnerability|Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagine"
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
 msgstr "Aflați mai multe despre aceast� vulnerabilitate și modalitatea cea mai bun� de a o rezolva."
 
 msgid "Vulnerability|Links"
-msgstr ""
+msgstr "Linkuri"
 
 msgid "Vulnerability|Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda"
 
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr "Spațiu de nume"
 
 msgid "Vulnerability|Project"
-msgstr ""
+msgstr "Proiect"
 
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
-msgstr ""
+msgstr "Înl�turați rândul identificatorului"
 
 msgid "Vulnerability|Reproduction Assets"
-msgstr ""
+msgstr "Active de reproducere"
 
 msgid "Vulnerability|Request"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitare"
 
 msgid "Vulnerability|Request/Response"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitare/R�spuns"
 
 msgid "Vulnerability|Scanner Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Furnizorul scanerului"
 
 msgid "Vulnerability|Security Audit"
-msgstr ""
+msgstr "Audit de securitate"
 
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
-msgstr ""
+msgstr "Alegeți o severitate"
 
 msgid "Vulnerability|Set the status of the vulnerability finding based on the information available to you."
-msgstr ""
+msgstr "Setați statusul detect�rii vulnerabilit�ții în funcție de informațiile de care dispuneți."
 
 msgid "Vulnerability|Severity"
-msgstr ""
+msgstr "Severitate"
 
 msgid "Vulnerability|Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 msgid "Vulnerability|The scanner determined this vulnerability to be a false positive. Verify the evaluation before changing its status. %{linkStart}Learn more about false positive detection.%{linkEnd}"
-msgstr "Scanerul a determinat c� aceast� vulnerabilitate este un fals pozitiv. Verificați evaluarea înainte de a-i schimba statutul. %{linkStart}Aflați mai multe despre detectarea falsului pozitiv.%{linkEnd}"
+msgstr "Scanerul a determinat c� aceast� vulnerabilitate este un fals pozitiv. Verificați evaluarea înainte de a-i schimba statutul. %{linkStart}Aflați mai multe despre detectarea falsurilor pozitive.%{linkEnd}"
 
 msgid "Vulnerability|The unmodified response is the original response that had no mutations done to the request"
-msgstr ""
+msgstr "R�spunsul nemodificat este r�spunsul original care nu a suferit nicio mutație la solicitare."
 
 msgid "Vulnerability|Tool"
-msgstr ""
+msgstr "Instrument"
 
 msgid "Vulnerability|Training"
-msgstr ""
+msgstr "Formare"
 
 msgid "Vulnerability|Training not available for this vulnerability."
-msgstr ""
+msgstr "Formarea nu este disponibil� pentru aceast� vulnerabilitate."
 
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
-msgstr ""
+msgstr "R�spuns nemodificat"
 
 msgid "Vulnerability|View training"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizați formarea"
 
 msgid "WARNING:"
 msgstr "ATENČšIE:"
@@ -42176,7 +42419,7 @@ msgid "Warning: Synchronizing LDAP removes direct members' access."
 msgstr ""
 
 msgid "Watch how"
-msgstr ""
+msgstr "Observați cum"
 
 msgid "We are currently unable to fetch data for the pipeline header."
 msgstr ""
@@ -42184,9 +42427,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42221,7 +42461,7 @@ msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
 msgid "We invite you to %{featureLinkStart}request a feature%{featureLinkEnd}, %{bugLinkStart}report a bug%{bugLinkEnd} or %{feedbackLinkStart}share feedback%{feedbackLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "V� invit�m s� %{featureLinkStart}solicitați o caracteristic�%{featureLinkEnd}, %{bugLinkStart}s� raportați un bug%{bugLinkEnd} sau %{feedbackLinkStart}s� împ�rt�șiți feedbackul%{feedbackLinkEnd}"
 
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
@@ -42320,7 +42560,7 @@ msgid "Webhook Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhook events will be displayed here."
-msgstr ""
+msgstr "Evenimentele Webhook vor fi afișate aici."
 
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
@@ -42334,8 +42574,8 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr "Se adaug� un comentariu la o problem� confidențial�."
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
-msgstr "Se adaug� un comentariu la o problem�."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr "O problem� confidențial� este creat�, actualizat�, închis� sau redeschis�."
@@ -42479,7 +42719,7 @@ msgid "Webhooks|Wiki page events"
 msgstr "Evenimente de pagin� Wiki"
 
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Site web"
 
 msgid "Website:"
 msgstr ""
@@ -42529,9 +42769,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr "Ce este Markdown?"
 
@@ -42541,9 +42778,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr "Ce este urm�rirea timpului?"
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42571,17 +42805,14 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr "Atunci când este activat�, politicile de cur�țare se execut� mai rapid, dar solicit� mai mult Redis."
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
 msgstr ""
 
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
-msgstr ""
-
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
+msgstr "Atunci când se închid merge request-urile și commit-urile din ramura implicit�, se închid și toate problemele la care fac referire."
 
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
@@ -42593,7 +42824,7 @@ msgid "When using the %{code_open}http://%{code_close} or %{code_open}https://%{
 msgstr ""
 
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "Când v� transferați proiectul într-un grup, puteți s� gestionați cu ușurinț� mai multe proiecte, s� vizualizați cotele de utilizare a stoc�rii, a minutelor de pipeline și a utilizatorilor și s� începeți o perioad� de încercare sau s� treceți la un nivel pl�tit."
 
 msgid "When:"
 msgstr ""
@@ -42625,7 +42856,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42827,7 +43058,7 @@ msgid "Wiki|Title"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki|View All Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizați toate paginile"
 
 msgid "Wiki|Wiki Pages"
 msgstr ""
@@ -42851,7 +43082,7 @@ msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
 msgid "Won't fix / Accept risk"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se repar� / Acceptați riscul"
 
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
@@ -42859,34 +43090,46 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Convert to work item"
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Convert to work item"
+msgstr "Convertiți în element de lucru"
+
 msgid "WorkItem|Create work item"
+msgstr "Creați elementul de lucru"
+
+msgid "WorkItem|Delete work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|New Task"
-msgstr ""
+msgstr "Sarcin� nou�"
 
 msgid "WorkItem|Select type"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați tipul"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgstr "Ceva nu a mers bine la crearea unui element de lucru. V� rug�m s� încercați din nou"
+
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Ceva nu a mers bine la preluarea elementului de lucru. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
-msgstr "Ceva a mers prost la preluarea tipurilor de articole de lucru. V� rug�m s� încercați din nou"
+msgstr "Ceva nu a mers bine la preluarea tipurilor de elemente de lucru. V� rug�m s� încercați din nou"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Ceva nu a mers bine în timp ce se actualiza elementul de lucru. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "WorkItem|Type"
-msgstr "Tip"
+msgstr "Tipul"
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
+msgstr "Elemente de lucru"
+
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -42941,7 +43184,7 @@ msgid "Yes, delete project"
 msgstr ""
 
 msgid "Yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "Ieri"
 
 msgid "You"
 msgstr ""
@@ -42952,14 +43195,20 @@ msgstr "Aveți deja un todo în așteptare pentru aceast� alert�"
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr "Sunteți pe cale s� ștergeți acest fork de proiect care conține:"
 
 msgid "You are about to delete this project containing:"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți pe punctul de a șterge acest proiect care conține:"
 
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți pe cale s� transferați controlul contului dvs. c�tre grupul %{group_name}. Aceast� acțiune NU este reversibil�, nu veți mai putea accesa niciunul dintre grupurile și proiectele dvs. în afara grupului %{group_name} odat� ce acest transfer este finalizat."
 
 msgid "You are already a member of this %{member_source}."
 msgstr "Sunteți deja un membru al acestui %{member_source}."
@@ -42968,7 +43217,7 @@ msgid "You are already impersonating another user"
 msgstr ""
 
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
-msgstr ""
+msgstr "Sunteți un administrator, ceea ce înseamn� c� acordând accesul la %{client_name}, le va permite acestora s� interacționeze, de asemenea, în calitate de administrator cu GitLab. Procedați cu prudenț�."
 
 msgid "You are attempting to delete a file that has been previously updated."
 msgstr ""
@@ -43016,13 +43265,13 @@ msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or op
 msgstr ""
 
 msgid "You are not allowed to reject a user"
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveți permisiunea s� respingeți un utilizator"
 
 msgid "You are not allowed to unlink your primary login account"
 msgstr ""
 
 msgid "You are not authorized to delete this site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Nu sunteți autorizat s� ștergeți profilul acestui site"
 
 msgid "You are not authorized to perform this action"
 msgstr ""
@@ -43031,10 +43280,10 @@ msgid "You are not authorized to run this manual job"
 msgstr ""
 
 msgid "You are not authorized to update this profile"
-msgstr ""
+msgstr "Nu sunteți autorizat s� actualizați acest profil"
 
 msgid "You are not authorized to update this scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Nu sunteți autorizat s� actualizați acest profil de scaner"
 
 msgid "You are not authorized to upload metric images"
 msgstr ""
@@ -43048,7 +43297,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -43073,7 +43322,7 @@ msgid "You can also press �-Enter"
 msgstr ""
 
 msgid "You can also star a label to make it a priority label."
-msgstr ""
+msgstr "Puteți, de asemenea, s� marcați cu o stea o etichet� pentru a face din ea o etichet� prioritar�."
 
 msgid "You can also test your %{gitlab_ci_yml} in %{lint_link_start}CI Lint%{lint_link_end}"
 msgstr ""
@@ -43142,7 +43391,7 @@ msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settin
 msgstr ""
 
 msgid "You can filter by 'days to merge' by clicking on the columns in the chart."
-msgstr ""
+msgstr "Puteți filtra în funcție de „zile pân� la îmbinare” f�când clic pe coloanele din grafic."
 
 msgid "You can find more information about GitLab subscriptions in %{subscriptions_doc_link}."
 msgstr ""
@@ -43175,7 +43424,7 @@ msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
+msgstr "Acum puteți s� exportați tabloul de bord de securitate într-un raport CSV."
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
@@ -43202,7 +43451,7 @@ msgid "You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Puteți rezolva conflictul de îmbinare utilizând fie modul interactiv, alegând butoanele %{use_ours} sau %{use_theirs}, fie editând direct fișierele. Comiteți aceste modific�ri în %{branch_name}"
 
 msgid "You can see your chat accounts."
 msgstr ""
@@ -43219,6 +43468,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43265,7 +43517,7 @@ msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
 msgid "You do not have permission to access dora metrics."
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveți permisiunea de a accesa metricile dora."
 
 msgid "You do not have permission to approve a member"
 msgstr ""
@@ -43292,7 +43544,7 @@ msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any active chat names."
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveți niciun nume de chat activ."
 
 msgid "You don't have any applications"
 msgstr ""
@@ -43358,7 +43610,7 @@ msgid "You have declined the invitation to join %{title} %{name}."
 msgstr ""
 
 msgid "You have imported from this project %{numberOfPreviousImports} times before. Each new import will create duplicate issues."
-msgstr ""
+msgstr "Ați mai importat din acest proiect de %{numberOfPreviousImports} ori pân� acum. Fiecare nou import va crea probleme duplicat."
 
 msgid "You have insufficient permissions to configure escalation policies for this project"
 msgstr ""
@@ -43385,7 +43637,7 @@ msgid "You have insufficient permissions to remove this HTTP integration"
 msgstr ""
 
 msgid "You have insufficient permissions to set customer relations contacts for this issue"
-msgstr ""
+msgstr "Aveți permisiuni insuficiente de a seta contacte pentru relațiile cu clienții pentru aceast� problem�"
 
 msgid "You have insufficient permissions to update an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
@@ -43406,13 +43658,13 @@ msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
-msgstr ""
+msgstr "Nu ați ad�ugat niciun aprobator. Începeți prin a ad�uga utilizatori sau grupuri."
 
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
+msgstr "Ați cump�rat cu succes %{product}. Veți primi o chitanț� prin e-mail. Achiziția dvs. poate dura un minut pentru a se sincroniza, așa c� reîmprosp�tați pagina dac� nu o vedeți înc�."
 
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
@@ -43433,16 +43685,16 @@ msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie s� aveți permisiuni de dezvoltator sau mai mari în proiectul asociat pentru a vizualiza jurnalele de joburi atunci când este activat� urm�rirea de depanare. Pentru a dezactiva urm�rirea de depanare, setați variabila „CI_DEBUG_TRACE” la „false” în configurația pipeline-ului sau în set�rile CI/CD. Dac� aveți nevoie s� vizualizați acest jurnal de joburi, un întrețin�tor de proiect trebuie s� v� adauge la proiect cu permisiuni de dezvoltator sau mai mari."
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie s� aveți acces de întrețin�tor pentru a forța ștergerea unui blocaj."
 
 msgid "You must provide a valid current password"
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie s� furnizați o parol� actual� valabil�"
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie s� furnizați parola curent� pentru a o modifica."
 
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
@@ -43499,10 +43751,10 @@ msgid "You will lose all changes you've made to this file. This action cannot be
 msgstr ""
 
 msgid "You will lose all uncommitted changes you've made in this project. This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Veți pierde toate modific�rile comise în acest proiect care nu au fost comise. Aceast� acțiune nu poate fi anulat�."
 
 msgid "You will need to update your local repositories to point to the new location."
-msgstr ""
+msgstr "Va trebui s� v� actualizați repozitoriile locale pentru a indica noua locație."
 
 msgid "You will not get any notifications via email"
 msgstr ""
@@ -43547,10 +43799,10 @@ msgid "You're not allowed to %{tag_start}edit%{tag_end} files in this project di
 msgstr ""
 
 msgid "You're not allowed to make changes to this project directly. A fork of this project has been created that you can make changes in, so you can submit a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveți permisiunea de a face modific�ri în mod direct la acest proiect. A fost creat un fork al acestui proiect în care puteți face modific�ri, astfel încât s� puteți trimite un merge request."
 
 msgid "You're not allowed to make changes to this project directly. A fork of this project is being created that you can make changes in, so you can submit a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveți permisiunea de a face modific�ri în acest proiect în mod direct. Se creeaz� un fork al acestui proiect în care puteți face modific�ri, astfel încât s� puteți trimite un merge request."
 
 msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}."
 msgstr ""
@@ -43580,7 +43832,7 @@ msgid "YouTube URL or ID"
 msgstr "Adresa URL sau ID-ul YouTube"
 
 msgid "Your %{doc_link_start}namespace%{doc_link_end}, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_limit} members. From June 22, 2022, it will be limited to %{free_limit}, and the remaining members will get a %{link_start}status of Over limit%{link_end} and lose access to the namespace. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_limit} members will remain in your namespace. To get more members, an owner can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "%{doc_link_start}Spațiul dvs. de nume%{doc_link_end}, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}, are peste %{free_limit} de membri. Începând cu 22 iunie 2022, acesta va fi limitat la %{free_limit}, iar restul membrilor vor primi %{link_start}statutul „Peste limit�”%{link_end} și vor pierde accesul la spațiul de nume. Puteți accesa pagina „Cote de utilizare” pentru a gestiona care %{free_limit} de membri vor r�mâne în spațiul dvs. de nume. Pentru a obține mai mulți membri, un proprietar poate începe o perioad� de prob� sau poate face upgrade la un nivel pl�tit."
 
 msgid "Your %{group} membership will now expire in %{days}."
 msgstr "Abonamentul dvs. %{group} va expira acum în %{days}."
@@ -43594,11 +43846,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "%{spammable_entity_type} dvs. a fost recunoscut(�) ca fiind spam. V� rug�m s� modificați conținutul sau s� rezolvați reCAPTCHA pentru a continua."
 
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription expires on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}. After that date, you cannot create issues or merge requests, or use many other features."
-msgstr ""
+msgstr "Abonamentul dvs. %{strong}%{plan_name}%{strong_close} expir� pe %{strong}%{expires_on}%{strong_close}. Dup� aceast� dat�, nu mai puteți crea probleme sau merge request-uri, sau folosi multe alte caracteristici."
 
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr "Abonamentul dvs. %{strong}%{plan_name}%{strong_close} pentru %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} va expira pe %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
@@ -43613,7 +43868,7 @@ msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added t
 msgstr "Exportul dvs. CSV de %{count} din proiectul %{project_link} a fost ad�ugat la acest e-mail ca atașament."
 
 msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
-msgstr "Exportul dvs. CSV de %{written_count} din proiectul %{project_name} (%{project_url}) a fost ad�ugat la acest e-mail ca atașament."
+msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr "Importul dvs. CSV pentru proiect"
@@ -43625,7 +43880,7 @@ msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr "Cheile dvs. GPG (%{count})"
 
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts. You can wait for your account to automatically unlock in %{duration} or you can click the link below to unlock now."
-msgstr ""
+msgstr "Contul dvs. GitLab a fost blocat datorit� unui num�r excesiv de încerc�ri nereușite de autentificare. Puteți aștepta deblocarea automat� a contului dvs. în %{duration} sau puteți face clic pe linkul de mai jos pentru a v� debloca acum."
 
 msgid "Your GitLab account request has been approved!"
 msgstr "Solicitarea contului dvs. GitLab a fost aprobat�!"
@@ -43715,16 +43970,16 @@ msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.
 msgstr "Browserul dvs. nu accept� WebAuthn. V� rug�m s� utilizați un browser acceptat, de exemplu Chrome (67+) sau Firefox (60+)."
 
 msgid "Your changes can be committed to %{branch_name} because a merge request is open."
-msgstr ""
+msgstr "Modific�rile dvs pot fi comise în %{branch_name} deoarece un merge request este deschis."
 
 msgid "Your changes have been committed. Commit %{commitId} %{commitStats}"
-msgstr ""
+msgstr "Modific�rile dvs. au fost comise. Commit %{commitId} %{commitStats}"
 
 msgid "Your changes have been saved"
 msgstr "Schimb�rile dvs. au fost salvate"
 
 msgid "Your changes have been successfully committed."
-msgstr ""
+msgstr "Modific�rile dvs. au fost comise cu succes."
 
 msgid "Your comment could not be submitted because %{error}"
 msgstr "Comentariul dvs. nu a putut fi trimis deoarece %{error}"
@@ -43754,7 +44009,7 @@ msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{
 msgstr ""
 
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
-msgstr ""
+msgstr "Serviciile dvs. de implementare vor fi întrerupte, va trebui s� reparați manual serviciile dup� redenumire."
 
 msgid "Your device is not compatible with GitLab. Please try another device"
 msgstr "Dispozitivul dvs. nu este compatibil cu GitLab. V� rug�m s� încercați un alt dispozitiv"
@@ -43778,10 +44033,10 @@ msgid "Your instance has %{remaining_user_count} users remaining of the %{total_
 msgstr ""
 
 msgid "Your instance has exceeded your subscription's licensed user count."
-msgstr ""
+msgstr "Instanța dvs. a dep�șit num�rul de utilizatori licențiați ai abonamentului."
 
 msgid "Your instance is approaching its licensed user count"
-msgstr ""
+msgstr "Instanța dvs. se apropie de num�rul de utilizatori licențiați"
 
 msgid "Your issues are being imported. Once finished, you'll get a confirmation email."
 msgstr "Problemele dvs. sunt importate. Odat� finalizat, veți primi un e-mail de confirmare."
@@ -43829,10 +44084,10 @@ msgid "Your personal access token has expired"
 msgstr "Token-ul dvs. de acces personal a expirat"
 
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
-msgstr "Token-urile dvs. de acces personal vor expira în %{days_to_expire} zile sau mai puțin"
+msgstr "Tokenurile dvs. de acces personal vor expira în %{days_to_expire} zile sau mai puțin"
 
 msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr "Adresa dvs. de e-mail principal� este utilizat� pentru detectarea avatarului. Îl puteți schimba %{openingTag}în set�rile profilulu%{closingTag}."
+msgstr "Adresa dvs. de e-mail principal� este folosit� pentru înregistrarea avatarurilor. O puteți schimba în %{openingTag}set�rile profilului%{closingTag} dvs."
 
 msgid "Your profile"
 msgstr "Profilul dvs."
@@ -43847,7 +44102,7 @@ msgid "Your projects"
 msgstr "Proiectele dvs."
 
 msgid "Your public email will be displayed on your public profile."
-msgstr "E-mail-ul dvs. public va fi afișat pe profilul dvs. public."
+msgstr "E-mailul dvs. public va fi afișat pe profilul dvs. public."
 
 msgid "Your request for access could not be processed: %{error_message}"
 msgstr ""
@@ -43856,7 +44111,7 @@ msgid "Your request for access has been queued for review."
 msgstr "Solicitarea dvs. de acces a fost pus� în așteptare pentru examinare."
 
 msgid "Your request to join %{host} has been rejected."
-msgstr "Solicitarea dumneavoastr� de a v� al�tura %{host} a fost respins�."
+msgstr "Solicitarea dvs. de a v� al�tura la %{host} a fost respins�"
 
 msgid "Your requirements are being imported. Once finished, you'll receive a confirmation email."
 msgstr "Cerințele dvs. sunt importate. Odat� finalizat, veți primi un e-mail de confirmare."
@@ -43893,9 +44148,9 @@ msgstr "Abonamentul dvs. a expirat. Pentru a-l reînnoi, exportați fișierul de
 
 msgid "Your subscription will expire in %{remaining_days} day."
 msgid_plural "Your subscription will expire in %{remaining_days} days."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Abonamentul dvs. va expira în %{remaining_days} zi."
+msgstr[1] "Abonamentul dvs. va expira în %{remaining_days} zile."
+msgstr[2] "Abonamentul dvs. va expira în %{remaining_days} de zile."
 
 msgid "Your username is %{username}."
 msgstr "Numele dvs. de utilizator este %{username}."
@@ -43924,15 +44179,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr "Dac� este diferit de URL-ul web."
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43949,10 +44204,10 @@ msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting added"
-msgstr ""
+msgstr "Reuniunea Zoom a fost ad�ugat�"
 
 msgid "Zoom meeting removed"
-msgstr ""
+msgstr "Reuniunea Zoom a fost înl�turat�"
 
 msgid "[No reason]"
 msgstr "[F�r� motiv]"
@@ -44026,9 +44281,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr "aprobat de: "
-
 msgid "archived"
 msgstr "arhivat"
 
@@ -44083,6 +44335,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr "poate conține doar litere mici, cifre și '_'."
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr "poate fi schimbat doar de un administrator de grup."
 
@@ -44102,7 +44363,7 @@ msgid "can't include: %{invalid_storages}"
 msgstr "nu poate include: %{invalid_storages}"
 
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "nu poate face referire la o ramur� care nu exist�"
 
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr "nu poate fi o dat� în trecut"
@@ -44156,28 +44417,28 @@ msgstr[1] "modific�ri"
 msgstr[2] "de modific�ri"
 
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
-msgstr ""
+msgstr "%{danger_start}%{degradedNum} degradat�(e)%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} la fel%{same_end} și %{success_start}%{improvedNum} îmbun�t�țit�(e)%{success_end}"
 
 msgid "ciReport|%{degradedNum} degraded"
-msgstr "%{degradedNum} degradat"
+msgstr "%{degradedNum} degradat�(e)"
 
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
-msgstr "%{improvedNum} îmbun�t�țit"
+msgstr "%{improvedNum} îmbun�t�țit�(e)"
 
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre Fuzzing API%{linkEndTag}"
+msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre Fuzzingul API%{linkEndTag}"
 
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
 msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre Scanarea containerelor %{linkEndTag}"
 
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre Fuzzing prin Coverage%{linkEndTag}"
 
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
 msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre DAST %{linkEndTag}"
 
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre scanarea dependențelor %{linkEndTag}"
+msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre Scanarea dependențelor %{linkEndTag}"
 
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
 msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre SAST %{linkEndTag}"
@@ -44186,10 +44447,10 @@ msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
 msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre Detectarea secretelor %{linkEndTag}"
 
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre rapoartele codequality %{linkEndTag}"
 
 msgid "ciReport|%{prefix} %{strong_start}%{score}%{strong_end} %{delta} %{deltaPercent} in %{path}"
-msgstr ""
+msgstr "%{prefix} %{strong_start}%{score}%{strong_end} %{delta} %{deltaPercent} în %{path}"
 
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr "%{remainingPackagesCount} mai mult"
@@ -44198,52 +44459,55 @@ msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
 msgstr "%{reportType} se încarc�"
 
 msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
+msgstr "%{reportType}: Înc�rcarea a dus la o eroare"
 
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
-msgstr "%{sameNum} fel"
+msgstr "%{sameNum} la fel"
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
 msgstr ": Înc�rcarea a dus la o eroare"
 
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
-msgstr "Fuzzing API"
+msgstr "Fuzzing de API"
 
 msgid "ciReport|API fuzzing"
-msgstr "Fuzzing API"
+msgstr "Fuzzing de API"
 
 msgid "ciReport|All projects"
 msgstr "Toate proiectele"
 
 msgid "ciReport|All severities"
-msgstr "Toate severit�țile"
+msgstr "Toate nivelele de severitate"
 
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr "Toate instrumentele"
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr "Aplic� automat patch-ul într-o ramur� nou�"
 
 msgid "ciReport|Base pipeline codequality artifact not found"
-msgstr ""
+msgstr "Artefactul codequality al pipeline-ului de baz� nu a fost g�sit"
 
 msgid "ciReport|Browser Performance"
-msgstr ""
+msgstr "Performanța browserului"
 
 msgid "ciReport|Browser performance test metrics results are being parsed"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultatele metricilor de testare a performanței browserului sunt analizate"
 
 msgid "ciReport|Browser performance test metrics: "
-msgstr ""
+msgstr "Metrici de testare a performanței browserului: "
 
 msgid "ciReport|Browser performance test metrics: %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} change"
 msgid_plural "ciReport|Browser performance test metrics: %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} changes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Metricile de testare a performanței browserului: %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} modificare"
+msgstr[1] "Metricile de testare a performanței browserului: %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} modific�ri"
+msgstr[2] "Metricile de testare a performanței browserului: %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} de modific�ri"
 
 msgid "ciReport|Browser performance test metrics: No changes"
-msgstr ""
+msgstr "Metrici de testare a performanței browserului: Nicio modificare"
 
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr "Verific�ri"
@@ -44252,22 +44516,22 @@ msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
 msgstr "Scanarea imaginii clusterului"
 
 msgid "ciReport|Code Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Code Quality"
 
 msgid "ciReport|Code Quality failed loading results"
-msgstr ""
+msgstr "Code Quality nu a reușit s� încarce rezultatele"
 
 msgid "ciReport|Code Quality test metrics results are being parsed"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultatele metricilor de testare a Code Quality sunt analizate"
 
 msgid "ciReport|Code quality degraded"
-msgstr ""
+msgstr "Calitatea codului s-a degradat"
 
 msgid "ciReport|Code quality improved"
-msgstr ""
+msgstr "Calitatea codului s-a îmbun�t�țit"
 
 msgid "ciReport|Code quality scanning detected %{issueCount} changes in merged results"
-msgstr ""
+msgstr "Scanarea calit�ții codului a detectat %{issueCount} modific�ri în rezultatele îmbinate"
 
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr "Scanarea containerelor"
@@ -44279,22 +44543,22 @@ msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker
 msgstr "Scanarea containerelor detecteaz� vulnerabilit�țile cunoscute în imaginile dvs. docker."
 
 msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr "Nu s-a putut respinge vulnerabilitatea deoarece conducta asociat� nu mai exist�. Reîmprosp�tați pagina și încercați din nou."
+msgstr "Nu se poate respinge vulnerabilitatea deoarece pipeline-ul asociat nu mai exist�. Reîmprosp�tați pagina și încercați din nou."
 
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
-msgstr ""
+msgstr "Fuzzing prin coverage"
 
 msgid "ciReport|Coverage fuzzing"
-msgstr ""
+msgstr "Fuzzing prin coverage"
 
 msgid "ciReport|Create Jira issue"
 msgstr "Creați problema Jira"
 
 msgid "ciReport|Create a merge request to implement this solution, or download and apply the patch manually."
-msgstr ""
+msgstr "Creați un merge request pentru a implementa aceast� soluție sau desc�rcați și aplicați manual patch-ul."
 
 msgid "ciReport|Create issue"
-msgstr ""
+msgstr "Creați problema"
 
 msgid "ciReport|DAST"
 msgstr "DAST"
@@ -44309,91 +44573,91 @@ msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr "Scanarea dependențelor"
 
 msgid "ciReport|Download patch to resolve"
-msgstr ""
+msgstr "Desc�rcați patch-ul pentru a rezolva"
 
 msgid "ciReport|Download the patch to apply it manually"
-msgstr ""
+msgstr "Desc�rcați patch-ul pentru a-l aplica manual"
 
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects known vulnerabilities in your web application."
 msgstr "Testarea dinamic� a securit�ții aplicațiilor (DAST) detecteaz� vulnerabilit�țile cunoscute din aplicația dvs. web."
 
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a reușit înc�rcarea raportului %{reportName}."
 
 msgid "ciReport|Failed to load Code Quality report"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a reușit înc�rcarea raportului Code Quality"
 
 msgid "ciReport|Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Corectat"
 
 msgid "ciReport|Fixed:"
-msgstr ""
+msgstr "Corectat:"
 
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
-msgstr ""
+msgstr "S-au g�sit %{issuesWithCount}"
 
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Scanarea IaC"
 
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
-msgstr ""
+msgstr "Investigați aceast� vulnerabilitate prin crearea unei probleme"
 
 msgid "ciReport|License Compliance"
-msgstr ""
+msgstr "Conformitatea licenței"
 
 msgid "ciReport|License Compliance failed loading results"
-msgstr ""
+msgstr "Conformitatea licenței nu a reușit s� încarce rezultatele"
 
 msgid "ciReport|License Compliance test metrics results are being parsed"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultatele metricilor de testare a Conformit�ții licenței sunt analizate"
 
 msgid "ciReport|Load Performance"
-msgstr ""
+msgstr "Performanța de înc�rcare"
 
 msgid "ciReport|Load performance test metrics detected %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} change"
 msgid_plural "ciReport|Load performance test metrics detected %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} changes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Metricile testului de performanț� de înc�rcare au detectat %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} modificare"
+msgstr[1] "Metricile testului de performanț� de înc�rcare au detectat %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} modific�ri"
+msgstr[2] "Metricile testului de performanț� de înc�rcare au detectat %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} de modific�ri"
 
 msgid "ciReport|Load performance test metrics results are being parsed"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultatele metricilor testului de performanț� de înc�rcare sunt analizate"
 
 msgid "ciReport|Load performance test metrics: "
-msgstr ""
+msgstr "Metricile testului de performanț� de înc�rcare: "
 
 msgid "ciReport|Load performance test metrics: No changes"
-msgstr ""
+msgstr "Metricile testului de performanț� de înc�rcare: Nicio modificare"
 
 msgid "ciReport|Loading %{reportName} report"
-msgstr "Încarc� raportul %{reportName}"
+msgstr "Se încarc� raportul %{reportName}"
 
 msgid "ciReport|Loading Code Quality report"
-msgstr ""
+msgstr "Înc�rcarea raportului Code Quality"
 
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "Gestionați licențele"
 
 msgid "ciReport|Manually Added"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugat manual"
 
 msgid "ciReport|New"
 msgstr "Nou"
 
 msgid "ciReport|No changes to Code Quality."
-msgstr ""
+msgstr "Nicio modificare în Code Quality."
 
 msgid "ciReport|No changes to code quality"
-msgstr ""
+msgstr "Nicio modificare a calit�ții codului"
 
 msgid "ciReport|No code quality issues found"
-msgstr "Nu s-au g�sit probleme cu calitatea codului"
+msgstr "Nu s-au g�sit probleme de calitate a codului"
 
 msgid "ciReport|RPS"
 msgstr "RPS"
 
 msgid "ciReport|Resolve with merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Rezolvați cu un merge request"
 
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
@@ -44411,10 +44675,10 @@ msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr "Scanare de securitate"
 
 msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
+msgstr "Scanarea de securitate nu a reușit s� încarce niciun rezultat"
 
 msgid "ciReport|Showing %{fetchedItems} of %{totalItems} items"
-msgstr ""
+msgstr "Se afișeaz� %{fetchedItems} din %{totalItems} elemente"
 
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr "Soluție"
@@ -44429,28 +44693,28 @@ msgid "ciReport|TTFB P95"
 msgstr "TTFB P95"
 
 msgid "ciReport|There was an error creating the issue. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la crearea problemei. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "ciReport|There was an error creating the merge request. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la crearea merge request-ului. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "ciReport|There was an error dismissing the vulnerability. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare de respingere a vulnerabilit�ții. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "ciReport|There was an error fetching the codequality report."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la preluarea raportului codequality."
 
 msgid "ciReport|There was an error reverting the dismissal. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "A ap�rut o eroare la anularea respingerii. V� rug�m s� încercați din nou."
 
 msgid "ciReport|This report contains all Code Quality issues in the source branch."
-msgstr ""
+msgstr "Acest raport conține toate problemele de Code Quality din ramura surs�."
 
 msgid "ciReport|Used by %{packagesString}"
 msgid_plural "ciReport|Used by %{packagesString}, and %{lastPackage}"
 msgstr[0] "Utilizat de %{packagesString}"
-msgstr[1] "Utilizat de %{packagesString}, și %{lastPackage}"
-msgstr[2] "Utilizat de %{packagesString}, și %{lastPackage}"
+msgstr[1] "Utilizat de %{packagesString} și %{lastPackage}"
+msgstr[2] "Utilizat de %{packagesString} și %{lastPackage}"
 
 msgid "ciReport|View full report"
 msgstr "Vizualizați raportul complet"
@@ -44459,7 +44723,7 @@ msgid "ciReport|is loading"
 msgstr "se încarc�"
 
 msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
+msgstr "se încarc�, erori la înc�rcarea rezultatelor"
 
 msgid "closed"
 msgstr "închis"
@@ -44480,7 +44744,7 @@ msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr "commit %{commit_id}"
 
 msgid "committed"
-msgstr ""
+msgstr "comis"
 
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
@@ -44516,13 +44780,13 @@ msgid "created %{issuable_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
 msgid "created %{timeAgoString} by %{email} via %{user}"
-msgstr "creat %{timeAgoString} de %{email} prin %{user}"
+msgstr "creat(�) %{timeAgoString} prin %{email} via %{user}"
 
 msgid "created %{timeAgo}"
-msgstr "creat %{timeAgo}"
+msgstr "creat(�) %{timeAgo}"
 
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
-msgstr ""
+msgstr "creat(�) %{timeAgo} de %{author}"
 
 msgid "created by"
 msgstr "creat de"
@@ -44540,7 +44804,7 @@ msgid "day"
 msgid_plural "days"
 msgstr[0] "zi"
 msgstr[1] "zile"
-msgstr[2] "zilele"
+msgstr[2] "zile"
 
 msgid "days"
 msgstr "zile"
@@ -44577,9 +44841,9 @@ msgstr "desc�rcați-l"
 
 msgid "draft"
 msgid_plural "drafts"
-msgstr[0] "schiț�"
-msgstr[1] "schițe"
-msgstr[2] "de schițe"
+msgstr[0] "draft"
+msgstr[1] "drafturi"
+msgstr[2] "de drafturi"
 
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr "ex. %{token}"
@@ -44588,13 +44852,13 @@ msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr "elementul nu este o ierarhie"
 
 msgid "eligible users"
-msgstr ""
+msgstr "utilizatori eligibili"
 
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr "e-mail-ul '%{email}' nu este un e-mail verificat."
 
 msgid "email address settings"
-msgstr ""
+msgstr "set�rile adresei de e-mail"
 
 msgid "enabled"
 msgstr "activat"
@@ -44648,10 +44912,10 @@ msgid "failed"
 msgstr "eșuat"
 
 msgid "failed to dismiss associated finding(id=%{finding_id}): %{message}"
-msgstr ""
+msgstr "nu a putut fi respins� detectarea asociat� (id=%{finding_id}): %{message}"
 
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
-msgstr ""
+msgstr "nu a putut fi respins� detectarea: %{message}"
 
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
@@ -44780,7 +45044,7 @@ msgstr[1] "instanțe finalizate"
 msgstr[2] "instanțe finalizate"
 
 msgid "invalid milestone state `%{state}`"
-msgstr ""
+msgstr "stare invalid� a obiectivului `%{state}`"
 
 msgid "is"
 msgstr "este"
@@ -44937,9 +45201,9 @@ msgstr ""
 
 msgid "member"
 msgid_plural "members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "membru"
+msgstr[1] "membri"
+msgstr[2] "de membri"
 
 msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
@@ -44947,7 +45211,7 @@ msgstr[0] "merge request"
 msgstr[1] "merge request-uri"
 msgstr[2] "merge request-urile"
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44959,6 +45223,12 @@ msgstr "lipsește"
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr "1 merge commit"
 
@@ -44968,6 +45238,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr "Acest merge request nu conține modific�ri."
 
@@ -44975,7 +45251,7 @@ msgid "mrWidgetNothingToMerge|Use merge requests to propose changes to your proj
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{boldHeaderStart}Se pare c� nu exist� niciun pipeline aici.%{boldHeaderEnd}"
 
 msgid "mrWidget|%{linkStart}Set up now%{linkEnd} to analyze your source code for known security vulnerabilities."
 msgstr "%{linkStart}Configurați acum%{linkEnd} pentru a v� analiza codul surs� pentru vulnerabilit�țile de securitate cunoscute."
@@ -44987,16 +45263,16 @@ msgid "mrWidget|%{mergeError}. Try again."
 msgstr "%{mergeError}. Încercați din nou."
 
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage %{emphasisStart} decreased %{emphasisEnd} from %{memoryFrom}MB to %{memoryTo}MB"
-msgstr "%{metricsLinkStart} Memoria %{metricsLinkEnd} utilizat� %{emphasisStart} a sc�zut %{emphasisEnd} de la %{memoryFrom}MB la %{memoryTo}MB"
+msgstr "Utilizarea %{metricsLinkStart} memoriei %{metricsLinkEnd} %{emphasisStart} a sc�zut %{emphasisEnd} de la %{memoryFrom}MB la %{memoryTo}MB"
 
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage %{emphasisStart} increased %{emphasisEnd} from %{memoryFrom}MB to %{memoryTo}MB"
-msgstr "%{metricsLinkStart} Memoria %{metricsLinkEnd} utilizat� %{emphasisStart} a crescut %{emphasisEnd} de la %{memoryFrom}MB la %{memoryTo}MB"
+msgstr "Utilizarea %{metricsLinkStart} memoriei %{metricsLinkEnd} %{emphasisStart} a crescut %{emphasisEnd} de la %{memoryFrom}MB la %{memoryTo}MB"
 
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
-msgstr "%{metricsLinkStart} Memoria %{metricsLinkEnd} utilizat� este %{emphasisStart} neschimbat� %{emphasisEnd} la %{memoryFrom}MB"
+msgstr "Utilizarea %{metricsLinkStart} memoriei %{metricsLinkEnd} este %{emphasisStart} neschimbat� %{emphasisEnd} la %{memoryFrom}MB"
 
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
-msgstr ""
+msgstr "Un merge train este o list� de merge request-uri care așteapt� s� fie îmbinate în ramura țint�. Modific�rile din fiecare merge request sunt combinate cu modific�rile din merge request-urile anterioare și sunt testate înainte de îmbinare."
 
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr "Un nou merge train a început și acest merge request este primul în coada de așteptare."
@@ -45005,16 +45281,16 @@ msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr "Ad�ugat la merge train de %{merge_author}"
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
-msgstr ""
+msgstr "Ad�ugat la merge train. Exist� %{mergeTrainPosition} merge request-uri care așteapt� s� fie îmbinate."
 
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
-msgstr "A ap�rut o eroare la eliminarea aprob�rii."
+msgstr "A survenit o eroare în timpul înl�tur�rii aprob�rii dvs."
 
 msgid "mrWidget|An error occurred while retrieving approval data for this merge request."
-msgstr ""
+msgstr "A survenit o eroare în timpul recuper�rii datelor de aprobare pentru acest merge request."
 
 msgid "mrWidget|An error occurred while submitting your approval."
-msgstr "A ap�rut o eroare la trimiterea aprob�rii."
+msgstr "A survenit o eroare la transmiterea aprob�rii dvs."
 
 msgid "mrWidget|Approval is optional"
 msgstr "Aprobarea este opțional�"
@@ -45026,31 +45302,28 @@ msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr "Aprobați"
 
 msgid "mrWidget|Approve additionally"
-msgstr ""
+msgstr "Aprobați suplimentar"
 
 msgid "mrWidget|Approved by"
 msgstr "Aprobat de"
 
 msgid "mrWidget|Approved by you"
-msgstr ""
+msgstr "Aprobat de dvs."
 
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
-msgstr ""
+msgstr "Aprobat de dvs. și de alții"
 
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
-msgstr ""
+msgstr "Atribuiți-v� aceste probleme"
 
 msgid "mrWidget|Assign yourself to this issue"
-msgstr ""
+msgstr "Atribuiți-v� aceast� problem�"
 
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr "Anulați auto-îmbinarea"
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr "Verificați ramura"
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
-msgstr ""
+msgstr "Se verific� dac� merge request-ul poate fi îmbinat..."
 
 msgid "mrWidget|Cherry-pick"
 msgstr "Cherry-pick"
@@ -45066,9 +45339,9 @@ msgstr "ĂŽnchis de"
 
 msgid "mrWidget|Closes issue"
 msgid_plural "mrWidget|Closes issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "ĂŽnchide problema"
+msgstr[1] "ĂŽnchide problemele"
+msgstr[2] "ĂŽnchide problemele"
 
 msgid "mrWidget|Create issue to resolve all threads"
 msgstr "Creați o problem� pentru a rezolva toate subiectele"
@@ -45077,124 +45350,121 @@ msgid "mrWidget|Delete source branch"
 msgstr "�tergeți ramura surs�"
 
 msgid "mrWidget|Deletes the source branch"
-msgstr ""
+msgstr "�terge ramura surs�"
 
 msgid "mrWidget|Deployment statistics are not available currently"
-msgstr ""
+msgstr "Statisticile de implementare nu sunt disponibile în prezent"
 
 msgid "mrWidget|Did not close"
-msgstr ""
+msgstr "Nu a închis"
 
 msgid "mrWidget|Dismiss"
-msgstr ""
+msgstr "Respingeți"
 
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
+msgstr "Nu șterge ramura surs�"
 
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Înc�rcarea statisticilor de implementare a eșuat"
 
 msgid "mrWidget|GitLab %{linkStart}CI/CD can automatically build, test, and deploy your application.%{linkEnd} It only takes a few minutes to get started, and we can help you create a pipeline configuration file."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab %{linkStart}CI/CD v� poate construi, testa și implementa automat aplicația.%{linkEnd} Nu dureaz� decât câteva minute pentru a demara, iar noi v� putem ajuta s� creați un fișier de configurare a pipeline-ului."
 
 msgid "mrWidget|Hide %{widget} details"
-msgstr ""
+msgstr "Ascundeți detalii despre %{widget}"
 
 msgid "mrWidget|If the %{type} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line."
-msgstr ""
+msgstr "Dac� ramura %{type} exist� în repozitoriul dvs. local, puteți îmbina manual acest merge request folosind linia de comand�."
 
 msgid "mrWidget|If the last pipeline ran in the fork project, it may be inaccurate. Before merge, we advise running a pipeline in this project."
-msgstr ""
+msgstr "În cazul în care ultimul pipeline a rulat în proiectul fork, acesta poate fi inexact. Înainte de îmbinare, v� sf�tuim s� rulați un pipeline în acest proiect."
 
 msgid "mrWidget|Jump to first unresolved thread"
 msgstr "S�riți la primul subiect nerezolvat"
 
 msgid "mrWidget|Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "Aflați mai multe"
 
 msgid "mrWidget|Loading deployment statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Se încarc� statisticile de implementare"
 
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr "Marcați ca fiind gata"
 
 msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
-msgstr ""
+msgstr "Membrii care pot îmbina au permisiunea de a ad�uga commit-uri."
 
 msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Problem� menționat�"
+msgstr[1] "Probleme menționate"
+msgstr[2] "Probleme menționate"
 
 msgid "mrWidget|Merge"
-msgstr ""
+msgstr "ĂŽmbinare"
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr "Îmbinare blocat�: toate subiectele trebuie s� fie rezolvate."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare blocat�: licențele refuzate trebuie s� fie înl�turate."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr "Îmbinare blocat�: nu este posibil� o îmbinare fast-forward. Pentru a îmbina aceast� solicitare, mai întâi faceți un rebase local."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare blocat�: conflictele de îmbinare trebuie s� fie rezolvate."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare blocat�: pipeline-ul trebuie s� reușeasc�. Se așteapt� o acțiune manual� pentru a continua."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare blocat�: pipeline-ul trebuie s� reușeasc�. Faceți push la un commit care corecteaz� eșecul sau %{linkStart}aflați despre alte soluții.%{linkEnd}"
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: this merge request must be approved."
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare blocat�: acest merge request trebuie s� fie aprobat."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare blocat�: puteți îmbina numai dup� ce elementele de mai sus sunt rezolvate."
 
 msgid "mrWidget|Merge failed."
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinarea nu a reușit."
 
 msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare indisponibil�: merge request-urile sunt numai în citire pe proiectele arhivate."
 
 msgid "mrWidget|Merged by"
-msgstr ""
+msgstr "ĂŽmbinat de"
 
 msgid "mrWidget|Merges changes into"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbin� modific�rile în"
 
 msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare în curs! Modific�rile sunt în curs de expediere..."
 
 msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare în curs! Modific�rile vor ateriza în curând..."
 
 msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare în curs! Tobele, v� rug�m..."
 
 msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare în curs! Totul e în regul�..."
 
 msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare în curs! Decolarea în 5... 4... 3..."
 
 msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare în curs! Respirați adânc și relaxați-v�..."
 
 msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare în curs! Schimb�rile p�r�sesc gara..."
 
 msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare în curs! Acest lucru va fi grozav..."
 
 msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbinare în curs! Suntem aproape acolo..."
 
 msgid "mrWidget|More information"
 msgstr "Mai multe informații"
@@ -45205,41 +45475,38 @@ msgstr "Deschideți în Gitpod"
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr "Deschideți în Web IDE"
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr "Plain diff"
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
-msgstr ""
+msgstr "V� rug�m s� o restaurați sau s� folosiți o alt� ramur� %{type}."
 
 msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
-msgstr ""
+msgstr "Gata pentru îmbinarea automat�. Cereți cuiva cu acces în scriere la acest repozitoriu s� îmbine aceast� solicitare"
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Reîmprosp�tați"
 
 msgid "mrWidget|Refresh now"
-msgstr ""
+msgstr "Reîmprosp�tați acum"
 
 msgid "mrWidget|Refreshing now"
-msgstr ""
+msgstr "Reîmprosp�tare în curs"
 
 msgid "mrWidget|Remove from merge train"
 msgstr "Înl�turați din merge train"
 
 msgid "mrWidget|Request to merge"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitare de îmbinare"
 
 msgid "mrWidget|Resolve conflicts"
 msgstr "Rezolvați conflictele"
 
 msgid "mrWidget|Resolve locally"
-msgstr ""
+msgstr "Rezolvați local"
 
 msgid "mrWidget|Revert"
-msgstr ""
+msgstr "Reveniți"
 
 msgid "mrWidget|Revert this merge request in a new merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Reveniți acest merge request într-un nou merge request"
 
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr "Revocați aprobarea"
@@ -45248,61 +45515,61 @@ msgid "mrWidget|SAST and Secret Detection is not enabled."
 msgstr "SAST și Detecția secretelor nu sunt activate."
 
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr "Setat de %{merge_author} pentru a fi ad�ugat merge train-ului automat când conducta reușește"
+msgstr "Setat de %{merge_author} pentru a fi ad�ugat la merge train atunci când pipeline-ul reușește"
 
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr "Setat de %{merge_author} pentru a fi îmbinat automat când pipeline-ul reușește"
+msgstr "Setat de %{merge_author} pentru a fi îmbinat automat atunci când pipeline-ul reușește"
 
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr "Setat de %{merge_author} pentru a începe un merge train când conducta reușește"
 
 msgid "mrWidget|Show %{widget} details"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați detalii despre %{widget}"
 
 msgid "mrWidget|The %{type} branch %{codeStart}%{name}%{codeEnd} does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Ramura %{type} %{codeStart}%{name}%{codeEnd} nu exist�."
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
-msgstr ""
+msgstr "Schimb�rile au fost îmbinate în"
 
 msgid "mrWidget|The changes were not merged into"
-msgstr ""
+msgstr "Schimb�rile nu au fost îmbinate în"
 
 msgid "mrWidget|The source branch has been deleted"
 msgstr "Ramura surs� a fost ștears�"
 
 msgid "mrWidget|The source branch is %{link} the target branch"
-msgstr "Ramura surs� este %{link} ramura țint�"
+msgstr "Ramura surs� este cu %{link} ramurii țint�"
 
 msgid "mrWidget|The source branch is being deleted"
-msgstr "Ramura surs� este ștears�"
+msgstr "Ramura surs� este în curs de ștergere"
 
 msgid "mrWidget|This merge request failed to be merged automatically"
 msgstr "Acest merge request nu a reușit s� fie îmbinat automat"
 
 msgid "mrWidget|To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a aproba acest merge request, v� rug�m s� v� introduceți parola. Acest proiect necesit� ca toate aprob�rile s� fie autentificate."
 
 msgid "mrWidget|To change these default messages, edit the templates for both the merge and squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a modifica aceste mesaje implicite, editați atât șabloanele mesajelor commit-urilor de îmbinare cât și ale celor de squash. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
 
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for merge commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a modifica acest mesaj implicit, editați șablonul pentru mesajele commit-ului de îmbinare %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
 
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a schimba acest mesaj implicit, editați șablonul mesajelor commit-urilor squash. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
 
 msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru îmbinare, o cheie de problem� Jira trebuie s� fie menționat� în titlu sau în descriere."
 
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatorii care pot scrie în ramurile surs� sau țint� pot rezolva conflictele."
 
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
-msgstr ""
+msgstr "Ce este un merge train?"
 
 msgid "mrWidget|Your password"
-msgstr "Parola dvs."
+msgstr "Parola dumneavoastr�"
 
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr "în"
@@ -45355,6 +45622,9 @@ msgstr "grupul-meu-minunat"
 msgid "my-channel"
 msgstr "canalul meu"
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr "au nevoie de atenție"
 
@@ -45370,9 +45640,6 @@ msgstr "nu expir� niciodat�"
 msgid "new merge request"
 msgstr "merge request nou"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr "f�r� aprobatori"
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45388,6 +45655,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr "nu a fost g�sit"
 
@@ -45448,9 +45721,6 @@ msgstr "comentariu în așteptare"
 msgid "pending deletion"
 msgstr "în așteptarea ștergerii"
 
-msgid "per day"
-msgstr "pe zi"
-
 msgid "personal access token"
 msgstr "token acces personal"
 
@@ -45461,7 +45731,7 @@ msgid "pipeline"
 msgstr "pipeline"
 
 msgid "pipeline schedules documentation"
-msgstr ""
+msgstr "documentația despre programele de pipeline"
 
 msgid "pipelineEditorWalkthrough|Let's do this!"
 msgstr ""
@@ -45572,7 +45842,7 @@ msgid "removed"
 msgstr "înl�turat"
 
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
-msgstr "a fost îndep�rtat un apel Zoom din aceast� problem�"
+msgstr "a înl�turat un apel Zoom din aceast� problem�"
 
 msgid "rendered diff"
 msgstr ""
@@ -45583,6 +45853,9 @@ msgstr[0] "r�spuns"
 msgstr[1] "r�spunsuri"
 msgstr[2] "r�spunsurile"
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
@@ -45605,7 +45878,7 @@ msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr "A ap�rut o eroare la crearea merge request-ului"
 
 msgid "severity|Blocker"
-msgstr ""
+msgstr "Blocant�"
 
 msgid "severity|Critical"
 msgstr "Critic�"
@@ -45695,7 +45968,7 @@ msgid "suggestPipeline|2/2: Commit your changes"
 msgstr "2/2: Commit modific�rile dvs."
 
 msgid "suggestPipeline|Choose %{boldStart}Code Quality%{boldEnd} to add a pipeline that tests the quality of your code."
-msgstr "Alegeți %{boldStart}Calitate Cod%{boldEnd} pentru a ad�uga un pipeline care testeaz� calitatea codului dvs."
+msgstr "Alegeți %{boldStart}Code Quality%{boldEnd} pentru a ad�uga un pipeline care testeaz� calitatea codului dvs."
 
 msgid "suggestPipeline|The template is ready! You can now commit it to create your first pipeline."
 msgstr ""
@@ -45752,7 +46025,7 @@ msgid "updated"
 msgstr ""
 
 msgid "updated %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "s-a actualizat %{timeAgo}"
 
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
@@ -45815,7 +46088,7 @@ msgid "vulnerability|Add a comment or reason for dismissal"
 msgstr "Ad�ugați un comentariu sau un motiv pentru respingere"
 
 msgid "vulnerability|Add comment"
-msgstr "Ad�ugați comentariu"
+msgstr "Ad�ugați comentariul"
 
 msgid "vulnerability|Add comment & dismiss"
 msgstr "Ad�ugați comentariu & respingeți"
diff --git a/locale/ru/gitlab.po b/locale/ru/gitlab.po
index adc00df5888..766cbd97182 100644
--- a/locale/ru/gitlab.po
+++ b/locale/ru/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ru\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:53\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} по %{end}"
@@ -343,13 +343,6 @@ msgstr[1] "%d гр�ппы"
 msgstr[2] "%d гр�пп"
 msgstr[3] "%d гр�пп"
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] "%d гр�ппа выбрана"
-msgstr[1] "%d гр�ппы выбраны"
-msgstr[2] "%d гр�пп выбрано"
-msgstr[3] "%d гр�пп выбрано"
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d ча�"
@@ -511,13 +504,6 @@ msgstr[1] "%d �ек�нды"
 msgstr[2] "%d �ек�нд"
 msgstr[3] "%d �ек�нд"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] "%d �ард выбран"
-msgstr[1] "%d �арда выбрано"
-msgstr[2] "%d �ардов выбрано"
-msgstr[3] "%d �ардов выбрано"
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] "%d звезда"
@@ -673,7 +659,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -826,6 +812,9 @@ msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} ПопробŃ�йте загрŃ�зить Ń„Đ°Đ
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr "%{emailPrefix}@company.com"
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr "%{extra} боль�е загр�женных �борочных линий"
 
@@ -955,9 +944,6 @@ msgstr "%{level_name} не допŃ�Ń�каетŃ�ŃŹ в %{group_level_name} грŃ�Đ
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr "%{level_name} запрещено, т.к. проект-и�точник ответвления имеет более �зк�ю обла�ть видимо�ти."
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -967,9 +953,6 @@ msgstr "%{link_start}Удалите префикŃ� %{draft_snippet}%{link_end} Đ
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr "%{link_start}Начните заголовок � %{draft_snippet}%{link_end}, чтобы предотвратить �лияние черновика запро�а на �лияние до того, как он б�дет готов."
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr "%{link_start}Как�ю информацию �обирает GitLab Inc.?%{link_end}"
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}, и еще %{awardsListLength}"
 
@@ -1145,9 +1128,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
 
@@ -1483,9 +1463,6 @@ msgstr[1] "+ещё %d"
 msgstr[2] "+ещё %d"
 msgstr[3] "+ещё %d"
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr "+ещё %{approvers} �тверждающих"
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr "+ещё %{extra}"
 
@@ -1551,6 +1528,9 @@ msgstr "."
 msgid "/"
 msgstr "/"
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr "0 байт"
 
@@ -1721,6 +1701,9 @@ msgstr[3] "о�тало�ь %d лет"
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1-9 �одей�твий"
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr "10-19 �одей�твий"
 
@@ -1733,6 +1716,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "Первый вклад!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr "20-29 �одей�твий"
 
@@ -1808,9 +1794,6 @@ msgstr "Сайт Jekyll и�польз�ет Netlify для CI/CD вме�то G
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "SSL �ертификат Let's Encrypt не может быть пол�чен, пока ва� домен не б�дет проверен."
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "О�новная �траница и бе��ерверная ф�нкция, и�польз�ющие AWS Lambda, AWS API Gateway, и GitLab Pages"
 
@@ -1856,9 +1839,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "Уча�тник команды по борьбе � нар��ениями ра��мотрит ва� отчет при первой возможно�ти."
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr "Запро� на �лияние еще не �лит"
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr "Новая �борочная линия Auto DevOps �оздана, обратите�ь к �транице, по�вященной Сборочным линиям за подробно�тями"
 
@@ -1883,6 +1863,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "Неконфиденциальная цель не может иметь конфиденциальн�ю цель в каче�тве родителя"
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "Сайт на про�том HTML и�польз�ет Netlify для CI/CD вме�то GitLab, но в�ё же польз�ет�я в�еми др�гими замечательными возможно�тями GitLab"
 
@@ -2234,9 +2217,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -2252,12 +2232,6 @@ msgstr "Подтвердите �вою �чётн�ю запи�ь"
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr "отпи�ать�я"
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2378,9 +2352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr "Добавить ��ылк�"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Добавить новое об��ждение"
 
@@ -2429,6 +2400,9 @@ msgstr "Добавить правило �тверждения"
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr "Добавить жирный тек�т"
 
@@ -2588,15 +2562,15 @@ msgstr "Добавить ранее �литые коммиты"
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr "Добавить/�далить"
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr "�дре�а электронной почты не мог�т быть п��тыми"
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2849,12 +2823,6 @@ msgstr "Вы �обираете�ь о�тановить в�е задания.
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "О�ибка загр�зки �тати�тики. Пожал�й�та, попроб�йте еще раз"
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2891,6 +2859,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "На�троить Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr "Отключить токен канала"
 
@@ -2903,12 +2874,39 @@ msgstr "Отображать баннер � предложением добав
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Проверка домена - важная меря безопа�но�ти для п�бличных �айтов GitLab. Пользователи должны подтвердить, что домен принадлежит им, прежде чем �айт б�дет включен. %{link_start}Подробнее.%{link_end}"
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr "Включить баннер, рекоменд�ющий добавить �борочн�ю линию"
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "��пользовать общие Runner'ы в новых проектах"
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "Токен канала"
 
@@ -2918,12 +2916,24 @@ msgstr "Я прочёл и принимаю %{link_start}У�ловия об�л
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr "По �молчанию %{default_initial_branch_name}, е�ли не �казано на �ровне гр�ппы или экземпляра. Не влияет на ��ще�тв�ющие репозитории."
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "Сохранять по�ледние артефакты для в�ех заданий в по�ледних ��пе�ных �борочных линиях"
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr "Почта Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr "Мак�имальная продолжительно�ть �еан�а для Git-операций, когда включена 2FA."
 
@@ -2954,18 +2964,39 @@ msgstr "Новые переменные CI/CD в проектах и грŃ�ппĐ
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "Не треб�ет�я �борочная линия"
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr "Защищать переменные CI/CD по �молчанию"
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr "Требовать от пользователей подтверждения права �об�твенно�ти на �торонние домены"
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Треб�емая конфиг�рация �борочной линии"
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr "Выберите �аблон CI/CD"
 
@@ -2975,6 +3006,9 @@ msgstr "Выберите грŃ�ппŃ� для иŃ�пользования в каŃ
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Выберите, чтобы отключить общий до�т�п к �айтам Pages. Это потреб�ет от пользователей авторизации для до�т�па к �айтам Pages ва�его экземпляра. %{link_start}Подробнее.%{link_end}"
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr "Продолжительно�ть �еан�а для Git-операций когда включена 2FA (в мин�тах)"
 
@@ -3005,9 +3039,27 @@ msgstr "Проекты в этой гр�ппе мог�т быть выбран
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr "Шаблон обязательной конфиг�рации �борочной линии может быть как одним из предо�тавленных GitLab, так и пользователь�ким, добавленным в репозиторий �аблонов экземпляра. %{link_start}Как мне �оздать репозиторий �аблонов экземпляра?%{link_end}"
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr "�ктивные пользователи"
 
@@ -3881,6 +3933,9 @@ msgstr "В�е проекты"
 msgid "All projects selected"
 msgstr "Выбраны в�е проекты"
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr "В�е темы ре�ены"
 
@@ -3896,14 +3951,20 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "Разре�ить %{group_name} ва� подпи�ать"
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr "Разре�ить до�т�п �ча�тникам �лед�ющей гр�ппы"
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr "Разре�ить до�т�п к �лед�ющим IP-адре�ам"
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
-msgstr "Разре�ить коммиты от �ча�тников, которые мог�т выполнять �лияние � целевой веткой."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Разре�ить владельцам гр�пп �правлять на�тройками, �вязанными � LDAP"
@@ -3944,9 +4005,6 @@ msgstr "РазреŃ�ить подгрŃ�ппам Ń�Ń�танавливать Ń�вĐ
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr "Разре�ить этом� ключ� выполнять push в данный репозиторий"
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3962,9 +4020,6 @@ msgstr "РазреŃ�ить пользователям запраŃ�ивать Đ´Đ
 msgid "Allowed"
 msgstr "Разре�ено"
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr "Разре�ённые Geo IP"
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr "Доп��тимые �имволы: +, 0-9, -, и пробелы."
 
@@ -4334,6 +4389,9 @@ msgstr "Произо�ла о�ибка при обработке файла."
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr "Произо�ла о�ибка при �далении целей."
 
@@ -4410,9 +4468,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "Произо�ла о�ибка при валидации п�ти гр�ппы"
 
@@ -4479,9 +4534,6 @@ msgstr "Произо�ла неизве�тная о�ибка."
 msgid "Analytics"
 msgstr "�налитика"
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr "Проанализировать рецензир�ем�ю вер�ию ва�его веб-приложения."
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "�нализир�йте ва�и зави�имо�ти на предмет изве�тных �язвимо�тей."
 
@@ -4512,6 +4564,9 @@ msgstr "Др�гое дей�твие �же в проце��е"
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "Др�гая �и�тема контроля об��ждений �же и�польз�ет�я. Только одна такая �и�тема может быть активна одновременно."
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr "�нти-�пам проверка"
 
@@ -4590,12 +4645,27 @@ msgstr "Приложение было ��пе�но обновлено."
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr "Приложение: %{name}"
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4637,37 +4707,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4676,22 +4743,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
-msgstr "Е�ли этот параметр включен, любой пользователь, по�ещающий %{host} и �оздающий �чётн�ю запи�ь, должен быть явно одобрен админи�тратором, прежде чем �может войти. Этот параметр дей�тв�ет только в том �л�чае, е�ли разре�ена реги�трация."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
+msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4749,9 +4816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr "Применение предложений..."
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr "Правила �тверждения"
 
@@ -4951,15 +5015,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5497,7 +5552,7 @@ msgstr "�вг��т"
 msgid "Authenticate"
 msgstr "��тентификация"
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5536,6 +5591,9 @@ msgstr "О�ибка а�тентификации"
 msgid "Authentication Log"
 msgstr "Ж�рнал а�тентификации"
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr "О�ибка а�тентификации: %{error_message}"
 
@@ -5722,8 +5780,8 @@ msgstr "До�т�пный ID"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr "До�т�пные гр�пповые runner'ы: %{runners}"
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
-msgstr "До�т�пные runner'ы: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
+msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
 msgstr "До�т�пные общие runner'ы:"
@@ -5875,7 +5933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5905,9 +5963,6 @@ msgstr "Ниже приведены на�тройки для %{link_to_gitlab_p
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Ниже показаны в�е открытые гр�ппы."
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Дв�хнедельное покрытие кода"
 
@@ -6013,12 +6068,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr "При повторной активации пробного периода вы пол�чите 30 дополнительных дней плана %{planName}. Повторно активировать пробный период можно ли�ь единожды."
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr "Реактивировать пробный период"
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -6046,23 +6110,29 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
-msgstr "О�ибка при загр�зке �пи�ка оплачиваемых �ча�тников"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
-msgstr "Произо�ла о�ибка при �далении оплачиваемого �ча�тника"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
 msgstr ""
@@ -6076,15 +6146,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "Введите миним�м три �имвола для пои�ка."
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
-msgstr "Гр�ппа"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr "Пригла�ение в гр�пп�"
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr "Уча�тники, пригла�ённые � помощью гр�ппового пригла�ения, не мог�т быть �далены. Вы можете либо �далить в�ю гр�пп�, либо попро�ить владельца пригла�ённой гр�ппы �далить �ча�тника."
 
@@ -6109,9 +6185,6 @@ msgstr "Введите %{username} для подтверждения"
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr "Пользователь был ��пе�но �далён"
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr "Пользователи, занимающие ме�та в"
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6511,9 +6584,6 @@ msgstr "Обзор"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Пожал�й�та, введите �лед�ющее для подтверждения:"
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr "Управление защищёнными ветками возможно в %{project_settings_link}."
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Показать активные ветки"
 
@@ -6571,9 +6641,6 @@ msgstr "раŃ�ходитŃ�ŃŹ Ń� родительŃ�ким репозиториеĐ
 msgid "Branches|merged"
 msgstr "влита"
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr "на�тройках проекта"
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr "защищена"
 
@@ -6634,6 +6701,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "С�ще�тв�ющие гр�ппы"
 
@@ -6649,6 +6719,9 @@ msgstr "�з и�ходной гр�ппы"
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr "��тория импорта гр�пп"
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr "О�ибка импорта: ме�то назначения не может быть подгр�ппой и�ходной гр�ппы. �змените ме�то назначения и попроб�йте ещё раз."
 
@@ -6673,9 +6746,6 @@ msgstr "�мя �же ��ще�тв�ет."
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr "Новая гр�ппа"
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6802,9 +6872,6 @@ msgstr "На�тройки CI"
 msgid "CI variables"
 msgstr "Переменные CI"
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr "CI б�дет зап��кать�я � и�пользованием �четных данных, �казанных вы�е."
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr "CI/CD"
 
@@ -6820,6 +6887,9 @@ msgstr "Конфиг�рация CI/CD"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr "Файл конфиг�рации CI/CD"
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr "Ни один проект не был добавлен в обла�ть видимо�ти"
 
@@ -6835,6 +6905,9 @@ msgstr "Ча�тота развертывания"
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr "Проекты � релизами"
 
@@ -6908,7 +6981,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -7076,6 +7149,12 @@ msgstr "Отмена"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr "Отменить и закрыть"
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr "Отменить �даление индек�а"
 
@@ -7310,9 +7389,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr "�зменён ответ�твенный(ые)."
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "Заголовок изменен на \"%{title_param}\"."
 
@@ -7331,6 +7416,9 @@ msgstr "�зменения �крыты. Нажмите, чтобы показа
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "�зменяет название на \"%{title_param}\"."
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr "�зменения в заголовке не были �охранены"
 
@@ -7400,6 +7488,9 @@ msgstr "Проверить �нова"
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7715,9 @@ msgstr "Детали подпи�ки"
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr "Подытог"
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr "Налоги"
 
@@ -7690,6 +7784,9 @@ msgstr "Дочерний объект не ��ще�тв�ет."
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr "Дочерней цели не ��ще�тв�ет."
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7717,9 +7814,6 @@ msgstr "Выберите любой цвет."
 msgid "Choose file…"
 msgstr "Выберите файл…"
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr "Выберите предпочтительный Runner и заполните AWS CFT."
 
@@ -7906,6 +8000,13 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr "Очи�тить"
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr "Очи�тить в�е проверки репозитория"
 
@@ -8110,6 +8211,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -8167,13 +8271,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -8182,6 +8286,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8203,12 +8310,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -8272,13 +8373,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8290,7 +8391,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8314,6 +8415,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8326,9 +8434,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8338,19 +8443,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8359,7 +8467,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8371,19 +8479,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8402,7 +8506,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8561,9 +8665,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -9077,6 +9178,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr "Эта опция позволит вам ��танавливать приложения на кла�теры RBAC."
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -9110,7 +9214,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -9284,9 +9388,6 @@ msgstr "ComboSearch не определен"
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
@@ -9411,9 +9512,6 @@ msgstr "Не найдено Ń�вязанных запроŃ�ов на Ń�лиянĐ
 msgid "Committed by"
 msgstr "Зафик�ировано автором"
 
-msgid "Commit…"
-msgstr "Коммит…"
-
 msgid "Community forum"
 msgstr "Фор�м �ообще�тва"
 
@@ -9516,9 +9614,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9879,9 +9974,6 @@ msgstr "О�ибка подключения"
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9912,9 +10004,6 @@ msgstr "Рее�тр контейнеров не включен в этом эк
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -10046,6 +10135,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -10239,9 +10331,6 @@ msgstr "С рееŃ�тром контейнеров каждый проект ĐĽĐ
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr "С рее�тром контейнеров каждый проект имеет ме�то для хранения �воих образов Docker. Добавьте хотя бы один образ в один из проектов этой гр�ппы, чтобы �видеть его зде�ь.%{docLinkStart}Узнать подробнее%{docLinkEnd}"
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr "С рее�тром контейнеров GitLab, � каждого проекта е�ть �воё ме�то для хранения образов Docker. %{docLinkStart}Подробная информация%{docLinkEnd}"
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr "Вы �обираете�ь �далить %{item} тегов. Вы �верены?"
 
@@ -10278,6 +10367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr "Продолжить"
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr "Перейти к �лед�ющем� �аг�"
 
@@ -10386,9 +10478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr "Копировать ID"
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr "Скопировать IP-адре�"
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr "Скопировать URL для клонирования через KRB5"
 
@@ -10404,6 +10493,9 @@ msgstr "Копировать URL"
 msgid "Copy branch name"
 msgstr "Копировать имя ветки"
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10446,6 +10538,9 @@ msgstr "Копировать метки и этапы из др�гой зада
 msgid "Copy link"
 msgstr "Копировать ��ылк�"
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10752,6 +10847,9 @@ msgstr "Создать ветк�"
 msgid "Create commit"
 msgstr "Создать коммит"
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -11238,7 +11336,10 @@ msgstr "На�тройки"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11412,6 +11513,9 @@ msgstr "должен быть в гр�ппе"
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr "%{selectedLabelsCount} выбрано (мак�им�м — %{maxLabels})"
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11430,6 +11534,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11439,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11819,6 +11929,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11909,25 +12025,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11946,13 +12062,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -12234,6 +12350,9 @@ msgstr "Удалить артефакты"
 msgid "Delete badge"
 msgstr "Удалить значок"
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr "Удалить колонк�"
 
@@ -12345,6 +12464,9 @@ msgstr "Удалённый никнейм чата: %{chat_name}!"
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr "Удаленные проекты не мог�т во��тановлены!"
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr "Удаляет и�ходн�ю ветк�"
 
@@ -12477,9 +12599,15 @@ msgstr "Сканирование Зави�имо�тей"
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12489,9 +12617,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12507,6 +12632,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12771,6 +12899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12922,10 +13053,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13322,6 +13459,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13337,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr "Разница межд� начальной датой и ныне�ней"
 
@@ -13360,9 +13503,18 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr "�мя файла недо�т�пно"
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13555,6 @@ msgstr "�мя каталога"
 msgid "Disable"
 msgstr "Отключить"
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr "Отключить дв�хфакторн�ю а�тентификацию"
 
@@ -13418,6 +13567,9 @@ msgstr "Отключить для этого проекта"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "Отключить дв�хфакторн�ю а�тентификацию"
 
@@ -13554,7 +13706,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13641,9 +13793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr "Скачать артефакты"
 
-msgid "Download as"
-msgstr "Скачать как"
-
 msgid "Download codes"
 msgstr "Скачать коды"
 
@@ -13731,9 +13880,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr "Дата завер�ения"
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr "Длительно�ть"
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13887,6 +14042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "Редактировать об��ждения"
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13941,9 +14099,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -14004,9 +14159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr "Отображаемое имя для эл. почты"
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr "Электронная почта не подтверждена. Пожал�й�та, подтвердите ва� адре� электронной почты в Salesforce."
 
@@ -14016,6 +14168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -14112,15 +14267,15 @@ msgstr "П��той файл"
 msgid "Enable"
 msgstr "Включить"
 
+msgid "Enable Akismet"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Включить Auto DevOps"
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "Включить Gitpod"
 
@@ -14142,18 +14297,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -14235,12 +14384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -14286,12 +14429,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr "Включить дв�хфакторн�ю а�тентификацию"
 
@@ -14358,7 +14495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14461,11 +14598,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] "Окр�жение"
-msgstr[1] "Окр�жения"
-msgstr[2] "Окр�жения"
-msgstr[3] "Окр�жения"
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr "Окр�жение не имеет развёртываний"
@@ -14725,6 +14858,9 @@ msgstr "защищённое"
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr "Цель"
 
@@ -14749,9 +14885,6 @@ msgstr "Цели"
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr "Глобальный план развития"
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr "Цели и об��ждения"
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr "Цели позволят вам �правлять портфелем проектов более эффективно и � мень�ими ��илиями"
 
@@ -14854,6 +14987,9 @@ msgstr "Đ´Đľ"
 msgid "Epics|start"
 msgstr "начать"
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr "О�ибка"
 
@@ -15109,9 +15245,6 @@ msgstr "О�ибки"
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr "О�ибки:"
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15446,6 +15579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15747,6 +15883,9 @@ msgstr "Не �дало�ь ��тановить."
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15777,6 +15916,9 @@ msgstr "Не �дало�ь загр�зить метрики активно�т
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15933,7 +16075,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr "Ф�нкциональные опции"
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -16180,6 +16322,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr "Файл добавлен"
 
@@ -16207,9 +16352,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr "Шаблоны файлов"
 
@@ -16336,9 +16478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr "Завер�ено"
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16459,9 +16598,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Забыли пароль?"
 
@@ -16690,6 +16826,20 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16723,6 +16873,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16897,12 @@ msgstr "Запланирована повторная �инхронизация
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr "Для в�ех проектов запланирована повторная �верка"
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16753,9 +16912,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16768,6 +16942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr "Не �дало�ь �далить запи�ь от�леживания для ��ще�тв�ющего проекта."
 
@@ -16789,9 +16966,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Не �дало�ь"
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16801,24 +16990,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr "Фильтр по �о�тоянию"
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr "Стат�� Geo"
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16831,6 +17032,9 @@ msgstr "Синхронизировано"
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16855,21 +17059,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr "Никогда"
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "След�ющая �инхронизация запланирована на"
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "Не �инхронизировано"
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16879,6 +17101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17116,9 @@ msgstr "Ожидание �инхронизации"
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16912,6 +17140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr "Скачать заново"
 
@@ -16954,6 +17185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr "Ре�инхронизировать"
 
@@ -16981,15 +17215,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17023,6 +17281,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -17035,9 +17299,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17047,12 +17323,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr "Запи�ь базы данных от�леживания б�дет �далена. Вы �верены?"
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr "Запи�ь от�леживания для проекта (%{project_id}) была ��пе�но �далена."
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17359,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "О�ибка подтверждения - %{error}"
 
@@ -17092,7 +17377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr "Ожидание планировщика"
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -17248,7 +17533,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17419,6 +17704,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -18292,9 +18586,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr "Новый реги�трационный токен обработчика заданий �генерирован!"
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr "Переопределяет пользователь�кие на�тройки �ведомлений для в�ех �ча�тников этой гр�ппы, подгр�пп и проектов."
 
@@ -18412,9 +18703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr "Гр�ппы для �инхронизации"
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr "Ча�то по�ещаемые"
 
@@ -18825,6 +19113,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18837,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr "Зде�ь вы найдёте по�ледние дей�твия, �вязанные � запро�ами на �лияние"
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "Привет, %{username}!"
 
@@ -18992,12 +19280,6 @@ msgstr "Очи�тка ��пе�но зап�щена"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -19130,6 +19412,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr "Ограничения по IP-под�етям разре�ены только для гр�пп верхнего �ровня"
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr "�дентификатор"
 
@@ -19169,15 +19454,12 @@ msgstr "Е�ли отмечено, владельцы гр�пп мог�т �п
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr "Е�ли отмечено, новые член�тва в гр�ппах и разре�ения можно добавлять только через �инхронизацию LDAP"
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -19190,9 +19472,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19478,9 +19757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19562,6 +19838,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19682,6 +19961,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19793,6 +20075,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19976,9 +20261,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -20120,6 +20411,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -20243,18 +20537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20730,9 +21012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20775,9 +21054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr "Вн�тренний URL (необязательно)"
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20787,6 +21063,9 @@ msgstr "Вн�тренние пользователи"
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr "Вн�тренние пользователи не мог�т быть деактивированы"
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Шаблон интервала"
 
@@ -20838,6 +21117,9 @@ msgstr "Неверный формат для Ń�казанного типа Ń„Đ°Đ
 msgid "Invalid file."
 msgstr "Недоп��тимый файл."
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20913,9 +21195,6 @@ msgstr "Пригла�ить Уча�тников"
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr "Пригла�ить �ча�тников"
 
@@ -21471,12 +21750,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21486,9 +21771,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21612,9 +21903,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr "не может быть более 500 лет в б�д�щем"
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21720,7 +22008,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21771,9 +22059,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21855,6 +22140,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21909,6 +22197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21921,6 +22212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22462,6 +22756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22642,6 +22939,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr "Ва�а команда ра�тёт! Вы ��пе�но пригла�или новых �ча�тников в проект %{projectName}."
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22651,6 +22951,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr "Покин�ть"
 
@@ -22675,6 +22978,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22865,11 +23171,8 @@ msgstr "Компоненты"
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr "Обнар�жены лицензии � неопределенным �тат��ом комплаен�а и политик проекта"
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
-msgstr "Показывает лицензии, обнар�женные в проекте при %{linkStart}по�леднем ��пе�ном%{linkEnd} �канировании"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -22916,24 +23219,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr "Ограничить отображение единицы времени от�леживания до ча�ов."
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -23120,9 +23414,6 @@ msgstr "Заблокировано %{fileLockUserName}"
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "Ди�к���ия заблокирована."
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -23177,6 +23468,9 @@ msgstr "Ж�рналы"
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr "Чтобы про�мотреть ж�рналы, разверните �вой код в окр�жение."
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23480,6 +23774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23519,6 +23816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23576,7 +23876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23839,6 +24139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23959,6 +24262,9 @@ msgstr "Запро� на �лияние"
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -24205,6 +24511,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr "Метрики"
 
@@ -24723,10 +25041,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24954,9 +25272,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24978,12 +25293,6 @@ msgstr "Найдено не�колько загр�зчиков: %{uploader_typ
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -25057,19 +25366,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -25174,75 +25483,9 @@ msgstr "Сеть"
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -25252,87 +25495,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25616,9 +25784,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr "Нет меток"
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25826,9 +25991,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -26013,6 +26175,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr "Примечание"
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -26049,9 +26214,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr "Ничего не найдено…"
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -26185,6 +26347,42 @@ msgstr "Уведомления включены"
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr "Нояб."
 
@@ -26239,9 +26437,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "ОК"
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -26284,6 +26479,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26440,9 +26638,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26464,22 +26671,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26494,6 +26716,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26527,19 +26752,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26572,6 +26803,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26584,6 +26818,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr "По�ле импорта, репозитории мог�т зеркалировать�я через SSH. Подробней %{link_start}зде�ь%{link_end}."
 
@@ -26648,9 +26885,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -27095,6 +27329,12 @@ msgstr "Удалить вер�ию пакета"
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Удалить пакет"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -27195,9 +27435,6 @@ msgstr "Команда pip"
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -27270,6 +27507,12 @@ msgstr "Пока что нет пакетов"
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr "Не �дало�ь пол�чить �ведения об этом пакете."
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -27393,15 +27636,15 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "Ча�ть изменений запро�а на �лияние"
 
+msgid "Partial import"
+msgstr ""
+
 msgid "Participants"
 msgstr "Уча�тники"
 
 msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
-msgstr ""
-
 msgid "Passed"
 msgstr ""
 
@@ -27486,7 +27729,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "Прио�тановить"
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27672,9 +27915,6 @@ msgstr "Сборочная линия %{label}"
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr "Сборочная линия %{label} для %{dataTitle}\""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27744,6 +27984,12 @@ msgstr "Возникла о�ибка при разборе данных для
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "В�его:"
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28473,6 +28719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr "Пожал�й�та, заполните это поле."
 
@@ -28512,9 +28761,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28572,6 +28818,9 @@ msgstr "ПожалŃ�ĐąŃ�Ń‚Đ°, введите %{phrase_code} чтобы продĐ
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr "Пожал�й�та, и�польз�йте эт� форм� для оповещения админи�траторов о пользователях, �оздающих задачи и комментарии, �одержащие �пам или вед�щих �ебя неадекватно."
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "Пожал�й�та, подождите, эта �траница автоматиче�ки обновит�я, когда в�ё б�дет готово."
 
@@ -28656,6 +28905,12 @@ msgstr "Выберите, какое �одержимое вы хотите ви
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr "Выберите �одержимое, которое вы хотите видеть на ва�ей главной �транице."
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "На�тройте для �ебя отображение даты и времени"
 
@@ -28665,6 +28920,12 @@ msgstr "На�тройте интеграцию �о �торонними �ер
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr "На�тройте вне�ний вид верхней и боковой панели навигации."
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr "Отображать время в 24-ча�овом формате"
 
@@ -28701,6 +28962,9 @@ msgstr "Должно быть чи�лом межд� %{min} и %{max}"
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr "Дизайн верхней панели"
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr "Обзор �одержимого проекта"
 
@@ -28800,9 +29064,6 @@ msgstr "Предыд�щий файл в отличиях (diff)"
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr "Предыд�щая незавер�ённая ди�к���ия"
 
-msgid "Primary"
-msgstr "О�новной"
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29421,9 +29682,6 @@ msgstr "Невозможно �далить эк�порт проекта."
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr "Эк�порт проекта включен"
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr "Эк�порт проекта �дален."
 
@@ -30051,8 +30309,8 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr "Пользователи мог�т копировать репозиторий в новый проект."
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
-msgstr "Пользователи мог�т отправлять коммиты в данный репозиторий, только в �л�чае е�ли коммит подпи�ан одним из подтвержденных адре�ов почты."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
 msgstr "Пользователи мог�т запра�ивать до�т�п"
@@ -31101,9 +31359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -31188,9 +31443,6 @@ msgstr "Новая �л�жба пои�ка недо�т�пна"
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -31297,9 +31549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "Реги�трация при помощи приложения"
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31778,9 +32027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr "Заменить"
 
@@ -31820,9 +32066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr "Репозиторий по URL"
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr "Пожаловать�я"
 
@@ -31924,6 +32167,9 @@ msgstr "Отказ"
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31954,6 +32200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -32128,9 +32377,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr "Хранилище репозитория"
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -32149,9 +32395,6 @@ msgstr "Запро� до�т�па"
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -32161,9 +32404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -32203,9 +32443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32415,9 +32652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32439,6 +32673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr "Повторить"
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32564,6 +32801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32606,10 +32846,10 @@ msgstr "Зап��кайте те�ты для �воего кода в реал
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr "Зап��к заданий без тегов"
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32627,9 +32867,6 @@ msgstr "Runner'Ń‹"
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32692,9 +32929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32753,6 +32987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32946,6 +33183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -33030,9 +33270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -33045,9 +33282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33536,9 +33770,6 @@ msgstr "Данные об и�пользовании ме�т на %{last_enqueu
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr "Данные об и�пользовании ме�т обновляют�я каждый день в 12:00 UTC"
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr "Дополнительная почта:"
 
@@ -33560,9 +33791,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33749,6 +33977,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33764,6 +33995,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33779,10 +34013,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33791,16 +34022,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33809,7 +34064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33827,28 +34082,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33872,6 +34115,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33881,6 +34127,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33890,15 +34139,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33911,6 +34163,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33947,6 +34202,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33962,6 +34220,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33977,6 +34238,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -34001,10 +34265,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -34058,10 +34322,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -34280,7 +34544,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34466,6 +34730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34481,9 +34748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr "Выберите гр�пп� или проект"
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34526,9 +34790,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34577,9 +34838,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34781,13 +35039,13 @@ msgstr "Сл�жба поддержки"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34937,9 +35195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34976,18 +35231,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr "На�тройте �вой проект, чтобы автоматиче�ки загр�жать и/или �качивать изменения в/из др�гого репозитория. Ветки, теги и коммиты б�д�т �инхронизировать�я автоматиче�ки."
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr "У�тановить приоритет"
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "У�тановить приоритет на %{weight}."
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -35088,9 +35337,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr "Поделить�я"
 
@@ -35995,6 +36241,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36769,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36643,27 +36901,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr "Добавить ме�та"
 
@@ -36856,6 +37093,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36871,6 +37114,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36889,6 +37138,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36931,7 +37183,7 @@ msgstr "�ктивировать подпи�к�"
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36940,9 +37192,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36967,6 +37216,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr "Узнайте, как %{linkStart}активировать подпи�к�%{linkEnd}."
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36976,7 +37228,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -37037,9 +37292,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr "Пользователи � ролью Guest или те, кто не входит в проект или гр�пп�, не займ�т ме�та в ва�ей лицензии."
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -37124,9 +37376,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr "Синхронизировано"
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -37292,6 +37541,9 @@ msgstr "Заметки к релиз�"
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr "Репозитарий не �одержит тегов."
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr "Теги"
 
@@ -37497,10 +37749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37581,6 +37830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr "Те�т"
 
@@ -37590,9 +37842,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr "Обработка покрытия те�тами"
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37848,9 +38097,6 @@ msgstr "Этот коммит не ��ще�тв�ет"
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -38161,9 +38407,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr "Проект был ��пе�но импортирован."
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -38275,7 +38518,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -38455,12 +38698,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr "Произо�ла о�ибка при отправке пи�ьма � подтверждением"
 
@@ -38512,12 +38764,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38566,9 +38812,6 @@ msgstr "ПроизоŃ�ла ĐľŃ�ибка при Ń�броŃ�е минŃ�Ń‚ польĐ
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "Произо�ла о�ибка при �охранении ва�их изменений."
 
@@ -38584,9 +38827,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38830,6 +39070,9 @@ msgstr "Đ­Ń‚Đ° цель Ń�же имеет ĐĽĐ°ĐşŃ�имально возможнĐ
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr "Этой цели не ��ще�тв�ет, или � ва� недо�таточно прав."
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Эта ф�нкция треб�ет, чтобы локальное хранилище было включено"
 
@@ -38941,7 +39184,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -39088,9 +39331,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -39244,9 +39484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -39415,9 +39652,6 @@ msgstr "Время от первого коммита до первого ком
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr "Время � по�леднего коммита до �лияния"
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39586,10 +39820,10 @@ msgstr "Только что"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "прямо �ейча�"
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39666,6 +39900,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39675,6 +39912,9 @@ msgstr "Чтобы добавить запиŃ�ŃŚ врŃ�чнŃ�ŃŽ, предоŃ�Ń‚Đ
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39726,9 +39966,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39975,7 +40212,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -40215,7 +40455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -40254,6 +40494,9 @@ msgstr "ĐŁŃ�траняйте неполадки и Ń�ледите Đ·Đ° Ń�ĐľŃ�Ń‚Đ
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Попробовать �нова"
 
@@ -40296,9 +40539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Вторник"
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -40350,9 +40590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-msgid "Type/State"
-msgstr "Тип/Со�тояние"
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr "У�трой�тва U2F (%{length})"
 
@@ -40458,6 +40695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr "Не �дало�ь найти проект Jira, из которого должны быть импортированы данные."
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40737,9 +40977,6 @@ msgstr "Обновление не �дало�ь"
 msgid "Update it"
 msgstr "Обновить это"
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr "Обновить итерацию"
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40788,9 +41025,6 @@ msgstr "Обновлено %{updated_at} %{updated_by}"
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40896,6 +41130,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40905,7 +41145,7 @@ msgstr "Тек�щий период и�пользования"
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40956,6 +41196,9 @@ msgstr "Ме�та"
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -41004,6 +41247,12 @@ msgstr "Квоты и�пользования"
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr "��пользование гр�пповых ре��р�ов по проектам в гр�ппе %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}"
 
@@ -41016,9 +41265,6 @@ msgstr "��пользование ре��р�ов в ва�их проекта
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr "��пользование �"
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -41169,7 +41415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41565,7 +41811,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41760,9 +42006,6 @@ msgstr "Различные на�тройки электронной почты.
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "Различные на�тройки, которые влияют на производительно�ть GitLab."
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -42312,7 +42555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "Образ"
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -42423,9 +42666,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr "Мы не �могли ра�познать п�ть для �даления цели"
 
@@ -42573,7 +42813,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42768,9 +43008,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42780,9 +43017,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr "Что такое �жатие?"
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42810,7 +43044,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42819,9 +43053,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42865,7 +43096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -43099,12 +43330,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -43114,6 +43351,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -43129,6 +43369,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -43192,6 +43435,13 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr "Вы �обираете�ь добавить �ча�тников %{usersTag} в ди�к���ию. Каждый из них пол�чит �ведомление."
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -43288,7 +43538,7 @@ msgstr "Đ’Ń‹ иŃ�пользŃ�ете GitLab в режиме только для Ń
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr "Вы пол�чили это �ообщение, потом� что вы являете�ь админи�тратором GitLab для %{url}."
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -43459,6 +43709,9 @@ msgstr "Вы можете проте�тировать �вой файл .gitlab
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43835,6 +44088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44166,15 +44422,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -44270,9 +44526,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -44328,6 +44581,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -44467,6 +44729,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -45203,7 +45468,7 @@ msgstr[1] "запро�ов на �лияние"
 msgstr[2] "запро�ов на �лияние"
 msgstr[3] "запро�ов на �лияние"
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -45215,6 +45480,12 @@ msgstr "от��т�тв�ет"
 msgid "most recent deployment"
 msgstr "наиболее недавнее развёртывание"
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr "1 коммит cлияния"
 
@@ -45224,6 +45495,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -45302,9 +45579,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr "Проверить ветк�"
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45622,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr "Патчи по электронной почте"
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "Не �дало�ь загр�зить �тати�тик� развёртывания"
 
@@ -45463,9 +45734,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr "Открыть в Web IDE"
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr "Обычное отличие"
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45613,6 +45881,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr "треб�ют внимания"
 
@@ -45628,9 +45899,6 @@ msgstr "никогда не и�текает"
 msgid "new merge request"
 msgstr "новый запро� на �лияние"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45646,6 +45914,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr "не найдено"
 
@@ -45708,9 +45982,6 @@ msgstr "ожидающий комментарий"
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr "в день"
-
 msgid "personal access token"
 msgstr "личный токен до�т�па"
 
@@ -45846,6 +46117,9 @@ msgstr[1] "ответа"
 msgstr[2] "ответов"
 msgstr[3] "ответов"
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/si_LK/gitlab.po b/locale/si_LK/gitlab.po
index 136f87e6dbe..901ffb608aa 100644
--- a/locale/si_LK/gitlab.po
+++ b/locale/si_LK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: si-LK\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:57\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} �ිට %{end}"
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "�මූහ %d"
 msgstr[1] "�මූහ %d"
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "ප�ය %d"
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "තත්පර %d"
 msgstr[1] "තත්පර %d"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr "%{emailPrefix}@�මාගම.ලංකා"
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] "තව +%d"
 msgstr[1] "තව +%d"
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr "තවත් +%{extra}"
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr "."
 msgid "/"
 msgstr "/"
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr "බයිට 0"
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr "�බ�ඳියක් එකතු කරන්න"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr "ග්‍ර�ෆානා ට �බ�ඳියක් එකතු කරන්න"
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "ලෙට්'�් එන්ක්‍රිප්ට් වින්‍යා�ගත කරන්න"
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr "ලෙට්'�් එන්ක්‍රිප්ට් වි-ත�පෑල"
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr "�ියළුම ව්‍යාප�ති"
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr "නිකිණි"
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr "�හතිකය"
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr "නිර්දේ�ිත"
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr "ලියාපදිංචිය"
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr "ආරක්‍ෂාව"
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr "නොදන්නා දෝෂයකි"
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr "ලෙ� බාගන්න"
-
 msgid "Download codes"
 msgstr "කේත බාගන්න"
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr "ඉල්"
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr "ඇඟවීමේ වි�්තර"
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr "මේ ද�න්"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "හරියටම ද�න්"
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr "මෙම ඇරයුම පිළිගŕ·�නීමට, ඇතුළŕ·
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr "මෙම ව�මට ප්‍රවේ� වීමට නව ව.නා.ප. වාර්තාවක් �ාදන්න"
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,8 +39740,11 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
-msgstr "මාත�කාවේ නම"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
+msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr "මාත�කාව �ාර්ථකව යාවත්කාල කෙරිණි."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr "වි�්වා�ී"
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr "අඟහරුවාදා"
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr "වර්ගය"
 
-msgid "Type/State"
-msgstr "වර්ගය/තත්‍වය"
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr "එය යාවත්කාල කරන්න"
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr "යාවත්කාල"
-
 msgid "Updating"
 msgstr "යාවත්කාල වෙමින්"
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr "මෙම විධානය කරන්නේ කුමක්ද?"
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr "ඔබගේ ර�කියාව කුමක්ද? (විකල්ප)"
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr "වියමන ඒ.�.නි. ට වඩා වෙන�් නම්."
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr "�ෙන්ටාඕ විව�ත කරන්න"
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr "�ෙන්ටාඕ යෙ.ක්‍ර.මු. ඒ.�.නි. (වෛකල්පිතයි)"
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr "�ංරක්‍ෂිතයි"
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr "�ියළු මෙවලම්"
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "�ංයුක්ත ඉල්ලීම"
 msgstr[1] "�ංයුක්ත ඉල්ලීම්"
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr "�්වයං �ංයුක්තය අවලංගු කරන්න"
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr "�ංයුක්ත ඉල්ලීම �ංයුක්ත කළ හ�කිද�යි පරීක්‍ෂා වෙමින්…"
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr "ගිට්පොඩ් හි විව�ත කරන්න"
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr "මාගේ-නාලිකාව"
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr "කි�ිදා කල් ඉකුත් නොවේ"
 msgid "new merge request"
 msgstr "නව �ංයුක්ත ඉල්ලීම"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr "කල් ඉකුත්වීමක් න�ත"
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr "හමු නොවිණි"
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] "පිළිතුර"
 msgstr[1] "පිළිතුරු"
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sk_SK/gitlab.po b/locale/sk_SK/gitlab.po
index 7a7d52c8e66..9dc0c17dd59 100644
--- a/locale/sk_SK/gitlab.po
+++ b/locale/sk_SK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sk\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:54\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,13 +343,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -511,13 +504,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -673,7 +659,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -826,6 +812,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -955,9 +944,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -967,9 +953,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1145,9 +1128,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1483,9 +1463,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1551,6 +1528,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1721,6 +1701,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1733,6 +1716,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1808,9 +1794,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1856,9 +1839,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1883,6 +1863,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2234,9 +2217,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -2252,12 +2232,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2378,9 +2352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2429,6 +2400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2588,15 +2562,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2849,12 +2823,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2891,6 +2859,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2903,12 +2874,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2918,12 +2916,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2954,18 +2964,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2975,6 +3006,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -3005,9 +3039,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3881,6 +3933,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3896,13 +3951,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3944,9 +4005,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3962,9 +4020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4334,6 +4389,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4410,9 +4468,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4479,9 +4534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4512,6 +4564,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4590,12 +4645,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4637,37 +4707,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4676,22 +4743,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4749,9 +4816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4951,15 +5015,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5497,7 +5552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5536,6 +5591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5722,7 +5780,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5875,7 +5933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5905,9 +5963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6013,12 +6068,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -6046,22 +6110,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -6076,15 +6146,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -6109,9 +6185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6511,9 +6584,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6571,9 +6641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6634,6 +6701,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6649,6 +6719,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6673,9 +6746,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6802,9 +6872,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6820,6 +6887,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6835,6 +6905,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6908,7 +6981,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -7076,6 +7149,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7310,9 +7389,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7331,6 +7416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7400,6 +7488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7715,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7690,6 +7784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7717,9 +7814,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7906,6 +8000,13 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -8110,6 +8211,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -8167,13 +8271,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -8182,6 +8286,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8203,12 +8310,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -8272,13 +8373,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8290,7 +8391,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8314,6 +8415,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8326,9 +8434,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8338,19 +8443,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8359,7 +8467,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8371,19 +8479,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8402,7 +8506,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8561,9 +8665,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -9077,6 +9178,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -9110,7 +9214,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -9284,9 +9388,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9411,9 +9512,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9516,9 +9614,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9879,9 +9974,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9912,9 +10004,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -10046,6 +10135,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -10239,9 +10331,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -10278,6 +10367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10386,9 +10478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10404,6 +10493,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10446,6 +10538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10752,6 +10847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -11238,7 +11336,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11412,6 +11513,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11430,6 +11534,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11439,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11819,6 +11929,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11909,25 +12025,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11946,13 +12062,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -12234,6 +12350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12345,6 +12464,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12477,9 +12599,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12489,9 +12617,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12507,6 +12632,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12771,6 +12899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12922,10 +13053,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13322,6 +13459,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13337,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13360,9 +13503,18 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13555,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13418,6 +13567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13554,7 +13706,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13641,9 +13793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13731,9 +13880,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13887,6 +14042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13941,9 +14099,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -14004,9 +14159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -14016,6 +14168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -14112,13 +14267,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -14142,18 +14297,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -14235,12 +14384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -14286,12 +14429,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14358,7 +14495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14461,11 +14598,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14725,6 +14858,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14749,9 +14885,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14854,6 +14987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -15109,9 +15245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15446,6 +15579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15747,6 +15883,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15777,6 +15916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15933,7 +16075,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -16180,6 +16322,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -16207,9 +16352,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16336,9 +16478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16459,9 +16598,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16690,6 +16826,20 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16723,6 +16873,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16897,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16753,9 +16912,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16768,6 +16942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16789,9 +16966,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16801,24 +16990,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16831,6 +17032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16855,21 +17059,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16879,6 +17101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16912,6 +17140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16954,6 +17185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16981,15 +17215,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17023,6 +17281,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -17035,9 +17299,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17047,12 +17323,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17359,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -17092,7 +17377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -17248,7 +17533,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17419,6 +17704,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -18292,9 +18586,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18412,9 +18703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18825,6 +19113,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18837,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18992,12 +19280,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -19130,6 +19412,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -19169,15 +19454,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -19190,9 +19472,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19478,9 +19757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19562,6 +19838,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19682,6 +19961,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19793,6 +20075,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19976,9 +20261,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -20120,6 +20411,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -20243,18 +20537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20730,9 +21012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20775,9 +21054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20787,6 +21063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20838,6 +21117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20913,9 +21195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21471,12 +21750,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21486,9 +21771,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21612,9 +21903,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21720,7 +22008,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21771,9 +22059,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21855,6 +22140,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21909,6 +22197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21921,6 +22212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22462,6 +22756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22642,6 +22939,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22651,6 +22951,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22675,6 +22978,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22865,10 +23171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22916,24 +23219,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -23120,9 +23414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -23177,6 +23468,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23480,6 +23774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23519,6 +23816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23576,7 +23876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23839,6 +24139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23959,6 +24262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -24205,6 +24511,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24723,10 +25041,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24954,9 +25272,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24978,12 +25293,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -25057,19 +25366,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -25174,75 +25483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -25252,87 +25495,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25616,9 +25784,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25826,9 +25991,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -26013,6 +26175,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -26049,9 +26214,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -26185,6 +26347,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -26239,9 +26437,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -26284,6 +26479,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26440,9 +26638,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26464,22 +26671,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26494,6 +26716,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26527,19 +26752,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26572,6 +26803,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26584,6 +26818,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26648,9 +26885,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -27095,6 +27329,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -27195,9 +27435,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -27270,6 +27507,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -27393,13 +27636,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27486,7 +27729,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27672,9 +27915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27744,6 +27984,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28473,6 +28719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28512,9 +28761,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28572,6 +28818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28656,6 +28905,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28665,6 +28920,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28701,6 +28962,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28800,9 +29064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29421,9 +29682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -30051,7 +30309,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -31101,9 +31359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -31188,9 +31443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -31297,9 +31549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31778,9 +32027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31820,9 +32066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31924,6 +32167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31954,6 +32200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -32128,9 +32377,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -32149,9 +32395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -32161,9 +32404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -32203,9 +32443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32415,9 +32652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32439,6 +32673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32564,6 +32801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32606,10 +32846,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32627,9 +32867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32692,9 +32929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32753,6 +32987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32946,6 +33183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -33030,9 +33270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -33045,9 +33282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33536,9 +33770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33560,9 +33791,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33749,6 +33977,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33764,6 +33995,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33779,10 +34013,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33791,16 +34022,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33809,7 +34064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33827,28 +34082,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33872,6 +34115,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33881,6 +34127,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33890,15 +34139,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33911,6 +34163,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33947,6 +34202,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33962,6 +34220,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33977,6 +34238,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -34001,10 +34265,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -34058,10 +34322,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -34280,7 +34544,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34466,6 +34730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34481,9 +34748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34526,9 +34790,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34577,9 +34838,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34781,13 +35039,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34937,9 +35195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34976,18 +35231,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -35088,9 +35337,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35995,6 +36241,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36769,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36643,27 +36901,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36856,6 +37093,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36871,6 +37114,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36889,6 +37138,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36931,7 +37183,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36940,9 +37192,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36967,6 +37216,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36976,7 +37228,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -37037,9 +37292,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -37124,9 +37376,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -37292,6 +37541,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37497,10 +37749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37581,6 +37830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37590,9 +37842,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37848,9 +38097,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -38161,9 +38407,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -38275,7 +38518,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -38455,12 +38698,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38512,12 +38764,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38566,9 +38812,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38584,9 +38827,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38830,6 +39070,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38941,7 +39184,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -39088,9 +39331,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -39244,9 +39484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -39415,9 +39652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39586,10 +39820,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39666,6 +39900,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39675,6 +39912,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39726,9 +39966,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39975,7 +40212,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -40215,7 +40455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -40254,6 +40494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -40296,9 +40539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -40350,9 +40590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -40458,6 +40695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40737,9 +40977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40788,9 +41025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40896,6 +41130,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40905,7 +41145,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40956,6 +41196,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -41004,6 +41247,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -41016,9 +41265,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -41169,7 +41415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41565,7 +41811,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41760,9 +42006,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -42312,7 +42555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -42423,9 +42666,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42573,7 +42813,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42768,9 +43008,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42780,9 +43017,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42810,7 +43044,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42819,9 +43053,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42865,7 +43096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -43099,12 +43330,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -43114,6 +43351,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -43129,6 +43369,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -43192,6 +43435,13 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -43288,7 +43538,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -43459,6 +43709,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43835,6 +44088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44166,15 +44422,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -44270,9 +44526,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -44328,6 +44581,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -44467,6 +44729,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -45203,7 +45468,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -45215,6 +45480,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -45224,6 +45495,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -45302,9 +45579,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45622,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -45463,9 +45734,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45613,6 +45881,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45628,9 +45899,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45646,6 +45914,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45708,9 +45982,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45846,6 +46117,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sl_SI/gitlab.po b/locale/sl_SI/gitlab.po
index 75ed035f9a2..e750e921e08 100644
--- a/locale/sl_SI/gitlab.po
+++ b/locale/sl_SI/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sl\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:52\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,13 +343,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -511,13 +504,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -673,7 +659,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -826,6 +812,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -955,9 +944,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -967,9 +953,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1145,9 +1128,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1483,9 +1463,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1551,6 +1528,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1721,6 +1701,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1733,6 +1716,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1808,9 +1794,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1856,9 +1839,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1883,6 +1863,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2234,9 +2217,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -2252,12 +2232,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2378,9 +2352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2429,6 +2400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2588,15 +2562,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2849,12 +2823,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2891,6 +2859,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2903,12 +2874,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2918,12 +2916,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2954,18 +2964,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2975,6 +3006,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -3005,9 +3039,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3881,6 +3933,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3896,13 +3951,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3944,9 +4005,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3962,9 +4020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4334,6 +4389,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4410,9 +4468,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4479,9 +4534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4512,6 +4564,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4590,12 +4645,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4637,37 +4707,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4676,22 +4743,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4749,9 +4816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4951,15 +5015,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5497,7 +5552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5536,6 +5591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5722,7 +5780,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5875,7 +5933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5905,9 +5963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6013,12 +6068,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -6046,22 +6110,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -6076,15 +6146,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -6109,9 +6185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6511,9 +6584,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6571,9 +6641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6634,6 +6701,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6649,6 +6719,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6673,9 +6746,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6802,9 +6872,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6820,6 +6887,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6835,6 +6905,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6908,7 +6981,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -7076,6 +7149,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7310,9 +7389,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7331,6 +7416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7400,6 +7488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7715,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7690,6 +7784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7717,9 +7814,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7906,6 +8000,13 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -8110,6 +8211,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -8167,13 +8271,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -8182,6 +8286,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8203,12 +8310,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -8272,13 +8373,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8290,7 +8391,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8314,6 +8415,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8326,9 +8434,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8338,19 +8443,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8359,7 +8467,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8371,19 +8479,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8402,7 +8506,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8561,9 +8665,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -9077,6 +9178,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -9110,7 +9214,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -9284,9 +9388,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9411,9 +9512,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9516,9 +9614,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9879,9 +9974,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9912,9 +10004,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -10046,6 +10135,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -10239,9 +10331,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -10278,6 +10367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10386,9 +10478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10404,6 +10493,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10446,6 +10538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10752,6 +10847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -11238,7 +11336,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11412,6 +11513,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11430,6 +11534,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11439,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11819,6 +11929,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11909,25 +12025,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11946,13 +12062,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -12234,6 +12350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12345,6 +12464,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12477,9 +12599,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12489,9 +12617,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12507,6 +12632,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12771,6 +12899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12922,10 +13053,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13322,6 +13459,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13337,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13360,9 +13503,18 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13555,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13418,6 +13567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13554,7 +13706,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13641,9 +13793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13731,9 +13880,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13887,6 +14042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13941,9 +14099,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -14004,9 +14159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -14016,6 +14168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -14112,13 +14267,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -14142,18 +14297,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -14235,12 +14384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -14286,12 +14429,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14358,7 +14495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14461,11 +14598,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14725,6 +14858,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14749,9 +14885,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14854,6 +14987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -15109,9 +15245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15446,6 +15579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15747,6 +15883,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15777,6 +15916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15933,7 +16075,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -16180,6 +16322,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -16207,9 +16352,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16336,9 +16478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16459,9 +16598,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16690,6 +16826,20 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16723,6 +16873,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16897,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16753,9 +16912,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16768,6 +16942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16789,9 +16966,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16801,24 +16990,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16831,6 +17032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16855,21 +17059,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16879,6 +17101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16912,6 +17140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16954,6 +17185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16981,15 +17215,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17023,6 +17281,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -17035,9 +17299,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17047,12 +17323,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17359,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -17092,7 +17377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -17248,7 +17533,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17419,6 +17704,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -18292,9 +18586,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18412,9 +18703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18825,6 +19113,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18837,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18992,12 +19280,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -19130,6 +19412,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -19169,15 +19454,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -19190,9 +19472,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19478,9 +19757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19562,6 +19838,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19682,6 +19961,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19793,6 +20075,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19976,9 +20261,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -20120,6 +20411,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -20243,18 +20537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20730,9 +21012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20775,9 +21054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20787,6 +21063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20838,6 +21117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20913,9 +21195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21471,12 +21750,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21486,9 +21771,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21612,9 +21903,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21720,7 +22008,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21771,9 +22059,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21855,6 +22140,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21909,6 +22197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21921,6 +22212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22462,6 +22756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22642,6 +22939,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22651,6 +22951,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22675,6 +22978,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22865,10 +23171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22916,24 +23219,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -23120,9 +23414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -23177,6 +23468,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23480,6 +23774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23519,6 +23816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23576,7 +23876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23839,6 +24139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23959,6 +24262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -24205,6 +24511,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24723,10 +25041,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24954,9 +25272,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24978,12 +25293,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -25057,19 +25366,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -25174,75 +25483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -25252,87 +25495,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25616,9 +25784,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25826,9 +25991,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -26013,6 +26175,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -26049,9 +26214,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -26185,6 +26347,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -26239,9 +26437,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -26284,6 +26479,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26440,9 +26638,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26464,22 +26671,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26494,6 +26716,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26527,19 +26752,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26572,6 +26803,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26584,6 +26818,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26648,9 +26885,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -27095,6 +27329,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -27195,9 +27435,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -27270,6 +27507,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -27393,13 +27636,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27486,7 +27729,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27672,9 +27915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27744,6 +27984,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28473,6 +28719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28512,9 +28761,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28572,6 +28818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28656,6 +28905,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28665,6 +28920,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28701,6 +28962,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28800,9 +29064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29421,9 +29682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -30051,7 +30309,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -31101,9 +31359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -31188,9 +31443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -31297,9 +31549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31778,9 +32027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31820,9 +32066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31924,6 +32167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31954,6 +32200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -32128,9 +32377,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -32149,9 +32395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -32161,9 +32404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -32203,9 +32443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32415,9 +32652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32439,6 +32673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32564,6 +32801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32606,10 +32846,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32627,9 +32867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32692,9 +32929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32753,6 +32987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32946,6 +33183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -33030,9 +33270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -33045,9 +33282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33536,9 +33770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33560,9 +33791,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33749,6 +33977,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33764,6 +33995,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33779,10 +34013,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33791,16 +34022,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33809,7 +34064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33827,28 +34082,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33872,6 +34115,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33881,6 +34127,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33890,15 +34139,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33911,6 +34163,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33947,6 +34202,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33962,6 +34220,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33977,6 +34238,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -34001,10 +34265,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -34058,10 +34322,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -34280,7 +34544,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34466,6 +34730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34481,9 +34748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34526,9 +34790,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34577,9 +34838,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34781,13 +35039,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34937,9 +35195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34976,18 +35231,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -35088,9 +35337,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35995,6 +36241,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36769,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36643,27 +36901,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36856,6 +37093,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36871,6 +37114,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36889,6 +37138,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36931,7 +37183,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36940,9 +37192,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36967,6 +37216,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36976,7 +37228,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -37037,9 +37292,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -37124,9 +37376,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -37292,6 +37541,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37497,10 +37749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37581,6 +37830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37590,9 +37842,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37848,9 +38097,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -38161,9 +38407,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -38275,7 +38518,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -38455,12 +38698,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38512,12 +38764,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38566,9 +38812,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38584,9 +38827,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38830,6 +39070,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38941,7 +39184,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -39088,9 +39331,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -39244,9 +39484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -39415,9 +39652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39586,10 +39820,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39666,6 +39900,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39675,6 +39912,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39726,9 +39966,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39975,7 +40212,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -40215,7 +40455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -40254,6 +40494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -40296,9 +40539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -40350,9 +40590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -40458,6 +40695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40737,9 +40977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40788,9 +41025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40896,6 +41130,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40905,7 +41145,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40956,6 +41196,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -41004,6 +41247,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -41016,9 +41265,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -41169,7 +41415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41565,7 +41811,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41760,9 +42006,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -42312,7 +42555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -42423,9 +42666,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42573,7 +42813,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42768,9 +43008,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42780,9 +43017,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42810,7 +43044,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42819,9 +43053,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42865,7 +43096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -43099,12 +43330,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -43114,6 +43351,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -43129,6 +43369,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -43192,6 +43435,13 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -43288,7 +43538,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -43459,6 +43709,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43835,6 +44088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44166,15 +44422,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -44270,9 +44526,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -44328,6 +44581,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -44467,6 +44729,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -45203,7 +45468,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -45215,6 +45480,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -45224,6 +45495,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -45302,9 +45579,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45622,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -45463,9 +45734,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45613,6 +45881,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45628,9 +45899,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45646,6 +45914,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45708,9 +45982,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45846,6 +46117,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sq_AL/gitlab.po b/locale/sq_AL/gitlab.po
index 541ea8ab272..2a5380b61b4 100644
--- a/locale/sq_AL/gitlab.po
+++ b/locale/sq_AL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sq\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:52\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sr_CS/gitlab.po b/locale/sr_CS/gitlab.po
index d8be5ba784e..0cb31699420 100644
--- a/locale/sr_CS/gitlab.po
+++ b/locale/sr_CS/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sr-CS\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:57\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -304,12 +304,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -448,12 +442,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -592,7 +580,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -739,6 +727,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -868,9 +859,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -880,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1039,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1363,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1447,6 +1426,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1594,6 +1576,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1606,6 +1591,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1681,9 +1669,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1729,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1756,6 +1738,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2107,9 +2092,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -2125,12 +2107,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2251,9 +2227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2302,6 +2275,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2461,15 +2437,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2722,12 +2698,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2764,6 +2734,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2776,12 +2749,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2791,12 +2791,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2827,18 +2839,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2848,6 +2881,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2914,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3754,6 +3808,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3769,13 +3826,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3817,9 +3880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3835,9 +3895,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4207,6 +4264,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4282,9 +4342,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4351,9 +4408,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4384,6 +4438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4462,12 +4519,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4507,37 +4579,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4546,22 +4615,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4618,9 +4687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4816,15 +4882,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5359,7 +5416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5398,6 +5455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5584,7 +5644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5737,7 +5797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5767,9 +5827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5875,12 +5932,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5908,22 +5974,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5938,15 +6010,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5971,9 +6049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6370,9 +6445,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6430,9 +6502,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6493,6 +6562,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6508,6 +6580,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6532,9 +6607,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6661,9 +6733,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6679,6 +6748,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6694,6 +6766,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6766,7 +6841,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6934,6 +7009,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7168,9 +7249,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7189,6 +7276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7258,6 +7348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7480,6 +7573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7546,6 +7642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7573,9 +7672,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7762,6 +7858,12 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7966,6 +8068,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -8023,13 +8128,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -8038,6 +8143,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8059,12 +8167,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -8128,13 +8230,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8146,7 +8248,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8170,6 +8272,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8290,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8194,19 +8299,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8215,7 +8323,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8227,18 +8335,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8257,7 +8362,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8416,9 +8521,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8932,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8965,7 +9070,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -9139,9 +9244,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9265,9 +9367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9370,9 +9469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9733,9 +9829,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9766,9 +9859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9898,6 +9988,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -10090,9 +10183,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -10129,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10237,9 +10330,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10255,6 +10345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10297,6 +10390,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10603,6 +10699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -11089,7 +11188,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11263,6 +11365,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11281,6 +11386,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11290,6 +11398,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11668,6 +11779,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11758,25 +11875,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11794,13 +11911,13 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -12082,6 +12199,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12193,6 +12313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12322,9 +12445,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12334,9 +12463,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12352,6 +12478,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12613,6 +12742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12763,10 +12895,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13162,6 +13300,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13177,6 +13318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13198,9 +13342,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13240,9 +13393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13255,6 +13405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13390,7 +13543,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13477,9 +13630,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13567,9 +13717,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13723,6 +13879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13777,9 +13936,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13840,9 +13996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13852,6 +14005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13948,13 +14104,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13978,18 +14134,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -14071,12 +14221,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -14122,12 +14266,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14194,7 +14332,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14297,10 +14435,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14560,6 +14695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14584,9 +14722,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14689,6 +14824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14944,9 +15082,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15280,6 +15415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15580,6 +15718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15610,6 +15751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15766,7 +15910,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -16012,6 +16156,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -16039,9 +16186,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16168,9 +16312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16291,9 +16432,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16522,6 +16660,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16729,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16585,9 +16744,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16600,6 +16774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16621,9 +16798,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16633,24 +16822,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16663,6 +16864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16687,21 +16891,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16711,6 +16933,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16723,6 +16948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16972,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16786,6 +17017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16813,15 +17047,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16855,6 +17113,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16867,9 +17131,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16879,12 +17155,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16909,6 +17191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16924,7 +17209,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -17080,7 +17365,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17251,6 +17536,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -18124,9 +18418,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18244,9 +18535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18655,6 +18943,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18667,9 +18958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18820,12 +19108,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18958,6 +19240,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18997,15 +19282,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -19018,9 +19300,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19303,9 +19582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19387,6 +19663,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19507,6 +19786,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19618,6 +19900,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19801,9 +20086,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19945,6 +20236,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -20068,18 +20362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20554,9 +20836,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20599,9 +20878,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20611,6 +20887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20662,6 +20941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20737,9 +21019,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21295,12 +21574,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21310,9 +21595,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21436,9 +21727,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21544,7 +21832,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21595,9 +21883,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21679,6 +21964,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21733,6 +22021,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21745,6 +22036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22285,6 +22579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22465,6 +22762,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22474,6 +22774,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22498,6 +22801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22681,10 +22987,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22732,24 +23035,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22936,9 +23230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22993,6 +23284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23296,6 +23590,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23335,6 +23632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23392,7 +23692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23653,6 +23953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23773,6 +24076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -24019,6 +24325,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24535,10 +24853,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24766,9 +25084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24790,12 +25105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24868,19 +25177,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24985,75 +25294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -25063,87 +25306,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25426,9 +25594,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25636,9 +25801,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25822,6 +25984,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25858,9 +26023,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25990,6 +26152,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -26044,9 +26242,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -26089,6 +26284,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26245,9 +26443,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26269,22 +26476,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26299,6 +26521,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26332,19 +26557,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26377,6 +26608,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26389,6 +26623,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26452,9 +26689,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26899,6 +27133,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26998,9 +27238,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -27073,6 +27310,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -27196,13 +27439,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27289,7 +27532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27475,9 +27718,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27547,6 +27787,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28276,6 +28522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28315,9 +28564,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28375,6 +28621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28459,6 +28708,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28468,6 +28723,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28504,6 +28765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28603,9 +28867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29224,9 +29485,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29854,7 +30112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30904,9 +31162,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30991,9 +31246,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -31099,9 +31351,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31579,9 +31828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31621,9 +31867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31720,6 +31963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31750,6 +31996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31924,9 +32173,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31945,9 +32191,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31957,9 +32200,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31999,9 +32239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32209,9 +32446,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32233,6 +32467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32356,6 +32593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32398,10 +32638,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32419,9 +32659,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32482,9 +32719,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32542,6 +32776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32734,6 +32971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32818,9 +33058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32833,9 +33070,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33313,9 +33547,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33337,9 +33568,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33526,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33541,6 +33772,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33556,10 +33790,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33568,16 +33799,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33586,7 +33841,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33604,28 +33859,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33649,6 +33892,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33667,15 +33916,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33688,6 +33940,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33724,6 +33979,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33739,6 +33997,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33754,6 +34015,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33778,10 +34042,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33835,10 +34099,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -34057,7 +34321,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34243,6 +34507,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34258,9 +34525,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34303,9 +34567,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34354,9 +34615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34558,13 +34816,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34714,9 +34972,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34753,18 +35008,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34864,9 +35113,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35770,6 +36016,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36292,6 +36544,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36418,27 +36676,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36631,6 +36868,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36646,6 +36889,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36664,6 +36913,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36706,7 +36958,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36715,9 +36967,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36742,6 +36991,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36751,7 +37003,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36811,9 +37066,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36898,9 +37150,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -37066,6 +37315,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37267,10 +37519,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37351,6 +37600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37360,9 +37612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37615,9 +37864,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37927,9 +38173,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -38041,7 +38284,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -38221,12 +38464,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38278,12 +38530,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38332,9 +38578,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38350,9 +38593,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38596,6 +38836,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38707,7 +38950,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38854,9 +39097,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -39010,9 +39250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -39181,9 +39418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39352,10 +39586,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39430,6 +39664,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39439,6 +39676,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39490,9 +39730,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39739,7 +39976,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39979,7 +40219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -40018,6 +40258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -40060,9 +40303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -40114,9 +40354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -40222,6 +40459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40501,9 +40741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40552,9 +40789,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40660,6 +40894,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40669,7 +40909,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40720,6 +40960,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40768,6 +41011,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40780,9 +41029,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40933,7 +41179,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41329,7 +41575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41524,9 +41770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -42073,7 +42316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -42184,9 +42427,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42334,7 +42574,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42529,9 +42769,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42541,9 +42778,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42571,7 +42805,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42580,9 +42814,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42625,7 +42856,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42859,12 +43090,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42874,6 +43111,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42889,6 +43129,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42952,6 +43195,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -43048,7 +43297,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -43219,6 +43468,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43594,6 +43846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43924,15 +44179,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -44026,9 +44281,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -44083,6 +44335,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -44221,6 +44482,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44947,7 +45211,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44959,6 +45223,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44968,6 +45238,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -45046,9 +45322,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -45091,9 +45364,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -45205,9 +45475,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45355,6 +45622,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45370,9 +45640,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45388,6 +45655,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45448,9 +45721,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45583,6 +45853,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sr_SP/gitlab.po b/locale/sr_SP/gitlab.po
index 4708a83734b..56e2632cfdb 100644
--- a/locale/sr_SP/gitlab.po
+++ b/locale/sr_SP/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sr\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:52\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -304,12 +304,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -448,12 +442,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -592,7 +580,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -739,6 +727,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -868,9 +859,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -880,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1039,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1363,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1447,6 +1426,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1594,6 +1576,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1606,6 +1591,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1681,9 +1669,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1729,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1756,6 +1738,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2107,9 +2092,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -2125,12 +2107,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2251,9 +2227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2302,6 +2275,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2461,15 +2437,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2722,12 +2698,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2764,6 +2734,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2776,12 +2749,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2791,12 +2791,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2827,18 +2839,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2848,6 +2881,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2914,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3754,6 +3808,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3769,13 +3826,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3817,9 +3880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3835,9 +3895,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4207,6 +4264,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4282,9 +4342,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4351,9 +4408,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4384,6 +4438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4462,12 +4519,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4507,37 +4579,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4546,22 +4615,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4618,9 +4687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4816,15 +4882,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5359,7 +5416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5398,6 +5455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5584,7 +5644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5737,7 +5797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5767,9 +5827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5875,12 +5932,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5908,22 +5974,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5938,15 +6010,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5971,9 +6049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6370,9 +6445,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6430,9 +6502,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6493,6 +6562,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6508,6 +6580,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6532,9 +6607,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6661,9 +6733,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6679,6 +6748,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6694,6 +6766,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6766,7 +6841,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6934,6 +7009,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7168,9 +7249,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7189,6 +7276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7258,6 +7348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7480,6 +7573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7546,6 +7642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7573,9 +7672,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7762,6 +7858,12 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7966,6 +8068,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -8023,13 +8128,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -8038,6 +8143,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8059,12 +8167,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -8128,13 +8230,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8146,7 +8248,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8170,6 +8272,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8290,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8194,19 +8299,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8215,7 +8323,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8227,18 +8335,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8257,7 +8362,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8416,9 +8521,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8932,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8965,7 +9070,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -9139,9 +9244,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9265,9 +9367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9370,9 +9469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9733,9 +9829,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9766,9 +9859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9898,6 +9988,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -10090,9 +10183,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -10129,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10237,9 +10330,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10255,6 +10345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10297,6 +10390,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10603,6 +10699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -11089,7 +11188,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11263,6 +11365,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11281,6 +11386,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11290,6 +11398,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11668,6 +11779,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11758,25 +11875,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11794,13 +11911,13 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -12082,6 +12199,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12193,6 +12313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12322,9 +12445,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12334,9 +12463,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12352,6 +12478,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12613,6 +12742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12763,10 +12895,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13162,6 +13300,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13177,6 +13318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13198,9 +13342,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13240,9 +13393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13255,6 +13405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13390,7 +13543,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13477,9 +13630,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13567,9 +13717,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13723,6 +13879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13777,9 +13936,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13840,9 +13996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13852,6 +14005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13948,13 +14104,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13978,18 +14134,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -14071,12 +14221,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -14122,12 +14266,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14194,7 +14332,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14297,10 +14435,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14560,6 +14695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14584,9 +14722,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14689,6 +14824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14944,9 +15082,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15280,6 +15415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15580,6 +15718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15610,6 +15751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15766,7 +15910,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -16012,6 +16156,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -16039,9 +16186,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16168,9 +16312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16291,9 +16432,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16522,6 +16660,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16729,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16585,9 +16744,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16600,6 +16774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16621,9 +16798,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16633,24 +16822,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16663,6 +16864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16687,21 +16891,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16711,6 +16933,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16723,6 +16948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16972,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16786,6 +17017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16813,15 +17047,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16855,6 +17113,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16867,9 +17131,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16879,12 +17155,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16909,6 +17191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16924,7 +17209,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -17080,7 +17365,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17251,6 +17536,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -18124,9 +18418,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18244,9 +18535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18655,6 +18943,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18667,9 +18958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18820,12 +19108,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18958,6 +19240,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18997,15 +19282,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -19018,9 +19300,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19303,9 +19582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19387,6 +19663,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19507,6 +19786,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19618,6 +19900,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19801,9 +20086,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19945,6 +20236,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -20068,18 +20362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20554,9 +20836,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20599,9 +20878,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20611,6 +20887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20662,6 +20941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20737,9 +21019,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21295,12 +21574,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21310,9 +21595,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21436,9 +21727,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21544,7 +21832,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21595,9 +21883,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21679,6 +21964,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21733,6 +22021,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21745,6 +22036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22285,6 +22579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22465,6 +22762,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22474,6 +22774,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22498,6 +22801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22681,10 +22987,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22732,24 +23035,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22936,9 +23230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22993,6 +23284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23296,6 +23590,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23335,6 +23632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23392,7 +23692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23653,6 +23953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23773,6 +24076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -24019,6 +24325,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24535,10 +24853,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24766,9 +25084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24790,12 +25105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24868,19 +25177,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24985,75 +25294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -25063,87 +25306,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25426,9 +25594,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25636,9 +25801,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25822,6 +25984,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25858,9 +26023,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25990,6 +26152,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -26044,9 +26242,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -26089,6 +26284,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26245,9 +26443,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26269,22 +26476,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26299,6 +26521,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26332,19 +26557,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26377,6 +26608,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26389,6 +26623,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26452,9 +26689,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26899,6 +27133,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26998,9 +27238,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -27073,6 +27310,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -27196,13 +27439,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27289,7 +27532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27475,9 +27718,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27547,6 +27787,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28276,6 +28522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28315,9 +28564,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28375,6 +28621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28459,6 +28708,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28468,6 +28723,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28504,6 +28765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28603,9 +28867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29224,9 +29485,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29854,7 +30112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30904,9 +31162,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30991,9 +31246,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -31099,9 +31351,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31579,9 +31828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31621,9 +31867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31720,6 +31963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31750,6 +31996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31924,9 +32173,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31945,9 +32191,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31957,9 +32200,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31999,9 +32239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32209,9 +32446,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32233,6 +32467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32356,6 +32593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32398,10 +32638,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32419,9 +32659,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32482,9 +32719,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32542,6 +32776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32734,6 +32971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32818,9 +33058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32833,9 +33070,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33313,9 +33547,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33337,9 +33568,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33526,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33541,6 +33772,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33556,10 +33790,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33568,16 +33799,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33586,7 +33841,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33604,28 +33859,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33649,6 +33892,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33667,15 +33916,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33688,6 +33940,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33724,6 +33979,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33739,6 +33997,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33754,6 +34015,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33778,10 +34042,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33835,10 +34099,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -34057,7 +34321,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34243,6 +34507,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34258,9 +34525,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34303,9 +34567,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34354,9 +34615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34558,13 +34816,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34714,9 +34972,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34753,18 +35008,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34864,9 +35113,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35770,6 +36016,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36292,6 +36544,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36418,27 +36676,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36631,6 +36868,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36646,6 +36889,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36664,6 +36913,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36706,7 +36958,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36715,9 +36967,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36742,6 +36991,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36751,7 +37003,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36811,9 +37066,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36898,9 +37150,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -37066,6 +37315,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37267,10 +37519,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37351,6 +37600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37360,9 +37612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37615,9 +37864,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37927,9 +38173,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -38041,7 +38284,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -38221,12 +38464,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38278,12 +38530,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38332,9 +38578,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38350,9 +38593,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38596,6 +38836,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38707,7 +38950,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38854,9 +39097,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -39010,9 +39250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -39181,9 +39418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39352,10 +39586,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39430,6 +39664,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39439,6 +39676,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39490,9 +39730,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39739,7 +39976,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39979,7 +40219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -40018,6 +40258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -40060,9 +40303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -40114,9 +40354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -40222,6 +40459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40501,9 +40741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40552,9 +40789,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40660,6 +40894,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40669,7 +40909,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40720,6 +40960,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40768,6 +41011,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40780,9 +41029,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40933,7 +41179,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41329,7 +41575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41524,9 +41770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -42073,7 +42316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -42184,9 +42427,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42334,7 +42574,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42529,9 +42769,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42541,9 +42778,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42571,7 +42805,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42580,9 +42814,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42625,7 +42856,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42859,12 +43090,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42874,6 +43111,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42889,6 +43129,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42952,6 +43195,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -43048,7 +43297,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -43219,6 +43468,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43594,6 +43846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43924,15 +44179,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -44026,9 +44281,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -44083,6 +44335,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -44221,6 +44482,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44947,7 +45211,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44959,6 +45223,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44968,6 +45238,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -45046,9 +45322,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -45091,9 +45364,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -45205,9 +45475,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45355,6 +45622,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45370,9 +45640,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45388,6 +45655,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45448,9 +45721,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45583,6 +45853,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sv_SE/gitlab.po b/locale/sv_SE/gitlab.po
index 95c0abc7047..41818878502 100644
--- a/locale/sv_SE/gitlab.po
+++ b/locale/sv_SE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sv-SE\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:52\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "%d grupp"
 msgstr[1] "%d grupper"
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d timme"
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d sekund"
 msgstr[1] "%d sekunder"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr "."
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr "Lägg till en rad"
 msgid "Add a link"
 msgstr "Lägg till en länk"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr "Katalognamn"
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sw_KE/gitlab.po b/locale/sw_KE/gitlab.po
index 8b563841425..dbabd25eb5f 100644
--- a/locale/sw_KE/gitlab.po
+++ b/locale/sw_KE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sw\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:56\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ta_IN/gitlab.po b/locale/ta_IN/gitlab.po
index 689b991ff9d..7ca337bfa30 100644
--- a/locale/ta_IN/gitlab.po
+++ b/locale/ta_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ta\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:53\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/tr_TR/gitlab.po b/locale/tr_TR/gitlab.po
index c6bab9c14fe..33e79b08a8f 100644
--- a/locale/tr_TR/gitlab.po
+++ b/locale/tr_TR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: tr\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:53\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "%d grup"
 msgstr[1] "%d grup"
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] "%d grup seçildi"
-msgstr[1] "%d grup seçildi"
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d saat"
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d saniye"
 msgstr[1] "%d saniye"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] "%d parça seçildi"
-msgstr[1] "%d parça seçildi"
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} Tekrar bir dosya yĂĽklemeyi deneyin."
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr "%{emailPrefix}@sirket.com"
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr "Bir %{group_level_name} grubunda %{level_name} izin verilmez."
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr "+%{approvers} onaylayan daha"
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr "0 bayt"
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] "%d yıl kaldı"
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1-9 katkı"
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr "10-19 katkı"
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "İlk katkı!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr "20-29 katkı"
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr "Satır ekle"
 msgid "Add a link"
 msgstr "Bağlantı ekle"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Yeni sorun ekle"
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr "Onay kuralı ekle"
 msgid "Add approvers"
 msgstr "Onaylayan ekle"
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr "Kalın metin ekle"
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr "Ekle/kaldır"
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr "E-postalar boĹź olamaz"
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr "Davet e-postası geçersiz"
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "Ä°statistikler yĂĽklenirken hata oluĹźtu. LĂĽtfen tekrar deneyin"
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "Yeni projeler için paylaşılan çalıştırıcıları etkinleştir"
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr "Let's Encrypt e-postası"
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "Gerekli iş hattı yok"
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Gerekli iş hattı yapılandırması"
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr "Etkin Kullanıcılar"
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr "TĂĽm projeler"
 msgid "All projects selected"
 msgstr "Tüm projeler seçildi"
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr "Tüm konular çözüldü"
 
@@ -3642,14 +3701,20 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "\"%{group_name}\" grubunun oturum açmasına izin ver"
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
-msgstr "Hedef dala baÄźlanabilecek ĂĽyelerin iĹźlemlerine izin verin."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Grup sahiplerinin LDAP ile ilgili ayarları yönetmesine izin ver"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr "Kullanıcıların erişim isteğinde bulunmalarına izin ver (görünür
 msgid "Allowed"
 msgstr "Ä°zin verildi"
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr "Dosyayı ayrıştırırken bir hata oluştu."
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "Grup yolu doğrulanırken bir hata oluştu"
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analizler"
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr "Web uygulamanızın inceleme sürümünü analiz edin."
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr "Devam eden baĹźka bir iĹźlem var"
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr "Anti-spam doÄźrulama"
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr "Uygulama başarıyla güncellendi."
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr "Uygulama: %{name}"
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr "Öneri uygulanıyor..."
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr "Öneriler uygulanıyor..."
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr "Onay Durumu"
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr "Onay kuralları"
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr "AÄźustos"
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Kimlik doÄźrulama"
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr "Kimlik Doğrulaması Başarısız"
 msgid "Authentication Log"
 msgstr "Kimlik Doğrulama Günlüğü"
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr "Kimlik doğrulama başarısız oldu: %{error_message}"
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr "Genel Bakış"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr "Korumalı dallar %{project_settings_link} bağlantısından yönetilebilir."
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Etkin dalları göster"
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr "akıştan ayrılmış"
 msgid "Branches|merged"
 msgstr "birleĹźtirildi"
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr "proje ayarları"
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr "korumalı"
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr "CI ayarları"
 msgid "CI variables"
 msgstr "CI deÄźiĹźkenleri"
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr "CI, yukarda belirtilen kimlik bilgileri ile çalışacak."
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr "CI/CD"
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr "CI/CD ayarları"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr "Ä°ptal"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr "Vekil(ler) deÄźiĹźtirildi."
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr "Değişiklikler bastırıldı. Göstermek için tıkla."
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr "Tekrar kontrol et"
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr "Alt epik mevcut deÄźil."
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr "Alt epik mevcut deÄźil."
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr "Herhangi bir renk seçin."
 msgid "Choose file…"
 msgstr "Dosya seçin…"
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr "Temizle"
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr "Virgülle ayrılmış, örneğin '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-
 msgid "Command"
 msgstr "Komut"
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr "İlgili birleştirme isteği bulunamadı"
 msgid "Committed by"
 msgstr "Ä°Ĺźleyen:"
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr "Topluluk forumu"
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr "Bağlantı başarısız"
 msgid "Connection timed out"
 msgstr "Bağlantı zaman aşımına uğradı"
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr "Bağlantı zaman aşımı"
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr "Devam"
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr "Sonraki adıma devam et"
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr "Harici kimliÄźi panoya kopyala"
 msgid "Copy ID"
 msgstr "KimliÄźi kopyala"
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr "KRB5 klon URL'sini kopyala"
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr "URL'yi kopyala"
 msgid "Copy branch name"
 msgstr "Dal adını kopyala"
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr "Bağlantıyı kopyala"
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr "Bağlantıyı grafiğe kopyala"
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr "Dal oluĹźtur"
 msgid "Create commit"
 msgstr "Ä°Ĺźlem oluĹźtur"
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,8 +11040,11 @@ msgstr "Tercihler"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr "Ultimate denemesini baĹźlat"
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
-msgstr "YĂĽkselt"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
+msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
 msgstr "Ă–zel Nitelikler"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr "Silinen sohbet takma adı: %{chat_name}!"
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr "Dağıtım Sıklığı"
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr "Kullanılabilir dosya adı yok"
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr "Dizin adı"
 msgid "Disable"
 msgstr "EtkisizleĹźtir"
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "İki adımlı doğrulamayı devre dışı bırakın"
 
@@ -13226,8 +13380,8 @@ msgstr "Oluşturulan dosyayı görüntüle"
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
-msgstr "Sorunlarda zaman izlemeyi yalnızca toplam saat olarak görüntüleyin."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
 msgstr ""
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr "Farklı indir"
-
 msgid "Download codes"
 msgstr "Kodları indir"
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr "BitiĹź tarihi"
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "Sorunları düzenle"
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr "Görünen e-posta adı"
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr "E-posta yaması"
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr "E-posta gönderildi"
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr "BoĹź dosya"
 msgid "Enable"
 msgstr "EtkinleĹźtir"
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr "Entegrasyonu etkinleĹźtir"
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr "İki aşamalı doğrulamayı etkinleştir"
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr "Epik"
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr "Epiklerin Yol Haritası"
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr "Epikler ve Sorunlar"
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr "Epikler, proje portföyünüzü daha verimli ve daha az çaba ile yönetmenizi sağlar"
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr "sĂĽresi dolmuĹź"
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr "Özellik Bayrakları"
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr "Dosya şablonları"
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr "Daha fazla bilgi için şu adrese gidin: "
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Ĺžifrenizi mi unuttunuz?"
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr "İsme göre filtrele"
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr "Duruma göre filtrele"
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr "Geo Durumu"
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr "Asla"
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Sonraki senkronizasyon planlandı"
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr "Senkronizasyon bekliyor"
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr "DoÄźrulama bekliyor"
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr "Tekrar indir"
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr "Yeniden senkronize et"
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr "%{timeAgo} gĂĽncellendi"
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Gitea içe aktarma"
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr "Sık ziyaret edilenler"
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "Merhaba %{username}!"
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr "Temizlik hizmeti başarıyla başlatıldı"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr "Olay"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "Olaylar"
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "Düşük - S4"
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr "Varsayılan ayarları kullan"
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Aralık Deseni"
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr "Ayrıl"
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr "%{fileLockUserName} tarafından kilitlendi"
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "Tartışma kilitlendi."
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr "Kilitler, belirli bir dosyayı veya klasörü kilitleme yeteneği sağlar."
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr "BirleĹźtirme isteÄźi"
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr "Metrikler"
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr "Etiket Yok"
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr "Bu dosya türü için önizleme yok"
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Ă–n izlenecek bir Ĺźey yok."
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr "Bildirimler açık"
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr "Kas"
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Toplam:"
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr "Lütfen devam etmek için %{phrase_code} yazın ya da iptal etmek için
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr "Bir projenin genel bakış sayfasında hangi içeriği görmek istediği
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr "Ana sayfanızda görmek istediğiniz içeriği seçin."
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "Tarihlerin ve saatlerin nasıl görüntüleneceğini yapılandırın."
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr "Üçüncü taraf hizmetleriyle entegrasyonları özelleştirin."
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr "Uygulama başlığının ve gezinme kenar çubuğunun görünümünü özelleştirin."
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr "Saati 24 saatlik biçimde görüntüle"
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr "%{min} ile %{max} arasında bir sayı olmalıdır"
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr "Gezinme teması"
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr "Projeye genel bakış içeriği"
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr "Önceki çözülmemiş tartışma"
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr "Proje dışa aktarım silinemedi."
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr "Projeyi dışa aktarma etkin"
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr "Proje dışa aktarım silinmiş."
 
@@ -29657,8 +29915,8 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
-msgstr "Kullanıcılar, yalnızca kendi doğrulanmış e-postalarından biriyle taahhüt edilen bu depoya taahhütte bulunabilir."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
 msgstr ""
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Son aramalar"
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr "Bu %{quick_action_target} yeniden açıldı."
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr "DeÄźiĹźtir"
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr "EriĹźim Talebi"
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr "Profil Ä°stekleri"
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr "Yol haritası"
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr "Rol"
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr "Grup veya proje seç"
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr "Projeleri seç"
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr "Servis Masası"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr "Adınızın ve profil resminizin yanında bir gösterge belirir"
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr "Sürüm notları"
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr "Depo için henüz etiket eklenmemiş."
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr "Etiketler"
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr "Kullanıcı iş hattı dakikaları sıfırlanırken bir hata oluştu."
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr "Son işlemden birleştirmeye kadar geçen süre"
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr "Ĺźimdi"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "hemen Ĺźimdi"
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Tekrar dene"
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr "TĂĽr"
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr "%{updated_by} tarafından %{updated_at} zamanında güncellendi"
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr "GĂĽncelleniyor"
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr "Mevcut dönem kullanımı"
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr "Parçacıklar"
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr "Kullanım Kotaları"
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr "Grup kaynaklarının gruptaki projeler arasında %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} kullanılması"
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr "Projelerinizdeki kaynakların kullanımı"
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr "Kullanım tarihi:"
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr "DoÄźrulama durumu"
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr "Epik kaldırma yolunu belirleyemedik"
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr "İş ünvanınız nedir? (isteğe bağlı)"
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr "arĹźivlenmiĹź"
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,8 +44954,8 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "birleĹźtirme isteÄźi"
 msgstr[1] "birleĹźtirme isteÄźi"
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
-msgstr "%{timeAgo} birleĹźtirildi"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr "eksik"
 msgid "most recent deployment"
 msgstr "en son dağıtım"
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr "1 iĹźlemi birleĹźtir"
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr "Dalı kontrol et"
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr "E-posta yamaları"
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr "Web IDE'de aç"
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr "DĂĽz deÄźiĹźiklik"
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr "dikkat gerekli"
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr "yeni birleĹźtirme isteÄźi"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr "yok"
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr "bulunamadı"
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr "yorum bekliyor"
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] "cevap"
 msgstr[1] "cevap"
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/uk/gitlab.po b/locale/uk/gitlab.po
index d30657ba8dc..c8764b8b94e 100644
--- a/locale/uk/gitlab.po
+++ b/locale/uk/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: uk\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:53\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} Đ´Đľ %{end}"
@@ -170,10 +170,10 @@ msgstr[3] "%d затвердж�ючих о�іб (ви затвердили)"
 
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d призначена задача"
+msgstr[1] "%d призначені задачі"
+msgstr[2] "%d призначених задач"
+msgstr[3] "%d призначених задач"
 
 msgid "%d changed file"
 msgid_plural "%d changed files"
@@ -343,13 +343,6 @@ msgstr[1] "%d гр�пи"
 msgstr[2] "%d гр�п"
 msgstr[3] "%d гр�п"
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] "%d гр�па обрана"
-msgstr[1] "%d гр�пи обрано"
-msgstr[2] "%d гр�п обрано"
-msgstr[3] "%d гр�п обрано"
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d година"
@@ -443,10 +436,10 @@ msgstr[3] "ще %d коментарів"
 
 msgid "%d new license"
 msgid_plural "%d new licenses"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d нова ліцензія"
+msgstr[1] "%d нові ліцензії"
+msgstr[2] "%d нових ліцензій"
+msgstr[3] "%d нових ліцензій"
 
 msgid "%d open issue"
 msgid_plural "%d open issues"
@@ -511,13 +504,6 @@ msgstr[1] "%d �ек�нди"
 msgstr[2] "%d �ек�нд"
 msgstr[3] "%d �ек�нд"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] "Виділено %d �егмент"
-msgstr[1] "Виділено %d �егменти"
-msgstr[2] "Виділено %d �егментів"
-msgstr[3] "Виділено %d �егментів"
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -576,31 +562,31 @@ msgstr[3] "%d вразливо�тей відхилено"
 
 msgid "%d vulnerability set to confirmed"
 msgid_plural "%d vulnerabilities set to confirmed"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d вразливі�ть підтверджена"
+msgstr[1] "%d вразливо�ті підтверджено"
+msgstr[2] "%d вразливо�тей підтверджено"
+msgstr[3] "%d вразливо�тей підтверджено"
 
 msgid "%d vulnerability set to dismissed"
 msgid_plural "%d vulnerabilities set to dismissed"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d вразливі�ть відхилена"
+msgstr[1] "%d вразливо�ті відхилено"
+msgstr[2] "%d вразливо�тей відхилено"
+msgstr[3] "%d вразливо�тей відхилено"
 
 msgid "%d vulnerability set to needs triage"
 msgid_plural "%d vulnerabilities set to needs triage"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d вразливі�ть потреб�є �орт�вання"
+msgstr[1] "%d вразливо�ті потреб�ють �орт�вання"
+msgstr[2] "%d вразливо�тей потреб�є �орт�вання"
+msgstr[3] "%d вразливо�тей потреб�є �орт�вання"
 
 msgid "%d vulnerability set to resolved"
 msgid_plural "%d vulnerabilities set to resolved"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d вразливі�ть вирі�ена"
+msgstr[1] "%d вразливо�ті вирі�ено"
+msgstr[2] "%d вразливо�тей вирі�ено"
+msgstr[3] "%d вразливо�тей вирі�ено"
 
 msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
@@ -673,8 +659,8 @@ msgstr "%{codeStart}типи%{codeEnd} є за�тарілими та б�д�т
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}Зама�ковано:%{code_close} Сховано в ж�рналах завдань. Повинні відповідати вимогам до ма�к�вання."
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
-msgstr "%{code_open}Захищений:%{code_close} Відкритий ли�е захищеними гілками або тегами."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
+msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
 msgstr "%{commit_author_link} автор %{commit_authored_timeago}"
@@ -696,7 +682,7 @@ msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr "%{completedWeight} з %{totalWeight} ваги виконано"
 
 msgid "%{completed} of %{total} issues closed"
-msgstr ""
+msgstr "%{completed} з %{total} задач закрито"
 
 msgid "%{completed} of %{total} weight completed"
 msgstr ""
@@ -826,6 +812,9 @@ msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} СпробŃ�йте завантажити Ń„Đ
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr "%{emailPrefix}@company.com"
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr "Ще %{extra} на�т�пних конвеєрів"
 
@@ -955,9 +944,6 @@ msgstr "%{level_name} не дозволено в %{group_level_name} гр�пі.
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr "%{level_name} не доп��каєть�я, о�кільки проєкт-джерело цього форк� має нижч� видимі�ть."
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "%{linkStart}Докладні�е:%{linkEnd}"
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr "%{link_start}Додайте ліцензію%{link_end} як� ви отримали від GitLab Inc."
 
@@ -967,9 +953,6 @@ msgstr "%{link_start}Видаліть %{draft_snippet} префік�%{link_end}
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr "%{link_start}Почніть заголовок з %{draft_snippet}%{link_end}, щоб запобігти злиттю чернетки запит� на злиття, пер� ніж він б�де готовий."
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr "%{link_start}Як� інформацію збирає компанія GitLab Inc.?%{link_end}"
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}та %{awardsListLength} ще"
 
@@ -1037,7 +1020,7 @@ msgid "%{name}, confirm your email address now!"
 msgstr "%{name}, підтвердіть �вою адре�� електронної по�ти зараз!"
 
 msgid "%{name}: %{resultsString}"
-msgstr ""
+msgstr "%{name}: %{resultsString}"
 
 msgid "%{no_of_days} day"
 msgid_plural "%{no_of_days} days"
@@ -1065,7 +1048,7 @@ msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues} відкрито, %{closedIssues} закрито"
 
 msgid "%{percentage}%% issues closed"
-msgstr ""
+msgstr "%{percentage}%% задач закрито"
 
 msgid "%{percentage}%% weight completed"
 msgstr "%{percentage}%% вага завер�ено"
@@ -1114,7 +1097,7 @@ msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}att
 msgstr "%{retryButtonStart}Спроб�йте знов�%{retryButtonEnd} або %{newFileButtonStart}прикріпити новий файл%{newFileButtonEnd}."
 
 msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
-msgstr ""
+msgstr "%{rotation} б�ло перераховано з ін�ими �ча�никами. Б�дь ла�ка, перегляньте нове нала�т�вання для %{rotation_link}. Рекоменд�єть�я зв’язати�я з поточним відповідачем на виклик, щоб забезпечити безперервне покриття виклик�."
 
 msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr "%{rotation} б�ло перераховано з ін�ими �ча�никами. Б�дь ла�ка, перегляньте нове нала�т�вання для %{rotation}. Рекоменд�єть�я зв’язати�я з поточним відповідачем на виклик, щоб забезпечити безперервне покриття виклик�."
@@ -1145,9 +1128,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr "%{service_ping_link_start}Як� інформацію надає GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
 
@@ -1271,7 +1251,7 @@ msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
 msgstr "%{timebox_name} повинен належати до проєкт� або до гр�пи."
 
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
-msgstr ""
+msgstr "%{timebox_type} не підтрим�є графік згоряння"
 
 msgid "%{timebox_type} must have a start and due date"
 msgstr "%{timebox_type} повинні мати дат� початк� і завер�ення"
@@ -1483,9 +1463,6 @@ msgstr[1] "+%d додатково"
 msgstr[2] "+%d додатково"
 msgstr[3] "+%d додатково"
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr "+ ще%{approvers} біль�е затвердж�ючих о�іб"
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr "+%{extra} біль�е"
 
@@ -1551,6 +1528,9 @@ msgstr "."
 msgid "/"
 msgstr "/"
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr "0 байт"
 
@@ -1721,6 +1701,9 @@ msgstr[3] "Зали�ило�я %d років"
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1-9 вне�ків"
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr "10-19 вне�ків"
 
@@ -1733,6 +1716,9 @@ msgstr "192.168.0.0/24 або 2001:0DB8:1234::/48"
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "Пер�ий вне�ок!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr "20-29 вне�ків"
 
@@ -1808,9 +1794,6 @@ msgstr "Сайт Jekyll, який викори�тов�є Netlify для CI/CD
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "Не можливо отримати SSL �ертифікат Let's Encrypt до того як ва� домен б�де перевірено."
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr "П�нкт меню кер�вання метрики відображаєть�я в розділі «Моніторинг в Панелі �дміні�тратора»."
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "Базова �торінка та Serverless ф�нкція, що викори�тов�є AWS Lambda, AWS API Gateway та GitLab Pages"
 
@@ -1851,14 +1834,11 @@ msgid "A limit of %{ci_project_subscriptions_limit} subscriptions to or from a p
 msgstr "Ліміт %{ci_project_subscriptions_limit} підпи�ки на або з за�то�ованого проєкт�."
 
 msgid "A management, operational, or technical control (that is, safeguard or countermeasure) employed by an organization that provides equivalent or comparable protection for an information system."
-msgstr ""
+msgstr "Управлін�ький, оперативний чи технічний контроль (тобто захи�ні заходи або контрзаходи), що за�то�ов�єть�я організацією, що забезпеч�є рівноцінний або порівнянний захи�т інформаційної �и�теми."
 
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "Уча�ник команди по боротьбі з пор��еннями розгляне ва� звіт якомога �вид�е."
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr "Запит на злиття ще не злито"
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr "Створено новий конвеєр Auto DevOps, детальн� інформацію можна знайти на �торінці Конвеєри"
 
@@ -1883,6 +1863,9 @@ msgstr "Новий перŃ�ональний токен Đ´ĐľŃ�Ń‚Ń�ĐżŃ�, назвĐ
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "Неконфіденційний епік не може б�ти призначеним для конфіденційного батьків�ького епіка"
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "Сайт на HTML, який викори�тов�є Netlify для CI/CD замі�ть GitLab, але в�е ще з ��іма ін�ими ч�довими ф�нкціями GitLab"
 
@@ -2052,10 +2035,10 @@ msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr "Секретний ключ до�т�п� AWS"
 
 msgid "AWS access key ID (Optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Ідентифікатор ключа до�т�п� AWS (необов'язково)"
 
 msgid "AWS secret access key (Optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Секретний ключ до�т�п� AWS (необов'язково)"
 
 msgid "AWS service error: %{error}"
 msgstr "Помилка �ерві�� AWS: %{error}"
@@ -2073,7 +2056,7 @@ msgid "About this feature"
 msgstr "Про цю ф�нкцію"
 
 msgid "About your company"
-msgstr ""
+msgstr "Про ва�� компанію"
 
 msgid "Abuse Reports"
 msgstr "Звіти про зловживання"
@@ -2234,9 +2217,6 @@ msgstr "Виправте Ń�вої конвеєри, підтвердивŃ�и Ń�Đ
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr "Я зареє�тр�ю мої вла�ні runner'и"
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr "Якщо ви біль�е не бажаєте отрим�вати маркетингові електронні ли�ти від на�,"
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr "Щоб викори�тов�вати безко�товні хвилини CI/CD на �пільних Runner'ах, вам потрібно підтвердити �вій обліковий запи� за допомогою одного з на�их варіантів підтвердження. Якщо ви віддаєте переваг� цьом� не робити, ви можете зап��кати конвеєри, додав�и вла�ні runner'и та вимкн�в�и �пільні runner'и для ва�ого проєкт�."
 
@@ -2252,12 +2232,6 @@ msgstr "Перевірте ва� обліковий запи�"
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr "Ска��вати підпи�к�"
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr "Ви можете %{unsubscribe_link} � б�дь-який ча�"
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2378,9 +2352,6 @@ msgstr "Додати рядок"
 msgid "Add a link"
 msgstr "Додати по�илання"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr "Додати по�илання на Grafana"
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Додати нов� задач�"
 
@@ -2429,6 +2400,9 @@ msgstr "Додати правило затвердження"
 msgid "Add approvers"
 msgstr "Додати затвердж�ючих о�іб"
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr "Додати жирний тек�т"
 
@@ -2588,15 +2562,15 @@ msgstr "Додати рані�е злиті коміти"
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr "Додати/видалити"
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr "�дре�а електронної по�ти не може б�ти порожньою"
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr "�дре�а електронної по�ти для запро�ення недій�на"
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr "Перевищено ліміт запро�ень: %{daily_invites} на день"
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr "Від��тнє джерело запро�ення."
 
@@ -2679,7 +2653,7 @@ msgid "Adds this %{issuable_type} as related to the %{issuable_type} it was crea
 msgstr ""
 
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
+msgstr "Нала�т�вати ча�тот� оновлень інтерфей�� Gitlab."
 
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr "Нала�т�йте фільтри / �мови по��к�, наведені вище. Якщо ви д�маєте, що це помилка, перегляньте док�ментацію на �торінці %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd}, щоб отримати додатков� інформацію."
@@ -2849,12 +2823,6 @@ msgstr "Ви збираєте�я з�пинити в�і завдання. Ви
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "Помилка при завантаженні �тати�тики. Б�дь ла�ка, �проб�йте знов�"
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr "Визначте ва� набір проєктних міток за замовч�ванням"
 
@@ -2886,11 +2854,14 @@ msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Домен Auto DevOps"
 
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
-msgstr ""
+msgstr "Обмеження CI/CD"
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "Нала�т�вати Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr "Вимкн�ти токен для каналів"
 
@@ -2903,12 +2874,39 @@ msgstr "Відображає банер щодо запитів на об’єд
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr "Увімкн�ти банер пропозицій конвеєра"
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "Увімкн�ти загальні runner'и для нових проєктів"
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "Токен до�т�п� до каналів"
 
@@ -2918,12 +2916,24 @@ msgstr "Я прочитав і погодж�ю�ь %{link_start}�мовами
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr "Якщо не вказано на рівні гр�пи або ін�тан��, викори�тов�єть�я �тандартне ім'я %{default_initial_branch_name}. Не впливає на наявні репозиторії."
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "Зберегти о�танні артефакти для в�іх завдань в о�танніх ��пі�них конвеєрах"
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr "електронна по�та Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr "Мак�имальна тривалі�ть �е�ії для Git операцій, коли 2FA �вімкнена."
 
@@ -2954,16 +2964,37 @@ msgstr "Нові змінні CI / CD � проєктах та гр�пах за
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "Від��тній обов’язковий конвеєр"
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr "Захи�тити змінні CI/CD за замовч�ванням"
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr "Вимагати від кори�т�вачів підтвердження права вла�но�ті на вла�ні домени"
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Необхідна конфіг�рація конвеєр�"
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
+msgstr "Зберегти %{name} обмежень"
+
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
@@ -2975,6 +3006,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr "Тривалі�ть �е�ії для операції з Git, коли 2FA �вімкнено (хвилини)"
 
@@ -3005,9 +3039,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr "Шаблон для необхідної конфіг�рації конвеєра може б�ти одним із �аблонів, наданих GitLab, або ін�ий �аблон доданий до репозиторію �аблонів ін�тан��. %{link_start}Як �творити �аблон ін�тан��?%{link_end}"
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr "�ктивні кори�т�вачі"
 
@@ -3480,7 +3532,7 @@ msgid "Akismet helps prevent the creation of spam issues in public projects."
 msgstr "Akismet допомагає запобігти �творенню проблем зі �памом � п�блічних проєктах."
 
 msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Попередження"
 
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr "Підтверджено"
@@ -3726,7 +3778,7 @@ msgid "AlertSettings|Sample payload has been parsed. You can now map the fields.
 msgstr "Зразок кори�ного навантаження проаналізовано. Тепер ви можете відобразити поля."
 
 msgid "AlertSettings|Save & create test alert"
-msgstr ""
+msgstr "Зберегти та �творити те�тове попередження"
 
 msgid "AlertSettings|Save integration"
 msgstr "Зберегти інтеграцію"
@@ -3881,6 +3933,9 @@ msgstr "В�і проєкти"
 msgid "All projects selected"
 msgstr "В�і проєкти вибрані"
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr "У�і обговорення вирі�ено"
 
@@ -3896,14 +3951,20 @@ msgstr "В�і кори�т�вачі з картами, що збігають�
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "Дозволити вхід через \"%{group_name}\""
 
-msgid "Allow access to members of the following group"
+msgid "Allow access only to members of this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr "Дозволити до�т�п �ча�никам цієї гр�пи"
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr "Дозволити до�т�п до таких IP-адре�"
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
-msgstr "Дозволити коміти від �ча�ників, які мож�ть зливати в цільов� гілк�."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Дозволити вла�никам гр�п кер�вати нала�т�ваннями LDAP"
@@ -3944,9 +4005,6 @@ msgstr "Дозволити підгрŃ�пам вŃ�тановлювати влаŃ
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr "Дозволити відправляти ключ до цього репозиторію"
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr "Дозволити цьом� додатковом� �айт� копіювати контент в об'єктном� �ховищі"
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr "Дозволити викори�тання ліцензованих ф�нкцій EE"
 
@@ -3962,9 +4020,6 @@ msgstr "Дозволити кориŃ�Ń‚Ń�вачам запроŃ�Ń�вати Đ´ĐľŃ
 msgid "Allowed"
 msgstr "Дозволено"
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr "Дозволений гео IP"
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr "Дозволені �имволи: +, 0-9, - і пробіли."
 
@@ -4334,6 +4389,9 @@ msgstr "Стала�я помилка при обробці файл�."
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr "Помилка при видаленні епіків."
 
@@ -4393,10 +4451,10 @@ msgid "An error occurred while updating assignees."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Під ча� оновлення конфіг�рації �тала�я помилка."
 
 msgid "An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
+msgstr "Відб�ла�я помилка під ча� оновлення міток."
 
 msgid "An error occurred while updating the comment"
 msgstr "Під ча� оновлення коментаря �тала�я помилка"
@@ -4410,9 +4468,6 @@ msgstr "Під ча� оновлення нала�т�вань �повіщен
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr "Під ча� завантаження файл� �тала�я помилка. Б�дь ла�ка �проб�йте ще раз."
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "Помилка при перевірці �лях� гр�пи"
 
@@ -4479,14 +4534,11 @@ msgstr "Стала�я невідома помилка."
 msgid "Analytics"
 msgstr "�налітика"
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr "Проаналіз�йте вер�ію для попереднього огляд� ва�ого веб-за�то��нка."
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Проаналіз�йте ва�і залежно�ті на предмет відомих вразливо�тей."
 
 msgid "Analyze your infrastructure as code configuration files for known vulnerabilities."
-msgstr ""
+msgstr "Проаналіз�йте �вою інфра�тр�кт�р� � вигляді файлів конфіг�рації код� щодо відомих вразливо�тей."
 
 msgid "Analyze your source code and git history for secrets."
 msgstr "Проаналіз�йте �вій вихідний код та і�торію git на предмет �екретів."
@@ -4512,6 +4564,9 @@ msgstr "В даний момент викон�єть�я ще одна дія"
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr "Перевірка проти �пам�"
 
@@ -4570,7 +4625,7 @@ msgid "Application ID"
 msgstr "Ідентифікатор за�то��нк�"
 
 msgid "Application limits saved successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Ліміти за�то��нк� ��пі�но збережено"
 
 msgid "Application settings saved successfully"
 msgstr "Нала�т�вання за�то��нк� ��пі�но збережено"
@@ -4590,12 +4645,27 @@ msgstr "За�то��нок б�ло ��пі�но оновлено."
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr "Додаток: %{name}"
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
-msgstr "Тек�т пі�ля реє�трації"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr "Дозволені домени для реє�трації"
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4637,38 +4707,35 @@ msgstr "Обмеження електронною по�тою"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr "Обмеження електронної по�ти для реє�трації"
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
-msgstr "Увімкн�ти �пи�ок доменних імен для реє�трації"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
+msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
-msgstr "Увімкн�ти обмеження електронної по�ти для реє�трації"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr "Введіть �пи�ок заборони вр�чн�"
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
-msgstr "Markdown �вімкнено"
-
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr "Мінімальна довжина пароля (кількі�ть �имволів)"
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
-msgstr "Як тільки ін�тан� до�ягне обмеження за кількі�тю кори�т�вачів, б�дь-який доданий або запит�ваний до�т�п кори�т�вач повинен б�ти �хвалений адміні�тратором. Зали�іть поле порожнім на необмежений термін."
-
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr "Потрібне �хвалення адміні�тратора для нових реє�трацій"
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
-msgstr "Обмеж�є реє�трацію для адре� електронної по�ти, що відповідають заданом� рег�лярном� вираз�. Додатков� інформацію див. � підтрим�ваном� �интак�и�і %{linkStart}%{linkEnd}."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr "Зберегти зміни"
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
-msgstr "Див.%{linkStart}Правила політики щодо паролів%{linkEnd} GitLab"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
 msgstr ""
@@ -4676,24 +4743,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr "Обмеження кори�т�вача"
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
-msgstr "Якщо цей параметр �вімкнено, б�дь-який кори�т�вач, який відвідав %{host}, зможе �творити обліковий запи�."
-
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
 msgstr "domain.com"
 
@@ -4749,9 +4816,6 @@ msgstr "За�то��вання пропозиції..."
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr "За�то��вання пропозицій..."
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr "Стат�� затвердження"
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr "Правила затвердження"
 
@@ -4951,15 +5015,6 @@ msgstr "Цей параметр налаŃ�тований на рівні Ń–Đ˝Ń�Ń
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr "Цей параметр нала�товано в %{groupName} і може б�ти змінене в нала�т�ваннях гр�пи ли�е адміні�тратором або вла�ником гр�пи."
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr "Дотрим�єть�я розподіл� обов'язків"
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr "Принаймні одне правило не дотрим�єть�я розподіл� обов'язків"
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr "Не дотрим�єть�я розподіл� обов'язків"
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr "Затвердження необов'язкові."
 
@@ -5045,7 +5100,7 @@ msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr "Ви впевнені, що хочете заархів�вати цей проєкт?"
 
 msgid "Are you sure that you want to destroy %{application}"
-msgstr ""
+msgstr "Ви впевнені, що бажаєте знищити %{application}"
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr "Ви впевнені, що хочете розархів�вати цей проєкт?"
@@ -5497,8 +5552,8 @@ msgstr "�ерпень"
 msgid "Authenticate"
 msgstr "�втентифік�вати"
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
-msgstr "��тентифік�вати ключі кори�т�вача SSH без додаткового нала�т�вання. Ви можете покращити прод�ктивні�ть GitLab, якщо замі�ть цього викори�тов�вати баз� даних GitLab."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
 msgstr "�втентифік�вати за допомогою GitHub"
@@ -5536,6 +5591,9 @@ msgstr "Помилка автентифікації"
 msgid "Authentication Log"
 msgstr "Ж�рнал автентифікації"
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr "Помилка автентифікації: %{error_message}"
 
@@ -5588,7 +5646,7 @@ msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr "�вториз�вати�я %{link_to_client} викори�тов�ючи ва� акка�нт?"
 
 msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
+msgstr "�вториз�вати�я %{user}, щоб викори�тов�вати ва� обліковий запи�?"
 
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr "�вторизовано %{new_chat_name}"
@@ -5722,8 +5780,8 @@ msgstr "До�т�пний ідентифікатор"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr "До�т�пна гр�па runner'ів: %{runners}"
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
-msgstr "До�т�пні Runner'и: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
+msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
 msgstr "До�т�пні �пільні Runner'и:"
@@ -5875,8 +5933,8 @@ msgstr "Заголовок повідомлення"
 msgid "Based on"
 msgstr "На о�нові"
 
-msgid "Basic information"
-msgstr "О�новна інформація"
+msgid "Batch size"
+msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
 msgstr "Б�дьте обережні. Зміна про�тор� імен проєкт� може мати небажані побічні ефекти."
@@ -5888,7 +5946,7 @@ msgid "Before enabling this integration, create a webhook for the room in Google
 msgstr "Пер� ніж �вімкн�ти цю інтеграцію, �творіть вебх�к для кімнати в Google Chat де ви хочете отрим�вати �повіщення від цього проєкт�. %{docs_link}"
 
 msgid "Before inserting code, be sure to read the comment that separated each code group."
-msgstr ""
+msgstr "Перед в�тавкою код� обов'язково прочитайте коментар, який розділяє кожн� гр�п� код�."
 
 msgid "Before this can be merged, a Jira issue must be linked in the title or description"
 msgstr "Перед тим, як це вда�ть�я злити, задача з Jira повинна б�ти вказана в заголовк� або опи�і"
@@ -5905,9 +5963,6 @@ msgstr "Нижче наведені нала�т�вання для %{link_to_gi
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Нижче ви знайдете в�і загальнодо�т�пні гр�пи."
 
-msgid "Beta"
-msgstr "Бета"
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5966,7 +6021,7 @@ msgid "BillingPlans|You don't have any groups. You'll need to %{create_group_lin
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|You'll have to %{move_link_start}move this project%{move_link_end} to one of your groups."
-msgstr ""
+msgstr "Ви повинні %{move_link_start}перемі�тити цей проєкт%{move_link_end} до однієї з ва�их гр�п."
 
 msgid "BillingPlans|Your GitLab.com %{plan} trial will %{strong_open}expire after %{expiration_date}%{strong_close}. You can retain access to the %{plan} features by upgrading below."
 msgstr ""
@@ -6013,12 +6068,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -6046,22 +6110,28 @@ msgstr "Ва� обліковий запи� б�ло перевірено"
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr "%{user} б�ло ��пі�но затверджено"
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr "Виникла помилка під ча� затвердження %{user}"
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr "Виникла помилка під ча� завантаження �пи�к� �ча�ників в очік�ванні"
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -6076,15 +6146,21 @@ msgstr "Пряме член�тво"
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "Введіть щонаймен�е три �имволи для по��к�."
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "Ек�порт�вати �пи�ок"
 
-msgid "Billing|Group"
-msgstr "Гр�па"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr "Запро�ення в гр�п�"
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr "Уча�ники, які б�ли запро�ені за допомогою запро�ення до гр�пи, не мож�ть б�ти видалені. Ви можете або видалити в�ю гр�п�, або попро�ити вла�ника гр�пи видалити �ча�ника."
 
@@ -6109,9 +6185,6 @@ msgstr "Введіть %{username} щоб підтвердити"
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr "Кори�т�вача ��пі�но видалено"
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr "Кори�т�вачі займають мі�ця в"
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6240,7 +6313,7 @@ msgid "BoardScope|Milestone"
 msgstr "Đ•Ń‚Đ°Đż"
 
 msgid "BoardScope|No iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Без ітерації"
 
 msgid "BoardScope|No milestone"
 msgstr "Етап від��тній"
@@ -6356,7 +6429,7 @@ msgid "Boards|Expand"
 msgstr "Розгорн�ти"
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
-msgstr ""
+msgstr "Помилка при отриманні блок�вання %{issuableType}s"
 
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "Нова до�ка"
@@ -6511,9 +6584,6 @@ msgstr "Огляд"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Б�дь ла�ка, введіть на�т�пні дії для підтвердження:"
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr "Кер�вати захищеними гілками можливо в %{project_settings_link}."
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Показ�вати активні гілки"
 
@@ -6571,9 +6641,6 @@ msgstr "розходить�я з upstream"
 msgid "Branches|merged"
 msgstr "злита"
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr "Нала�т�ваннях проєкт�"
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr "захищена"
 
@@ -6634,6 +6701,9 @@ msgstr "%{feature} (потрібна v%{version})"
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "І�н�ючі гр�пи"
 
@@ -6649,6 +6719,9 @@ msgstr "З гр�пи джерел"
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6673,9 +6746,6 @@ msgstr "Ім'я вже і�н�є."
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr "Нова гр�па"
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6701,7 +6771,7 @@ msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total} matching filter \"%{filter
 msgstr "Показано %{start}-%{end} із %{total} відповідного фільтра \"%{filter}\" від %{link}"
 
 msgid "BulkImport|Source"
-msgstr ""
+msgstr "Джерело"
 
 msgid "BulkImport|Source group"
 msgstr "Гр�па джерел"
@@ -6802,9 +6872,6 @@ msgstr "Параметри CI"
 msgid "CI variables"
 msgstr "Змінні CI"
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr "CI б�де працювати з викори�танням облікових даних, визначених вище."
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr "CI/CD"
 
@@ -6820,6 +6887,9 @@ msgstr "Нала�т�вати CI/CD"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr "Файл конфіг�рації CI/CD"
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr "Немає проєктів в обла�ть видимо�ті"
 
@@ -6835,6 +6905,9 @@ msgstr "Ча�тота розгортання"
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr "Ча� виконання"
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr "Проєкти з релізами"
 
@@ -6908,8 +6981,8 @@ msgstr "Обмежити до�т�п CI_JOB_TOKEN"
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr "Виберіть проєкти, до яких можна отримати до�т�п за допомогою запитів API, автентифікованих за допомогою змінної CI_JOB_TOKEN CI/CD цього проєкт�."
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
-msgstr "Конвеєр Auto DevOps зап��каєть�я за замовч�ванням � в�іх проєктах без конфіг�рації CI/CD."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr "Конвеєр Auto DevOps зап��каєть�я, якщо не знайдено альтернативного файл� конфіг�рації CI."
@@ -7076,6 +7149,12 @@ msgstr "Ска��вати"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr "Ска��вати та закрити"
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr "Ска��вати видалення індек��"
 
@@ -7203,7 +7282,7 @@ msgid "Certificate Issuer"
 msgstr "Сертифікат виданий:"
 
 msgid "Certificate Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Тема �ертифіката"
 
 msgid "Change assignee"
 msgstr "Змінити виконавця"
@@ -7310,9 +7389,15 @@ msgstr "Змінено"
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr "Змінено виконавця(ців)."
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "Змінено заголовок на \"%{title_param}\"."
 
@@ -7331,6 +7416,9 @@ msgstr "Зміни приховано. НатиŃ�ніть щоб показатĐ
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "Змінює заголовок на \"%{title_param}\"."
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr "Зміни в заголовк� не збережені"
 
@@ -7400,6 +7488,9 @@ msgstr "Перевірити знов�"
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr "Перевірити наявні�ть ф�нкціонально�ті в плані для про�тор� імен"
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7715,9 @@ msgstr "Деталі підпи�ки"
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr "Проміжна ��ма"
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr "Податки"
 
@@ -7690,6 +7784,9 @@ msgstr "Дочірній епік не і�н�є."
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr "Дочірній епік не і�н�є."
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr "Викори�тання китай�ької мови"
 
@@ -7717,9 +7814,6 @@ msgstr "Вибрати б�дь-який колір."
 msgid "Choose file…"
 msgstr "Виберіть файл…"
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7906,6 +8000,13 @@ msgstr "МакŃ�имальна кількіŃ�Ń‚ŃŚ процеŃ�ів політиĐ
 msgid "Clear"
 msgstr "Очи�тити"
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr "Очи�тити в�і перевірки репозиторію"
 
@@ -8018,7 +8119,7 @@ msgid "CloneIssue|Cannot clone issue due to insufficient permissions!"
 msgstr ""
 
 msgid "CloneIssue|Cannot clone issue to target project as it is pending deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Неможливо клон�вати задач� до цільового проєкт�, о�кільки вона очік�є на видалення."
 
 msgid "CloneIssue|Cannot clone issues of '%{issue_type}' type."
 msgstr ""
@@ -8110,6 +8211,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr "%{name} ��пі�но видалено"
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr "%{number} з %{total} агентів"
 
@@ -8167,14 +8271,14 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr "В�і"
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
-msgstr "Стала�я помилка при завантаженні ва�их агентів"
-
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr "Стала�я помилка при завантаженні ва�ого агента"
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
-msgstr "Стала�я помилка під ча� отримання активно�ті GitLab Agent. Перезавантажте �торінк�, щоб �проб�вати знов�."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
 msgstr "Стала�я невідома помилка, �проб�йте ще раз."
@@ -8182,6 +8286,9 @@ msgstr "Стала�я невідома помилка, �проб�йте ще
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цього агента? Ви не можете �ка�ов�вати це."
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr "Сертифікат"
 
@@ -8203,12 +8310,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr "Підключити і�н�ючий кла�тер"
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr "З'єднати�я з GitLab Agent"
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr "Підключено"
 
@@ -8222,7 +8323,7 @@ msgid "ClusterAgents|Copy token"
 msgstr "Копіювати токен"
 
 msgid "ClusterAgents|Create a cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Створити кла�тер"
 
 msgid "ClusterAgents|Create a cluster (certificate - deprecated)"
 msgstr ""
@@ -8272,14 +8373,14 @@ msgstr "Помилка при �творенні токена"
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr "Помилка реє�трації агента"
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
-msgstr "�гент GitLab"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
+msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
-msgstr "GitLab �гент для Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
 msgstr "Надати відг�к"
@@ -8290,8 +8391,8 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr "Як оновити агента?"
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
-msgstr "В�тановити новий агент"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr "О�таннє підключення %{timeAgo}."
@@ -8314,6 +8415,13 @@ msgstr "Ніколи"
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr "Ніколи не підключав�я"
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr "Немає агентів"
 
@@ -8326,9 +8434,6 @@ msgstr "Не підключений"
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr "Рекомендовано"
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr "Рекомендований �по�іб ��тановки"
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr "Реє�трація"
 
@@ -8338,20 +8443,23 @@ msgstr "Реє�трація агента"
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr "Для видалення агентів потрібна роль Керівника або вища"
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
-msgstr "Для в�тановлення нових агентів потрібна роль Керівника або вища"
-
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr "Потрібна роль Керівника або біль�а, для виконання цих дій"
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
-msgstr "Потрібна роль Керівника або вища, для підключення і�н�ючих кла�терів"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr "Безпека"
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
-msgstr "Див. оновлення активно�ті агента, наприклад �творені або відкликані токени, підключені чи не підключені кла�тери."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
 msgstr "Виберіть агента або введіть ім'я, щоб �творити новий"
@@ -8359,8 +8467,8 @@ msgstr "Виберіть агента або введіть ім'я, щоб �т
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr "Розкажіть нам, що ви д�маєте"
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
-msgstr "GitLab Agent забезпеч�є підвищений рівень безпеки при підключенні Kubernetes-кла�терів до GitLab. %{linkStart}Дізнати�я біль�е про GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
 msgstr "�гент не б�в підключений протягом тривалого ча��. Можливо, виникла проблема з підключенням. О�танній ча� з'єднання б�в %{timeAgo}."
@@ -8371,19 +8479,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] "Немає активно�ті за мин�лий день"
-msgstr[1] "Немає активно�тей за мин�лі %d дні"
-msgstr[2] "Немає активно�тей за мин�лих %d днів"
-msgstr[3] "Немає активно�тей за мин�лих %d днів"
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr "Цей агент не має токенів"
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr "Щоб видалити агента, введіть %{name} для підтвердження:"
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr "Токен, �творений %{userName}"
 
@@ -8402,8 +8506,8 @@ msgstr "Переглян�ти в�і %{number} кла�тери"
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr "Ми хотіли б дізнати�ь біль�е про ва� до�від з GitLab Agent."
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
-msgstr "Що таке активні�ть GitLab Agent?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
 msgstr ""
@@ -8561,9 +8665,6 @@ msgstr "КлаŃ�тери викориŃ�товŃ�ŃŽŃ‚ŃŚŃ�ŃŹ Ń�ляхом вибоŃ
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr "Підключити за допомогою �ертифікат�"
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr "Підключити ва� кла�тер до GitLab через %{linkStart}кла�терні �ертифікати%{linkEnd}."
 
@@ -9077,6 +9178,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr "Цей параметр дозволить вам в�тановлювати за�то��нки на кла�тери RBAC."
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr "Для цього проєкт� вимкнено білінг. Щоб �творити кла�тер, %{linkToBillingStart}�вімкніть білінг%{linkToBillingEnd} і �проб�йте знов�."
 
@@ -9110,7 +9214,7 @@ msgstr "Невідома помилка"
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -9210,10 +9314,10 @@ msgid "Code review"
 msgstr "Перегляд код�"
 
 msgid "Code snippet"
-msgstr ""
+msgstr "Код-�ніпет"
 
 msgid "Code snippet copied. Insert it in the correct location in the YAML file."
-msgstr ""
+msgstr "Сніпет �копійовано. В�тавте його � правильне мі�це YAML файл�."
 
 msgid "CodeIntelligence|This is the definition"
 msgstr "Це визначення"
@@ -9284,9 +9388,6 @@ msgstr "ComboSearch не визначено"
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr "Спи�ок адре� електронної по�ти, відокремлених комами."
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr "Розділений комами, напр. '1.1.1.1, 2.2.0/24'"
-
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
@@ -9411,9 +9512,6 @@ msgstr "Не знайдено пов'язаних запитів на злитт
 msgid "Committed by"
 msgstr "Коміт від"
 
-msgid "Commit…"
-msgstr "Коміт…"
-
 msgid "Community forum"
 msgstr "Фор�м �пільноти"
 
@@ -9516,11 +9614,8 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr "Звіт про відповідні�ть"
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr "�творено:"
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
-msgstr ""
+msgstr "Додати фреймворк"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Background color"
 msgstr "Колір тла"
@@ -9652,7 +9747,7 @@ msgid "Configure CAPTCHAs, IP address limits, and other anti-spam measures."
 msgstr "Нала�т�вання CAPTCHA, обмеження IP-адре� та ін�их анти�пам-заходів."
 
 msgid "Configure Container Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/container_scanning/#customizing-the-container-scanning-settings) to customize Container Scanning settings."
-msgstr ""
+msgstr "Нала�т�йте �кан�вання контейнерів в .gitlab-ci.yml викори�тов�ючи керований �аблон GitLab. Ви можете [додати перевизначення змінних](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/container_scanning/#customizing-the-container-scanning-settings), щоб нала�т�вати параметри �кан�вання контейнерів."
 
 msgid "Configure Container Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
 msgstr "Нала�т�йте �кан�вання контейнерів в `.gitlab-ci.yml`, �творив�и цей файл, якщо його ще не і�н�є"
@@ -9679,7 +9774,7 @@ msgid "Configure Prometheus"
 msgstr "Нала�т�вати Prometheus"
 
 msgid "Configure SAST IaC in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/#customizing-the-sast-settings) to customize SAST IaC settings."
-msgstr ""
+msgstr "Нала�т�йте SAST IaC в `.gitlab-ci.yml`, викори�тов�ючи керований �аблон GitLab. Ви можете [додати перевизначення змінних](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/#customizing-the-sast-settings), щоб нала�т�вати параметри SAST IaC."
 
 msgid "Configure SAST IaC in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
 msgstr "Нала�т�йте SAST IaC в `.gitlab-ci.yml`, �творив�и цей файл, якщо його ще не і�н�є"
@@ -9715,7 +9810,7 @@ msgid "Configure pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Configure pipelines to deploy web apps, backend services, APIs and static resources to Google Cloud"
-msgstr ""
+msgstr "Нала�т�йте конвеєри для розгортання веб за�то��нків, �ерверних по�л�г, API та �татичних ре��р�ів в Google Cloud"
 
 msgid "Configure region"
 msgstr ""
@@ -9879,9 +9974,6 @@ msgstr "Помилка з’єднання"
 msgid "Connection timed out"
 msgstr "Мин�в ча� очік�вання підключення"
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr "Ча� очік�вання підключення"
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9912,9 +10004,6 @@ msgstr "РеєŃ�Ń‚Ń€ контейнерів не включений Ń� даниĐ
 msgid "Container repositories"
 msgstr "Репозиторії контейнерів"
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr "Обмеження одноча�них потоків �инхронізації репозиторіїв контейнерів"
-
 msgid "Container repository"
 msgstr "Репозиторій контейнера"
 
@@ -10046,6 +10135,9 @@ msgstr "Не вдало�я видалити репозиторій образі
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr "Репозиторій образів не знайдено"
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -10239,9 +10331,6 @@ msgstr "Đ—Đ° допомогою РеєŃ�Ń‚Ń€Ń� контейнерів, кожеĐ
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr "За допомогою Реє�тр� Контейнерів кожен проєкт може мати вла�ний про�тір для зберігання Docker-образів. Розмі�тіть хоча б один Docker-образ � яком��ь із проєктів гр�пи щоб його т�т побачити. %{docLinkStart}Детальні�е%{docLinkEnd}"
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr "За допомогою реє�тр� контейнерів GitLab кожен проєкт може мати вла�ний про�тір для зберігання зображень. %{docLinkStart}Додаткова інформація%{docLinkEnd}"
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr "Ви збираєте�я видалити %{item} тегів. Ви впевнені?"
 
@@ -10278,6 +10367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr "Продовжити"
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr "Перейти до на�т�пного крок�"
 
@@ -10348,7 +10440,7 @@ msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Контролює, чи показ�вати контент покращення клієнт�ького до�від� та �торонні пропозиції в GitLab."
 
 msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
 msgstr ""
@@ -10386,9 +10478,6 @@ msgstr "Скопіювати External ID в б�фер обмін�"
 msgid "Copy ID"
 msgstr "Скопіювати ID"
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr "Копіювати IP-адре��"
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr "Скопіювати URL для клон�вання через KRB5"
 
@@ -10404,6 +10493,9 @@ msgstr "Скопіювати URL"
 msgid "Copy branch name"
 msgstr "Скопіювати ім’я гілки"
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr "Скопіювати коди"
 
@@ -10446,6 +10538,9 @@ msgstr "Скопіювати мітки та етап з ін�ої задачі
 msgid "Copy link"
 msgstr "Скопіювати по�илання"
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr "Копіювати по�илання на графік"
 
@@ -10752,6 +10847,9 @@ msgstr "Створити гілк�"
 msgid "Create commit"
 msgstr "Створити коміт"
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -11238,8 +11336,11 @@ msgstr "Параметри"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
-msgstr "На вищий план"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
+msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
 msgstr "Вла�ні атриб�ти"
@@ -11278,7 +11379,7 @@ msgid "Customer experience improvement and third-party offers"
 msgstr "Покращення клієнт�ького до�від� та �торонні пропозиції"
 
 msgid "Customer relations"
-msgstr ""
+msgstr "Відно�ини з замовником"
 
 msgid "Customer relations contacts"
 msgstr ""
@@ -11412,6 +11513,9 @@ msgstr "має б�ти в гр�пі"
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr "%{selectedLabelsCount} вибрано (%{maxLabels} max)"
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11430,6 +11534,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr "Дата"
 
@@ -11439,6 +11546,9 @@ msgstr "Відображення фільтрів графіків"
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11819,6 +11929,12 @@ msgstr "Тип �айт�"
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr "Цільова URL-адре�а"
 
@@ -11909,25 +12025,25 @@ msgstr "Повторити перевірк�"
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
-msgstr "Крок 1 - Виберіть метод перевірки �айт�"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
-msgstr "Крок 2 - додати заголовок HTTP на ва�ом� �айті"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11946,13 +12062,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -12234,6 +12350,9 @@ msgstr "Видалити артефакти"
 msgid "Delete badge"
 msgstr "Видалити значок"
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr "Видалити �товпець"
 
@@ -12345,6 +12464,9 @@ msgstr "Видалено п�евдонім для чат�: %{chat_name}!"
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12477,9 +12599,15 @@ msgstr "Скан�вання залежно�тей"
 msgid "Dependency list"
 msgstr "Спи�ок залежно�тей"
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr "Ке�овано %{time}"
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr "Очи�тити ке� прок�і залежно�тей автоматично"
 
@@ -12489,9 +12617,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr "Копіювати префік�"
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr "Прок�і залежно�тей"
 
@@ -12507,6 +12632,9 @@ msgstr "Увімкн�ти прок�і залежно�тей"
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr "Спи�ок образів"
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr "Нала�т�вання �ховища"
 
@@ -12544,7 +12672,7 @@ msgid "Deploy Keys"
 msgstr "Ключі для розгорт�вання"
 
 msgid "Deploy container based web apps on Google managed clusters"
-msgstr ""
+msgstr "Розгорніть веб за�то��нки на о�нові контейнерів � керованих кла�терах Google"
 
 msgid "Deploy freezes"
 msgstr ""
@@ -12771,6 +12899,9 @@ msgstr "Розгортання"
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr "Ча�тота Розгортання"
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12922,10 +13053,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13098,7 +13235,7 @@ msgid "DesignManagement|Unresolve thread"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Upload designs"
-msgstr ""
+msgstr "Завантажити дизайни"
 
 msgid "DesignManagement|Upload skipped. %{reason}"
 msgstr ""
@@ -13322,6 +13459,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr "Ва�е викори�тання"
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13337,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr "Diff обмеження"
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr "Різниця між датою початк� та тепері�ньою"
 
@@ -13360,9 +13503,18 @@ msgstr[1] "%d видалення"
 msgstr[2] "%d видалень"
 msgstr[3] "%d видалень"
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr "Ім'я файл� не до�т�пне"
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13555,6 @@ msgstr "Ім'я каталог�"
 msgid "Disable"
 msgstr "Вимкн�ти"
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13418,6 +13567,9 @@ msgstr "Вимкн�ти для цього проєкт�"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr "Вимкн�ти гр�пові runner'и"
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "Вимкн�ти двофакторн� автентифікацію"
 
@@ -13507,7 +13659,7 @@ msgstr[2] "Відхилити %d виділених вразливоŃ�тей ŃŹĐ
 msgstr[3] "Відхилити %d виділених вразливо�тей як"
 
 msgid "Dismiss Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Відхилити попередження"
 
 msgid "Dismiss merge request promotion"
 msgstr ""
@@ -13540,7 +13692,7 @@ msgid "Display alerts from all configured monitoring tools."
 msgstr ""
 
 msgid "Display milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Показати етапи"
 
 msgid "Display name"
 msgstr "Ім’я для відображення"
@@ -13554,7 +13706,7 @@ msgstr "Показ�вати перетворений файл"
 msgid "Display source"
 msgstr "Показати джерело"
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13641,9 +13793,6 @@ msgstr "Завантажити PDF"
 msgid "Download artifacts"
 msgstr "Завантажити артефакти"
 
-msgid "Download as"
-msgstr "Завантажити як"
-
 msgid "Download codes"
 msgstr "Завантажити коди"
 
@@ -13731,9 +13880,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr "Запланована дата завер�ення"
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr "Тривалі�ть"
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13756,22 +13911,22 @@ msgid "Duration|%s years"
 msgstr ""
 
 msgid "Duration|1 day"
-msgstr ""
+msgstr "1 день"
 
 msgid "Duration|1 hour"
-msgstr ""
+msgstr "1 година"
 
 msgid "Duration|1 minute"
-msgstr ""
+msgstr "1 хвилина"
 
 msgid "Duration|1 month"
-msgstr ""
+msgstr "1 мі�яць"
 
 msgid "Duration|1 week"
-msgstr ""
+msgstr "1 тиждень"
 
 msgid "Duration|1 year"
-msgstr ""
+msgstr "1 рік"
 
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr "Під ча� цього проце�� вам б�де запропоновано вказати URL-адре�и з бок� GitLab. Викори�тов�йте URL-адре�и, показані нижче."
@@ -13887,6 +14042,9 @@ msgstr "Вб�доване редаг�вання"
 msgid "Edit issues"
 msgstr "Редаг�вати задачі"
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13941,9 +14099,6 @@ msgstr "Параметри до�т�п� IAM для Elasticsearch AWS"
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr "Обмеження індек��вання Elasticsearch"
 
@@ -14004,9 +14159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr "Відображ�ване ім'я електронної по�ти"
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr "Електронн� по�т� не перевірено. Б�дь ла�ка, перевірте її в Salesforce."
 
@@ -14016,6 +14168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr "Email-патч"
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr "Ли�та відправлено"
 
@@ -14050,7 +14205,7 @@ msgid "EmailError|We couldn't find the project. Please check if there's any typo
 msgstr "Ми не змогли знайти проєкт. Б�дь ла�ка, перевірте, чи немає помилок."
 
 msgid "EmailError|We couldn't process your email because it is too large. Please create your issue or comment through the web interface."
-msgstr ""
+msgstr "Ми не можемо обробити ва�е повідомлення електронної по�ти, бо воно занадто велике. Б�дь ла�ка, �творіть �вою задач� або коментар через веб-інтерфей�."
 
 msgid "EmailError|You are not allowed to perform this action. If you believe this is in error, contact a staff member."
 msgstr "Вам не дозволено викон�вати цю дію. Якщо ви вважаєте, що це неправильно, зверніть�я до �півробітника."
@@ -14112,15 +14267,15 @@ msgstr "Порожній файл"
 msgid "Enable"
 msgstr "Увімкн�ти"
 
+msgid "Enable Akismet"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Увімкн�ти Auto DevOps"
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "Увімкн�ти Gitpod"
 
@@ -14142,18 +14297,12 @@ msgstr "Увімкн�ти PlantUML"
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr "Увімкн�ти збір даних для Pseudonymizer"
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr "Увімкн�ти перевірк� SSL"
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -14235,12 +14384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr "Увімкн�ти інтеграцію"
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr "Увімкн�ти збір логів"
 
@@ -14286,12 +14429,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr "Увімкн�ти загальні runner'и для цього проєкт�"
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr "Увімкн�ти двофакторн� автентифікацію"
 
@@ -14358,7 +14495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14461,11 +14598,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] "Середовище"
-msgstr[1] "Середовища"
-msgstr[2] "Середовищ"
-msgstr[3] "Середовищ"
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr "Середовище не має розгортань"
@@ -14507,7 +14640,7 @@ msgid "Environments Dashboard"
 msgstr "Панель кер�вання �ередовищами"
 
 msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Середовища дозволяють від�теж�вати розгортання ва�ого за�то��нк�. %{linkStart}Додаткова інформація%{linkEnd}."
 
 msgid "Environments in %{name}"
 msgstr "Середовища в %{name}"
@@ -14725,6 +14858,9 @@ msgstr "захищені"
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr "�втоз�пинка %{time}"
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr "Епік"
 
@@ -14749,9 +14885,6 @@ msgstr "Епіки"
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr "План-графік епіків"
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr "Епіки та задачі"
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr "Епіки дозволяють кер�вати ва�им портфелем проєктів ефективні�е та з мен�ими з��иллями"
 
@@ -14854,6 +14987,9 @@ msgstr "закінчення"
 msgid "Epics|start"
 msgstr "початок"
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr "Помилка"
 
@@ -15023,7 +15159,7 @@ msgid "Error uploading file"
 msgstr "Помилка завантаження файл�"
 
 msgid "Error uploading file. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Помилка завантаження файл�. Б�дь ла�ка, �проб�йте ще раз."
 
 msgid "Error uploading file: %{stripped}"
 msgstr "Помилка завантаження файл�: %{stripped}"
@@ -15109,9 +15245,6 @@ msgstr "Помилки"
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr "Помилки:"
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15360,7 +15493,7 @@ msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr "Приклад: @sub\\.company\\.com$"
 
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Приклади"
 
 msgid "Except policy:"
 msgstr "Політика виключення:"
@@ -15446,6 +15579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr "Термін дії:"
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr "Термін дії закінчив�я"
 
@@ -15573,22 +15709,22 @@ msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external
 msgstr "Сертифікат для автентифікації із зовні�ньою �л�жбою авторизації. Якщо він п��тий, �ертифікат �ервера перевіряєть�я під ча� отримання до�т�п� через HTTPS."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Classification label to use when requesting authorization if no specific  label is defined on the project."
-msgstr ""
+msgstr "Мітка авторизації для викори�тання під ча� запит� авторизації, якщо в проєкті не визначено певн� мітк�."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Client authorization certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Сертифікат авторизації клієнта"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Client authorization key"
-msgstr ""
+msgstr "Ключ авторизації клієнта"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Client authorization key password (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Пароль ключа авторизації клієнта (необов'язково)"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
-msgstr ""
+msgstr "Мітка кла�ифікації за замовч�ванням"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкн�ти контроль за кла�ифікацією за допомогою зовні�ньої �л�жби"
 
 msgid "ExternalAuthorization|External authorization"
 msgstr "Зовні�ня авторизація"
@@ -15600,13 +15736,13 @@ msgid "ExternalAuthorization|External classification policy authorization."
 msgstr "�вторизація політики зовні�ньої кла�ифікації."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Passphrase required to decrypt the private key. Encrypted when stored."
-msgstr ""
+msgstr "Необхідна парольна фраза для роз�ифр�вання приватного ключа. За�ифрований під ча� збереження."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Period GitLab waits for a response from the external service. If there is no response, access is denied. Default: 0.5 seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Період GitLab очік�є на відповідь зовні�ньої �л�жби. Якщо відповіді немає, до�т�п заборонено. За замовч�ванням: 0.5 �ек�нд."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Private key of client authentication certificate. Encrypted when stored."
-msgstr ""
+msgstr "Приватний ключ �ертифіката автентифікації клієнта. За�ифрований під ча� збереження."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Service URL"
 msgstr "URL-адре�а �л�жби"
@@ -15624,7 +15760,7 @@ msgid "ExternalIssueIntegration|Only one issue tracker integration can be active
 msgstr ""
 
 msgid "ExternalIssueIntegration|This issue is synchronized with %{trackerName}"
-msgstr ""
+msgstr "Ця задача �инхронізована з %{trackerName}"
 
 msgid "ExternalWikiService|External wiki"
 msgstr ""
@@ -15747,6 +15883,9 @@ msgstr "Не вдало�я в�тановити."
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr "Не вдало�я завантажити виконавців."
 
@@ -15777,6 +15916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr "Не вдало�я завантажити ітерації."
 
@@ -15933,7 +16075,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr "Перемикачі ф�нкцій"
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -16180,6 +16322,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr "Файлові Х�ки (%{count})"
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr "Файл додано"
 
@@ -16207,9 +16352,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr "Шаблони файлів"
 
@@ -16336,9 +16478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr "Завер�ено"
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr "Ім’я"
 
@@ -16459,9 +16598,6 @@ msgstr "Для отримання додаткової інформації, вŃ
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Заб�ли ва� пароль?"
 
@@ -16526,7 +16662,7 @@ msgid "ForkProject|Visibility level"
 msgstr "Рівень видимо�ті"
 
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
-msgstr ""
+msgstr "Хочете розмі�тити декілька пов'язаних проєктів в одном� про�торі імен?"
 
 msgid "ForkSuggestion|Cancel"
 msgstr "Ска��вати"
@@ -16541,7 +16677,7 @@ msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "Форк від"
 
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from an inaccessible project"
-msgstr ""
+msgstr "Форк із недо�т�пного проєкт�"
 
 msgid "Forking in progress"
 msgstr "Відб�ваєть�я �творення форк�"
@@ -16690,6 +16826,20 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16723,6 +16873,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr "(%{timeAgo})"
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr "Додати �айт"
 
@@ -16744,6 +16897,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16753,9 +16912,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16768,6 +16942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr "Не вдало�я видалити запи� від�теження для і�н�ючого проєкт�."
 
@@ -16789,9 +16966,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Невдало"
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16801,24 +16990,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr "Фільтр за �тат��ом"
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr "Geo �тат��"
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr "Geo �айти"
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr "Здоровий"
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16831,6 +17032,9 @@ msgstr "Синхронізовано"
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16855,21 +17059,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr "Ніколи"
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "На�т�пна �инхронізація запланована на"
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "Не �инхронізовано"
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16879,6 +17101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr "Офлайн"
 
@@ -16891,6 +17116,9 @@ msgstr "Очік�вання �инхронізації"
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr "Очік�вання перевірки"
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr "Первинний в�зол"
 
@@ -16912,6 +17140,9 @@ msgstr "Проєкти в певних �егментах �ховищ"
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr "Черга"
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr "Повторне завантаження"
 
@@ -16954,6 +17185,9 @@ msgstr "Стат�� реплікації"
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr "Повторна �инхронізація"
 
@@ -16981,15 +17215,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17023,6 +17281,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -17035,9 +17299,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17047,12 +17323,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr "Запи� від�теження для проєкт� (%{project_id}) ��пі�но видалено."
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17359,9 @@ msgstr "Оновлено %{timeAgo}"
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr "Перевірка"
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "Перевірка невдала: %{error}"
 
@@ -17092,7 +17377,7 @@ msgstr "Перевірено"
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr "Очік�вання план�вальника"
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -17248,7 +17533,7 @@ msgstr "Ек�порт GitLab"
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr "GitLab гр�па : %{source_link}"
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17419,6 +17704,15 @@ msgstr "URL-адре�а хо�т� Gitea"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Імпорт з Gitea"
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17504,7 +17798,7 @@ msgid "GlobalSearch|Search for projects, issues, etc."
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
-msgstr ""
+msgstr "Рез�льтати по��к� завантаж�ють�я"
 
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
@@ -17750,7 +18044,7 @@ msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr "Увімкнено"
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Введіть %{docLinkStart}токен API Grafana%{docLinkEnd}."
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
 msgstr "Введіть о�новн� URL-адре�� ін�тан�а Grafana."
@@ -17762,7 +18056,7 @@ msgid "GrafanaIntegration|Grafana authentication"
 msgstr "�втентифікація Grafana"
 
 msgid "GrafanaIntegration|Set up Grafana authentication to embed Grafana panels in GitLab Flavored Markdown."
-msgstr ""
+msgstr "Нала�т�йте автентифікацію Grafana для додавання панелей Grafana до GitLab Flavored Markdown."
 
 msgid "Grant access"
 msgstr "Надати до�т�п"
@@ -17825,10 +18119,10 @@ msgid "Group URL"
 msgstr "URL-адре�а гр�пи"
 
 msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Створення токена до�т�п� гр�пи вимкнено в цій гр�пі. Ви в�е ж можете викори�тов�вати та кер�вати наявними токенами. %{link_start}Дізнати�я біль�е.%{link_end}"
 
 msgid "Group application: %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "За�то��нок гр�пи: %{name}"
 
 msgid "Group applications"
 msgstr ""
@@ -17915,7 +18209,7 @@ msgid "Group owners can register group runners in the %{link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Group path is already taken. We've suggested one that is available."
-msgstr ""
+msgstr "Шлях гр�пи вже викори�тов�єть�я. Ми пропон�ємо до�т�пний."
 
 msgid "Group path is available."
 msgstr "Шлях гр�пи до�т�пний."
@@ -17924,7 +18218,7 @@ msgid "Group pipeline minutes were successfully reset."
 msgstr "Гр�пові хвилини для конвеєрів ��пі�но обн�лено."
 
 msgid "Group project URLs are prefixed with the group namespace"
-msgstr ""
+msgstr "URL-адре�и гр�пових проєктів викори�тов�ють про�тір імен гр�пи � яко�ті префік��"
 
 msgid "Group requires separate account"
 msgstr "Гр�па вимагає окремий обліковий запи�"
@@ -17975,16 +18269,16 @@ msgid "GroupImport|Group '%{group_name}' is being imported."
 msgstr "Гр�па '%{group_name}' імпорт�єть�я."
 
 msgid "GroupImport|Group could not be imported: %{errors}"
-msgstr ""
+msgstr "Не вдало�я імпорт�вати гр�п�: %{errors}"
 
 msgid "GroupImport|Please wait while we import the group for you. Refresh at will."
-msgstr ""
+msgstr "Б�дь ла�ка, зачекайте, поки ми імпорт�ємо для ва� гр�п�. Оновіть �торінк� за бажанням."
 
 msgid "GroupImport|The group was successfully imported."
-msgstr ""
+msgstr "Гр�па ��пі�но імпортована."
 
 msgid "GroupImport|Unable to process group import file"
-msgstr ""
+msgstr "Не вдаєть�я обробити файл імпорт� гр�пи"
 
 msgid "GroupPage|Copy group ID"
 msgstr "Копіювати ID гр�пи"
@@ -18134,7 +18428,7 @@ msgid "GroupSAML|Prohibit outer forks for this group"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|Reset SCIM token"
-msgstr ""
+msgstr "Скин�ти токен SCIM"
 
 msgid "GroupSAML|Role to assign members of this SAML group."
 msgstr ""
@@ -18227,7 +18521,7 @@ msgid "GroupSettings|Allow project and group access token creation"
 msgstr "Дозволити �творення токен� до�т�п� до проєкт� та гр�пи"
 
 msgid "GroupSettings|Allows creating organizations and contacts and associating them with issues."
-msgstr ""
+msgstr "Дозволяє �творювати організації та контакти, і пов'яз�вати їх з задачами."
 
 msgid "GroupSettings|Applied to all subgroups unless overridden by a group owner. Groups already added to the project lose access."
 msgstr ""
@@ -18278,7 +18572,7 @@ msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Enable customer relations"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкн�ти робот� з клієнтами"
 
 msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
@@ -18292,9 +18586,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr "Згенеровано новий токен для реє�трації runner'ів!"
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18305,22 +18596,22 @@ msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spa
 msgstr "Б�дь ла�ка, оберіть URL-адре�� гр�пи без �пеціальних �имволів або пробілів."
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
-msgstr ""
+msgstr "Заборонити форк за межами гр�пи"
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking setting was not saved"
-msgstr ""
+msgstr "Нала�т�вання заборони форк� не збережено"
 
 msgid "GroupSettings|Prevent members from sending invitations to groups outside of %{group} and its subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "Заборонити �ча�никам над�илати запро�ення гр�пам за межами %{group} та її підгр�п"
 
 msgid "GroupSettings|Prevent sharing a project within %{group} with other groups"
 msgstr "Заборонити �пільний до�т�п до проєкт� в рамках %{group} з ін�ими гр�пами"
 
 msgid "GroupSettings|Prevents group members from being notified if the group is mentioned."
-msgstr ""
+msgstr "Запобігає �повіщенню �ча�ників гр�пи � разі її згад�вання."
 
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. Inherited by subgroups."
-msgstr ""
+msgstr "Проєкти б�д�ть о�таточно видалені пі�ля %{waiting_period}денної затримки. У�падковано підгр�пами."
 
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
@@ -18329,7 +18620,7 @@ msgid "GroupSettings|Select a project with the %{code_start}.gitlab/insights.yml
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть підгр�п� як джерело для вла�них �аблонів проєктів для цієї гр�пи."
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
 msgstr "Вибери батьків�ьк� гр�п�"
@@ -18412,9 +18703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr "Гр�пи для �инхронізації"
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr "Ча�то відвід�вані"
 
@@ -18572,7 +18860,7 @@ msgid "Groups|Group description (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Groups|Group name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва гр�пи"
 
 msgid "Groups|Group path is available."
 msgstr ""
@@ -18825,6 +19113,9 @@ msgstr "Допомагає запобігти бр�тфор�-атакам ві
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr "Допомагає запобігти �творенню облікових запи�ів ботами."
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18837,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr "Т�т ви знайдете нещодавню активні�ть в запитах на злиття"
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "Привіт %{username}!"
 
@@ -18854,10 +19142,10 @@ msgstr "Сховати архівовані проєкти"
 
 msgid "Hide chart"
 msgid_plural "Hide charts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Сховати графік"
+msgstr[1] "Сховати графіка"
+msgstr[2] "Сховати графіки"
+msgstr[3] "Сховати графіки"
 
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
@@ -18909,7 +19197,7 @@ msgid "Hierarchy|Deliver value more efficiently by breaking down necessary work
 msgstr ""
 
 msgid "Hierarchy|Help us improve work items in GitLab!"
-msgstr ""
+msgstr "Допоможіть нам покращити робочі елементи в GitLab!"
 
 msgid "Hierarchy|Is there a framework or type of work item you wish you had access to in GitLab? Give us your feedback and help us build the experiences valuable to you."
 msgstr ""
@@ -18954,7 +19242,7 @@ msgid "History of authentications"
 msgstr "І�торія автентифікацій"
 
 msgid "Holder name:"
-msgstr ""
+msgstr "Ім'я вла�ника:"
 
 msgid "Home page URL"
 msgstr ""
@@ -18981,7 +19269,7 @@ msgid "Hour (UTC)"
 msgstr "Година (UTC)"
 
 msgid "House your files, plan your work, collaborate on code, and more."
-msgstr ""
+msgstr "Розмі�тіть �вої файли, план�йте �вою робот�, �півпрацюйте над кодом тощо."
 
 msgid "Housekeeping"
 msgstr "Очищення"
@@ -18992,12 +19280,6 @@ msgstr "Очищення ��пі�но розпочато"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -19130,6 +19412,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr "Обмеження підмереж IP дозволяєть�я ли�е для гр�п вищого рівня"
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr "Ідентифікатор"
 
@@ -19169,13 +19454,10 @@ msgstr "Якщо �вімкнено, тоді вла�ники гр�п змож
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr "Якщо б�де �вімкнено цей п�нкт, нові член�тва в гр�пах та дозволи б�д�ть додані ли�е за допомогою �инхронізації LDAP"
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
-msgstr "Якщо вимкнено, локальна гілка зі змінами не б�де автоматично підтяг�вати коміти з віддаленої гілки, щоб �никн�ти втрати локальних даних. Якщо гілка за замовч�ванням (%{default_branch}) мі�тить зміни і не може б�ти оновлена, тоді дзеркалювання б�де неможливим. Ін�і гілки зі змінами автоматично ігнор�ють�я."
-
-msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
@@ -19190,9 +19472,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19287,7 +19566,7 @@ msgid "Images with incorrect dimensions are not resized automatically, and may r
 msgstr ""
 
 msgid "Impersonate"
-msgstr ""
+msgstr "Уо�обити (пред�тавити�ь як кори�т�вач)"
 
 msgid "Impersonation Tokens"
 msgstr "Токени іміт�вання"
@@ -19403,28 +19682,28 @@ msgid "ImportAProjectModal|Import from a project"
 msgstr "Імпорт�вати з проєкт�"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Import members from another project"
-msgstr ""
+msgstr "Імпорт�вати �ча�ників з ін�ого проєкт�"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Import project members"
 msgstr "Імпорт�вати �ча�ників проєкт�"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Only project members (not group members) are imported, and they get the same permissions as the project you import from."
-msgstr ""
+msgstr "Імпорт�ють�я ли�е �ча�ники проєкт� (не �ча�ники гр�пи) і вони отрим�ють ті ж права до�т�п�, як і проєкт, з якого ви імпорт�єте."
 
 msgid "ImportAProjectModal|Successfully imported"
 msgstr "У�пі�но імпортовано"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Unable to import project members"
-msgstr ""
+msgstr "Не вдаєть�я імпорт�вати �ча�ників проєкт�"
 
 msgid "ImportAProjectModal|You're importing members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} project."
-msgstr ""
+msgstr "Ви імпорт�єте �ча�ників до проєкт� %{strongStart}%{name}%{strongEnd}."
 
 msgid "ImportButtons|Connect repositories from"
 msgstr "Підключити репозиторії із"
 
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
-msgstr ""
+msgstr "%{provider} перевищено ліміт ча�тоти. Спроб�йте знов� пізні�е"
 
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr "Заблокований URL для імпорт�: %{message}"
@@ -19442,13 +19721,13 @@ msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr "Не вдало�я імпорт�вати проєкт: %{reason}"
 
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
-msgstr ""
+msgstr "Запит про�торів імен не вдав�я"
 
 msgid "ImportProjects|Requesting your %{provider} repositories failed"
 msgstr "Запит ва�их %{provider} репозиторіїв прой�ов невдало"
 
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть репозиторії, які ви хочете імпорт�вати"
 
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr "Віддалені дані не мож�ть б�ти імпортовані."
@@ -19473,19 +19752,16 @@ msgid "Importing..."
 msgstr "Імпорт..."
 
 msgid "Import|There is not a valid Git repository at this URL. If your HTTP repository is not publicly accessible, verify your credentials."
-msgstr ""
+msgstr "За цією URL-адре�ою немає дій�ного репозиторію Git. Якщо ва� репозиторій HTTP не є загальнодо�т�пним, перевірте �вої облікові дані."
 
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
 msgid "In each example, replace %{code_start}TOKEN%{code_end} with the trigger token you generated and replace %{code_start}REF_NAME%{code_end} with the branch or tag name."
-msgstr ""
+msgstr "У кожном� прикладі замініть %{code_start}TOKEN%{code_end} на токен тригера, який ви �творили, і замініть %{code_start}REF_NAME%{code_end} на ім'я гілки або тег�."
 
 msgid "In progress"
 msgstr "В проце�і"
@@ -19542,7 +19818,7 @@ msgid "InProductMarketing|And many more..."
 msgstr "І багато ін�ого..."
 
 msgid "InProductMarketing|Are your runners ready?"
-msgstr ""
+msgstr "Чи готові ва�і runner'и?"
 
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
@@ -19562,6 +19838,9 @@ msgstr "Блог"
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19682,6 +19961,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr "Отримайте на�і по�ібники з імпорт�"
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19740,16 +20022,16 @@ msgid "InProductMarketing|How many days does it take our team to complete variou
 msgstr "Скільки днів необхідно на�ій команді для виконання різноманітних завдань?"
 
 msgid "InProductMarketing|How to build and test faster"
-msgstr ""
+msgstr "Як �творювати та те�т�вати �вид�е"
 
 msgid "InProductMarketing|If you don't want to receive marketing emails directly from GitLab, %{marketing_preference_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
+msgstr "Якщо ви біль�е не хочете отрим�вати від на� маркетингові повідомлення,"
 
 msgid "InProductMarketing|Import your project and code from GitHub, Bitbucket and others"
-msgstr ""
+msgstr "Імпорт�йте �вій проєкт та код з GitHub, Bitbucket та ін�их"
 
 msgid "InProductMarketing|Improve app security with a 30-day trial"
 msgstr ""
@@ -19779,7 +20061,7 @@ msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr "Запро�ити �вою команд� зараз"
 
 msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
-msgstr ""
+msgstr "Запро�іть �вою команд� �ьогодні, щоб разом �творити кращий код (і проце�и)"
 
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr "В�е це є в �тати�тиці"
@@ -19791,6 +20073,9 @@ msgid "InProductMarketing|Keep your code quality high by defining who should app
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
+msgstr "Зап��тити GitLab CI/CD через 20 хвилин або мен�е"
+
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
@@ -19800,7 +20085,7 @@ msgid "InProductMarketing|Make it easier to collaborate on high-level ideas by g
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Making the switch? It's easier than you think to import your projects into GitLab. Move %{github_link}, or import something %{bitbucket_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Перемикаєте? Імпорт�вати проєкти в GitLab про�ті�е, ніж ви д�маєте. Перемі�тіть %{github_link} або імпорт�йте що�ь %{bitbucket_link}."
 
 msgid "InProductMarketing|Master the art of importing!"
 msgstr ""
@@ -19878,13 +20163,13 @@ msgid "InProductMarketing|Start by %{performance_link}"
 msgstr "Розпочніть з %{performance_link}"
 
 msgid "InProductMarketing|Start by importing your projects"
-msgstr ""
+msgstr "Розпочніть з імпорт� ва�их проєктів"
 
 msgid "InProductMarketing|Start with a GitLab Ultimate free trial"
 msgstr "Розпочніть з безко�товної пробної вер�ії GitLab Ultimate"
 
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
-msgstr ""
+msgstr "Розпочніть �вою пробн� вер�ію зараз!"
 
 msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
 msgstr ""
@@ -19911,13 +20196,13 @@ msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Test, create, deploy"
-msgstr ""
+msgstr "Те�т�йте, �творюйте, розгортайте"
 
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
-msgstr ""
+msgstr "Це в�е,  що потрібно, щоб почати робот� з GitLab, але якщо ви новачок � роботі з Git, перегляньте на� %{basics_link},  щоб отримати кори�ні поради та підказки для початк�."
 
 msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
-msgstr ""
+msgstr "Це електронна по�та %{current_series} %{total_series} в %{track} по�лідовно�ті."
 
 msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
@@ -19976,9 +20261,15 @@ msgstr "Д�же про�тий"
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr "Бажаєте розмі�тити GitLab на �воїх �ерверах?"
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr "Ми дещо знаємо про ефективні�ть і хочемо цим поділити�я. Підпи�іть�я на безко�товн� пробн� вер�ію GitLab Ultimate, і ва�і команди кори�т�ватим�ть�я нею з пер�ого дня."
 
@@ -20022,16 +20313,16 @@ msgid "InProductMarketing|how easy it is to get started"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|quick start guide"
-msgstr ""
+msgstr "коротка ін�тр�кція з початк� роботи"
 
 msgid "InProductMarketing|repository mirroring"
-msgstr ""
+msgstr "віддзеркалення репозиторію"
 
 msgid "InProductMarketing|set up a repo"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|test and deploy"
-msgstr ""
+msgstr "те�т�йте та розгортайте"
 
 msgid "InProductMarketing|testing browser performance"
 msgstr ""
@@ -20079,7 +20370,7 @@ msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr "В�і"
 
 msgid "IncidentManagement|All alerts promoted to incidents are automatically displayed within the list."
-msgstr ""
+msgstr "У�і попередження, переведені до розряд� інцидентів, автоматично відображають�я � �пи�к�."
 
 msgid "IncidentManagement|All alerts promoted to incidents are automatically displayed within the list. You can also create a new incident using the button below."
 msgstr "У�і попередження, переведені до розряд� інцидентів, автоматично відображають�я � �пи�к�. Ви також можете �творити новий інцидент за допомогою кнопки нижче."
@@ -20120,6 +20411,9 @@ msgstr "Інцидент"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "Інциденти"
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "Низькі - S4"
 
@@ -20243,18 +20537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20412,7 +20694,7 @@ msgid "Inline"
 msgstr "Вб�дований"
 
 msgid "Inline math"
-msgstr ""
+msgstr "Вб�дована математика"
 
 msgid "Input host keys manually"
 msgstr "Введіть ключі хо�та вр�чн�"
@@ -20730,9 +21012,6 @@ msgstr "ВикориŃ�товŃ�вати налаŃ�Ń‚Ń�вання Đ·Đ° замовŃ
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20775,9 +21054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20787,6 +21063,9 @@ msgstr "Вн�трі�ні кори�т�вачі"
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Шаблон інтервал�"
 
@@ -20838,6 +21117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr "Неправильний файл."
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20913,9 +21195,6 @@ msgstr "Запро�ити �ча�ників"
 msgid "Invite a group"
 msgstr "Запро�ити гр�п�"
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr "Запро�ити �ча�ників"
 
@@ -21166,7 +21445,7 @@ msgid "Is using license seat:"
 msgstr "Викори�тов�є мі�це в ліцензії:"
 
 msgid "Is using seat"
-msgstr ""
+msgstr "Викори�тов�є мі�це"
 
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr "Закрито"
@@ -21376,7 +21655,7 @@ msgid "Issues with label %{label}"
 msgstr ""
 
 msgid "Issues with no epic assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Задачі без призначеного епік�"
 
 msgid "Issues, merge requests, pushes, and comments."
 msgstr "Задачі, запити на злиття, відправлення код� і коментарі."
@@ -21463,7 +21742,7 @@ msgid "Iterations|Add iteration"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|All"
-msgstr ""
+msgstr "В�і"
 
 msgid "Iterations|Cadence configuration is invalid."
 msgstr ""
@@ -21471,12 +21750,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21486,9 +21771,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr "Тривалі�ть"
 
@@ -21547,7 +21838,7 @@ msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Open"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити"
 
 msgid "Iterations|Requires update"
 msgstr ""
@@ -21612,9 +21903,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr "не може перевищ�вати 500 років � майб�тньом�"
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr "URL-адре�а Jaeger"
 
@@ -21655,16 +21943,16 @@ msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr "Шаблон зі�тавлення кори�т�вачів Jira-GitLab"
 
 msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
-msgstr ""
+msgstr "Створити гілк� для задачі Jira %{jiraIssue}"
 
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr "Не вдало�я �творити гілк�."
 
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Не вдало�я �творити гілк�. Б�дь ла�ка, �проб�йте знов�."
 
 msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
-msgstr ""
+msgstr "Нова гілка б�ла ��пі�но �творена."
 
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr "Зараз ви можете закрити це вікно та поверн�ти�я до Jira."
@@ -21673,7 +21961,7 @@ msgid "JiraConnect|You don't have permission to create branches for this project
 msgstr ""
 
 msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
-msgstr ""
+msgstr "Виникла помилка з'єднання під ча� підключення до Jira. Повторіть �вій запит знов�."
 
 msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
 msgstr "Виникла помилка перевищення ліміт� ча�� під ча� підключення до Jira. Повторіть �вій запит знов�."
@@ -21688,7 +21976,7 @@ msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages
 msgstr "Виникла помилка під ча� запит� даних з Jira: %{messages}. Перевірте �вою %{docs_link_start}конфіг�рацію інтеграції Jira%{docs_link_end} та �проб�йте знов�."
 
 msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
-msgstr ""
+msgstr "URL-адре�а API для підключення до Jira не є дій�ною. Перевірте URL-адре�� ва�ого Jira API та повторіть �проб�."
 
 msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your %{docs_link_start}Jira integration credentials%{docs_link_end} and try again."
 msgstr ""
@@ -21720,7 +22008,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21771,9 +22059,6 @@ msgstr "Коментарі Jira �творюють�я, коли в коміті
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr "Коментарі Jira �творюють�я, коли в запиті на злиття є по�илання на задач�."
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr "Тип задач Jira"
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr "Задачі Jira"
 
@@ -21855,6 +22140,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21909,6 +22197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21921,6 +22212,9 @@ msgstr "Створити файл конфіг�рації CI/CD"
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -21934,7 +22228,7 @@ msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered sea
 msgstr ""
 
 msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
+msgstr "Стат��"
 
 msgid "Jobs|Use jobs to automate your tasks"
 msgstr ""
@@ -21964,13 +22258,13 @@ msgid "Job|Cancel"
 msgstr "Ска��вати"
 
 msgid "Job|Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Ска�овано"
 
 msgid "Job|Complete Raw"
 msgstr "Повний неформатований"
 
 msgid "Job|Created"
-msgstr ""
+msgstr "Створено"
 
 msgid "Job|Download"
 msgstr "Завантажити"
@@ -21979,7 +22273,7 @@ msgid "Job|Erase job log and artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "Job|Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Невдало"
 
 msgid "Job|Finished at"
 msgstr "Завер�ено о"
@@ -22003,7 +22297,7 @@ msgid "Job|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Job|Pending"
-msgstr ""
+msgstr "В очік�ванні"
 
 msgid "Job|Preparing"
 msgstr ""
@@ -22340,7 +22634,7 @@ msgid "Last Pipeline"
 msgstr "О�танній Конвеєр"
 
 msgid "Last Seen"
-msgstr ""
+msgstr "Во�таннє переглян�те"
 
 msgid "Last Sync"
 msgstr "О�тання �инхронізація"
@@ -22462,6 +22756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr "Ча� виконання"
 
@@ -22619,7 +22916,7 @@ msgid "LearnGitLab|Set up your workspace"
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Set-up CI/CD"
-msgstr ""
+msgstr "Нала�т�вати CI/CD"
 
 msgid "LearnGitLab|Start a free Ultimate trial"
 msgstr ""
@@ -22642,6 +22939,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22651,6 +22951,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr "Вийти"
 
@@ -22675,6 +22978,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22865,11 +23171,8 @@ msgstr "Компоненти"
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr "Виявлено в проєкті"
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr "Виявлено ліцензії з невідповідні�тю до призначених політик проєкт�"
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
-msgstr "Відображає ліцензії, виявлені � цьом� проєкті, на о�нові %{linkStart}о�таннього ��пі�ного%{linkEnd} �кан�вання"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -22916,23 +23219,14 @@ msgstr "Перегляд деталей ліцензії для ваŃ�ого ĐżŃ
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr "Обмежити відображення одиниць від�теження ча�� до годин."
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "Обмежити розмір проєкт� на загальном�, гр�повом� та проєктном� рівнях. %{link_start}Дізнати�я біль�е%{link_end}."
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr "Обмежити вхід з кількох IP-адре�"
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr "Обмежити кількі�ть одноча�них операцій, які цей вторинний �айт може викон�вати � фоновом� режимі."
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
-msgstr ""
-
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr "Обмежити кількі�ть про�торів імен та проєктів, що мож�ть б�ти індек�овані."
+msgstr "Обмежити кількі�ть задач та епіків за хвилин�, які кори�т�вач може �творити за допомогою веб та API запитів."
 
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
@@ -22971,7 +23265,7 @@ msgid "Link title"
 msgstr "Заголовок по�илання"
 
 msgid "Link title is required"
-msgstr ""
+msgstr "Заголовок по�илання обов’язковий"
 
 msgid "Link to an image"
 msgstr ""
@@ -23120,9 +23414,6 @@ msgstr "Заблоковано %{fileLockUserName}"
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "Ди�к��ію закрито."
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr "Закріплено за поточними проєктами"
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr "Блок�вання може б�ти за�то�оване до конкретного файл� або директорії."
 
@@ -23177,6 +23468,9 @@ msgstr "Логи"
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr "При��тні вразливо�ті низького рівня"
 
@@ -23480,6 +23774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr "Мак�. 100 000 подій"
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23519,6 +23816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr "Мак�имальна кількі�ть кори�т�вачів"
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr "Мак�имально доп��тимий термін дії токена пер�онального до�т�п� (днів)"
 
@@ -23576,7 +23876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23813,7 +24113,7 @@ msgid "Members|Are you sure you want to remove %{usersName} from \"%{source}\"?"
 msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити %{usersName} з \"%{source}\"?"
 
 msgid "Members|Are you sure you want to remove this orphaned member from \"%{source}\"?"
-msgstr ""
+msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити �ча�ника, що зали�ив�я, з \"%{source}\"?"
 
 msgid "Members|Are you sure you want to revoke the invitation for %{inviteEmail} to join \"%{source}\""
 msgstr "Ви впевнені, що хочете відкликати запро�ення для %{inviteEmail} приєднати�я до \"%{source}\""
@@ -23839,6 +24139,9 @@ msgstr "Дата закінчення термінŃ� Đ´Ń–Ń— Ń�Ń�піŃ�но виĐ
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr "Дата закінчення термін� дії ��пі�но оновлена."
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr "Фільтр �ча�ників"
 
@@ -23959,6 +24262,9 @@ msgstr "Запит на злиття"
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr "�налітика запит� на злиття"
 
@@ -24125,13 +24431,13 @@ msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because of an internal error.
 msgstr "Не вдаєть�я показати цей запит на злиття через вн�трі�ню помилк�. Зверніть�я до �вого адміні�тратора."
 
 msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because the fork project was deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Не вдаєть�я показати цей запит на злиття, о�кільки форк проєкт б�ло видалено."
 
 msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because the source branch %{branch_badge} is missing from project %{path_badge}. Close this merge request or update the source branch."
-msgstr ""
+msgstr "Не вдаєть�я показати цей запит на злиття, о�кільки вихідна гілка %{branch_badge} від��тня в проєкті %{path_badge}. Закрийте цей запит на злиття або оновіть вихідн� гілк�."
 
 msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because the target branch %{branch_badge} is missing from project %{path_badge}. Close this merge request or update the target branch."
-msgstr ""
+msgstr "Не вдаєть�я показати цей запит на злиття, о�кільки цільова гілка %{branch_badge} від��тня в проєкті %{path_badge}. Закрийте цей запит на злиття або оновіть цільов� гілк�."
 
 msgid "MergeRequest|Compare %{target} and %{source}"
 msgstr ""
@@ -24205,6 +24511,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr "Метрики"
 
@@ -24233,7 +24551,7 @@ msgid "Metrics:"
 msgstr "Метрики:"
 
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
+msgstr "�нотація не може належати й до кла�тера, і до �ередовища одноча�но"
 
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
 msgstr "�нотація не б�ла видалена"
@@ -24685,7 +25003,7 @@ msgid "Milestones|Milestone %{milestoneTitle} was not found"
 msgstr "Етап %{milestoneTitle} не знайдено"
 
 msgid "Milestones|Ongoing Issues (open and assigned)"
-msgstr ""
+msgstr "Поточні задачі (відкриті та призначені)"
 
 msgid "Milestones|Organize issues and merge requests into a cohesive group, and set optional start and due dates. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
@@ -24718,17 +25036,17 @@ msgid "Milestones|This action cannot be reversed."
 msgstr "Цю дію не можна �ка��вати."
 
 msgid "Milestones|Unstarted Issues (open and unassigned)"
-msgstr ""
+msgstr "Нерозпочаті задачі (відкриті та не призначені)"
 
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Min Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr "Мінімальна до�т�пна проп��кна здатні�ть необхідна для зап��к� попередньої �инхронізації дзеркал."
 
-msgid "Minimum interval in days"
-msgstr ""
-
 msgid "Minutes"
 msgstr "Хвилин"
 
@@ -24940,7 +25258,7 @@ msgid "MrDeploymentActions|Stop environment"
 msgstr "З�пинити �ередовище"
 
 msgid "MrList|Assigned to %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Призначено %{name}"
 
 msgid "MrList|Attention requested from assignee %{name}"
 msgstr ""
@@ -24954,9 +25272,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr "Багатопроєкт"
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24978,12 +25293,6 @@ msgstr "Знайдено декілька завантаж�вачів: %{upload
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -25057,19 +25366,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -25174,75 +25483,9 @@ msgstr "Мережа"
 msgid "Network:"
 msgstr "Мережа:"
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr "%{labelStart}та%{labelEnd} %{spanStart}над�илають попередження до GitLab.%{spanEnd}"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr "В�і вибрані"
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr "Дозволити"
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цю політик�? Цю дію не можна �ка��вати."
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr "Створити політик�"
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr "Визначте розта��вання, �мови та дії цієї політики."
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr "Видалити політик�"
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr "Видалити політик�: %{policy}"
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr "Редаг�вати політик�"
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -25252,87 +25495,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr "Політика %{policyName} б�ла ��пі�но змінена"
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr "Визначення політики"
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr "Зберегти зміни"
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr "Що�ь пі�ло не так, не вдало�я оновити політик�"
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr "Щоб �вімкн�ти попередження, %{installLinkStart}�початк� в�тановіть агента%{installLinkEnd}."
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr "Політика"
 
@@ -25616,9 +25784,6 @@ msgstr "Етап від��тній"
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr "Немає тегів"
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr "Не знайдено активного адміні�тратора"
 
@@ -25629,7 +25794,7 @@ msgid "No application_settings found"
 msgstr "Не знайдено application_settings"
 
 msgid "No approvers"
-msgstr ""
+msgstr "Немає затвердж�ючих о�іб"
 
 msgid "No artifacts found"
 msgstr ""
@@ -25659,7 +25824,7 @@ msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
 msgid "No commenters"
-msgstr ""
+msgstr "Немає коментаторів"
 
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
@@ -25826,9 +25991,6 @@ msgstr "Попереднього переглядŃ� для цього типŃ� Ń
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr "Немає пріоритетних міток з таким іменем або опи�ом"
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -26013,6 +26175,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr "Примітка"
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -26049,9 +26214,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr "Нічого не знайдено…"
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Дані для перегляд� від��тні."
 
@@ -26185,6 +26347,42 @@ msgstr "Сповіщення �вімкнено"
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr "ли�т."
 
@@ -26225,7 +26423,7 @@ msgid "Number of events"
 msgstr "Кількі�ть подій"
 
 msgid "Number of events for this project: %{total_count}."
-msgstr ""
+msgstr "Кількі�ть подій в цьом� проєкті: %{total_count}."
 
 msgid "Number of files touched"
 msgstr "Кількі�ть змінених файлів"
@@ -26239,9 +26437,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr "Реплікація об'єктного �ховища"
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "Об’єкт не і�н�є на �ервері або � ва� не має до нього до�т�п�"
 
@@ -26261,7 +26456,7 @@ msgid "Oh no!"
 msgstr "О ні!"
 
 msgid "Ok, let's go"
-msgstr ""
+msgstr "Гаразд, �перед"
 
 msgid "Okay"
 msgstr "Гаразд"
@@ -26284,6 +26479,9 @@ msgstr "Розклади дзвінків"
 msgid "On-call schedules"
 msgstr "Розклад по викликам"
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26440,9 +26638,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26464,22 +26671,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr "Видалити профіль"
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr "Опи� (необов'язково)"
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr "Редаг�вати профіль"
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26494,6 +26716,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26527,19 +26752,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26572,6 +26803,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26584,6 +26818,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr "Пі�ля імпорт�, репозиторії мож�ть б�ти віддзеркалені через SSH. Дізнайте�я біль�е %{link_start}т�т%{link_end}."
 
@@ -26648,9 +26885,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26700,7 +26934,7 @@ msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
 msgid "Open in Web IDE"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити � Web IDE"
 
 msgid "Open in file view"
 msgstr "Відкрити файл для перегляд�"
@@ -26715,7 +26949,7 @@ msgid "Open sidebar"
 msgstr "Розгорніть бічн� панель"
 
 msgid "Open: %{open}"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити: %{open}"
 
 msgid "OpenAPI"
 msgstr "OpenAPI"
@@ -26859,7 +27093,7 @@ msgid "Outdent"
 msgstr ""
 
 msgid "Overridden"
-msgstr ""
+msgstr "Перевизначено"
 
 msgid "Overview"
 msgstr "Огляд"
@@ -26868,7 +27102,7 @@ msgid "Overwrite diverged branches"
 msgstr "Перезапи�ати розбіжні гілки"
 
 msgid "Owned by %{image_tag}"
-msgstr ""
+msgstr "Вла�ник %{image_tag}"
 
 msgid "Owned by anyone"
 msgstr "Належить ��ім"
@@ -27095,6 +27329,12 @@ msgstr "Видалити вер�ію пакет�"
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Видалити пакет"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -27195,9 +27435,6 @@ msgstr "Команда pip"
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -27270,6 +27507,12 @@ msgstr "Пакетів ще немає"
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr "Виникла проблема при отриманні інформації про цей пакет."
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -27393,15 +27636,15 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "Ча�тина змін � запиті на злиття"
 
+msgid "Partial import"
+msgstr ""
+
 msgid "Participants"
 msgstr "Уча�ники"
 
 msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
-msgstr ""
-
 msgid "Passed"
 msgstr "У�пі�но пройдено"
 
@@ -27486,7 +27729,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "Приз�пинити"
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27502,13 +27745,13 @@ msgid "Pending"
 msgstr "В очік�ванні"
 
 msgid "Pending Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Очік�є видалення"
 
 msgid "Pending comments"
 msgstr "Коментарі в очік�ванні"
 
 msgid "Pending deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Очік�є видалення"
 
 msgid "Pending owner approval"
 msgstr ""
@@ -27655,7 +27898,7 @@ msgid "Phabricator Tasks"
 msgstr "Задачі Phabricator"
 
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Телефон"
 
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Виберіть ім'я"
@@ -27672,9 +27915,6 @@ msgstr "Конвеєр %{label}"
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr "Конвеєр %{label} для \"%{dataTitle}\""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27744,6 +27984,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "В�ього:"
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr "Перегляньте %{linkStart}прикладів та �аблонів CI/CD%{linkEnd}"
 
@@ -28473,6 +28719,9 @@ msgstr "Введіть опи�ове ім'я гр�пи."
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28512,9 +28761,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28572,6 +28818,9 @@ msgstr "Б�дь ла�ка, введіть %{phrase_code} для продовж
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr "Б�дь ла�ка, викори�тов�йте цю форм� щоб повідомити адмін� які кори�т�вачі �творюють �пам (задачі або коментарі) або поводять�я неналежним чином."
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "Б�дь ла�ка, зачекайте, ця �торінка автоматично оновить�я, коли б�де готова."
 
@@ -28656,6 +28905,12 @@ msgstr "Вибрати вмі�т оглядової �торінки проєк
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28665,6 +28920,12 @@ msgstr "Нала�т�йте інтеграцію зі �торонніми �л
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr "Нала�т�вати зовні�ній вигляд заголовк� за�то��нк� та навігаційної бічної панелі."
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr "Відображення ча�� � 24-годинном� форматі"
 
@@ -28696,11 +28957,14 @@ msgid "Preferences|Layout width"
 msgstr "Ширина макета"
 
 msgid "Preferences|Must be a number between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
+msgstr "Повинно б�ти чи�лом від %{min} до %{max}"
 
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr "Тема навігації"
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr "Вмі�т оглядової �торінки проєкт�"
 
@@ -28800,9 +29064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr "Головний"
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29101,7 +29362,7 @@ msgid "Profiles|Invalid username"
 msgstr "Неправильне ім'я кори�т�вача"
 
 msgid "Profiles|Job title"
-msgstr ""
+msgstr "По�ада"
 
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr "Ключ"
@@ -29257,7 +29518,7 @@ msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status
 msgstr "Викори�тання �майликів в іменах виглядає дотепно, але, б�дь ла�ка, краще викори�тов�йте їх в повідомленнях про �тат��"
 
 msgid "Profiles|Website url"
-msgstr ""
+msgstr "�дре�а �айт�"
 
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr "Який ва� �тат��?"
@@ -29421,9 +29682,6 @@ msgstr "Неможливо видалити ек�порт проєкт�."
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr "Ек�порт проєкт� �вімкнено"
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr "Ек�порт проєкт� видалений."
 
@@ -29734,7 +29992,7 @@ msgid "ProjectSettings|%{link_start}What variables can I use?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Additional settings that influence how and when merges are done."
-msgstr ""
+msgstr "Додаткові нала�т�вання, які впливають на те, як і коли викон�ють�я злиття."
 
 msgid "ProjectSettings|All discussions must be resolved"
 msgstr "В�і обговорення повинні б�ти завер�ені"
@@ -29755,7 +30013,7 @@ msgid "ProjectSettings|Badges"
 msgstr "Значки"
 
 msgid "ProjectSettings|Build, test, and deploy your changes."
-msgstr ""
+msgstr "Збирайте, те�т�йте та розгортайте �вої зміни."
 
 msgid "ProjectSettings|Checkbox is visible and selected by default."
 msgstr ""
@@ -29773,7 +30031,7 @@ msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash opt
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
-msgstr ""
+msgstr "Нала�т�йте ре��р�и ва�ого проєкт� і від�теж�йте їх здоров'я."
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
 msgstr "Зверніть�я до адміні�тратора, щоб змінити це нала�т�вання."
@@ -29791,7 +30049,7 @@ msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
 msgstr "Вимкн�ти �повіщення електронною по�тою"
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
-msgstr ""
+msgstr "Не дозволяти"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
@@ -29806,13 +30064,13 @@ msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
-msgstr ""
+msgstr "Кожне злиття �творить окремий коміт."
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr "Кожен проєкт може мати вла�ний про�тір для зберігання �воїх образів Docker"
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
-msgstr ""
+msgstr "Кожен проєкт може мати вла�ний про�тір для зберігання його пакетів. Примітка: Реє�тр пак�нків завжди видно, коли проєкт є п�блічним."
 
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr "В�і"
@@ -29875,7 +30133,7 @@ msgid "ProjectSettings|Manage who can see the project in the public access direc
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
-msgstr ""
+msgstr "Кер�є великими файлами такими як а�діо, відео та графіка."
 
 msgid "ProjectSettings|Maximum %{maxLength} characters."
 msgstr ""
@@ -29935,7 +30193,7 @@ msgid "ProjectSettings|Pages"
 msgstr "Pages"
 
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Сторінки для проєктної док�ментації."
 
 msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
 msgstr "Конвеєри мають б�ти ��пі�ними"
@@ -29962,16 +30220,16 @@ msgid "ProjectSettings|Requirements"
 msgstr "Вимоги"
 
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
-msgstr ""
+msgstr "Си�тема �правління вимогами."
 
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
-msgstr ""
+msgstr "По��к теми"
 
 msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
-msgstr ""
+msgstr "Безпека та відповідні�ть"
 
 msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Безпека та відповідні�ть для цього проєкт�"
 
 msgid "ProjectSettings|Set the default behavior of this option in merge requests. Changes to this are also applied to existing merge requests."
 msgstr ""
@@ -29983,7 +30241,7 @@ msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
-msgstr ""
+msgstr "Показ�вати по�илання для �творення чи перегляд� запит� на злиття при відправці із командного рядка"
 
 msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
 msgstr ""
@@ -30004,7 +30262,7 @@ msgid "ProjectSettings|Squashing is never performed and the checkbox is hidden."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
-msgstr ""
+msgstr "Відправити зміни для злиття в батьків�ькі репозиторії."
 
 msgid "ProjectSettings|Target project"
 msgstr ""
@@ -30049,28 +30307,28 @@ msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
-msgstr ""
+msgstr "Кори�т�вачі мож�ть копіювати репозиторій в новий проєкт."
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
-msgstr "Кори�т�вачі мож�ть відправляти в цей репозиторій ли�е ті коміти, які мі�тять одн� із їхніх підтверджених адре� електронної по�ти."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
-msgstr ""
+msgstr "Переглядати та редаг�вати файли в цьом� проєкті."
 
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
-msgstr ""
+msgstr "Переглян�ти аналітик� проєкт�."
 
 msgid "ProjectSettings|Visibility options for this fork are limited by the current visibility of the source project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Visualize the project's performance metrics."
-msgstr ""
+msgstr "Віз�алізація показників ефективно�ті проєкт�."
 
 msgid "ProjectSettings|Warn about Potentially Unwanted Characters"
 msgstr ""
@@ -31101,9 +31359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr "Інтервал повторної перевірки"
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr "Прочитати док�ментацію"
 
@@ -31188,9 +31443,6 @@ msgstr "Серві� о�танніх по��ків недо�т�пний"
 msgid "Recent events"
 msgstr "Нещодавні події"
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr "О�танні по��кові запити"
 
@@ -31297,9 +31549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "Зареє�тр�вати за допомогою двофакторного за�то��нк�"
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31431,10 +31680,10 @@ msgid "ReleaseAssetLinkType|Packages"
 msgstr "Пакети"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbook"
-msgstr ""
+msgstr "Runbooks"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
-msgstr ""
+msgstr "Runbooks"
 
 msgid "Released date"
 msgstr ""
@@ -31686,10 +31935,10 @@ msgid "Removed upload with id %{id}"
 msgstr ""
 
 msgid "RemovedProjects|No projects pending deletion found"
-msgstr ""
+msgstr "Не знайдено проєктів, які очік�ють на видалення"
 
 msgid "RemovedProjects|Projects that are pending deletion that you have access to are listed here."
-msgstr ""
+msgstr "Т�т перелічено проєкти, які очік�ють на видалення, до яких � ва� є до�т�п."
 
 msgid "Removes %{assignee_text} %{assignee_references}."
 msgstr "Видаляє %{assignee_text} %{assignee_references}."
@@ -31778,9 +32027,6 @@ msgstr "Повторно відкрито %{quick_action_target}."
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr "Повторно відкриває %{quick_action_target}."
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr "Замінити"
 
@@ -31820,9 +32066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr "Репозиторії по URL"
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31924,9 +32167,12 @@ msgstr "Помилка"
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr "Ім'я файл�"
 
-msgid "Reports|Full report"
+msgid "Reports|Fixed"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Full report"
+msgstr "Повний звіт"
+
 msgid "Reports|Head report parsing error:"
 msgstr ""
 
@@ -31954,6 +32200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -32128,9 +32377,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr "Сховище репозиторію"
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -32149,9 +32395,6 @@ msgstr "Запит до�т�п�"
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -32161,9 +32404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -32203,9 +32443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr "Запити"
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr "Профілювання запитів"
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32415,9 +32652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr "Відновлення проєкт� запобіжить його видаленню в зазначений ча� і поверне людям можливі�ть вно�ити до нього зміни."
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32439,6 +32673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr "Спроб�вати знов�"
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32564,6 +32801,9 @@ msgstr "План-графік"
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr "Роль"
 
@@ -32606,10 +32846,10 @@ msgstr "ПротеŃ�Ń‚Ń�вати ваŃ� Đ·Đ°ĐżŃ�щений код Đ·Đ° допоĐ
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr "Виконати завдання без тегів"
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32627,9 +32867,6 @@ msgstr "Runner'и"
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr "До�т�пні Runner'и: %{active_runners_count}"
-
 msgid "Runners page."
 msgstr "Сторінка Runner'ів."
 
@@ -32692,9 +32929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32753,6 +32987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr "Гр�па"
 
@@ -32814,7 +33051,7 @@ msgid "Runners|Offline runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Offline:"
-msgstr ""
+msgstr "Офлайн:"
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
@@ -32823,7 +33060,7 @@ msgid "Runners|Online runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online:"
-msgstr ""
+msgstr "Онлайн:"
 
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
@@ -32946,6 +33183,9 @@ msgstr "Runner'и"
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -33030,9 +33270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -33045,9 +33282,6 @@ msgstr "активні"
 msgid "Runners|group"
 msgstr "Гр�па"
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33525,7 +33759,7 @@ msgid "Searching by both author and message is currently not supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Мі�ць"
 
 msgid "Seats owed"
 msgstr ""
@@ -33536,9 +33770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr "Вторинний"
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33560,9 +33791,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33726,7 +33954,7 @@ msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
-msgstr ""
+msgstr "Захи�тити �вій проєкт"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
@@ -33749,6 +33977,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33764,6 +33995,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33779,10 +34013,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33791,16 +34022,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33809,7 +34064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33827,28 +34082,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr "Мережа"
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr "Нова політика"
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33872,6 +34115,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr "Політики"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33881,6 +34127,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr "Опи� політики"
 
@@ -33890,15 +34139,18 @@ msgstr "Редактор політики"
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr "Стат�� політики"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr "Правила"
 
@@ -33911,6 +34163,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33947,6 +34202,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33962,6 +34220,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33977,6 +34238,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -34001,10 +34265,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -34058,10 +34322,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -34280,7 +34544,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34466,6 +34730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr "Виберіть гілк�"
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34481,9 +34748,6 @@ msgstr "Вибрати гр�п�"
 msgid "Select group or project"
 msgstr "Вибрати гр�п� чи проєкт"
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr "Виберіть �тан здоров'я"
 
@@ -34526,9 +34790,6 @@ msgstr "Вибрати проєкти"
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr "Виберіть �егменти для реплікації"
-
 msgid "Select source"
 msgstr "Виберіть джерело"
 
@@ -34577,9 +34838,6 @@ msgstr "Вибрані проєкти"
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr "Вибіркова �инхронізація"
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34781,13 +35039,13 @@ msgstr "Service Desk"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34937,9 +35195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34976,18 +35231,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr "Нала�т�йте �вій проєкт, щоб автоматично відправляти/отрим�вати зміни з ін�ого репозиторію. Гілки, теги та коміти автоматично б�д�ть �инхроніз�вати�я."
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr "В�тановити ваг�"
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "В�тановити ваг� %{weight}."
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -35088,9 +35337,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr "Сегменти для �инхронізації"
-
 msgid "Share"
 msgstr "Поділити�я"
 
@@ -35995,6 +36241,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr "Гілка-джерело"
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36769,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr "Інформація про підгр�п�"
 
@@ -36643,27 +36901,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36856,6 +37093,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36871,6 +37114,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr "Сірий"
 
@@ -36889,6 +37138,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr "Червоний"
 
@@ -36931,7 +37183,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36940,9 +37192,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36967,6 +37216,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36976,7 +37228,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -37037,9 +37292,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -37098,7 +37350,7 @@ msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
 msgid "Switch Branches"
-msgstr ""
+msgstr "Перемкн�ти гілки"
 
 msgid "Switch branch"
 msgstr ""
@@ -37124,9 +37376,6 @@ msgstr "Синхроніз�вати зараз"
 msgid "Synced"
 msgstr "Синхронізовано"
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -37292,6 +37541,9 @@ msgstr "Опи� реліз�"
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr "Репозиторій не мі�тить тегів."
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr "Теги"
 
@@ -37497,10 +37749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr "Розпочати робот� з Terraform"
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37581,6 +37830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr "Ви не можете видалити файл �тан�, том� що він заблокований. Пер� ніж видаляти його, розблок�йте файл �тан�."
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr "Те�т"
 
@@ -37590,9 +37842,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr "По��к рез�льтатів покриття те�тами"
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37848,9 +38097,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -38161,9 +38407,6 @@ msgstr "У�пі�но �творено форк проєкт�."
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr "Проєкт ��пі�но імпортовано."
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -38275,7 +38518,7 @@ msgstr "ВразливіŃ�Ń‚ŃŚ більŃ�е не виявляєтьŃ�ŃŹ. ПерĐ
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr "Вразливі�ть біль�е не виявляєть�я. Перевірте, що цю вразливі�ть виправлено перед тим, як змінювати �тат��."
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -38455,12 +38698,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr "Помилка при від�иланні підтвердження по електронній по�ті"
 
@@ -38512,12 +38764,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr "Стала�я помилка при отриманні %{replicableType}"
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38566,9 +38812,6 @@ msgstr "Помилка при Ń�киданні хвилин для конвеєŃ
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "Помилка при збереженні ва�их змін."
 
@@ -38584,9 +38827,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr "Помилка при перевірці ва�ого запит�"
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38830,6 +39070,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr "Цей епік не і�н�є або � ва� немає до�татніх дозволів."
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Ця ф�нціональні�ть вимагає �вімкнення локального �ховища"
 
@@ -38941,8 +39184,8 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
-msgstr "Це завдання залежить від ін�их завдань із за�тарілими/�тертими артефактами: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
+msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr "Це завдання залежить від попередніх, які повинні завер�ити�я ��пі�но для його зап��к�"
@@ -39088,9 +39331,6 @@ msgstr "Такий про�тір імен вже викори�тов�єть�
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr "Ця можливі�ть до�т�пна тільки на GitLab.com"
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr "Ця �торінка недо�т�пна, том� що ви не можете переглядати інформацію по кількох проєктах."
 
@@ -39244,11 +39484,8 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі попередження"
 
 msgid "ThreatMonitoring|Alerts"
 msgstr "Попередження"
@@ -39415,9 +39652,6 @@ msgstr "Ча� від пер�ого коміт� до пер�ого комен
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr "Ча� від о�таннього коміт� до злиття"
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr "Ча� в �ек�ндах"
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39586,10 +39820,10 @@ msgstr "щойно"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "зараз"
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39666,6 +39900,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr "Щоб отримати до�т�п до цього домен�, �творіть новий запи� DNS"
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39675,6 +39912,9 @@ msgstr "Щоб додати запи� вр�чн�, надайте на�т�п
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39726,9 +39966,6 @@ msgstr "Спочатк� введіть адре�� �ервера Gіtea і %{
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39975,8 +40212,11 @@ msgstr "Іконка теми"
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
-msgstr "Назва теми"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
+msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr "Тем� ��пі�но оновлено."
@@ -40215,7 +40455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr "Зап��кати конвеєри для віддзеркалених змін"
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -40231,10 +40471,10 @@ msgid "Trigger token:"
 msgstr "Токен тригера:"
 
 msgid "Trigger variables:"
-msgstr ""
+msgstr "Змінні тригера:"
 
 msgid "Trigger was created successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Тригер �творено ��пі�но."
 
 msgid "Trigger was successfully updated."
 msgstr "Тригер ��пі�но оновлено."
@@ -40254,6 +40494,9 @@ msgstr "У��нення неполадок і моніторинг ва�ого
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Спроб�йте ще раз"
 
@@ -40296,9 +40539,6 @@ msgstr "ВідбŃ�ваєтьŃ�ŃŹ Đ·'єднання Ń–Đ· ваŃ�им приŃ�Ń‚Ń€Đ
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Вівторок"
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr "Вимкн�ти"
 
@@ -40350,9 +40590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-msgid "Type/State"
-msgstr "Тип/Стан"
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr "U2F при�трої (%{length})"
 
@@ -40458,6 +40695,9 @@ msgstr "Не вдало�я отримати вразливі проєкти"
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr "Не вдало�я �творити новий ідентифікатор ін�тан��"
 
@@ -40737,9 +40977,6 @@ msgstr "Оновлення не вдало�я"
 msgid "Update it"
 msgstr "Оновити це"
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr "Оновити ітерацію"
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr "Оновити етап"
 
@@ -40759,7 +40996,7 @@ msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "Оновіть ім’я гр�пи, опи�, аватар та видимі�ть."
 
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
-msgstr ""
+msgstr "Оновіть ім'я проєкт�, теми, опи� та аватар."
 
 msgid "UpdateProject|Cannot rename project because it contains container registry tags!"
 msgstr "Неможливо переймен�вати проєкт, том� що він має теги в реє�трі контейнерів!"
@@ -40788,9 +41025,6 @@ msgstr "Оновлено %{updated_at} %{updated_by}"
 msgid "Updated date"
 msgstr "Дата оновлення"
 
-msgid "Updates"
-msgstr "Оновлення"
-
 msgid "Updating"
 msgstr "Оновлення"
 
@@ -40807,7 +41041,7 @@ msgid "Upgrade your plan"
 msgstr "Перейти на вищий тарифний план"
 
 msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Завантажити"
 
 msgid "Upload %{file_name} file"
 msgstr "Завантажити %{file_name} файл"
@@ -40816,7 +41050,7 @@ msgid "Upload CSV file"
 msgstr "Завантажити CSV файл"
 
 msgid "Upload File"
-msgstr ""
+msgstr "Завантажити файл"
 
 msgid "Upload New File"
 msgstr "Наді�лати новий файл"
@@ -40828,7 +41062,7 @@ msgid "Upload a private key for your certificate"
 msgstr "Завантажити приватний ключ для �ертифіката"
 
 msgid "Upload an image"
-msgstr ""
+msgstr "Завантажити зображення"
 
 msgid "Upload file"
 msgstr "Наді�лати файл"
@@ -40846,7 +41080,7 @@ msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr "Нати�ніть, щоб наді�лати"
 
 msgid "Uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "Завантажено"
 
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr "Завантаження змін до термінал�"
@@ -40896,6 +41130,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40905,7 +41145,7 @@ msgstr "Викори�тання за поточний період"
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40956,6 +41196,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr "Сніпети"
 
@@ -41004,6 +41247,12 @@ msgstr "Квоти на викори�тання"
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr "Викори�тання гр�пових ре��р�ів � проєктах гр�пи %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}"
 
@@ -41016,9 +41265,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr "Викори�тання від"
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -41169,7 +41415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr "Викори�тов�вати хе�оване �ховище"
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41565,7 +41811,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41760,9 +42006,6 @@ msgstr "Різноманітні нала�т�вання по�ти."
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "Різноманітні нала�т�вання, що впливають на прод�ктивні�ть GitLab."
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr "Стан перевірки"
 
@@ -42312,7 +42555,7 @@ msgstr "Ідентифікатори"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "Образ"
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -42394,7 +42637,7 @@ msgid "Waiting for approval"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
-msgstr ""
+msgstr "Очік�вання на злиття (відкрите і призначене)"
 
 msgid "Waiting for performance data"
 msgstr "Очік�вання даних про прод�ктивні�ть"
@@ -42423,9 +42666,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr "Ми не змогли визначити �лях до видалення епік�"
 
@@ -42573,7 +42813,7 @@ msgstr "Допомога по веб-х�кам"
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42754,7 +42994,7 @@ msgid "Welcome, %{name}!"
 msgstr "Ла�каво про�имо, %{name}!"
 
 msgid "What are CI/CD minutes?"
-msgstr ""
+msgstr "Що таке хвилини CI/CD?"
 
 msgid "What are group audit events?"
 msgstr ""
@@ -42768,9 +43008,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr "Що робить ця команда?"
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42780,11 +43017,8 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr "Що таке об'єднання (squash) комітів?"
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Яка ва�а по�ада? (необов'язково)"
 
 msgid "What templates can I create?"
 msgstr ""
@@ -42810,7 +43044,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42819,9 +43053,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] "Коли цей запит на злиття прийнято"
@@ -42865,7 +43096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -43094,26 +43325,35 @@ msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
-msgstr ""
+msgstr "Викон�єть�я робота (відкрита та не призначена)"
 
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr "Нове завдання"
 
 msgid "WorkItem|Select type"
-msgstr ""
+msgstr "Вибрати тип"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -43129,6 +43369,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -43192,6 +43435,13 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -43288,7 +43538,7 @@ msgstr "Ви знаходите�я на ін�тан�і Gitlab \"тільки
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr "Ви отрим�єте це повідомлення, бо ви є адміні�тратором GitLab для %{url}."
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -43394,13 +43644,13 @@ msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future directio
 msgstr ""
 
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
-msgstr ""
+msgstr "Ви можете запро�ити нового �ча�ника до %{project_name} або запро�ити ін�� гр�п�."
 
 msgid "You can invite a new member to %{project_name}."
-msgstr ""
+msgstr "Ви можете запро�ити нового �ча�ника до %{project_name}."
 
 msgid "You can invite a new member to %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Ви можете запро�ити нового �ча�ника до %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}."
 
 msgid "You can invite another group to %{project_name}."
 msgstr ""
@@ -43459,6 +43709,9 @@ msgstr "Ви можете перевірити �вій .gitlab-ci.yml � %{link
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43835,6 +44088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44166,15 +44422,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -44270,9 +44526,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr "затверджено кори�т�вачем: "
-
 msgid "archived"
 msgstr "заархівовано"
 
@@ -44328,6 +44581,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -44467,6 +44729,9 @@ msgstr "В�і рівні"
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr "В�і ін�тр�менти"
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr "�втоматично за�то��вати патч � новій гілці"
 
@@ -45203,7 +45468,7 @@ msgstr[1] "запити на злиття"
 msgstr[2] "запитів на злиття"
 msgstr[3] "запитів на злиття"
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -45215,6 +45480,12 @@ msgstr "від��тні"
 msgid "most recent deployment"
 msgstr "о�таннє розгортання"
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr "1 коміт-злиття"
 
@@ -45224,6 +45495,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr "Цей запит на злиття не мі�тить змін."
 
@@ -45231,7 +45508,7 @@ msgid "mrWidgetNothingToMerge|Use merge requests to propose changes to your proj
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{boldHeaderStart}Схоже, що конвеєр т�т від��тній%{boldHeaderEnd}"
 
 msgid "mrWidget|%{linkStart}Set up now%{linkEnd} to analyze your source code for known security vulnerabilities."
 msgstr ""
@@ -45302,9 +45579,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr "Ска��вати автоматичне злиття"
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr "Перейти в гілк�"
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -45346,10 +45620,7 @@ msgid "mrWidget|Dismiss"
 msgstr "Відхилити"
 
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr "Email-патчі"
+msgstr "Не можливо видалити гілк�-джерело"
 
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "Не вдало�я завантажити �тати�тик� розгортання"
@@ -45463,9 +45734,6 @@ msgstr "Відкрити � Gitpod"
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr "Відкрити � Web IDE"
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr "Про�те порівняння (diff)"
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45613,6 +45881,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr "потреб�є �ваги"
 
@@ -45628,11 +45899,8 @@ msgstr "необмежений термін дії"
 msgid "new merge request"
 msgstr "Новий запит на злиття"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr "немає затвердж�ючих о�іб"
-
 msgid "no expiration"
-msgstr ""
+msgstr "без закінчення"
 
 msgid "no name set"
 msgstr "немає імені"
@@ -45646,6 +45914,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr "немає"
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr "не знайдено"
 
@@ -45706,10 +45980,7 @@ msgid "pending comment"
 msgstr "коментар в очік�ванні"
 
 msgid "pending deletion"
-msgstr ""
-
-msgid "per day"
-msgstr "за день"
+msgstr "очік�є видалення"
 
 msgid "personal access token"
 msgstr "о�оби�тий токен до�т�п�"
@@ -45749,7 +46020,7 @@ msgstr[2] "балів"
 msgstr[3] "балів"
 
 msgid "previously merged commits"
-msgstr ""
+msgstr "рані�е об'єднанні коміти"
 
 msgid "private"
 msgstr "приватний"
@@ -45846,6 +46117,9 @@ msgstr[1] "відповіді"
 msgstr[2] "відповідей"
 msgstr[3] "відповідей"
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr "репозиторії"
 
diff --git a/locale/ur_PK/gitlab.po b/locale/ur_PK/gitlab.po
index 33e4fc9a548..d14894088c2 100644
--- a/locale/ur_PK/gitlab.po
+++ b/locale/ur_PK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ur-PK\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:53\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/uz_UZ/gitlab.po b/locale/uz_UZ/gitlab.po
index 898ac868397..dd541c41c30 100644
--- a/locale/uz_UZ/gitlab.po
+++ b/locale/uz_UZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: uz\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:57\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,6 @@ msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -385,11 +380,6 @@ msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -511,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -652,6 +642,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -781,9 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -793,9 +783,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -963,9 +950,6 @@ msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline ha
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1279,9 +1263,6 @@ msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1343,6 +1324,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1467,6 +1451,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1479,6 +1466,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1554,9 +1544,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1602,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1629,6 +1613,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1980,9 +1967,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1998,12 +1982,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2124,9 +2102,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2334,15 +2312,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2595,12 +2573,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2609,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2649,12 +2624,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2664,12 +2666,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2700,18 +2714,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2721,6 +2756,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2751,9 +2789,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3683,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3642,13 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3690,9 +3755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3708,9 +3770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4139,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4154,9 +4216,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4223,9 +4282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4256,6 +4312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4334,12 +4393,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4377,37 +4451,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4416,22 +4487,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4487,9 +4558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4681,15 +4749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5260,6 +5319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5599,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5629,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5737,12 +5796,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5770,22 +5838,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5800,15 +5874,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5833,9 +5913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6229,9 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6289,9 +6363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6352,6 +6423,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6367,6 +6441,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6391,9 +6468,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6520,9 +6594,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6609,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6553,6 +6627,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6624,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6792,6 +6869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -7026,9 +7109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -7047,6 +7136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7336,6 +7431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7402,6 +7500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7429,9 +7530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7618,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7822,6 +7925,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7879,13 +7985,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7894,6 +8000,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7915,12 +8024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7984,13 +8087,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -8002,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -8026,6 +8129,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8038,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -8050,19 +8155,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -8071,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -8083,17 +8191,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8271,9 +8377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8787,6 +8890,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8820,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8994,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -9119,9 +9222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9224,9 +9324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9587,9 +9684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9620,9 +9714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9941,9 +10035,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9980,6 +10071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -10088,9 +10182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -10106,6 +10197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -10148,6 +10242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10454,6 +10551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11040,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -11114,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -11132,6 +11238,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -11141,6 +11250,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11517,6 +11629,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11607,25 +11725,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11642,13 +11760,13 @@ msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting th
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11930,6 +12048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -12041,6 +12162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12167,9 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12309,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12197,6 +12324,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12455,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12604,10 +12737,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -13002,6 +13141,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -13017,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -13036,9 +13181,18 @@ msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -13077,9 +13231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13092,6 +13243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13226,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13313,9 +13467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13403,9 +13554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13559,6 +13716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13613,9 +13773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13688,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13784,13 +13941,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13814,18 +13971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13907,12 +14058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13958,12 +14103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -14030,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -14133,9 +14272,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14395,6 +14532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14419,9 +14559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +14919,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -15114,6 +15251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15413,6 +15553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15599,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15844,6 +15990,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15871,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -16000,9 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -16123,9 +16266,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16354,6 +16494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16417,9 +16576,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16630,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16465,24 +16654,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16495,6 +16696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16519,21 +16723,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16543,6 +16765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16555,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16645,15 +16879,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16687,6 +16945,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16699,9 +16963,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16711,12 +16987,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16741,6 +17023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16756,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16912,7 +17197,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -17083,6 +17368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17956,9 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -18076,9 +18367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18485,6 +18773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18497,9 +18788,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18648,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18786,6 +19068,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18825,15 +19110,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18846,9 +19128,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -19128,9 +19407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19212,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19332,6 +19611,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19443,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19626,9 +19911,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19770,6 +20061,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19893,18 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20378,9 +20660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20423,9 +20702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20486,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20561,9 +20843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -21119,12 +21398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -21134,9 +21419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21260,9 +21551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21368,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21419,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21503,6 +21788,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21569,6 +21860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22288,6 +22585,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22297,6 +22597,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22321,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22497,10 +22803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22548,24 +22851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22752,9 +23046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22809,6 +23100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -23112,6 +23406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -23151,6 +23448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23208,7 +23508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23467,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23587,6 +23890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23833,6 +24139,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24347,10 +24665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24578,9 +24896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24602,12 +24917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24679,19 +24988,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24796,75 +25105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24874,87 +25117,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25236,9 +25404,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25446,9 +25611,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +25793,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25667,9 +25832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25795,6 +25957,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25849,9 +26047,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26089,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26050,9 +26248,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -26074,22 +26281,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -26104,6 +26326,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -26137,19 +26362,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -26182,6 +26413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26428,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26256,9 +26493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +26937,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26801,9 +27041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27113,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26999,13 +27242,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -27092,7 +27335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27278,9 +27521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27350,6 +27590,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28079,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -28118,9 +28367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -28178,6 +28424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28511,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28271,6 +28526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28307,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28406,9 +28670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -29027,9 +29288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30707,9 +30965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30794,9 +31049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30901,9 +31153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31380,9 +31629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31422,9 +31668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31516,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31546,6 +31792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31720,9 +31969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31741,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31753,9 +31996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31795,9 +32035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -32003,9 +32240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -32027,6 +32261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -32148,6 +32385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -32190,10 +32430,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32211,9 +32451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32272,9 +32509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32331,6 +32565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32522,6 +32759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32606,9 +32846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32621,9 +32858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -33090,9 +33324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -33114,9 +33345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33303,6 +33531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33318,6 +33549,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33333,10 +33567,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33345,16 +33576,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33363,7 +33618,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33381,28 +33636,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33426,6 +33669,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33435,6 +33681,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33444,15 +33693,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33501,6 +33756,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33516,6 +33774,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33531,6 +33792,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33555,10 +33819,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33612,10 +33876,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33834,7 +34098,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -34020,6 +34284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -34035,9 +34302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -34080,9 +34344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -34131,9 +34392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34335,13 +34593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34491,9 +34749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34530,18 +34785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34640,9 +34889,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +35791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -36193,27 +36451,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36643,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36421,6 +36664,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36439,6 +36688,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36481,7 +36733,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36490,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36517,6 +36766,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36526,7 +36778,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36585,9 +36840,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36672,9 +36924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37089,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -37037,10 +37289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -37121,6 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -37130,9 +37382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37382,9 +37631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37693,9 +37939,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37807,7 +38050,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37987,12 +38230,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -38044,12 +38296,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -38098,9 +38344,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -38116,9 +38359,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38362,6 +38602,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38473,7 +38716,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38620,9 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38947,9 +39184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -39118,10 +39352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -39194,6 +39428,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39254,9 +39494,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39503,7 +39740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39743,7 +39983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39782,6 +40022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39824,9 +40067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39878,9 +40118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39986,6 +40223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40265,9 +40505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40316,9 +40553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40424,6 +40658,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40433,7 +40673,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40484,6 +40724,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +40775,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40544,9 +40793,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40697,7 +40943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -41093,7 +41339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41288,9 +41534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41834,7 +42077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41945,9 +42188,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -42095,7 +42335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42290,9 +42530,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42539,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42332,7 +42566,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42341,9 +42575,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42385,7 +42616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42619,12 +42850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42634,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42649,6 +42889,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +42955,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42808,7 +43056,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42979,6 +43227,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43353,6 +43604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43682,15 +43936,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43782,9 +44036,6 @@ msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43838,6 +44089,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43975,6 +44235,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44691,7 +44954,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44703,6 +44966,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44712,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44790,9 +45065,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44834,9 +45106,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44947,9 +45216,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -45097,6 +45363,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -45112,9 +45381,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -45130,6 +45396,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -45188,9 +45460,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45320,6 +45589,9 @@ msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/vi_VN/gitlab.po b/locale/vi_VN/gitlab.po
index d6abfa24f4d..8245aad2626 100644
--- a/locale/vi_VN/gitlab.po
+++ b/locale/vi_VN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: vi\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:52\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -226,10 +226,6 @@ msgid "%d group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -322,10 +318,6 @@ msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -430,7 +422,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -565,6 +557,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -694,9 +689,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -706,9 +698,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -872,9 +861,6 @@ msgid "%{securityScanner} result is not available because a pipeline has not bee
 msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline has not been run since it was enabled. %{linkStart}Run a pipeline%{linkEnd}"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1177,9 +1163,6 @@ msgid "+%d more"
 msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1239,6 +1222,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,6 +1326,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1352,6 +1341,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr ""
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1427,9 +1419,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1475,9 +1464,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1502,6 +1488,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1853,9 +1842,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1871,12 +1857,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -1997,9 +1977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2048,6 +2025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2207,15 +2187,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2468,12 +2448,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2510,6 +2484,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2522,12 +2499,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2537,12 +2541,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2573,18 +2589,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2594,6 +2631,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2624,9 +2664,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3500,6 +3558,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3515,13 +3576,19 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
@@ -3563,9 +3630,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3581,9 +3645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -3953,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4026,9 +4090,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4095,9 +4156,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4128,6 +4186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4206,12 +4267,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4247,37 +4323,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4286,22 +4359,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4356,9 +4429,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4546,15 +4616,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5083,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5122,6 +5183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5308,7 +5372,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5461,7 +5525,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5491,9 +5555,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5599,12 +5660,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5632,22 +5702,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5662,15 +5738,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5695,9 +5777,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6088,9 +6167,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6148,9 +6224,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6211,6 +6284,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6226,6 +6302,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6250,9 +6329,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6379,9 +6455,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6397,6 +6470,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6412,6 +6488,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6482,7 +6561,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6650,6 +6729,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -6884,9 +6969,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -6905,6 +6996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -6974,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7192,6 +7289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7258,6 +7358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7285,9 +7388,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7474,6 +7574,10 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7678,6 +7782,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7735,13 +7842,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7750,6 +7857,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7771,12 +7881,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7840,13 +7944,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -7858,7 +7962,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -7882,6 +7986,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -7894,9 +8002,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -7906,19 +8011,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -7927,7 +8035,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -7939,16 +8047,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -7967,7 +8074,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8126,9 +8233,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8642,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8675,7 +8782,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8849,9 +8956,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -8973,9 +9077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9078,9 +9179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9441,9 +9539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9474,9 +9569,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9602,6 +9694,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9792,9 +9887,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9831,6 +9923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -9939,9 +10034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -9957,6 +10049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -9999,6 +10094,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10305,6 +10403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10791,7 +10892,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -10965,6 +11069,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -10983,6 +11090,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -10992,6 +11102,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11479,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11456,25 +11575,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11490,13 +11609,13 @@ msgid "DastSiteValidation|This will affect %d other profile targeting the same U
 msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting the same URL."
 msgstr[0] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11778,6 +11897,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -11889,6 +12011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12012,9 +12137,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12024,9 +12155,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12042,6 +12170,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12297,6 +12428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12445,10 +12579,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -12842,6 +12982,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -12857,6 +13000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -12874,9 +13020,18 @@ msgid "Diffs|%d deletion"
 msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -12914,9 +13069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -12929,6 +13081,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13062,7 +13217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13149,9 +13304,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13239,9 +13391,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13395,6 +13553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13449,9 +13610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13512,9 +13670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13524,6 +13679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13620,13 +13778,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13650,18 +13808,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13743,12 +13895,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13794,12 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13866,7 +14006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -13969,8 +14109,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14230,6 +14369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14254,9 +14396,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14359,6 +14498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14614,9 +14756,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -14948,6 +15087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15246,6 +15388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15276,6 +15421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15432,7 +15580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15676,6 +15824,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15703,9 +15854,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -15832,9 +15980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -15955,9 +16100,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16186,6 +16328,14 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16219,6 +16369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16240,6 +16393,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16249,9 +16408,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16264,6 +16438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16285,9 +16462,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16297,24 +16486,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16327,6 +16528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16351,21 +16555,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16375,6 +16597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16450,6 +16681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16477,15 +16711,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16519,6 +16777,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16531,9 +16795,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16543,12 +16819,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16573,6 +16855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16588,7 +16873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16744,7 +17029,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -16915,6 +17200,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17788,9 +18082,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -17908,9 +18199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18315,6 +18603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18327,9 +18618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18476,12 +18764,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18614,6 +18896,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18653,15 +18938,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18674,9 +18956,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -18953,9 +19232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19037,6 +19313,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19157,6 +19436,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19268,6 +19550,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19451,9 +19736,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19595,6 +19886,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19718,18 +20012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20202,9 +20484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20247,9 +20526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20259,6 +20535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20310,6 +20589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20667,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -20943,12 +21222,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -20958,9 +21243,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21084,9 +21375,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21192,7 +21480,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21243,9 +21531,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21327,6 +21612,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21381,6 +21669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21393,6 +21684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -21931,6 +22225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22111,6 +22408,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22120,6 +22420,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22144,6 +22447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22313,10 +22619,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22364,24 +22667,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22568,9 +22862,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22625,6 +22916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -22928,6 +23222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -22967,6 +23264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23024,7 +23324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23281,6 +23581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23401,6 +23704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23647,6 +23953,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24159,10 +24477,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24390,9 +24708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24414,12 +24729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24490,19 +24799,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24607,75 +24916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24685,87 +24928,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25046,9 +25214,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25256,9 +25421,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25440,6 +25602,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25476,9 +25641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25600,6 +25762,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
@@ -25654,9 +25852,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25699,6 +25894,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -25855,9 +26053,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -25879,22 +26086,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -25909,6 +26131,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -25942,19 +26167,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -25987,6 +26218,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -25999,6 +26233,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26060,9 +26297,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26507,6 +26741,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26604,9 +26844,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26679,6 +26916,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26802,13 +27045,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -26895,7 +27138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27081,9 +27324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27153,6 +27393,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -27882,6 +28128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -27921,9 +28170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -27981,6 +28227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28065,6 +28314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28074,6 +28329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28110,6 +28371,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28209,9 +28473,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -28830,9 +29091,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29460,7 +29718,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30510,9 +30768,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30597,9 +30852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30703,9 +30955,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31181,9 +31430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31223,9 +31469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31312,6 +31555,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31342,6 +31588,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31516,9 +31765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31537,9 +31783,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31549,9 +31792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31591,9 +31831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -31797,9 +32034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -31821,6 +32055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -31940,6 +32177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -31982,10 +32222,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32003,9 +32243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32062,9 +32299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32120,6 +32354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32310,6 +32547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32394,9 +32634,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32409,9 +32646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -32867,9 +33101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -32891,9 +33122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33080,6 +33308,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33095,6 +33326,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33110,10 +33344,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33122,16 +33353,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33140,7 +33395,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33158,28 +33413,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33203,6 +33446,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33212,6 +33458,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33221,15 +33470,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33278,6 +33533,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33293,6 +33551,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33308,6 +33569,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33332,10 +33596,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33389,10 +33653,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33611,7 +33875,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -33797,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -33812,9 +34079,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -33857,9 +34121,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -33908,9 +34169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34112,13 +34370,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34268,9 +34526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34307,18 +34562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34416,9 +34665,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35320,6 +35566,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -35842,6 +36094,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -35968,27 +36226,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36181,6 +36418,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36196,6 +36439,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36214,6 +36463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36256,7 +36508,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36265,9 +36517,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36292,6 +36541,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36301,7 +36553,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36359,9 +36614,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36446,9 +36698,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36614,6 +36863,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -36807,10 +37059,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -36891,6 +37140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -36900,9 +37152,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37149,9 +37398,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37459,9 +37705,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37573,7 +37816,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37753,12 +37996,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -37810,12 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -37864,9 +38110,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -37882,9 +38125,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38128,6 +38368,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38239,7 +38482,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38386,9 +38629,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38542,9 +38782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +38950,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -38884,10 +39118,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -38958,6 +39192,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -38967,6 +39204,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39018,9 +39258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39267,7 +39504,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39507,7 +39747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39546,6 +39786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39588,9 +39831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39642,9 +39882,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39750,6 +39987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40029,9 +40269,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40080,9 +40317,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40188,6 +40422,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40197,7 +40437,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40248,6 +40488,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40296,6 +40539,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40308,9 +40557,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40461,7 +40707,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -40857,7 +41103,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41052,9 +41298,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41595,7 +41838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41706,9 +41949,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -41856,7 +42096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42051,9 +42291,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42063,9 +42300,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42093,7 +42327,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42102,9 +42336,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42145,7 +42376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42379,12 +42610,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42394,6 +42631,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42409,6 +42649,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42472,6 +42715,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42568,7 +42815,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42739,6 +42986,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43112,6 +43362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43440,15 +43693,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43538,9 +43791,6 @@ msgid "approval"
 msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43593,6 +43843,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43729,6 +43988,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44435,7 +44697,7 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44447,6 +44709,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44456,6 +44724,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44534,9 +44808,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44577,9 +44848,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44689,9 +44957,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -44839,6 +45104,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -44854,9 +45122,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -44872,6 +45137,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -44928,9 +45199,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45057,6 +45325,9 @@ msgid "reply"
 msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_CN/gitlab.po b/locale/zh_CN/gitlab.po
index 643a417a96e..484a713a9f3 100644
--- a/locale/zh_CN/gitlab.po
+++ b/locale/zh_CN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:53\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr "从%{start}�%{end}"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid " and %{sliced}"
 msgstr "ĺ’Ś%{sliced}"
 
 msgid " or "
-msgstr " � "
+msgstr " �者"
 
 msgid " or %{emphasisStart}!merge request id%{emphasisEnd}"
 msgstr "�%{emphasisStart}!�并请求id%{emphasisEnd}"
@@ -226,10 +226,6 @@ msgid "%d group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "%d 个群组"
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] "%d个组已选择"
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%dĺ°Źć—¶"
@@ -284,7 +280,7 @@ msgstr[0] "%d个更多评论"
 
 msgid "%d new license"
 msgid_plural "%d new licenses"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d 个新许可�"
 
 msgid "%d open issue"
 msgid_plural "%d open issues"
@@ -316,16 +312,12 @@ msgstr[0] "选择了%d个项目"
 
 msgid "%d removed license"
 msgid_plural "%d removed licenses"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d 个已�除的许可�"
 
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d秒"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] "选中了%d个�片"
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] "%d 个�标"
@@ -430,8 +422,8 @@ msgstr "%{codeStart}types%{codeEnd} ĺ·˛ĺĽ�用，并将在 15.0 中ĺ� é™¤ă€‚改ä¸
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}�藏：%{code_close} �藏在作业日志中。必须符��藏�求。"
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
-msgstr "%{code_open}受保护：%{code_close} 仅暴露于受保护的�支�标签。"
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
+msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
 msgstr "由 %{commit_author_link} �作于 %{commit_authored_timeago}"
@@ -565,6 +557,9 @@ msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} 再次尝试上传文件。"
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr "%{emailPrefix}@company.com"
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr "另外 %{extra} 个下游�水线"
 
@@ -694,9 +689,6 @@ msgstr "%{level_name} 不�许在 %{group_level_name} 组。"
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr "由于派生的�项目可�性�低，因此不�许使用%{level_name}。"
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "%{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr "%{link_start}添加您从 GitLab Inc. 收�的许可�%{link_end}"
 
@@ -706,9 +698,6 @@ msgstr "%{link_start}从标é˘�中ĺ� é™¤%{draft_snippet}前缀%{link_end}，ĺ…�č®
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr "使用 %{link_start} %{draft_snippet}%{link_end} 开始标�，以�止�并请求草稿在准备就绪之前�并。"
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr "%{link_start}GitLab Inc. 收集哪些信�？%{link_end}"
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}，�有 %{awardsListLength} 个。"
 
@@ -776,7 +765,7 @@ msgid "%{name}, confirm your email address now!"
 msgstr "%{name}，请确认您的电�邮件地址�"
 
 msgid "%{name}: %{resultsString}"
-msgstr ""
+msgstr "%{name}：%{resultsString}"
 
 msgid "%{no_of_days} day"
 msgid_plural "%{no_of_days} days"
@@ -872,9 +861,6 @@ msgid "%{securityScanner} result is not available because a pipeline has not bee
 msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline has not been run since it was enabled. %{linkStart}Run a pipeline%{linkEnd}"
 msgstr[0] "%{securityScanner}无结果，因为自�用以来尚未�行�水线。%{linkStart}�行�水线%{linkEnd}"
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr "%{service_ping_link_start}与 GitLab Inc. 共享哪些信�？%{service_ping_link_end}"
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
 
@@ -1177,9 +1163,6 @@ msgid "+%d more"
 msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] "+其余%d项"
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr "+另外%{approvers}个核准人"
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr "+%{extra} 更多"
 
@@ -1239,6 +1222,9 @@ msgstr "."
 msgid "/"
 msgstr "/"
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr "0 字节"
 
@@ -1340,6 +1326,9 @@ msgstr[0] "剩余 %d 年"
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1-9项贡献"
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr "10-19项贡献"
 
@@ -1352,6 +1341,9 @@ msgstr "192.168.0.0/24 � 2001:0DB8:1234::/48"
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "最�贡献"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr "20-29项贡献"
 
@@ -1427,9 +1419,6 @@ msgstr "一个Jekyll站点，�使用NetLify来代替Gitlab的CI/CD，但仍然
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "验�你的域�之前，�们无法获取 Encrype SSL �书。"
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr "指标仪表�菜单项在管�中�的监控��。"
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "使用AWS Lambda，AWS API网关和GitLab Pages的基本页面和无服务器功�"
 
@@ -1475,9 +1464,6 @@ msgstr "为信�系统�供�等�类似保护的组织所采用的管�，
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "GitLab滥用审查团���将会尽快查看您的报告。"
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr "�并请求尚未�并"
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr "已�建新的Auto DevOps �水线，请转��水线页面以查看详细信�。"
 
@@ -1488,7 +1474,7 @@ msgid "A new Release %{tag} for %{name} was published. Visit the Releases page t
 msgstr "%{name}的新的�本%{tag}已发�。请访问发�页面了解更多信�。"
 
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
-msgstr ""
+msgstr "一个新电�邮件地址已添加�您的 GitLab ��：%{email}"
 
 msgid "A new impersonation token has been created."
 msgstr "已�建新的身份模拟令牌。"
@@ -1502,6 +1488,9 @@ msgstr "已�建一个新的个人访问令牌，�称为 %{token_name}。"
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "非�密史诗不��配给�密的�史诗。"
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "一个纯HTML站点，�使用NetLify来代替Gitlab的CI/CD，但仍然具有所有其他主�的Gitlab功�。"
 
@@ -1692,7 +1681,7 @@ msgid "About this feature"
 msgstr "关于此功�"
 
 msgid "About your company"
-msgstr ""
+msgstr "关于您的公司"
 
 msgid "Abuse Reports"
 msgstr "滥用报告"
@@ -1731,7 +1720,7 @@ msgid "Access forbidden. Check your access level."
 msgstr "访问被�止。检查您的访问��。"
 
 msgid "Access granted"
-msgstr "已��访问"
+msgstr "��于"
 
 msgid "Access requests"
 msgstr "访问请求"
@@ -1853,9 +1842,6 @@ msgstr "通过验�您的��来修复您的�水线"
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr "��使用自己的 runner"
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr "如果您不再希望收��们的�销电�邮件，"
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr "为了在共享 runner 上使用免费 CI/CD �钟，您需�使用验�选项之一验�您的��。 如果您不愿意�供验�，你可以通过自己的 runner 来�行�水线并为您的项目�用共享 runner。"
 
@@ -1871,12 +1857,6 @@ msgstr "验�您的��"
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr "验��为了�止和减少 GitLab 基础设施上的滥用。如果您使用信用卡�借记卡进行验�，%{strong_start}GitLab 将不会收取费用��储您的卡信�，�将仅用于验�，%{strong_end} %{learn_more_link}"
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr "取�订�"
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr "您可以随时 %{unsubscribe_link}。"
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr "确认"
 
@@ -1997,9 +1977,6 @@ msgstr "添加一行"
 msgid "Add a link"
 msgstr "添加链接"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr "添加链接�Grafana"
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "添加一个新议�"
 
@@ -2048,6 +2025,9 @@ msgstr "添加批准规�"
 msgid "Add approvers"
 msgstr "添加核准人"
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr "添加粗体文本"
 
@@ -2207,15 +2187,15 @@ msgstr "添加�前�并的�交"
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr "添加/�除"
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr "电�邮件不�为空"
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr "邀请邮件无�"
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr "每天��%{daily_invites}次邀请"
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr "没有�供邀请�。"
 
@@ -2379,7 +2359,7 @@ msgid "AdminArea|Included Free in license"
 msgstr "免费包�于许可�中"
 
 msgid "AdminArea|Instance OAuth applications"
-msgstr ""
+msgstr "实例 OAuth 应用程序"
 
 msgid "AdminArea|Latest groups"
 msgstr "最新群组"
@@ -2394,7 +2374,7 @@ msgid "AdminArea|Maintainer"
 msgstr "维护者"
 
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "管�您可以使用 GitLab 作为 %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}的实例的应用。"
 
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr "最小访问��"
@@ -2409,7 +2389,7 @@ msgid "AdminArea|New user"
 msgstr "新建用�"
 
 msgid "AdminArea|No applications found"
-msgstr ""
+msgstr "未找�应用"
 
 msgid "AdminArea|Owner"
 msgstr "所有者"
@@ -2468,12 +2448,6 @@ msgstr "您即将�止所有作业，这会中断并结束所有正在�行的
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "加载统计数据时出错。请再试一次"
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr "次�站点内�使用的主站点的 URL。"
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr "主站点内�使用的次�站点的 URL。"
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr "定义项目标记的�认集"
 
@@ -2505,11 +2479,14 @@ msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Auto DevOps ĺźź"
 
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
-msgstr ""
+msgstr "CI/CD ��"
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "é…Ťç˝® Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr "�用信��令牌"
 
@@ -2522,12 +2499,39 @@ msgstr "在没有�水线的项目中，在�并请求上�示�示，开始
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "域�验��公共 GitLab 站点的基本安全措施。用�需���他们在�用域�之前拥有域�的所有�。%{link_start}了解更多。%{link_end}"
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr "�用�水线建议�示"
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "为新项目�用共享Runner"
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "信��令牌"
 
@@ -2537,35 +2541,47 @@ msgstr "�已经�读并�意 %{link_start}服务条款%{link_end} (PDF)。"
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr "如果未指定群组�实例级�，�认值为 %{default_initial_branch_name}。不影响现有的仓库。"
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "在最新�功的�水线中，保留所有作业的最新产物"
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr "Let's Encrypt 电�邮件"
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr "�用2FA时，Git操作会话的最大有�期�。"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of DAG dependencies that a job can have"
-msgstr ""
+msgstr "作业可以拥有的 DAG 依赖项的最大数量"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
-msgstr ""
+msgstr "每个项目注册的最大 runner 数量"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "单个�水线中作业的最大数量"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of pipeline schedules"
-msgstr ""
+msgstr "�水线计�的最大数量"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of pipeline subscriptions to and from a project"
-msgstr ""
+msgstr "一个项目的最大�水线订�数"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of runners registered per group"
-msgstr ""
+msgstr "每个群组注册的最大 runner 数量"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of runners registered per project"
-msgstr ""
+msgstr "每个项目注册的最大 runner 数量"
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
 msgstr "项目和群组中的新 CI/CD �量�认为受保护。"
@@ -2573,16 +2589,37 @@ msgstr "项目和群组中的新 CI/CD �量�认为受保护。"
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "没有必需的�水线"
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr "�认保护 CI/CD �量"
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr "�求用���自定义域�的所有�"
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "强��水线配置"
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
+msgstr "保� %{name} ��"
+
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
@@ -2594,6 +2631,9 @@ msgstr "选择一个群组作为实例级项目模板的来�。"
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "选择�用Pages站点的公开访问��，这需�用�登录才�访问您的Pages站点。 %{link_start}了解更多。%{link_end}"
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr "�用2FA时Git操作的会话�续时间��钟）"
 
@@ -2601,7 +2641,7 @@ msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration
 msgstr "将CI/CD模板设置为实例中所有项目所需的�水线配置。当�水线�行时，项目CI/CD配置�并�所需的�水线配置中。%{link_start}什��必需的�水线配置?%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
-msgstr ""
+msgstr "将��设置为 0 可以�用。"
 
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr "设置在实例中�建的新仓库的�认�支的�始�称和保护。"
@@ -2624,7 +2664,25 @@ msgstr "可以选择该群组中的项目作为在实例中�建新项目的模
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr "所需�水线配置的模板可以�GitLab�供的模板之一，也可以�添加�实例模板仓库的自定义模板。%{link_start}如何�建实例模板仓库？%{link_end}"
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
+msgstr "当前活动�水线中的作业总数"
+
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2763,7 +2821,7 @@ msgid "AdminUsers|Cannot unblock LDAP blocked users"
 msgstr "无法解除已�用的 LDAP 用�"
 
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
-msgstr "群组"
+msgstr "人群"
 
 msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr "确认用�"
@@ -3500,6 +3558,9 @@ msgstr "所有项目"
 msgid "All projects selected"
 msgstr "已选择所有项目"
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr "所有主�已解决"
 
@@ -3515,14 +3576,20 @@ msgstr "所有具有匹配卡片的用�"
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "�许“%{group_name}”以您的身份登录"
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr "�许访问以下群组的��"
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr "�许访问以下IP地址"
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
-msgstr "�许具有�并�目标�支��的���交"
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "�许群组所有者管�LDAP相关的设置"
@@ -3563,9 +3630,6 @@ msgstr "�许�组设置自己的双重认�规�"
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr "�许此密钥推��这个仓库"
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr "�许此次�站点复�对象�储中的内容"
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr "�许使用许可的EE功�"
 
@@ -3581,9 +3645,6 @@ msgstr "�许用�请求访问(如果可�性�公开�内�的)"
 msgid "Allowed"
 msgstr "已�许"
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr "�许的Geo IP"
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr "�许的字符：+�0-9�- 和空格。"
 
@@ -3609,7 +3670,7 @@ msgid "Almost there..."
 msgstr "即将完�..."
 
 msgid "Already blocked"
-msgstr "已被�止"
+msgstr "已被�用"
 
 msgid "Already have login and password?"
 msgstr "已经有登录�和密�？"
@@ -3705,7 +3766,7 @@ msgid "An error occurred previewing the blob"
 msgstr "预� blob 时出错"
 
 msgid "An error occurred when loading the user verification challenge. Refresh to try again."
-msgstr ""
+msgstr "加载用�验�挑�时发生错误。�新请再次重试。"
 
 msgid "An error occurred when updating the title"
 msgstr "更新标�时出现错误"
@@ -3953,6 +4014,9 @@ msgstr "解�文件时发生了错误。"
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr "在编辑器中�贴文本时发生错误。请重试。"
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr "�除史诗时发生错误。"
 
@@ -4026,9 +4090,6 @@ msgstr "更新通知设置时发生错误。请重试。"
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr "上传文件时出错。请重试。"
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr "上传图片时出错。请重试。"
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "验�群组路径时发生错误"
 
@@ -4095,9 +4156,6 @@ msgstr "发生未知错误。"
 msgid "Analytics"
 msgstr "��"
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr "��Web应用程序的审��本。"
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "��依赖项查找已知漏洞."
 
@@ -4128,6 +4186,9 @@ msgstr "目前正在进行另一项操作"
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "另一个议�跟踪器已经在使用中。一次只��用一个议�跟踪服务"
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr "反�圾邮件验�"
 
@@ -4206,12 +4267,27 @@ msgstr "应用程序已�功更新。"
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr "应用：%{name}"
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
-msgstr "注册�文本"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr "�许注册的域"
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] "批准 %d 位用�"
@@ -4247,38 +4323,35 @@ msgstr "邮箱黑�单"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr "�止以下邮箱注册"
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
-msgstr "注册时�用域�黑�单"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
-msgstr "注册时�用邮箱黑�单"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr "手动输入拒绝�表"
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
-msgstr "Markdown已�用"
-
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr "最小密�长度�字符数）"
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr "只有电�邮件地址与这些域�匹配的用�才�注册。�许使用通配符。对多个条目使用单独的行。例如：domain.com�*.domain.com"
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
-msgstr "一旦实例达�用�上�，任何添加�请求访问的用��必须得�管��的批准。将该字段留空以表示无��。"
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr "新的注册需�管��批准"
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
-msgstr "��注册的电�邮件地址需与给定正�表达式匹配。请参�%{linkStart}支�的语法%{linkEnd}获取更多信�。"
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr "保�更改"
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
-msgstr "查看GitLab的 %{linkStart}密�策略指南%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
 msgstr "注册时发�确认邮件"
@@ -4286,23 +4359,23 @@ msgstr "注册时发�确认邮件"
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr "已�用注册功�"
 
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr "上传拒绝�单文件"
 
 msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr "用�上�"
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr "电�邮件地址与这些域�匹配的用�将无法注册。�许使用通配符。对多个条目使用单独的行。例如：domain.com,*.domain.com"
-
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
-msgstr "电�邮件地址与这些域�匹配的用�将无法注册。�许使用通配符。多个条目使用单独的行�逗号。"
-
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
-msgstr "�用�，任何访问 %{host} 并�建账号的用��必须经过管���确批准才�登录。此设置仅在�用注册时有�。"
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
+msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
-msgstr "�用�，任何访问 %{host} 用��可以�建账号。"
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
 msgstr "domain.com"
@@ -4356,9 +4429,6 @@ msgstr "正在应用建议..."
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr "正在应用建议..."
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr "审核状�"
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr "批准规�"
 
@@ -4546,15 +4616,6 @@ msgstr "此设置在实例级�配置，只�由管��更改。"
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr "此设置在 %{groupName} 中配置，只�由管���群组所有者更改。"
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr "���责�离"
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr "至少有一条规�不���责�离。"
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr "未���责�离"
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr "核准为可选。"
 
@@ -5083,8 +5144,8 @@ msgstr "8 �"
 msgid "Authenticate"
 msgstr "验�"
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
-msgstr "无需额外配置而验�用�的 SSH 密钥。可以通过使用 GitLab 数据库来�� GitLab 的性�。"
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
 msgstr "使用GitHub身份验�"
@@ -5122,6 +5183,9 @@ msgstr "认�失败"
 msgid "Authentication Log"
 msgstr "认�日志"
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr "身份验�失败： %{error_message}"
 
@@ -5308,8 +5372,8 @@ msgstr "可用的ID"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr "可用的群组 Runner：%{runners}"
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
-msgstr "可用的 Runner：%{runners}"
+msgid "Available on-demand"
+msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
 msgstr "可用的共享 Runner："
@@ -5461,8 +5525,8 @@ msgstr "横幅��"
 msgid "Based on"
 msgstr "基于"
 
-msgid "Basic information"
-msgstr "基本信�"
+msgid "Batch size"
+msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
 msgstr "请注意，更改项目的命�空间可�会产生非预期的副作用。"
@@ -5491,9 +5555,6 @@ msgstr "以下�%{link_to_gitlab_pages}的设置。"
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "您将在下面找�所有公开的群组。"
 
-msgid "Beta"
-msgstr "Beta"
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "双周代�覆盖率"
 
@@ -5549,10 +5610,10 @@ msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you
 msgstr "虽然 GitLab 将�止使用 Bronze 方�，但您仍然可以在 %{eoa_bronze_plan_end_date} 之前再续订一次 Bronze 订�。 �们��供�时免费升级��们的�级方��最多 25 个用�）� 在�们的 %{announcement_link} 中了解有关改�和��的更多信�。"
 
 msgid "BillingPlans|You don't have any groups. You'll need to %{create_group_link_start}create one%{create_group_link_end} and %{move_link_start}move this project to it%{move_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "您尚未�建任何群组。您需� %{create_group_link_start}�建一个群组%{create_group_link_end} ，并%{move_link_start}将此项目移至所�建的群组中%{move_link_end}。"
 
 msgid "BillingPlans|You'll have to %{move_link_start}move this project%{move_link_end} to one of your groups."
-msgstr ""
+msgstr "您需� %{move_link_start}将此项目移至%{move_link_end} 您的其中一个群组。"
 
 msgid "BillingPlans|Your GitLab.com %{plan} trial will %{strong_open}expire after %{expiration_date}%{strong_close}. You can retain access to the %{plan} features by upgrading below."
 msgstr "您的GitLab.com%{plan}试用将在%{strong_open}%{expiration_date}过期%{strong_close}。您可以通过以下方式升级以保留对%{plan}功�的访问��。"
@@ -5599,12 +5660,21 @@ msgstr "通过延长您的试用期，您将收�额外30 天的 %{planName}。
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr "通过重新激活您的试用，您将收�额外30 天的 %{planName}。您的试用只�重新激活一次。"
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr "延长试用期"
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr "重新激活试用"
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr "Shared runners 无法�用，直�有�的信用卡在档。"
 
@@ -5632,23 +5702,29 @@ msgstr "您的��已通过验�"
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr "%{user} �功获得批准"
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr "只有用�设置了公开电�邮件，他们的邮件才对外可�。"
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr "批准 %{user} 时出错"
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
-msgstr "获取计费会�详细信�时发生错误"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
-msgstr "加载收费���表时发生错误"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr "加载待处����表时出错"
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
-msgstr "移除计费��时出错"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
 msgstr "等待��注册"
@@ -5662,15 +5738,21 @@ msgstr "直接��"
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "请至少输入三个字符才可�索。"
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "导出�表"
 
-msgid "Billing|Group"
-msgstr "群组"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr "群组邀请"
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr "无法�除通过群组邀请而邀请的��。您可以移除整个群组，也可以�求受邀群组的所有者移除��。"
 
@@ -5695,9 +5777,6 @@ msgstr "输入 %{username} 进行确认"
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr "用�已�功�除"
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr "占用席位的用�于"
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr "查看待审批"
 
@@ -5778,7 +5857,7 @@ msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr "选择一个项目"
 
 msgid "BoardScope|An error occurred while getting iterations. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "获取迭代时发生错误。请再试一次。"
 
 msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
 msgstr "获取里程碑时发生错误，请重试。"
@@ -5796,7 +5875,7 @@ msgid "BoardScope|Any assignee"
 msgstr "任何指派人"
 
 msgid "BoardScope|Any iteration"
-msgstr ""
+msgstr "任何迭代"
 
 msgid "BoardScope|Any label"
 msgstr "任何标记"
@@ -5808,13 +5887,13 @@ msgid "BoardScope|Choose labels"
 msgstr "选择标记"
 
 msgid "BoardScope|Current iteration"
-msgstr ""
+msgstr "当前迭代"
 
 msgid "BoardScope|Edit"
 msgstr "编辑"
 
 msgid "BoardScope|Iteration"
-msgstr ""
+msgstr "迭代"
 
 msgid "BoardScope|Labels"
 msgstr "标记"
@@ -5823,13 +5902,13 @@ msgid "BoardScope|Milestone"
 msgstr "里程碑"
 
 msgid "BoardScope|No iteration"
-msgstr ""
+msgstr "无迭代"
 
 msgid "BoardScope|No milestone"
 msgstr "无里程碑"
 
 msgid "BoardScope|Search iterations"
-msgstr ""
+msgstr "�索迭代"
 
 msgid "BoardScope|Search milestones"
 msgstr "�索里程碑"
@@ -5838,7 +5917,7 @@ msgid "BoardScope|Select assignee"
 msgstr "选择指派人"
 
 msgid "BoardScope|Select iteration"
-msgstr ""
+msgstr "选择迭代"
 
 msgid "BoardScope|Select labels"
 msgstr "选择标记"
@@ -6088,9 +6167,6 @@ msgstr "概�"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr "请输入以下内容以确认："
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr "在 %{project_settings_link} 中管�受保护的�支。"
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "查看活��支"
 
@@ -6148,9 +6224,6 @@ msgstr "与上游�在差异"
 msgid "Branches|merged"
 msgstr "已�并"
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr "项目设置"
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr "受保护"
 
@@ -6209,6 +6282,9 @@ msgid "BulkImport|%{feature} (require v%{version})"
 msgstr "%{feature}�需� v%{version}）"
 
 msgid "BulkImport|Destination"
+msgstr "目标"
+
+msgid "BulkImport|Destination group"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Existing groups"
@@ -6226,6 +6302,9 @@ msgstr "从�群组"
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr "群组导入历史"
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr "导入失败：目标不���组的�组。更改目标，然�重试。"
 
@@ -6250,11 +6329,8 @@ msgstr "�称已�在。"
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr "�称已用作另一组的目标。"
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr "新建群组"
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
-msgstr ""
+msgstr "未�供其�信�。"
 
 msgid "BulkImport|No history is available"
 msgstr "没有历史记录"
@@ -6263,7 +6339,7 @@ msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr "没有�级"
 
 msgid "BulkImport|Project import history"
-msgstr ""
+msgstr "项目导入历史"
 
 msgid "BulkImport|Re-import creates a new group. It does not sync with the existing group."
 msgstr "重新导入会�建一个新群组。�不与现有群组�步。"
@@ -6278,13 +6354,13 @@ msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total} matching filter \"%{filter
 msgstr "�示从%{link}中匹配筛选器“%{filter}” 的 %{start}-%{end} / %{total}"
 
 msgid "BulkImport|Source"
-msgstr ""
+msgstr "�"
 
 msgid "BulkImport|Source group"
 msgstr "�群组"
 
 msgid "BulkImport|Template / File-based import / GitLab Migration"
-msgstr ""
+msgstr "模�/基于文件导入/GitLab �移"
 
 msgid "BulkImport|To new group"
 msgstr "�新群组"
@@ -6299,7 +6375,7 @@ msgid "BulkImport|Your imported groups will appear here."
 msgstr "您导入的群组将出现在这里。"
 
 msgid "BulkImport|Your imported projects will appear here."
-msgstr ""
+msgstr "您导入的项目将出现在这里。"
 
 msgid "BulkImport|expected an associated Group but has an associated Project"
 msgstr "需与群组关�但�当前与项目关�"
@@ -6379,9 +6455,6 @@ msgstr "CI设置"
 msgid "CI variables"
 msgstr "CI �量"
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr "CI将使用以上指定的用�身份�行。"
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr "CI/CD"
 
@@ -6397,6 +6470,9 @@ msgstr "CI/CD é…Ťç˝®"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr "CI/CD 配置文件"
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr "没有项目被添加�此�围"
 
@@ -6412,6 +6488,9 @@ msgstr "�署频率"
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr "交�时间"
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr "发��本的项目"
 
@@ -6482,8 +6561,8 @@ msgstr "�� CI_JOB_TOKEN 访问"
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr "选择可以通过 API 访问的项目请求验�此项目的 CI_JOB_TOKEN CI/CD �量。"
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
-msgstr "Auto DevOps �水线�认在没有CI/CD配置文件的所有项目中�行。"
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr "在未找�备用CI配置文件时将使用Auto DevOps�水线。"
@@ -6650,6 +6729,12 @@ msgstr "取�"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr "取�并关闭"
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr "取��除索引操作"
 
@@ -6884,9 +6969,15 @@ msgstr "已更改"
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr "已�更的指派人"
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr "已�更审核者。"
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "已将标�更改为“%{title_param}”。"
 
@@ -6905,6 +6996,9 @@ msgstr "仅�示��。点此�示全�。"
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "将标�更改为“%{title_param}”。"
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr "标�更改尚未保�"
 
@@ -6974,6 +7068,9 @@ msgstr "再次检查"
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr "检查命�空间方�的功�可用性"
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr "在本地检出�审核和�并"
 
@@ -7192,6 +7289,9 @@ msgstr "订�详�"
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr "小计"
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr "税额"
 
@@ -7258,6 +7358,9 @@ msgstr "�史诗不�在。"
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr "�史诗不�在。"
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr "中文支�使用"
 
@@ -7285,9 +7388,6 @@ msgstr "选择任何颜色。"
 msgid "Choose file…"
 msgstr "选择文件…"
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr "选择指定群组��储片"
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr "选择首选的 Runner 并填入 AWS CFT。"
 
@@ -7474,6 +7574,10 @@ msgstr "清�策略最大并发�行的worker数量"
 msgid "Clear"
 msgstr "清除"
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr "清除所有仓库检查"
 
@@ -7673,11 +7777,14 @@ msgid "Cluster type must be specified for Stages::ClusterEndpointInserter"
 msgstr "必须为 Stages::ClusterEndpointInserter 指定集群类型"
 
 msgid "ClusterAgents|%{linkStart}View the documentation%{linkEnd} for advanced installation. Ensure you have your access token available."
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStart}查看�级安装文档%{linkEnd} 。请确保您有可用的访问令牌。"
 
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr "%{name} 已�功�除"
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr "共 %{total} 个代�中的 %{number} 个"
 
@@ -7715,7 +7822,7 @@ msgid "ClusterAgents|Agent %{strongStart}disconnected%{strongEnd}"
 msgstr "代�%{strongStart}未连接%{strongEnd}"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent access token:"
-msgstr ""
+msgstr "代�访问令牌："
 
 msgid "ClusterAgents|Agent might not be connected to GitLab"
 msgstr "代�可�无法连接� GitLab"
@@ -7735,14 +7842,14 @@ msgstr "需�更新代��本"
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr "全�"
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
-msgstr "加载您的代�时出错。"
-
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr "加载代�时出错"
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
-msgstr "检索 GitLab 代�动�时出错。重新加载页面以重试。"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
 msgstr "发生未知错误。请重试。"
@@ -7750,6 +7857,9 @@ msgstr "发生未知错误。请重试。"
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr "确定��除此代��？您无法撤�此操作。"
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr "�书"
 
@@ -7757,25 +7867,19 @@ msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr "é…Ťç˝®"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a Kubernetes cluster"
-msgstr ""
+msgstr "连接 Kubernetes 集群"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster"
-msgstr ""
+msgstr "连接集群"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (agent)"
-msgstr ""
+msgstr "连接集群�代�）"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (certificate - deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "连接集群��书 - 已�用）"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr "连接现有集群"
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr "与 GitLab 代�连接"
+msgstr "连接集群�已废�）"
 
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr "已连接"
@@ -7790,13 +7894,13 @@ msgid "ClusterAgents|Copy token"
 msgstr "复�令牌"
 
 msgid "ClusterAgents|Create a cluster"
-msgstr ""
+msgstr "�建集群"
 
 msgid "ClusterAgents|Create a cluster (certificate - deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "�建集群��书 - 已�用）"
 
 msgid "ClusterAgents|Create a cluster (deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "�建集群�已废�）"
 
 msgid "ClusterAgents|Create agent access token"
 msgstr "�建代�访问令牌"
@@ -7840,14 +7944,14 @@ msgstr "�建令牌失败"
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr "代�注册失败"
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
-msgstr "GitLab 代�"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
+msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
-msgstr "适用于 Kubernetes 的 GitLab 代�"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
 msgstr "�供反�"
@@ -7858,8 +7962,8 @@ msgstr "如何注册代�？"
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr "如何更新代�？"
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
-msgstr "安装一个新代�"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr "上次连接在 %{timeAgo}。"
@@ -7882,6 +7986,10 @@ msgstr "从不"
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr "从未连接"
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr "无代�"
 
@@ -7894,9 +8002,6 @@ msgstr "未连接"
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr "推�"
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr "推�安装方法"
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr "注册"
 
@@ -7906,20 +8011,23 @@ msgstr "注册代�"
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr "需�有至少维护者级�的��，才可�除代�。"
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
-msgstr "需�有至少维护者级�的��，才可安装新的代�。"
-
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr "需�有至少维护者级�的��，才可执行这些操作。"
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
-msgstr "需�有至少维护者级�的��，才可连接现有集群。"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr "安全"
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
-msgstr "查看代�动�更新，例如已�建�已撤销的令牌，以及已连接�未连接的集群。"
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
 msgstr "选择一个代��输入�称来�建一个新代�"
@@ -7927,28 +8035,27 @@ msgstr "选择一个代��输入�称来�建一个新代�"
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr "告诉�们您的�法"
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
-msgstr "当将 Kubernetes 集群连接� GitLab 时，GitLab 代��供更�级�的安全性。 %{linkStart}了解有关 GitLab 代�的更多信�。%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
 msgstr "代�长时间未连接，可�有连接问�，最�连接时间� %{timeAgo}。"
 
 msgid "ClusterAgents|The agent uses the token to connect with GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "代�使用令牌连接� GitLab。"
 
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr "集群的 pod 中的代��本不匹配。当���署了新的代��本并且 Kubernetes 正在关闭旧的 Pod 时，可�会发生这种�况。"
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] "过去 %d 天里没有动�"
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr "此代�没有令牌"
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr "��除代�，请输入 %{name} 进行确认："
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr "由 %{userName} �建的令牌"
 
@@ -7967,8 +8074,8 @@ msgstr "查看所有 %{number} 个集群"
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr "�们��了解你对 GitLab Agent 的�法。"
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
-msgstr "什�� GitLab 代�动�？"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
 msgstr "什���认配置？"
@@ -8126,9 +8233,6 @@ msgstr "层级中最低且匹配环��围的集群将会被使用。例如，
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr "连接 Kubernetes 集群"
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr "用�书连接"
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr "通过 %{linkStart}集群�书%{linkEnd} 将您的集群连接� GitLab 。"
 
@@ -8172,7 +8276,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Create Kubernetes cluster"
 msgstr "�建Kubernetes集群"
 
 msgid "ClusterIntegration|Create a Kubernetes cluster"
-msgstr ""
+msgstr "�建 Kubernetes 集群"
 
 msgid "ClusterIntegration|Creating Kubernetes cluster"
 msgstr "正在�建 Kubernetes 集群"
@@ -8642,6 +8746,9 @@ msgstr "这�清除之前由GitLab管�的集群中环�与命�空间的关
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr "此选项�许您在�用RBAC的群集上安装应用程序。"
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr "此项目未�用计费。如需�建群集，请%{linkToBillingStart}�用计费%{linkToBillingEnd}�重试。"
 
@@ -8675,8 +8782,8 @@ msgstr "未知错误"
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr "使用 GitLab �署�您的集群，�行作业，使用 review app 等等。"
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
-msgstr "使用 %{linkStart}GitLab 代�%{linkEnd} 将您的 Kubernetes 集群安全地连接� GitLab。您可以�署您的应用程序��行您的�水线�使用 Review Apps 等等。"
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
 msgstr "为此集群使用Cloud Run，Istio和HTTP负载平衡插件。"
@@ -8772,7 +8879,7 @@ msgid "Code owners"
 msgstr "代�所有者"
 
 msgid "Code review"
-msgstr "代�审核"
+msgstr "代�评审"
 
 msgid "Code snippet"
 msgstr "代�片段"
@@ -8808,7 +8915,7 @@ msgid "Cohorts|Returning users"
 msgstr "返回用�"
 
 msgid "Cohorts|User cohorts are shown for the last %{months_included} months. Only users with activity are counted in the 'New users' column; inactive users are counted separately."
-msgstr "用�世代表�示过去%{months_included}个�内的状况。只有活动的用�被计入“新用�”栏；非活动用�会被单独统计。"
+msgstr "用�人群�示过去%{months_included}个�内的状况。只有活动的用�被计入“新用�”栏；非活动用�会被单独统计。"
 
 msgid "Collapse"
 msgstr "收起"
@@ -8849,9 +8956,6 @@ msgstr "ComboSearch未定义"
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr "逗号�隔的电�邮件地址�表。"
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr "以逗号�隔，例如 '1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-
 msgid "Command"
 msgstr "命令"
 
@@ -8973,9 +9077,6 @@ msgstr "无相关�并请求"
 msgid "Committed by"
 msgstr "�交者："
 
-msgid "Commit…"
-msgstr "�交..."
-
 msgid "Community forum"
 msgstr "社区论坛"
 
@@ -9064,7 +9165,7 @@ msgid "Complete"
 msgstr "完�"
 
 msgid "Complete verification to sign in."
-msgstr ""
+msgstr "完�验�方可登录。"
 
 msgid "Completed"
 msgstr "已完�"
@@ -9078,9 +9179,6 @@ msgstr "�规框架"
 msgid "Compliance report"
 msgstr "�规报告"
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr "�建人："
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "添加框架"
 
@@ -9274,7 +9372,7 @@ msgid "Configure existing installation"
 msgstr "配置现有安装"
 
 msgid "Configure pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "配置�水线"
 
 msgid "Configure pipelines to deploy web apps, backend services, APIs and static resources to Google Cloud"
 msgstr "配置�水线，将网络应用��端服务�API 和静�资��署� Google Cloud"
@@ -9441,9 +9539,6 @@ msgstr "连接失败"
 msgid "Connection timed out"
 msgstr "连接超时"
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr "连接超时"
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr "一致性保障方法"
 
@@ -9474,9 +9569,6 @@ msgstr "此GitLab实例上尚未�用容器镜�库。请通知管���用
 msgid "Container repositories"
 msgstr "容器仓库"
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr "容器镜�库�步并发��"
-
 msgid "Container repository"
 msgstr "容器仓库"
 
@@ -9588,7 +9680,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr "�用过期策略"
 
 msgid "ContainerRegistry|Expiration policy is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "过期策略已�用。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Expiration policy will run in %{time}"
 msgstr "�期策略将在%{time}��行"
@@ -9602,6 +9694,9 @@ msgstr "镜�仓库�除失败"
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr "未找����储库"
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr "镜�仓库将被�除"
 
@@ -9682,7 +9777,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Run cleanup:"
 msgstr "�行清�："
 
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
-msgstr ""
+msgstr "设置清�"
 
 msgid "ContainerRegistry|Some tags were not deleted"
 msgstr "��标签未被�除"
@@ -9792,9 +9887,6 @@ msgstr "在容器镜�库中，每个项目�有自己的空间来�储容器
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr "使用容器镜�库，每个项目�可以有自己的空间来�储其Docker镜�。�此群组中的项目推�至少一个Docker���，镜�将会在此处�示。 %{docLinkStart}更多信�%{docLinkEnd}"
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr "使用GitLab容器镜�库，每个项目�有自己的空间来�储容器镜�。 %{docLinkStart}更多信�%{docLinkEnd}"
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr "即将�除%{item}个标签。确定继续�？"
 
@@ -9831,6 +9923,9 @@ msgstr "�除相关�交失败。请再试一次。"
 msgid "Continue"
 msgstr "继续"
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr "转�下一步"
 
@@ -9939,9 +10034,6 @@ msgstr "将外�ID复��剪贴板"
 msgid "Copy ID"
 msgstr "复�ID"
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr "复� IP 地址"
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr "复�KRB5克隆URL"
 
@@ -9957,6 +10049,9 @@ msgstr "复�链接"
 msgid "Copy branch name"
 msgstr "复��支�称"
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr "复�代�"
 
@@ -9999,6 +10094,9 @@ msgstr "从当前项目中其他议���并请求复�标记和里程碑"
 msgid "Copy link"
 msgstr "复�链接"
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr "复�图表的链接"
 
@@ -10036,7 +10134,7 @@ msgid "Corpus Management|Are you sure you want to delete the corpus?"
 msgstr "确定��除语料库�？"
 
 msgid "CorpusManagement|A corpus is used by fuzz testing to improve coverage. Corpus files can be manually created or auto-generated. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "模糊测试使用语料库来��覆盖率。语料库文件可以手动�建�自动生�。%{linkStart}了解更多%{linkEnd}"
 
 msgid "CorpusManagement|Actions"
 msgstr "动作"
@@ -10075,10 +10173,10 @@ msgid "CorpusManagement|Latest Job:"
 msgstr "最新作业："
 
 msgid "CorpusManagement|Manage your fuzz testing corpus files"
-msgstr ""
+msgstr "管�您的模糊测试语料库文件"
 
 msgid "CorpusManagement|New corpus"
-msgstr ""
+msgstr "新建语料库"
 
 msgid "CorpusManagement|New upload"
 msgstr "新上传"
@@ -10213,7 +10311,7 @@ msgid "Could not upload your designs as one or more files uploaded are not suppo
 msgstr "无法上传您的设计，因为不支�已上传一个�多个的文件。"
 
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
-msgstr ""
+msgstr "无法将策略�配给项目�群组"
 
 msgid "Country"
 msgstr "国家/地区"
@@ -10305,6 +10403,9 @@ msgstr "�建�支"
 msgid "Create commit"
 msgstr "�建�交"
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr "更快地�建共�文件并使其格式标准化。"
 
@@ -10396,7 +10497,7 @@ msgid "Create new project"
 msgstr "新建项目"
 
 msgid "Create one"
-msgstr ""
+msgstr "�建一个"
 
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "�建�导入您的第一个项目"
@@ -10681,25 +10782,25 @@ msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr "�在严重漏洞"
 
 msgid "Crm|Contact has been added."
-msgstr ""
+msgstr "�系人已添加。"
 
 msgid "Crm|Contact has been updated."
-msgstr ""
+msgstr "�系人已更新。"
 
 msgid "Crm|Customer relations contacts"
-msgstr ""
+msgstr "客�关系�系人"
 
 msgid "Crm|Customer relations organizations"
-msgstr ""
+msgstr "客�关系组织"
 
 msgid "Crm|Default rate"
-msgstr ""
+msgstr "�认速率"
 
 msgid "Crm|Edit contact"
 msgstr "编辑�系人"
 
 msgid "Crm|Edit organization"
-msgstr ""
+msgstr "编辑组织"
 
 msgid "Crm|New contact"
 msgstr "新建�系人"
@@ -10714,10 +10815,10 @@ msgid "Crm|No organizations found"
 msgstr "未找�组织"
 
 msgid "Crm|Organization has been added."
-msgstr ""
+msgstr "已添加组织"
 
 msgid "Crm|Organization has been updated."
-msgstr ""
+msgstr "组织已更新。"
 
 msgid "Cron Timezone"
 msgstr "Cron 时区"
@@ -10791,8 +10892,11 @@ msgstr "�好设置"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr "开始试用旗��"
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
-msgstr "升级"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
+msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
 msgstr "自定义属性"
@@ -10834,10 +10938,10 @@ msgid "Customer relations"
 msgstr "客�关系"
 
 msgid "Customer relations contacts"
-msgstr ""
+msgstr "客�关系�系人"
 
 msgid "Customer relations organizations"
-msgstr ""
+msgstr "客�关系组织"
 
 msgid "Customize CI/CD settings, including Auto DevOps, shared runners, and job artifacts."
 msgstr "自定义 CI/CD 设置，包括 Auto DevOps�共享Runner和作业产物。"
@@ -10965,6 +11069,9 @@ msgstr "应该属于一个群组"
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr "%{selectedLabelsCount}项已选择(最大%{maxLabels})"
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr "��已�用"
 
@@ -10983,6 +11090,9 @@ msgstr "�建自定义价值�"
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr "自定义价值�来衡量您的 DevSecOps 生命周期"
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr "ć—Ąćśź"
 
@@ -10992,6 +11102,9 @@ msgstr "�示图表筛选器"
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr "按�止日期过滤"
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr "�更的前置时间"
 
@@ -11073,7 +11186,7 @@ msgid "DAST profile not found: %{name}"
 msgstr "未找� DAST 配置文件：%{name}"
 
 msgid "DAST profiles"
-msgstr ""
+msgstr "DAST 配置文件"
 
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
@@ -11220,7 +11333,7 @@ msgid "DastProfiles|Could not update the site profile. Please try again."
 msgstr "无法更新站点配置。请重试。"
 
 msgid "DastProfiles|DAST profile library"
-msgstr ""
+msgstr "DAST 配置文件库"
 
 msgid "DastProfiles|Debug messages"
 msgstr "�试��"
@@ -11366,6 +11479,12 @@ msgstr "站点类型"
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr "�虫超时"
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr "目标URL"
 
@@ -11456,26 +11575,26 @@ msgstr "重试验�"
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr "撤销验�"
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
-msgstr "步骤 1 - 选择站点验�方法"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
-msgstr "步骤2 - 将以下HTTP标头添加�您的网站"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
-msgstr "步骤 2 - 添加以下 Meta 标签�您的网站"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
-msgstr "步骤 2 - 将以下文本添加�目标站点"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
-msgstr "步骤 3 - 确认报头位置并验�"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
-msgstr "步骤 3 - 确认 Meta 标签位置并验�"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
+msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
-msgstr "步骤 3 - 确认文本文件位置并验�"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
+msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
 msgstr "文本文件验�"
@@ -11490,14 +11609,14 @@ msgid "DastSiteValidation|This will affect %d other profile targeting the same U
 msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting the same URL."
 msgstr[0] "这将影响 %d 个�对�一 URL 的其他配置文件。"
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
-msgstr "��行一个活动扫描，请验�您的目标站点。共享相�基础URL的所有站点配置�共享相�的验�状�。"
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr "验�"
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
-msgstr "验�目标网站"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
+msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
 msgstr "已验�"
@@ -11778,6 +11897,9 @@ msgstr "�除产物"
 msgid "Delete badge"
 msgstr "�除徽章"
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr "�除�"
 
@@ -11889,6 +12011,9 @@ msgstr "已�除�天的�称: %{chat_name}!"
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr "已�除的项目无法�复!"
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr "�除��支"
 
@@ -12012,9 +12137,15 @@ msgstr "依赖项扫描"
 msgid "Dependency list"
 msgstr "依赖�表"
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr "已缓� %{time}"
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr "自动清除依赖代�缓�"
 
@@ -12024,9 +12155,6 @@ msgstr "包� %{count} 个镜�块�%{size}）"
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr "复�前缀"
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr "�建一个本地代�，用于�储频�使用的上游镜�。 %{docLinkStart}了解更多%{docLinkEnd} 关于依赖代�的内容。"
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr "依赖代�"
 
@@ -12042,6 +12170,9 @@ msgstr "�用依赖代�"
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr "镜��表"
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr "�储设置"
 
@@ -12297,6 +12428,9 @@ msgstr "�署"
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr "�署频率"
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr "项目�署目标�可选）"
 
@@ -12445,11 +12579,17 @@ msgstr "功��用和移除"
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr "关于可�替换的信�，%{epicStart}了解更多关于 Opstrace %{epicEnd}。"
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
-msgstr "14.7 �本中已�用指标�日志和跟踪功�，并在 15.0 �本%{epicStart}计��除%{epicEnd}。"
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr "14.7 �本中已�用指标�日志和跟踪功�，在 15.0 �本中%{removal_link_start}计��除%{link_end}，有关可�的替换方�，%{opstrace_link_start}了解有关 Opstrace 的更多信�%{link_end}。"
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
 msgstr "取���标记"
@@ -12678,7 +12818,7 @@ msgid "DevopsAdoption|Adoption by subgroup"
 msgstr "按�组采用"
 
 msgid "DevopsAdoption|Adoption over time"
-msgstr "采用"
+msgstr "采用随时间推移"
 
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr "�除群组时出错，请重试。"
@@ -12842,6 +12982,9 @@ msgstr "您的�数"
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr "您的使用�况"
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr "没有收�确认邮件？"
 
@@ -12857,6 +13000,9 @@ msgstr "超过此��的差异文件将�示为“太大”并且无法扩展
 msgid "Diff limits"
 msgstr "差异��"
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr "开始日期和现在之间的差异"
 
@@ -12874,9 +13020,18 @@ msgid "Diffs|%d deletion"
 msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] "%d 个�除"
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr "无可用的文件�"
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr "�示%{unfoldCount}行"
 
@@ -12914,9 +13069,6 @@ msgstr "目录�称"
 msgid "Disable"
 msgstr "�用"
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr "在索引完�之前�用Elasticsearch。"
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr "�用双重认�"
 
@@ -12929,6 +13081,9 @@ msgstr "在此项目中�用"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr "�用群组Runner"
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "�用双重认�"
 
@@ -13042,7 +13197,7 @@ msgid "Dismissed on pipeline %{pipelineLink} at %{projectLink}"
 msgstr "在%{projectLink} 中的�水线 %{pipelineLink}上忽略"
 
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "�示"
 
 msgid "Display alerts from all configured monitoring tools."
 msgstr "�示来自所有配置的监控工具的警报。"
@@ -13062,8 +13217,8 @@ msgstr "�示渲染�文件"
 msgid "Display source"
 msgstr "�示�"
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
-msgstr "仅以总小时数�示议�中的时间跟踪。"
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
 msgstr "不��示用于改善客�体验的内容和来自第三方的��"
@@ -13102,7 +13257,7 @@ msgid "Domain Name"
 msgstr "域�"
 
 msgid "Don't have a group?"
-msgstr ""
+msgstr "没有群组？"
 
 msgid "Don't have an account yet?"
 msgstr "�没有账�？"
@@ -13149,9 +13304,6 @@ msgstr "下载 PDF"
 msgid "Download artifacts"
 msgstr "下载产物"
 
-msgid "Download as"
-msgstr "下载另�为"
-
 msgid "Download codes"
 msgstr "下载代�"
 
@@ -13239,47 +13391,53 @@ msgstr "�止日期"
 msgid "Due date"
 msgstr "�止日期"
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr "时长"
 
-msgid "Duration|%s days"
+msgid "Duration (min)"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration|%s days"
+msgstr "%s 天"
+
 msgid "Duration|%s hours"
-msgstr ""
+msgstr "%s ĺ°Źć—¶"
 
 msgid "Duration|%s minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%s �钟"
 
 msgid "Duration|%s months"
-msgstr ""
+msgstr "%s 个�"
 
 msgid "Duration|%s seconds"
-msgstr ""
+msgstr "%s 秒"
 
 msgid "Duration|%s weeks"
-msgstr ""
+msgstr "%s 周"
 
 msgid "Duration|%s years"
-msgstr ""
+msgstr "%s ĺą´"
 
 msgid "Duration|1 day"
-msgstr ""
+msgstr "1 天"
 
 msgid "Duration|1 hour"
-msgstr ""
+msgstr "1 ĺ°Źć—¶"
 
 msgid "Duration|1 minute"
-msgstr ""
+msgstr "1 �钟"
 
 msgid "Duration|1 month"
-msgstr ""
+msgstr "1 个�"
 
 msgid "Duration|1 week"
-msgstr ""
+msgstr "1 周"
 
 msgid "Duration|1 year"
-msgstr ""
+msgstr "1 ĺą´"
 
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr "在此过程中，�们会�求您�供来自 GitLab 的 URL 。请使用下面的网址。"
@@ -13395,6 +13553,9 @@ msgstr "内�编辑"
 msgid "Edit issues"
 msgstr "编辑议�"
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr "编辑�并请求"
 
@@ -13449,9 +13610,6 @@ msgstr "Elasticsearch AWS IAM凭据"
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr "Elasticsearch HTTP客�端超时值，以秒为单位。"
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr "Elasticsearch索引中"
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr "Elasticsearch索引��"
 
@@ -13512,9 +13670,6 @@ msgstr "邮件无法发�"
 msgid "Email display name"
 msgstr "电�邮件�示�称"
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "来自 GitLab 的电�邮件 - 来自管�中�的用�。 %{link_start}了解更多%{link_end}。"
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr "电�邮件未验�。请在Salesforce中验�您的电�邮件。"
 
@@ -13524,6 +13679,9 @@ msgstr "未知登录邮件通知"
 msgid "Email patch"
 msgstr "电�邮件补�"
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr "邮件已发�"
 
@@ -13620,15 +13778,15 @@ msgstr "空文件"
 msgid "Enable"
 msgstr "�用"
 
+msgid "Enable Akismet"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr "�用 Amazon EKS 集�"
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "�用Auto DevOps"
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
-msgstr "�用 Git 包文件位图�建"
-
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "�用Gitpod"
 
@@ -13650,18 +13808,12 @@ msgstr "�用PlantUML"
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr "�用匿�化的数据收集"
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr "�用注册功�"
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr "�用 SSL 验�"
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr "�用 Sentry 错误跟踪"
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr "�用服务Ping"
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr "�用Snowplow跟踪"
 
@@ -13693,7 +13845,7 @@ msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr "�用已身份验�的 API 请求速率��"
 
 msgid "Enable authenticated Git LFS request rate limit"
-msgstr "�用认�的 Git LFS 请求速率��"
+msgstr "�用经过身份验�的 Git LFS 请求速率��"
 
 msgid "Enable authenticated web request rate limit"
 msgstr "�用经过身份验�的 Web 请求速率��"
@@ -13743,12 +13895,6 @@ msgstr "�用事件管�入站警报��"
 msgid "Enable integration"
 msgstr "�用集�"
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr "�用kuromoji自定义��器：索引"
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr "�用kuromoji自定义��器：�索"
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr "�用日志收集"
 
@@ -13794,12 +13940,6 @@ msgstr "为该组�用共享Runner"
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr "为该项目�用共享Runner"
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr "�用smartcn自定义��器：索引"
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr "�用smartcn自定义��器：�索"
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr "�用双重认�"
 
@@ -13866,8 +14006,8 @@ msgstr "结束于：%{endsAt}"
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr "强�使用 SSH 密钥过期"
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
-msgstr "强�个人访问令牌过期"
+msgid "Enforce access token expiration"
+msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
 msgstr "强�执行双重认�"
@@ -13969,8 +14109,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr "�业"
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] "环�"
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr "环�没有�署"
@@ -14117,7 +14256,7 @@ msgid "Environments|Environments are places where code gets deployed, such as st
 msgstr "环��指�署代�的位置，例如预发��生产。"
 
 msgid "Environments|How do I create an environment?"
-msgstr ""
+msgstr "如何�建环�？"
 
 msgid "Environments|Install Elastic Stack on your cluster to enable advanced querying capabilities such as full text search."
 msgstr "在群集上安装Elastic Stack，以�用�级查询功�，例如全文�索。"
@@ -14216,10 +14355,10 @@ msgid "Environments|Updated"
 msgstr "更新于"
 
 msgid "Environments|You don't have any environments."
-msgstr ""
+msgstr "您没有任何环�。"
 
 msgid "Environments|You don't have any stopped environments."
-msgstr ""
+msgstr "您没有任何�止的环�。"
 
 msgid "Environments|by %{avatar}"
 msgstr "由 %{avatar} �供"
@@ -14230,6 +14369,9 @@ msgstr "受保护的"
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr "自动�止 %{time}"
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr "史诗"
 
@@ -14254,9 +14396,6 @@ msgstr "史诗"
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr "史诗路线图"
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr "史诗和议�"
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr "有��用史诗，您的产�线管�会�得更轻松��"
 
@@ -14359,6 +14498,9 @@ msgstr "�期"
 msgid "Epics|start"
 msgstr "开始"
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
@@ -14614,9 +14756,6 @@ msgstr "错误"
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr "在第%{line_number}行中发现错误: %{error_lines}。请检查这些行��包�所需的标�。"
 
-msgid "Errors:"
-msgstr "错误："
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr "升级此事件"
 
@@ -14847,7 +14986,7 @@ msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Jekyll"
 msgstr "使用Jekyll�建GitLab Pages站点所需的所有信�"
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Middleman"
-msgstr ""
+msgstr "使用 Middleman �建 GitLab Pages 站点所需的一�"
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using plain HTML"
 msgstr "使用纯HTML�建GitLab Pages网站所需的所有信�"
@@ -14862,7 +15001,7 @@ msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr "示例: @sub\\.company\\.com$"
 
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "äľ‹ĺ­�"
 
 msgid "Except policy:"
 msgstr "除外(Except)条件："
@@ -14948,6 +15087,9 @@ msgstr "过期日期 (可选)"
 msgid "Expiration date:"
 msgstr "�期日期："
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr "已过期"
 
@@ -14985,7 +15127,7 @@ msgid "Explore groups"
 msgstr "浏�群组"
 
 msgid "Explore paid plans"
-msgstr ""
+msgstr "浏��费计�"
 
 msgid "Explore projects"
 msgstr "浏�项目"
@@ -15246,6 +15388,9 @@ msgstr "安装失败。"
 msgid "Failed to load"
 msgstr "加载失败"
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr "加载指派人失败。"
 
@@ -15276,6 +15421,9 @@ msgstr "加载群组活动度量指标失败。请重试。"
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr "无法加载群组，用�和�署密钥。"
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr "加载迭代失败。"
 
@@ -15432,8 +15580,8 @@ msgstr "图标将被�除。您确定�？"
 msgid "Feature Flags"
 msgstr "功�标志"
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
-msgstr "功��用和移除"
+msgid "Feature deprecation"
+msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
 msgstr "功�标志状�"
@@ -15676,6 +15824,9 @@ msgstr "文件钩�"
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr "文件钩� (%{count})"
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr "文件已添加"
 
@@ -15703,9 +15854,6 @@ msgstr "文件已重命�，但无更改。"
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr "文件被 .gitattributes 条目压��文件的编�不受支�。"
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr "文件�步并发��"
-
 msgid "File templates"
 msgstr "文件模板"
 
@@ -15832,9 +15980,6 @@ msgstr "完�您的%{group_name}专用��设置。"
 msgid "Finished"
 msgstr "已完�"
 
-msgid "Finished at"
-msgstr "完�于"
-
 msgid "First Name"
 msgstr "�"
 
@@ -15866,7 +16011,7 @@ msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
 msgstr "�用 FloC�Federated Learning of Cohorts）"
 
 msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
-msgstr "Federated Learning of Cohorts"
+msgstr "FloC�Federated Learning of Cohorts）"
 
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr "1b609b52537..."
@@ -15955,9 +16100,6 @@ msgstr "如需了解详细信�，请参�"
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr "欲了解更多信�，请参�文件钩�文档。"
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr "有关更多信�，请参�有关 %{deactivating_service_ping_link_start}�用服务 ping%{deactivating_service_ping_link_end}的文档。"
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "�记密�？"
 
@@ -16091,7 +16233,7 @@ msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "%{providerTitle}�地址"
 
 msgid "From June 22, 2022 (GitLab 15.1), free personal namespaces and top-level groups will be limited to %{free_limit} members"
-msgstr ""
+msgstr "从 2022 年 6 � 22 日�GitLab 15.1）开始，免费的个人命�空间和顶级群组将��为 %{free_limit} 个��"
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "从�建议���署至生产环�"
@@ -16186,6 +16328,14 @@ msgstr "Geo 站点"
 msgid "Geo sites"
 msgstr "Geo站点"
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr "%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo 尚未验�此组件。请参� %{linkStart}�们计�支�的数据类型%{linkEnd}。"
 
@@ -16219,6 +16369,9 @@ msgstr "%{title} 校验进度"
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr "(%{timeAgo})"
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr "添加站点"
 
@@ -16240,6 +16393,12 @@ msgstr "正在计�所有项目重新�步"
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr "所有项目正在计�重新验�"
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr "�许的Geo IP不�为空"
 
@@ -16249,9 +16408,24 @@ msgstr "�许的Geo IP应该介于1�255个字符之间"
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr "�许的Geo IP应该包�有�的IP地址"
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr "已校验"
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr "连接超时不�为空"
 
@@ -16264,6 +16438,9 @@ msgstr "连接超时应介于1-120之间"
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr "查询Geo故障排除信�"
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr "无法�除现有项目的跟踪条目。"
 
@@ -16285,9 +16462,21 @@ msgstr "与主�储配置不一致"
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr "编辑 %{nodeType} 站点"
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "失败"
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr "筛选 Geo 站点"
 
@@ -16297,24 +16486,36 @@ msgstr "按�称筛选"
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr "按状�筛选"
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr "Geo状�"
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr "Geo站点"
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr "使用在站点上�行的命令来暂�Geo站点"
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
-msgstr "Geo 支�多种数据类型的复�。"
-
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr "转�主站点"
 
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr "�康"
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr "如需进行�更，必须访问主站点。"
 
@@ -16327,6 +16528,9 @@ msgstr "已�步"
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr "内� URL"
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr "主节点中最新的事件ID"
 
@@ -16351,21 +16555,39 @@ msgstr "了解更多关于Geo"
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr "了解更多关于Geo站点状�的信�"
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr "GitLab Geo 可以�建 GitLab 实例的只读镜�, 使得从远端克隆和拉取大型代�仓库的时间大大缩短，从而��团���的工作�率。"
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr "从不"
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "下一次�步安排在"
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr "没有可用的复�槽"
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "尚未�步"
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr "无需校验和"
 
@@ -16375,6 +16597,9 @@ msgstr "没有��步的内容"
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr "无需验�"
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr "离线"
 
@@ -16387,6 +16612,9 @@ msgstr "待�步"
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr "待验�"
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr "主节点"
 
@@ -16408,6 +16636,9 @@ msgstr "特定�储片中的项目"
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr "��中"
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr "重新下载"
 
@@ -16450,6 +16681,9 @@ msgstr "复�状�"
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr "复���"
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr "重新�步"
 
@@ -16477,15 +16711,39 @@ msgstr "重新校验所有项目"
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr "查看复�状�并与主�站点重新�步和重新验�项目。"
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr "次节点"
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr "次�站点"
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr "选择性 (%{syncLabel})"
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr "站点�称不�为空"
 
@@ -16519,6 +16777,12 @@ msgstr "�步设置"
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr "�步状�"
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr "数据库当前位于主站点�面 %{db_lag}。"
 
@@ -16531,9 +16795,21 @@ msgstr "没有%{replicable_type}可�示"
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr "�除Geo站点时出错"
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr "�除Geo站点时出错"
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "将�重新�步所有%{replicableType}。可�需�一些时间完�。确定继续�？"
 
@@ -16543,12 +16819,18 @@ msgstr "将�重新�步所有项目。可�需�一些时间完�。确定
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "将�重新校验所有项目。可�需�一些时间完�。确定继续�？"
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr "跟踪数据库条目将被�除。确定继续�？"
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr "已�功�除项目 (%{project_id}) 的跟踪项。"
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr "URL不�为空"
 
@@ -16573,6 +16855,9 @@ msgstr "更新于%{timeAgo}"
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr "验�"
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "验�失败 - %{error}"
 
@@ -16588,8 +16873,8 @@ msgstr "已验�"
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr "等待�度"
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr "使用 GitLab Geo，您可以在任何地方安装特殊的�只读的复�实例。 %{linkStart}了解更多%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
+msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
 msgstr "当前处于一个次�的，%{b_open}只读的%{b_close}Geo站点。"
@@ -16718,7 +17003,7 @@ msgid "GitLab Team Member"
 msgstr "GitLab团���"
 
 msgid "GitLab Ultimate trial"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab 旗��试用"
 
 msgid "GitLab User"
 msgstr "GitLab用�"
@@ -16744,8 +17029,8 @@ msgstr "GitLab导出"
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr "GitLab 群组：%{source_link}"
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
-msgstr "GitLab 会通知您��有新�本可用。"
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
 msgstr "GitLab�一个完整的DevOps平台，作为单个应用程序�现，从根本上改�了开发，安全和�维团�的协作方式"
@@ -16915,6 +17200,15 @@ msgstr "Gitea 主机地址"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "从Gitea导入"
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr "�建一个具有%{status_html}访问��的%{token_link_start}个人访问令牌%{token_link_end}，并将其�贴�此处。"
 
@@ -17788,9 +18082,6 @@ msgstr "如果未在群组�实例级�指定，��认为 %{default_initial
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr "如果�组的可�性低于该组的当前可�性，��组和项目的可�性级�将更改，匹配新�组的可�性。"
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr "已生�新的Runner注册令牌�"
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr "覆盖群组��组和项目所有��的用�通知�好设置。"
 
@@ -17908,9 +18199,6 @@ msgstr "群组�组织项目和人�的好方法。"
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr "群组�管�项目和��的最佳方式。"
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr "需�步的群组"
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr "经常访问的群组"
 
@@ -18138,71 +18426,71 @@ msgstr "使用 Harbor 作为该项目的容器镜�库。"
 
 msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
 msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{count} 个镜�仓库"
 
 msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
 msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{count} 个标签"
 
 msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
-msgstr ""
+msgstr "配置��: %{digest}"
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
-msgstr ""
+msgstr "��: %{imageId}"
 
 msgid "HarborRegistry|Harbor Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Harbor Registry"
 
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
-msgstr ""
+msgstr "Harbor 连接错误"
 
 msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
+msgstr "无�标签：缺少 manifest ��"
 
 msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "最近更新于%{time}"
 
 msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
-msgstr ""
+msgstr "Manifest ��: %{digest}"
 
 msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
-msgstr ""
+msgstr "请尝试不�的�索条件"
 
 msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
-msgstr ""
+msgstr "发�于%{timeInfo}"
 
 msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
-msgstr ""
+msgstr "于%{date}%{time}发��%{repositoryPath}镜�仓库。"
 
 msgid "HarborRegistry|Root image"
-msgstr ""
+msgstr "根镜�"
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
-msgstr ""
+msgstr "对不起，您的过滤器没有产生任何结果。"
 
 msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
+msgstr "过滤器没有返回结果"
 
 msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "找不�镜�仓库。"
 
 msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "与此镜�相关的最�一个标签最近已被�除。空镜�和所有相关数据将作为常规�圾收集过程的一��自动清除。如有任何疑问，请与管���系。"
 
 msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
-msgstr ""
+msgstr "请求的镜�仓库不�在�已被�除。如果您认为这�一个错误，请尝试�新页面。"
 
 msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
-msgstr ""
+msgstr "此镜�没有有�标签"
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
-msgstr ""
+msgstr "�扩大�索�围，请更改��除上面的过滤器。"
 
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "连接� Harbor Registry 出错。请尝试�新页面。如果此错误仍然�在，请查看  %{docLinkStart}故障排查文档%{docLinkEnd}。"
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "使用 Harbor Registry，每个项目�有自己的空间来�储容器镜�。%{docLinkStart}更多信�%{docLinkEnd}"
 
 msgid "Hashed Storage must be enabled to use Geo"
 msgstr "�用�希�储�才�使用 Geo"
@@ -18315,6 +18603,9 @@ msgstr "有助于�止机器人暴力攻击。"
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr "有助于�止机器人程序�建账�。"
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr "有助于�止机器人�建议�。"
 
@@ -18327,9 +18618,6 @@ msgstr "帮助减少请求量�例如来自�虫�滥用机器人的请求）
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr "有助于减少受保护路径的请求量。"
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr "您将在这里找�最近的�并请求活动"
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "%{username},您好!"
 
@@ -18476,12 +18764,6 @@ msgstr "已开始维护"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr "如何配置 Akismet ？"
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr "如何使用 GitLab 数据库配置身份验�？"
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr "�如何配置�？"
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr "如何配置 Runner？"
 
@@ -18614,6 +18896,9 @@ msgstr "每个用�的 IP 地址"
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr "只�许在最顶层群组设置IP�网��"
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr "身份标识"
 
@@ -18653,15 +18938,12 @@ msgstr "如选中，�群组所有者可以管�LDAP群组链接和 LDAP��
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr "选中�将�只�通过LDAP�步添加新的组��身份和��"
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
-msgstr "如果�用，�不会使用远程副本的�交自动更新�叉的本地�支，以�止本地数据丢失。如果�认�支 (%{default_branch}) 已�叉且无法更新，�镜�将失败。其他�叉的�支��被忽略。"
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr "如果�用，�只有管��可以配置仓库镜�。"
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr "如果�用，GitLab 将使用 Geo 处�对象�储复�。 %{linkStart}了解更多%{linkEnd}"
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr "如果�用，�只会镜�受保护的�支。"
 
@@ -18674,9 +18956,6 @@ msgstr "如果YouTube网址为https://www.youtube.com/watch?v=0t1DgySidms，ĺ�™č
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr "如果活�用�数量超过了用���，您下次的许可�对账时将会收取%{users_over_license_link}个席位的费用。"
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr "如果没有任何现有索引，GitLab 会�建一个。"
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr "如果此电�邮件被错误添加，您可以在这里�除："
 
@@ -18729,10 +19008,10 @@ msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_
 msgstr "如果您��重新�用双重身份验�，请访问%{settings_link_to}页面。"
 
 msgid "If you want to remove this email address, visit %{profile_link}"
-msgstr ""
+msgstr "如果您��除此电�邮件地址，请访问 %{profile_link}"
 
 msgid "If you want to remove this email address, visit the %{settings_link_to} page."
-msgstr ""
+msgstr "如果您��除此电�邮件地址，请访问 %{settings_link_to} 页面。"
 
 msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
 msgstr "如果您已购买�续订订�并拥有激活�，请在下方输入激活�以开始激活过程。"
@@ -18803,7 +19082,7 @@ msgid "Import and export rate limits"
 msgstr "导入/导出速率��"
 
 msgid "Import failed due to a GitHub error: %{original} (HTTP %{code})"
-msgstr ""
+msgstr "由于 GitHub 错误，导入失败： %{original}�HTTP %{code}）"
 
 msgid "Import from"
 msgstr "导入自"
@@ -18953,9 +19232,6 @@ msgstr "在此 URL 上没有有ć•�çš„ Git 仓库。如果您的 HTTP 仓库不č�
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr "通过服务台改善客�支�"
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr "�� Git 克隆性�。"
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr "在拉取镜�的�况下，您的用�将�为活动��中所有作为更新结果的事件的作者，例如�建新�支�将新�交推��现有�支。"
 
@@ -19037,6 +19313,9 @@ msgstr "博客"
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr "打破孤岛，在开发���和安全之间无缝协�，在整个开发生命周期中�供一致的体验。"
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr "�起/�尽图"
 
@@ -19157,6 +19436,9 @@ msgstr "用ć�‘们的%{quick_start_link}快速开始使用 CI/CD。从一个可ç”
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr "获取导入指南"
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr "立即开始"
 
@@ -19268,6 +19550,9 @@ msgstr "通过定义�应该批准�并请求以及需�多少批准来保�
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr "在 20 �钟�更短的时间内�动 GitLab CI/CD"
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr "降低开发�本"
 
@@ -19368,7 +19653,7 @@ msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like
 msgstr "�止疑�，使用GitLab回答以下问�："
 
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
-msgstr "简化代�审查，一目了然地知��不可用，在评论�电�邮件中沟通，并与Slack整�，让每个人�在�一页面上。"
+msgstr "简化代�审核，一目了然地知��不可用，在评论�电�邮件中沟通，并与Slack整�，让每个人�在�一页面上。"
 
 msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
 msgstr "参加这个只有一个问�的�查�"
@@ -19451,9 +19736,15 @@ msgstr "非常容�"
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr "在时间线上可视化您的史诗和里程碑。"
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr "�在您的服务器上�管 GitLab？"
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr "�们知�一些关于�率的事�，�们��享给大家。注册GitLab Ultimate的免费试用�，您的团�将从第一天开始使用�。"
 
@@ -19595,6 +19886,9 @@ msgstr "事件"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "事件"
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "低-S4"
 
@@ -19718,18 +20012,6 @@ msgstr "放置ć�–%{linkStart}上传%{linkEnd}指标ć�Şĺ›ľďĽŚĺ°†ĺ…¶é™„加ĺ�°äş‹ä»
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr "必须以http�https开头"
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr "�除镜�时出现问�。"
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr "加载指标图片时出现问�。"
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr "更新您的镜�时出现问�。"
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr "上传您的镜�时出现问�。"
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr "添加时间线事件"
 
@@ -20202,9 +20484,6 @@ msgstr "使用�认设置"
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr "您可以关闭此窗口。"
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr "您现在可以关闭此窗口并返回GitLab for Jira应用。"
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr "您可以在 Slack 命令中使用此��"
 
@@ -20215,7 +20494,7 @@ msgid "Integrations|You must have owner or maintainer permissions to link namesp
 msgstr "您必须拥有所有者�维护者��才�链接命�空间。"
 
 msgid "Integrations|You must use a %{linkStart}supported browser%{linkEnd} to use the GitLab for Jira app."
-msgstr ""
+msgstr "您必须使用 %{linkStart}支�的浏�器%{linkEnd} 才�使用 GitLab for Jira 应用程序。"
 
 msgid "Integrations|You should now see GitLab.com activity inside your Jira Cloud issues. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr "您现在应该在 Jira Cloud 议�中看�动�。%{linkStart}了解更多%{linkEnd}"
@@ -20224,7 +20503,7 @@ msgid "Integrations|You've activated every integration 🎉"
 msgstr "您已激活所有集� 🎉"
 
 msgid "Integrations|Your browser is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "不支�您的浏�器"
 
 msgid "Integrations|ZenTao issues display here when you create issues in your project in ZenTao."
 msgstr "当您在禅�中�建项目的议�时，禅�议�会�示在此处。"
@@ -20247,9 +20526,6 @@ msgstr "除外�用�外，任何登录用�均可查看该群组和任何内
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr "除外�用�外，任何登录用�均可访问该项目。"
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr "内�URL(可选)"
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr "传�此 webhook 时发生内�错误。"
 
@@ -20259,6 +20535,9 @@ msgstr "内�用�"
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr "不��用内�用�"
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "循环周期"
 
@@ -20310,6 +20589,9 @@ msgstr "指定文件类型的文件格式无�"
 msgid "Invalid file."
 msgstr "无�的文件。"
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr "无��希"
 
@@ -20385,9 +20667,6 @@ msgstr "邀请��"
 msgid "Invite a group"
 msgstr "邀请群组"
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr "邀请邮件已被使用"
-
 msgid "Invite members"
 msgstr "邀请��"
 
@@ -20482,7 +20761,7 @@ msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "��已�功添加"
 
 msgid "InviteMembersModal|New members will be unable to participate. You can manage your members by removing ones you no longer need."
-msgstr ""
+msgstr "新��将无法参与。您可以通过�除您不再需�的��来管�您的��。"
 
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr "�索�邀请的群组"
@@ -20503,10 +20782,10 @@ msgid "InviteMembersModal|To assign issues to a new team member, you need a proj
 msgstr "��新团����配议�，您需�一个议�所属的项目。 %{linkStart}从�建一个项目开始。%{linkEnd}"
 
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "�获得更多��，此命�空间的所有者可以 %{trialLinkStart}开始试用%{trialLinkEnd} � %{upgradeLinkStart}升级%{upgradeLinkEnd} ��费计�。"
 
 msgid "InviteMembersModal|You only have space for %{count} more %{members} in %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "在 %{name}，您只有 %{count} 个更多的 %{members} 的空间"
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
 msgstr "您正在邀请一个群组加入 %{strongStart}%{name}%{strongEnd} 群组。"
@@ -20521,7 +20800,7 @@ msgid "InviteMembersModal|You're inviting members to the %{strongStart}%{name}%{
 msgstr "您正在邀请��加入 %{strongStart}%{name}%{strongEnd} 项目。"
 
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "您已达� %{name} 的 %{count} 个 %{members} ��"
 
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "邀请群组"
@@ -20929,13 +21208,13 @@ msgid "Iterations"
 msgstr "迭代"
 
 msgid "Iterations|Add a duration, and number of future iterations in order to convert this cadence to automatic scheduling."
-msgstr ""
+msgstr "添加�续时间和未来迭代次数，将这个周期转换为自动计�。"
 
 msgid "Iterations|Add iteration"
 msgstr "添加迭代"
 
 msgid "Iterations|All"
-msgstr ""
+msgstr "所有"
 
 msgid "Iterations|Cadence configuration is invalid."
 msgstr "周期配置无�。"
@@ -20943,12 +21222,18 @@ msgstr "周期配置无�。"
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr "周期�称"
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr "找不�迭代周期"
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr "�建周期"
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr "�除周期"
 
@@ -20958,7 +21243,13 @@ msgstr "�除迭代周期？"
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr "�除迭代？"
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
+msgstr "已完�"
+
+msgid "Iterations|Due date"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Duration"
@@ -20983,13 +21274,13 @@ msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr "迭代周期"
 
 msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
+msgstr "迭代�在一段时间内跟踪议�的一种方法，使小组也�够跟踪速度和波动指标。"
 
 msgid "Iterations|Iterations can no longer be scheduled manually. Convert all cadences to automatic scheduling to keep your iterations working as expected."
-msgstr ""
+msgstr "无法再手动计�迭代。将所有周期转换为自动计�来保�您的迭代工作正常。"
 
 msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "了解更多关于自动计�的信�"
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr "将未完�的议�移至下一次迭代"
@@ -21007,7 +21298,7 @@ msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
 msgstr "没有��示的迭代周期。"
 
 msgid "Iterations|No iterations found"
-msgstr ""
+msgstr "未找�迭代"
 
 msgid "Iterations|No iterations in cadence."
 msgstr "周期中没有迭代。"
@@ -21019,16 +21310,16 @@ msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr "您希望安排的未来迭代次数"
 
 msgid "Iterations|Open"
-msgstr ""
+msgstr "开放"
 
 msgid "Iterations|Requires update"
-msgstr ""
+msgstr "需�更新"
 
 msgid "Iterations|Roll over issues"
 msgstr "滚动议�"
 
 msgid "Iterations|Save changes"
-msgstr ""
+msgstr "保�修改"
 
 msgid "Iterations|Select duration"
 msgstr "选择�续时间"
@@ -21040,7 +21331,7 @@ msgid "Iterations|Select start date"
 msgstr "选择开始日期"
 
 msgid "Iterations|Some of your cadences need to be updated"
-msgstr ""
+msgstr "您的一些周期需�更新"
 
 msgid "Iterations|Start date"
 msgstr "开始日期"
@@ -21055,7 +21346,7 @@ msgid "Iterations|The start date of your first iteration"
 msgstr "第一次迭代的开始日期"
 
 msgid "Iterations|This cadence requires an update"
-msgstr ""
+msgstr "此周期需�更新"
 
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr "这将�除周期以及其中的所有迭代。"
@@ -21084,9 +21375,6 @@ msgstr "日期不�与此迭代周期内的其他现有迭代重叠"
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr "不�超过未来的500年"
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr "��加入�已经在 GitLab 上的团�"
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr "Jaeger 地址"
 
@@ -21192,8 +21480,8 @@ msgstr "Jira 实例的基础 URL。"
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr "定义�从漏洞�建的 Jira 议�的类型。"
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
-msgstr "在�用 GitLab 议�的�时�示 Jira 议�可�会令人困�。如果�们不会被使用，请�虑 %{linkStart}�用 GitLab 议�%{linkEnd}。"
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
+msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
 msgstr "�用从漏洞�建 Jira 议�"
@@ -21243,9 +21531,6 @@ msgstr "Jira 评论�在�交中引用议�时�建的。"
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr "Jira 评论�在�并请求中引用议�时�建的。"
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr "Jira 议�类型"
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr "Jira议�"
 
@@ -21327,6 +21612,9 @@ msgstr "在不离开 GitLab çš„ć�…况下处ç�† Jira č®®é˘�。添加一个 Jira č
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "在不离开 GitLab 的�况下处� Jira 议�。添加 Jira 菜单，访问 Jira 议�的只读�表。%{jira_issues_link_start}了解更多。%{link_end}"
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "您必须在�用此集�之前配置 Jira。%{jira_doc_link_start}了解更多。%{link_end}"
 
@@ -21381,6 +21669,9 @@ msgstr "如果作业�行时间超过超时时间，�作业将失败。�认
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr "早于配置时间的作业被视为已过期并已�档。无法再重试�档的作业。留空以从不自动�档作业。�认单位�天，但您可以使用其他单位，例如 %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}。最小值为 1 天。"
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr "确定�继续�?"
 
@@ -21391,6 +21682,9 @@ msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr "�建CI/CD配置文件"
 
 msgid "Jobs|Filter jobs"
+msgstr "筛选作业"
+
+msgid "Jobs|Finished"
 msgstr ""
 
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
@@ -21403,10 +21697,10 @@ msgid "Jobs|No jobs to show"
 msgstr "没有可�示的作业"
 
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
-msgstr ""
+msgstr "对任务过滤�的�索功�，当前不支��索原始文本。请使用可用的�索令牌。"
 
 msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
+msgstr "状�"
 
 msgid "Jobs|Use jobs to automate your tasks"
 msgstr "使用作业自动执行任务"
@@ -21436,13 +21730,13 @@ msgid "Job|Cancel"
 msgstr "取�"
 
 msgid "Job|Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "已取�"
 
 msgid "Job|Complete Raw"
 msgstr "完整原始日志"
 
 msgid "Job|Created"
-msgstr ""
+msgstr "已�建"
 
 msgid "Job|Download"
 msgstr "下载"
@@ -21451,7 +21745,7 @@ msgid "Job|Erase job log and artifacts"
 msgstr "擦除作业日志和产物"
 
 msgid "Job|Failed"
-msgstr ""
+msgstr "失败"
 
 msgid "Job|Finished at"
 msgstr "完�于"
@@ -21469,25 +21763,25 @@ msgid "Job|Keep"
 msgstr "保�"
 
 msgid "Job|Manual"
-msgstr ""
+msgstr "手动"
 
 msgid "Job|Passed"
-msgstr ""
+msgstr "已通过"
 
 msgid "Job|Pending"
-msgstr ""
+msgstr "等待中"
 
 msgid "Job|Preparing"
-msgstr ""
+msgstr "正在准备"
 
 msgid "Job|Retry"
 msgstr "重试"
 
 msgid "Job|Running"
-msgstr ""
+msgstr "正在�行"
 
 msgid "Job|Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "已计�"
 
 msgid "Job|Scroll to bottom"
 msgstr "滚动�底�"
@@ -21499,7 +21793,7 @@ msgid "Job|Show complete raw"
 msgstr "�示完整�"
 
 msgid "Job|Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "已跳过"
 
 msgid "Job|Status"
 msgstr "状�"
@@ -21526,7 +21820,7 @@ msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can
 msgstr "此作业已�塞，因为没有可用的Runner处�此项作业。"
 
 msgid "Job|Waiting for resource"
-msgstr ""
+msgstr "等待资�"
 
 msgid "Job|allowed to fail"
 msgstr "�许失败"
@@ -21931,6 +22225,9 @@ msgstr "�动"
 msgid "Lead Time"
 msgstr "交�时间"
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr "前置时间"
 
@@ -22070,7 +22367,7 @@ msgid "LearnGitLab|Review and edit proposed changes to source code."
 msgstr "审核和编辑对�代�的�议更改。"
 
 msgid "LearnGitLab|Route code reviews to the right reviewers, every time."
-msgstr "每次�将代�审查传递给�适的审查者。"
+msgstr "每次�将代�评审传递给�适的审核者。"
 
 msgid "LearnGitLab|Run a Security scan using CI/CD"
 msgstr "使用 CI/CD �行安全扫描"
@@ -22111,6 +22408,9 @@ msgstr "使用您的新 GitLab 工作ćµ�程é�¨ç˝˛ć‚¨çš„应用程序ă€�监控其č
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr "您的团�正在�长�您已�功地邀请了新的团���� %{projectName} 项目。"
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr "正在�建您的入门体验..."
 
@@ -22120,6 +22420,9 @@ msgstr "好的，让�们去�"
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr "仅�试用"
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr "退出"
 
@@ -22144,6 +22447,9 @@ msgstr "建议�用此设置。"
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr "旧��尽图"
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr "收起详�"
 
@@ -22160,7 +22466,7 @@ msgid "License Compliance"
 msgstr "许可��规"
 
 msgid "License Compliance| Used by"
-msgstr ""
+msgstr "使用者"
 
 msgid "License compliance"
 msgstr "许可��规"
@@ -22181,7 +22487,7 @@ msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are inact
 msgstr "%{docLinkStart}许可�批准%{docLinkEnd}无�"
 
 msgid "LicenseCompliance|Acceptable for use in this project"
-msgstr ""
+msgstr "可接受用于此项目"
 
 msgid "LicenseCompliance|Acceptable license to be used in the project"
 msgstr "项目中可接受的许可�"
@@ -22236,7 +22542,7 @@ msgstr[0] "许可čŻ�ĺ��规检测ĺ�°%d个新的许可čŻ�及策略违反。需č¦�ć
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d removed license"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d removed licenses"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "许可��规检测� %d 个�除的许可�"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected no licenses for the source branch only"
 msgstr "许可��规仅在��支未检测�许可�"
@@ -22248,10 +22554,10 @@ msgid "LicenseCompliance|License name"
 msgstr "许可��称"
 
 msgid "LicenseCompliance|No policy matches this license"
-msgstr ""
+msgstr "没有匹配此许可�的策略"
 
 msgid "LicenseCompliance|Out-of-compliance with the project's policies and should be removed"
-msgstr ""
+msgstr "超出��项目策略的��，应�除"
 
 msgid "LicenseCompliance|Remove license"
 msgstr "�除许可�"
@@ -22269,10 +22575,10 @@ msgid "LicenseCompliance|This license already exists in this project."
 msgstr "此许可�已经�在于该项目中。"
 
 msgid "LicenseCompliance|Uncategorized"
-msgstr ""
+msgstr "未�类"
 
 msgid "LicenseCompliance|Update approvals"
-msgstr ""
+msgstr "更新批准"
 
 msgid "LicenseCompliance|You are about to remove the license, %{name}, from this project."
 msgstr "您即将从当前项目中�除许可�%{name}。"
@@ -22313,11 +22619,8 @@ msgstr "组件"
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr "在项目中检测�"
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr "检测�的不符�项目指定政策的许可�"
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
-msgstr "�示项目中检测�的许可�，基于%{linkStart}最新的�功扫描%{linkEnd}"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr "将您的许可�文件拖动�此处，� %{linkStart}点击上传%{linkEnd}"
@@ -22364,24 +22667,15 @@ msgstr "查看您项目的许可�详细信�"
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr "��时间跟踪单位�示�小时。"
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "在全局�群组和项目级���项目大小。 %{link_start}了解更多%{link_end}。"
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr "��从多个IP地址登录"
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr "��此次�节点在�台�行的并行操作数量。"
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr "��可以发��项目的入站事件管�警报的数量。"
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr "��用�每�钟可以通过 Web 和 API 请求�建的议�和史诗的数量。"
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr "��可以索引的命�空间和项目的数量。"
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr "���储在Redis中的Sidekiq作业的大小。"
 
@@ -22568,9 +22862,6 @@ msgstr "被%{fileLockUserName}�定"
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "�定讨论."
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr "已�定�目前的项目"
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr "加�可以�定特定的文件�文件夹。"
 
@@ -22625,6 +22916,9 @@ msgstr "ć—Ąĺż—"
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr "�查看日志，请在环�中�署您的代�。"
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr "�在低危漏洞"
 
@@ -22737,7 +23031,7 @@ msgid "Manage labels"
 msgstr "管�标记"
 
 msgid "Manage members"
-msgstr ""
+msgstr "管���"
 
 msgid "Manage milestones"
 msgstr "管�里程碑"
@@ -22773,7 +23067,7 @@ msgid "Manual"
 msgstr "手动"
 
 msgid "Manual iteration cadences are deprecated. Only automatic iteration cadences are allowed."
-msgstr ""
+msgstr "手动迭代周期被废�。只�许自动迭代。"
 
 msgid "ManualOrdering|Couldn't save the order of the issues"
 msgstr "无法保�议�的顺序"
@@ -22928,6 +23222,9 @@ msgstr "通过在 Mattermost 中输入斜杠命令，使用此服务执行项目
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr "最多100,000个事件"
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr "每个用�每个时期的最大经过身份验�的 Git LFS 请求"
 
@@ -22967,6 +23264,9 @@ msgstr "最大 Terraform 模块包文件大小�以字节为单位）"
 msgid "Maximum Users"
 msgstr "最大用�数"
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr "个人访问令牌的最长有�期(天)"
 
@@ -23024,8 +23324,8 @@ msgstr "索引的最大文件大小(KiB)"
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr "最大文件大小为 1 MB。图片大小必须为 32 x 32 �素。�许的图�格式为 %{favicon_extension_whitelist}。"
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
-msgstr "最大文件大小为 1MB，页面�对 28 �素�的标�LOGO进行了�化"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
+msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
 msgstr "最大文件大小为 1MB，页面�对 640x360 �素的logo进行了�化。"
@@ -23281,6 +23581,9 @@ msgstr "�功�除过期日期。"
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr "�功更新过期日期。"
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr "筛选��"
 
@@ -23357,7 +23660,7 @@ msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr "自动�并(%{strategy})"
 
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
-msgstr ""
+msgstr "�并被�止：必须�并所有�并请求依赖项。"
 
 msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
 msgstr "�并被�止：�并请求必须标记为就绪。�仍然被标记为草稿。"
@@ -23401,6 +23704,9 @@ msgstr "�并请求"
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr "�并请求%{mr_link}已被%{mr_author}审核"
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr "�并请求��"
 
@@ -23647,6 +23953,18 @@ msgstr "没有可用数据。请更改选择。"
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr "数据太多无法计算。请更改您的选择。"
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr "指标"
 
@@ -23657,16 +23975,16 @@ msgid "Metrics - Prometheus"
 msgstr "指标 - Prometheus"
 
 msgid "Metrics Dashboard"
-msgstr "指标仪表板"
+msgstr "指标仪表�"
 
 msgid "Metrics Dashboard YAML definition"
-msgstr "指标仪表板YAML定义"
+msgstr "指标仪表�YAML定义"
 
 msgid "Metrics Dashboard YAML definition is invalid:"
-msgstr "指标仪表板YAML定义无�:"
+msgstr "指标仪表�YAML定义无�:"
 
 msgid "Metrics Dashboard YAML definition is valid."
-msgstr "指标仪表板YAML定义有�。"
+msgstr "指标仪表�YAML定义有�。"
 
 msgid "Metrics and profiling"
 msgstr "指标与��"
@@ -24073,7 +24391,7 @@ msgid "MilestoneSidebar|Open:"
 msgstr "打开："
 
 msgid "MilestoneSidebar|Reference:"
-msgstr "参�："
+msgstr "引用链接："
 
 msgid "MilestoneSidebar|Start date"
 msgstr "起始日期"
@@ -24103,7 +24421,7 @@ msgid "Milestones|Completed Issues (closed)"
 msgstr "已完�的议�(已关闭)"
 
 msgid "Milestones|Create a milestone to better track your issues and merge requests. %{learn_more_link}"
-msgstr ""
+msgstr "�建一个里程碑来更好地跟踪您的议�和�并请求。%{learn_more_link}"
 
 msgid "Milestones|Delete milestone"
 msgstr "�除里程碑"
@@ -24124,7 +24442,7 @@ msgid "Milestones|Ongoing Issues (open and assigned)"
 msgstr "处�中的议�(打开和已�配)"
 
 msgid "Milestones|Organize issues and merge requests into a cohesive group, and set optional start and due dates. %{learn_more_link}"
-msgstr ""
+msgstr "将议�与�并请求组织�一个有凝�力的组中，并设置可选的起始日期和�期日期。%{learn_more_link}"
 
 msgid "Milestones|Project Milestone"
 msgstr "项目里程碑"
@@ -24145,10 +24463,10 @@ msgid "Milestones|Reopen Milestone"
 msgstr "重�里程碑"
 
 msgid "Milestones|There are no closed milestones"
-msgstr ""
+msgstr "没有已关闭的里程碑"
 
 msgid "Milestones|There are no open milestones"
-msgstr ""
+msgstr "没有开放的里程碑"
 
 msgid "Milestones|This action cannot be reversed."
 msgstr "该操作无法撤销。"
@@ -24157,14 +24475,14 @@ msgid "Milestones|Unstarted Issues (open and unassigned)"
 msgstr "未�动的议�(开放和未�配)"
 
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
+msgstr "使用里程碑在固定时间段内跟踪议�和�并请求�并请求"
+
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
 msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr "在�们预�安排更多镜�之前可用的最小容量。"
 
-msgid "Minimum interval in days"
-msgstr "最小间隔(天)"
-
 msgid "Minutes"
 msgstr "�钟"
 
@@ -24376,23 +24694,20 @@ msgid "MrDeploymentActions|Stop environment"
 msgstr "�止环�"
 
 msgid "MrList|Assigned to %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "指派给 %{name}"
 
 msgid "MrList|Attention requested from assignee %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "请求指派人 %{name} 的关注"
 
 msgid "MrList|Attention requested from reviewer %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "请求审核者 %{name} 的关注"
 
 msgid "MrList|Review requested from %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "审核来自 %{name} 的请求"
 
 msgid "Multi-project"
 msgstr "多项目"
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr "多项目Runner无法�除"
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr "此项目不支�多个HTTP集�"
 
@@ -24414,12 +24729,6 @@ msgstr "找�多个上传器： %{uploader_types}"
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr "应用于轮询间隔的�数。支��进�值。�认为 1。"
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr "必须匹配%{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}中的%{codeStart}external_url%{codeEnd}。"
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr "必须与 %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd} 中的 %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} 匹配。%{linkStart}了解更多%{linkEnd}"
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr "�最棒的团�"
 
@@ -24490,23 +24799,23 @@ msgstr "您已经达ĺ�°äş†ä¸€ä¸Şć�–多个项目的 %{free_size_limit} çš„ĺ…Ťč´ąĺ
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr "推��您的仓库，�建�水线，�建议��添加评论。如需减少�储使用，请�除未使用的仓库，产物，wiki，议�和�水线。"
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
-msgstr "%{name_with_link} 命�空间剩余 %{percent} �更少的命�空间�储空间。"
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
+msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr "%{name_with_link} 命�空间已超出其命�空间�储��。"
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
-msgstr "%{name}(%{url}) 命�空间剩余 %{percent} �更少命�空间�储空间。"
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
+msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr "%{name}(%{url}) 命�空间已超出其命�空间�储��。"
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
-msgstr ""
+msgstr "需�采取措施：%{namespace_name} 的�储空间已超出"
 
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr "购买更多�储"
@@ -24596,7 +24905,7 @@ msgid "Need your attention"
 msgstr "需�您的注意"
 
 msgid "Needs"
-msgstr "Needs"
+msgstr "依赖关系图"
 
 msgid "Needs attention"
 msgstr "需�关注"
@@ -24607,75 +24916,9 @@ msgstr "网络"
 msgid "Network:"
 msgstr "网络："
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr "%{ifLabelStart}如果%{ifLabelEnd}%{ruleType}%{isLabelStart}为%{isLabelEnd}%{ruleDirection}%{ruleSelector}%{directionLabelStart}且由%{directionLabelEnd}%{rule}%{portsLabelStart}在%{portsLabelEnd} %{ports}传入。"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr "%{ifLabelStart}如果%{ifLabelEnd}%{ruleType}%{isLabelStart}为%{isLabelEnd}%{ruleDirection}%{ruleSelector}%{directionLabelStart}且�%{directionLabelEnd}%{rule}%{portsLabelStart}在%{portsLabelEnd} %{ports}外发。"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr "%{labelStart}和%{labelEnd} %{spanStart}发�警报� GitLab。%{spanEnd}"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr "%{labelStart}然�%{labelEnd}%{action}%{spanStart}网络�量。%{spanEnd}"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr "已选择%{number}项"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr "%{strongOpen}所有%{strongClose}pod"
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr "%{strongOpen}任何%{strongClose}端口"
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ".yaml模式"
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr "添加警报"
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr "警报�为了有选择地用于少数可�涉及并需�人工审查的事件。不应将警报用作 SIEM �记录工具的替代�。为了保�GitLab与Kubernetes一体化的稳定性，可�会放�大量警报。"
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr "全选"
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr "�许"
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr "�许所有入站�量从%{ports}端口的%{ruleSelector}�%{selector}"
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr "�许所有出站�量从%{ports}端口的%{selector}�%{ruleSelector}"
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr "您确定��除此策略�？此操作不�撤�。"
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr "�建策略"
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr "定义此策略的位置，条件和操作。"
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr "�除策略"
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr "�除策略: %{policy}"
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr "拒绝所有�量"
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr "编辑策略"
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr "环�没有�署平台"
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr "IP/�网"
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr "无��空策略"
 
@@ -24685,87 +24928,12 @@ msgstr "无��不支�的策略类型"
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr "Kubernetes错误: %{error}"
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr "网络"
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr "网络策略可以用于��集群内容器之间的网络�量。"
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr "环�加载�功�可以�建网络策略。"
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr "网络�量"
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr "未选择"
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr "已�功更改策略%{policyName}"
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr "策略定义"
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr "规�模式"
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr "规�模式无法用于此策略。在�些�况下，�们无法将YAML文件解�回�规�编辑器中。"
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr "保�更改"
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr "出现错误，未�更新策略"
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr "出现错误，无法获取策略"
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr "��用警报，请�%{installLinkStart}安装代�%{installLinkEnd}。"
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr "所有DNS域�"
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr "所有IP地址"
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr "任何pod"
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr "任意端口"
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr "域�"
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr "实体"
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr "传入�"
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr "无位置"
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr "外发自"
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr "带有标签的pod"
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr "pods %{pods}"
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr "带有标签的pod"
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr "端口 %{ports}"
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr "端口/协议"
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr "ç­–ç•Ą"
 
@@ -24873,7 +25041,7 @@ msgid "New discussion"
 msgstr "新建讨论"
 
 msgid "New email address added"
-msgstr ""
+msgstr "已添加新电�邮件地址"
 
 msgid "New environment"
 msgstr "新环�"
@@ -25046,9 +25214,6 @@ msgstr "没有里程碑"
 msgid "No Scopes"
 msgstr "无�围"
 
-msgid "No Tag"
-msgstr "无标签"
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr "没有找�活动的管��用�"
 
@@ -25256,9 +25421,6 @@ msgstr "无法预�此类型文件"
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr "没有此�称�描述的��标记"
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr "未找�配置文件"
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr "没有项目订�此项目中的�水线。"
 
@@ -25440,6 +25602,9 @@ msgstr "注意：当前派生�fork）将保�其可�等级。"
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr "注意"
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr "Notes 速率��"
 
@@ -25468,7 +25633,7 @@ msgid "Notes|This comment has changed since you started editing, please review t
 msgstr "自您开始编辑以来，此评论已更改，请查看 %{open_link}更新过的评论%{close_link} 以确保信�不会丢失"
 
 msgid "Notes|This comment is confidential and only visible to group members"
-msgstr ""
+msgstr "此评论��密的，只对群组��可�"
 
 msgid "Notes|This comment is confidential and only visible to project members"
 msgstr "此评论�保密的，只对项目��可�"
@@ -25476,9 +25641,6 @@ msgstr "此评论�保密的，只对项目��可�"
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr "您只�在信��中看�%{boldStart}其他活动%{boldEnd} 。�添加评论，请�换�以下选项之一。"
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr "未找�任何信�…"
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "没有可预�的内容。"
 
@@ -25600,6 +25762,42 @@ msgstr "�用通知"
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr "无法识�登录位置时通过电�邮件通知用�。"
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr "11�"
 
@@ -25654,9 +25852,6 @@ msgstr "碎片数量"
 msgid "OK"
 msgstr "确定"
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr "对象�储复�"
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "对象在服务器上不�在, �者您没有访问�的��"
 
@@ -25699,6 +25894,9 @@ msgstr "待命计�"
 msgid "On-call schedules"
 msgstr "待命计�"
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr "使用此计�的任何升级规�也将被�除。"
 
@@ -25855,9 +26053,18 @@ msgstr "您的日程已�功�建。�将单个用�添加�此计�，请
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr "%{learnMoreLinkStart}了解有关按需扫描的更多信�%{learnMoreLinkEnd}。"
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr "您确定��除此扫描�？"
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr "无法�除保�的扫描。请�新页面�稍�再试。"
 
@@ -25879,24 +26086,39 @@ msgstr "�建新的扫描工具配置文件"
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr "�建新的站点配置文件"
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr "�除配置文件"
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr "描述 (可选)"
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr "编辑按需扫描DAST"
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr "编辑配置文件"
 
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr "例如：测试SQL注入的登录页面"
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
-msgstr "管� DAST 扫描"
-
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr "管�扫描工具配置文件"
 
@@ -25909,9 +26131,12 @@ msgstr "�的每日扫描"
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr "新建按需扫描DAST"
 
-msgid "OnDemandScans|New scan"
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New scan"
+msgstr "新建扫描"
+
 msgid "OnDemandScans|No profile yet. In order to create a new scan, you need to have at least one completed scanner profile."
 msgstr "尚无配置文件。如需�建新扫描，需�至少有一个完整的扫描工具配置文件。"
 
@@ -25942,21 +26167,27 @@ msgstr "保�并�行扫描"
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr "保�扫描"
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr "扫描库"
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr "扫描�称"
 
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr "扫描类型"
 
 msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr "扫描工具配置"
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
-msgstr "计�扫描"
-
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
 msgstr "选择一个现有的配置文件"
 
@@ -25987,6 +26218,9 @@ msgstr "没有保�的扫描。"
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr "没有计�中的扫描。"
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr "使用现有的站点配置"
 
@@ -25999,6 +26233,9 @@ msgstr "查看结果"
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr "您必须在项目中�建仓库才��行按需扫描。"
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr "仓库导入�，可以通过SSH进行镜�。点击%{link_start}此处%{link_end}了解更多."
 
@@ -26060,9 +26297,6 @@ msgstr "只ĺ…�许任何人在您打算被任何人使用的 GitLab 实例上注ĺ
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr "仅在�用远程�储时有�。设置为 0 表示没有大小��。"
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr "只有在安装插件��用索引和重新�建索引�才�用�索。"
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr "仅包括您当前订�级�的新功�。"
 
@@ -26244,7 +26478,7 @@ msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr "�许系统钩��本地网络发�请求"
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
-msgstr "�许来自web 钩�和服务对本地网络的请求。"
+msgstr "�许来自 web hooks 和服务对本地网络的请求"
 
 msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
 msgstr "强�执行 DNS 重新绑定攻击保护"
@@ -26507,6 +26741,12 @@ msgstr "�除软件包�本"
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "�除软件包"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr "加载软件包数据失败"
 
@@ -26604,9 +26844,6 @@ msgstr "Pip命令"
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr "项目级�"
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr "发�和�享�种常�的软件包管�工具支�的软件包。 %{docLinkStart}更多信�%{docLinkEnd}"
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr "如果软件包�称��本符�此正�表达式，�发�软件包。"
 
@@ -26679,6 +26916,12 @@ msgstr "当前无软件包"
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr "获取此软件包的详细信�时出现问�。"
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr "这个Nuget包没有依赖项目。"
 
@@ -26802,15 +27045,15 @@ msgstr "参数:embed_json解�错误。%{message}"
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "包�于�并请求�更中"
 
+msgid "Partial import"
+msgstr ""
+
 msgid "Participants"
 msgstr "参与者"
 
 msgid "Pass job variables"
 msgstr "传递作业�量"
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
-msgstr "传递标头 %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} 来介绍请求"
-
 msgid "Passed"
 msgstr "通过"
 
@@ -26895,8 +27138,8 @@ msgstr "使用速率��保护的路径"
 msgid "Pause"
 msgstr "暂�"
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
-msgstr "暂�Elasticsearch索引"
+msgid "Pause time (ms)"
+msgstr ""
 
 msgid "Paused"
 msgstr "已暂�"
@@ -26968,7 +27211,7 @@ msgid "PerformanceBar|External Http calls"
 msgstr "外� Http �用"
 
 msgid "PerformanceBar|First Contentful Paint"
-msgstr "第一次内容��"
+msgstr "首次内容��"
 
 msgid "PerformanceBar|Flamegraph with mode:"
 msgstr "�焰图模式："
@@ -27064,7 +27307,7 @@ msgid "Phabricator Tasks"
 msgstr "Phabricator任务"
 
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "电话"
 
 msgid "Pick a name"
 msgstr "选择一个�称"
@@ -27081,9 +27324,6 @@ msgstr "�水线%{label}"
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr "“%{dataTitle}”的�水线%{label}"
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr "�水线编辑器"
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr "您确定�将文件重置为上次�交的�本�？"
 
@@ -27153,6 +27393,12 @@ msgstr "解�图表数据时出错。"
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "总计："
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr "浏� %{linkStart}CI/CD 示例和模板%{linkEnd}"
 
@@ -27882,6 +28128,9 @@ msgstr "请为您的群组填写描述性�称。"
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr "请填写您主�的�称。"
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr "请填写此字段。"
 
@@ -27921,9 +28170,6 @@ msgstr "请�供�更新的属性"
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr "如果您有任何疑问，请�系�们，�们将竭诚为您服务。"
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr "请参�%{docs_url}"
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr "请审核 %{project_link} 的更新升级策略。建议您�系当前的 on-call 响应者，以确保 on-call 覆盖的连续性。"
 
@@ -27981,6 +28227,9 @@ msgstr "请输入%{phrase_code}以继续�关闭此对话框以取�。"
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr "请使用此表单�管��报告�建�圾议��评论�行为不当的用�。"
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "请稍等片�，此页面在就绪时会自动�新。"
 
@@ -28065,6 +28314,12 @@ msgstr "选择项目概�页面中您�看�的内容。"
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr "选择您��在首页上看�的内容。"
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "配置日期和时间的�示方式。"
 
@@ -28074,6 +28329,12 @@ msgstr "自定义与第三方服务的集�。"
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr "自定义应用程序顶�和导�侧边栏的外观。"
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr "以24小时格式�示时间"
 
@@ -28110,6 +28371,9 @@ msgstr "必须为%{min}�%{max}之间的数字"
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr "导�主�"
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr "项目概�内容"
 
@@ -28209,9 +28473,6 @@ msgstr "差异中的上一个文件"
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr "上一次未解决的讨论"
 
-msgid "Primary"
-msgstr "主�"
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr "主�操作"
 
@@ -28465,7 +28726,7 @@ msgid "Profiles|Enter your pronouns to let people know how to refer to you"
 msgstr "输入您的代词，让人们知�如何称呼您"
 
 msgid "Profiles|Example: MacBook key"
-msgstr ""
+msgstr "例如：MacBook Key"
 
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr "�期日期"
@@ -28525,7 +28786,7 @@ msgid "Profiles|Key can still be used after expiration."
 msgstr "密钥�期�仍可使用。"
 
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
-msgstr ""
+msgstr "密钥标��公开可�的。"
 
 msgid "Profiles|Key usable beyond expiration date."
 msgstr "密钥在过期日期�仍可使用。"
@@ -28633,7 +28894,7 @@ msgid "Profiles|Time settings"
 msgstr "时间设置"
 
 msgid "Profiles|Title"
-msgstr ""
+msgstr "标�"
 
 msgid "Profiles|Two-Factor Authentication"
 msgstr "双重认�"
@@ -28830,9 +29091,6 @@ msgstr "无法�除项目导出。"
 msgid "Project export download requests"
 msgstr "项目导出下载请求"
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr "�用项目导出"
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr "项目导出已被�除。"
 
@@ -29221,7 +29479,7 @@ msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker
 msgstr "每个项目�可以有自己的空间来�储其Docker镜�"
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
-msgstr ""
+msgstr "每个项目�可以有自己的空间来�储�的软件包。注意：当一个项目�公开时，软件包库总�可�的。"
 
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr "所有人"
@@ -29460,8 +29718,8 @@ msgstr "用于每个新的�并请求。"
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr "用�可以将仓库复��新项目。"
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
-msgstr "用�只�通过自己已验�的电�邮件地址将�交�此仓库中。"
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
 msgstr "用�可以请求访问"
@@ -29560,7 +29818,7 @@ msgid "ProjectTemplates|Pages/Jekyll"
 msgstr "Pages/Jekyll"
 
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Middleman"
-msgstr ""
+msgstr "Pages/Middleman"
 
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Plain HTML"
 msgstr "Pages/Plain HTML"
@@ -29725,10 +29983,10 @@ msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "没有可用的导入选项"
 
 msgid "ProjectsNew|Pick a group or namespace"
-msgstr ""
+msgstr "选择群组�命�空间"
 
 msgid "ProjectsNew|Pick a group or namespace where you want to create this project."
-msgstr ""
+msgstr "选择�在其中�建此项目的群组�命�空间。"
 
 msgid "ProjectsNew|Project Configuration"
 msgstr "项目配置"
@@ -30510,9 +30768,6 @@ msgstr "重新导入"
 msgid "Re-request review"
 msgstr "重新请求审核"
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr "重新验�间隔"
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr "�读文档"
 
@@ -30597,9 +30852,6 @@ msgstr "最近�索服务不可用"
 msgid "Recent events"
 msgstr "最近事件"
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr "此Runner最近执行的作业"
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr "最近的�索"
 
@@ -30703,9 +30955,6 @@ msgstr "使用此网址注册Runner："
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "使用双重认�应用注册"
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr "注册功�包括："
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr "�用服务 Ping 并注册此功�。"
 
@@ -31020,7 +31269,7 @@ msgid "Remove time estimate"
 msgstr "�除时间估计"
 
 msgid "Remove topic avatar"
-msgstr ""
+msgstr "�除主�头�"
 
 msgid "Remove user"
 msgstr "�除用�"
@@ -31181,9 +31430,6 @@ msgstr "重新打开%{quick_action_target}。"
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr "重新打开%{quick_action_target}。"
 
-msgid "Repeats"
-msgstr "重复"
-
 msgid "Replace"
 msgstr "替换"
 
@@ -31223,9 +31469,6 @@ msgstr "回复…"
 msgid "Repo by URL"
 msgstr "从 URL 导入仓库"
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr "举报侮辱性�不适当��圾%{display_issuable_type}。"
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr "报告滥用"
 
@@ -31312,9 +31555,12 @@ msgstr "失败"
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr "文件�"
 
-msgid "Reports|Full report"
+msgid "Reports|Fixed"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Full report"
+msgstr "完整报告"
+
 msgid "Reports|Head report parsing error:"
 msgstr "HEAD 报告解�错误："
 
@@ -31342,6 +31588,9 @@ msgstr "指标报告未�加载结果"
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr "指标报告：%{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} 个 %{changes}"
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr "扫描工具"
 
@@ -31358,13 +31607,13 @@ msgid "Reports|Test summary failed loading results"
 msgstr "测试总结报告加载失败"
 
 msgid "Reports|Test summary failed to load results"
-msgstr ""
+msgstr "测试��加载结果失败"
 
 msgid "Reports|Test summary results are being parsed"
 msgstr "测试总结报告解�中"
 
 msgid "Reports|Test summary results are loading"
-msgstr ""
+msgstr "测试��结果正在加载"
 
 msgid "Reports|Tool"
 msgstr "ĺ·Ąĺ…·"
@@ -31516,9 +31765,6 @@ msgstr "仓库大小���MB）"
 msgid "Repository storage"
 msgstr "仓库�储"
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr "仓库�步并发��"
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr "仓库更新事件"
 
@@ -31537,9 +31783,6 @@ msgstr "申请��"
 msgid "Request a new one"
 msgstr "请求一个新的"
 
-msgid "Request attention"
-msgstr "请求关注"
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr "来自 %{users_sentence} 的请求关注"
 
@@ -31549,9 +31792,6 @@ msgstr "来自指派人�审核者的请求关注"
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr "来自指派人�审核者的请求关注"
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr "请求关注审核"
-
 msgid "Request details"
 msgstr "请求详�"
 
@@ -31591,9 +31831,6 @@ msgstr "请求的状�无�"
 msgid "Requests"
 msgstr "请求"
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr "请求��"
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr "%{code_start}%{help_text_url}%{code_end} 页面的请求重定�� URL。目的地必须满足�些�求。 %{docs_link_start}了解更多。%{docs_link_end}"
 
@@ -31797,9 +32034,6 @@ msgstr "�复该群组将�止该群组及其�群组和项目在此日期被
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr "�复该项目将�止项目在此日期被�除并�复用�对其进行更改的�力。"
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "通过 IP 地址��群组访问。%{link_start}了解更多%{link_end}。"
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr "通过电�邮件域����资格"
 
@@ -31821,6 +32055,9 @@ msgstr "检索�规性报告失败。请�新页面并重试。"
 msgid "Retry"
 msgstr "重试"
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr "重试失败的作业"
 
@@ -31886,7 +32123,7 @@ msgid "Review time"
 msgstr "审核时间"
 
 msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
-msgstr "审�时间定义为从首次评论��并所需时间。"
+msgstr "评审时间定义为从首次评论��并所需时间。"
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
 msgstr "�用审�应用"
@@ -31926,7 +32163,7 @@ msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr "复�电�邮件地址"
 
 msgid "RightSidebar|Issue email"
-msgstr "发邮件"
+msgstr "邮件地址"
 
 msgid "RightSidebar|adding a"
 msgstr "添加"
@@ -31940,6 +32177,9 @@ msgstr "路线图"
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr "路线图设置"
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr "角色"
 
@@ -31982,12 +32222,12 @@ msgstr "使用Web�端对您的代�进行实时测试"
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr "�行未标记的作业"
 
+msgid "Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runner API"
 msgstr "Runner API"
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
-msgstr "Runner 无法�除，请�系您的管��。"
-
 msgid "Runner tokens"
 msgstr "Runner令牌"
 
@@ -32003,9 +32243,6 @@ msgstr "Runner"
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr "Runner用于接收和执行GitLab的CI/CD作业的进程。"
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr "当前在线Runner： %{active_runners_count}"
-
 msgid "Runners page."
 msgstr "Runner页面."
 
@@ -32014,11 +32251,11 @@ msgstr "%{percentage} 点。"
 
 msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner selected"
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners selected"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 个 runner 已选择"
 
 msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 个 runner 将被永久�除，不再适用于项目�群组。您确定�继续�？"
 
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr "容量为 1，通过自动扩展组重新生��用暖 HA。容量为 2，�用� HA，因为即使节点丢失，该服务也可用。容量为 3 个�更多，�用� HA 和手动扩展 runner ��。"
@@ -32033,7 +32270,7 @@ msgid "Runners|Amazon Linux 2 Docker HA with manual scaling and optional schedul
 msgstr "Amazon Linux 2 Docker HA，具有手动扩展和可选�度功�。 %{percentage} 点。"
 
 msgid "Runners|Amazon Linux 2 Docker HA with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
-msgstr ""
+msgstr "具有手动缩放和可选�度功�的 Amazon Linux 2 Docker HA。Non-spot。"
 
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr "获取指令时发生错误"
@@ -32062,17 +32299,14 @@ msgstr "可以�行未标记的作业"
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr "容量为 1，通过自动扩展组重新生��用暖 HA。容量为 2，�用� HA，因为即使节点丢失，该服务也可用。容量为 3 个�更多，�用� HA 和手动扩展 runner ��。"
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr "更改为项目 runner"
-
 msgid "Runners|Checkbox"
-msgstr ""
+msgstr "复选框"
 
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr "选择您首选的 GitLab Runner"
 
 msgid "Runners|Clear selection"
-msgstr ""
+msgstr "清除选择"
 
 msgid "Runners|Command to register runner"
 msgstr "注册runner的命令"
@@ -32088,7 +32322,7 @@ msgstr "复�注册令牌"
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "�除 %d 个 runner"
 
 msgid "Runners|Delete runner"
 msgstr "�除 runner"
@@ -32097,7 +32331,7 @@ msgid "Runners|Delete runner %{name}?"
 msgstr "�除 runner %{name}？"
 
 msgid "Runners|Delete selected"
-msgstr ""
+msgstr "�除所选"
 
 msgid "Runners|Deploy GitLab Runner in AWS"
 msgstr "在 AWS 中�署 GitLab Runner"
@@ -32120,6 +32354,9 @@ msgstr "下载最新的二进�文件"
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr "输入秒数。此超时时间��级�于为项目设定的�低超时时间。"
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr "群组"
 
@@ -32148,7 +32385,7 @@ msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr "%{type}的��可以注册Runner"
 
 msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
+msgstr "不��除多项目 runners"
 
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "�称"
@@ -32157,7 +32394,7 @@ msgid "Runners|Never contacted"
 msgstr "未连接过"
 
 msgid "Runners|Never contacted:"
-msgstr ""
+msgstr "从未连接过："
 
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr "新建群组 runner 视图"
@@ -32181,7 +32418,7 @@ msgid "Runners|Offline runners"
 msgstr "离线 Runners"
 
 msgid "Runners|Offline:"
-msgstr ""
+msgstr "离线："
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr "在线"
@@ -32190,7 +32427,7 @@ msgid "Runners|Online runners"
 msgstr "在线 Runners"
 
 msgid "Runners|Online:"
-msgstr ""
+msgstr "在线："
 
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr "暂�接受作业"
@@ -32200,7 +32437,7 @@ msgstr "已暂�"
 
 msgid "Runners|Permanently delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Permanently delete %d runners"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "永久�除 %d 个 runner"
 
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr "平台"
@@ -32257,49 +32494,49 @@ msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr "�配给项目的runner"
 
 msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Runner 无法�除，请�系您的管��。"
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
-msgstr ""
+msgstr "在最近 %{elapsedTime} 内，Runner 连接过 GitLab"
 
 msgid "Runners|Runner has never contacted GitLab (when you register a runner, use %{codeStart}gitlab-runner run%{codeEnd} to bring it online)"
-msgstr ""
+msgstr "Runner 从未连接过GitLab�注册 runner 时使用 %{codeStart}gitlab-runner run%{codeEnd} 将其上线）"
 
 msgid "Runners|Runner has never contacted this instance"
-msgstr ""
+msgstr "Runner 从未连接�此实例"
 
 msgid "Runners|Runner has not contacted GitLab in more than %{elapsedTime}"
-msgstr ""
+msgstr "在超过 %{elapsedTime} 的时间内，Runner 未连接过 GitLab"
 
 msgid "Runners|Runner is locked and available for currently assigned projects only. Only administrators can change the assigned projects."
-msgstr ""
+msgstr "Runner 已被�定，仅供当前�配的项目使用。只有管��可以更改�配的项目。"
 
 msgid "Runners|Runner is offline; last contact was %{runner_contact} ago"
-msgstr ""
+msgstr "Runner 处于离线状�；最�连接�在%{runner_contact}前"
 
 msgid "Runners|Runner is offline; last contact was %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "Runner 处于离线状�，最�连接�在%{timeAgo}"
 
 msgid "Runners|Runner is online; last contact was %{runner_contact} ago"
-msgstr ""
+msgstr "Runner 处于在线状�，最�连接�在%{runner_contact}前"
 
 msgid "Runners|Runner is online; last contact was %{timeAgo}"
-msgstr "Runner 处于在线状�；最�连接�在%{timeAgo}前"
+msgstr "Runner 处于在线状�；最�连接�在%{timeAgo}"
 
 msgid "Runners|Runner is stale; it has never contacted this instance"
-msgstr ""
+msgstr "Runners �过期的；�从未连接过这个实例"
 
 msgid "Runners|Runner is stale; last contact was %{runner_contact} ago"
-msgstr ""
+msgstr "Runner �过期的；最�一次连接�在 %{runner_contact} 前"
 
 msgid "Runners|Runner is stale; last contact was %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "Runner �过期的；最�一次连接�在 %{timeAgo}"
 
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr "Runner 注册"
 
 msgid "Runners|Runner statuses"
-msgstr ""
+msgstr "Runner 状�"
 
 msgid "Runners|Runner unassigned from project."
 msgstr "取��配�项目的runner。"
@@ -32310,6 +32547,9 @@ msgstr "Runner"
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr "�行未标记的作业"
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr "在此选择您的首选选项。在下一步中，您可以在 AWS CloudFormation 控�台中选择您的 runner �力。"
 
@@ -32332,7 +32572,7 @@ msgid "Runners|Stale runners"
 msgstr "过期 runners"
 
 msgid "Runners|Stale:"
-msgstr ""
+msgstr "过期："
 
 msgid "Runners|Status"
 msgstr "状�"
@@ -32353,7 +32593,7 @@ msgid "Runners|The runner will be permanently deleted and no longer available fo
 msgstr "Runner 将被永久�除，不再适用于项目�群组。您确定�继续�？"
 
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
-msgstr ""
+msgstr "此 runner 没有�行任何作业。"
 
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr "此Runner与特定项目相关�。"
@@ -32374,7 +32614,7 @@ msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs.
 msgstr "除了带标签的作业外，�可以将Runner用于没有标签的作业。"
 
 msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only. Only administrators can change the assigned projects."
-msgstr ""
+msgstr "仅将 runner 用于当前�配的项目。只有管��可以更改�配的项目。"
 
 msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
 msgstr "只为受保护的�支使用�水线上的Runner。"
@@ -32392,10 +32632,7 @@ msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %
 msgstr "Windows 2019 Shell，具有手动缩放和可选�度功�。 %{percentage} 点。"
 
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr "您将�将此实例的runner更改为项目runner，此操作不可逆，您确定�继续�？"
+msgstr "具有手动缩放和可选�度功�的 Windows 2019 Shell。Non-spot。"
 
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr "您可以设置一个特定的Runner供多个项目使用，但�您不�让��为一个共享的Runner。"
@@ -32409,9 +32646,6 @@ msgstr "�用"
 msgid "Runners|group"
 msgstr "群组"
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr "已�定"
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr "从未连接过"
 
@@ -32548,7 +32782,7 @@ msgid "Saving project."
 msgstr "正在保�项目。"
 
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
-msgstr ""
+msgstr "%{ifLabelStart}如果%{ifLabelEnd} %{scanners} 在�对 %{branches} 的开放�并请求中发现超过 %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} 的漏洞"
 
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr "%{thenLabelStart}然�%{thenLabelEnd} 需�以下 %{approvalsRequired} 个核准人的批准："
@@ -32867,9 +33101,6 @@ msgstr "席位使用ć�…况数据，ć�Şč‡ł %{last_enqueue_time} ďĽ�每天更新ďĽ
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr "席位使用数据更新于每日12:00pm UTC"
 
-msgid "Secondary"
-msgstr "次�"
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr "次�邮箱："
 
@@ -32891,9 +33122,6 @@ msgstr "Secure Code Warrior"
 msgid "Secure Files"
 msgstr "安全文件"
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr "识�外��储请求的安全令牌。"
 
@@ -33021,7 +33249,7 @@ msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation wit
 msgstr "使用应用程序安全功�立即开始风险��和补救。从 SAST 和 Secret 检测开始，适用于所有计�。升级� Ultimate 以获得所有功�，包括："
 
 msgid "SecurityConfiguration|Learn more about vulnerability training"
-msgstr ""
+msgstr "了解更多关于漏洞培训的信�"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage corpus"
 msgstr "管�语料库"
@@ -33030,7 +33258,7 @@ msgid "SecurityConfiguration|Manage corpus files used as seed inputs with covera
 msgstr "管�在覆盖模糊测试中用作输入种�的语料库文件。"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles"
-msgstr ""
+msgstr "管�配置文件"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr "管�供 DAST 扫描使用的配置文件。"
@@ -33080,6 +33308,9 @@ msgstr "漏洞管�"
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr "�并请求中的漏洞详细信�和统计"
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr "� "
 
@@ -33090,9 +33321,12 @@ msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} %{plural}"
 msgstr "%{branches} ĺ’Ś %{lastBranch} %{plural}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners}"
-msgstr ""
+msgstr "%{scanners}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgstr "�对 %{branches} 的开放�并请求中的 %{scanners} %{severities}。"
+
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
@@ -33110,10 +33344,7 @@ msgstr "解除警报�，该信�将不再�示。"
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr "所有策略"
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33122,29 +33353,53 @@ msgstr "�配您的安全策略项目时出错"
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr "取��配您的安全策略项目时出错"
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr "选择项目"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Description"
 msgstr "描述"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr "不再�示警报"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
 msgstr "编辑策略"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr "编辑策略项目"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
-msgstr ""
+msgstr "编辑扫描结果策略"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Empty policy name"
 msgstr "空策略�称"
@@ -33156,10 +33411,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More
 msgstr "强�此项目的安全性。 %{linkStart}更多信�。%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr "如果您正在使用Auto DevOps，如果您改�了此��的策略，您的 %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} 文件将不会被更新 Auto DevOps 用�应按照 %{linkStart}容器网络策略文档%{linkEnd}进行更改。"
+msgstr "如果任何扫描器在�对主�支的开放�并请求中发现新检测的严重漏洞，然�需�任何 App security ��的两次批准。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr "无�的策略类型"
@@ -33167,23 +33419,14 @@ msgstr "无�的策略类型"
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr "�对 %{agent} �行的最新扫描"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr "网络"
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr "ć–°ç­–ç•Ą"
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
-msgstr ""
+msgstr "新建扫描结果策略"
 
 msgid "SecurityOrchestration|No actions defined - policy will not run."
 msgstr "未定义任何操作 - 策略不会�行。"
@@ -33203,6 +33446,9 @@ msgstr "只有所有者可以更新安全策略项目"
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr "ç­–ç•Ą"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr "策略类型"
 
@@ -33212,6 +33458,9 @@ msgstr "无法为不�在的�支�用策略 (%{branches})"
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr "没有�支信�就无法�用策略"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr "策略描述"
 
@@ -33221,20 +33470,23 @@ msgstr "策略编辑器"
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr "策略状�"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr "策略��"
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr "策略类型"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr "如果发生以下任何�况，�需�来自 %{approvers} 的 %{approvals} %{plural} ："
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr "规�"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
-msgstr ""
+msgstr "当�水线�行在主�支时，使用扫描配置文件 A 和站点配置文件 A �行 DAST 扫描。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Runs %{actions} and %{lastAction} scans"
 msgstr "�行 %{actions} 和 %{lastAction} 扫描"
@@ -33242,6 +33494,9 @@ msgstr "�行 %{actions} 和 %{lastAction} 扫描"
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr "�行 %{action} 扫描"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr "扫描执行"
 
@@ -33255,10 +33510,10 @@ msgid "SecurityOrchestration|Scan execution policies can only be created by proj
 msgstr "扫描执行策略只�由项目所有者�建。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan execution policy"
-msgstr ""
+msgstr "扫描执行策略"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan execution policy allow to create rules which forces security scans for particular branches at certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scan, License scan, API fuzzing, coverage-guided fuzzing."
-msgstr ""
+msgstr "扫描执行策略�许�建在特定时间强�对特定�支进行安全扫描的规�。支�的类型� SAST�DAST�Secret 检测�容器扫描�许可�扫描�API 模糊测试�覆盖引导模糊测试。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan result"
 msgstr "扫描结果"
@@ -33267,7 +33522,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|Scan result policies can only be created by project
 msgstr "扫描结果策略只�由项目所有者�建。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan result policy"
-msgstr ""
+msgstr "扫描结果策略"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed %{cadence}"
 msgstr "�执行的扫描 %{cadence}"
@@ -33278,6 +33533,9 @@ msgstr "扫描 %{cadence} 在 %{branches} 上执行"
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr "在%{branches}上扫描每个�水线"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr "安全策略项目已�功连接"
 
@@ -33288,11 +33546,14 @@ msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in
 msgstr "选择一个项目来�储您的安全策略。 %{linkStart}更多信�。%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
-msgstr ""
+msgstr "选择策略"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr "选择安全项目"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr "对不起，您的过滤器没有产生任何结果。"
 
@@ -33300,14 +33561,17 @@ msgid "SecurityOrchestration|Status"
 msgstr "状�"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Step 1: Choose a policy type"
-msgstr ""
+msgstr "步骤 1：选择策略类型"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Step 2: Policy details"
-msgstr ""
+msgstr "步骤 2：策略详�"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr "��"
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr "�建新的安全策略时出现问�"
 
@@ -33315,7 +33579,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|This project does not contain any security policies
 msgstr "此项目不包�任何安全策略。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This view only shows scan results for the agent %{agent}. You can view scan results for all agents in the %{linkStart}Operational Vulnerabilities tab of the vulnerability report%{linkEnd}."
-msgstr "此视图仅�示代� %{agent} 的扫描结果。您可以在%{linkStart}漏洞报告的 Operational Vulnerabilities 选项卡中%{linkEnd}查看所有代�的扫描结果。"
+msgstr "此视图仅�示代� %{agent} 的扫描结果。您可以在%{linkStart}漏洞报告的��漏洞选项卡中%{linkEnd}查看所有代�的扫描结果。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|To widen your search, change filters above or select a different security policy project."
 msgstr "�扩大您的�索�围，请在上面更改过滤规��选择不�的安全策略项目。"
@@ -33330,14 +33594,14 @@ msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr "更新扫描策略"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
-msgstr ""
+msgstr "使用扫描结果策略�建规�，确保在�并�并请求之前检查安全问�。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr "查看策略项目"
 
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|a"
 msgstr "一个"
 
@@ -33389,12 +33653,12 @@ msgstr "漏洞"
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr "+%{count} 更多"
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
-msgstr "环�"
-
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr "策略类型"
 
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
 msgstr "%{count}+项目"
 
@@ -33537,7 +33801,7 @@ msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr "更多信�"
 
 msgid "SecurityReports|No activity"
-msgstr "无动�"
+msgstr "无活动"
 
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr "不再检测"
@@ -33567,7 +33831,7 @@ msgid "SecurityReports|Remove project from dashboard"
 msgstr "从仪表��除项目"
 
 msgid "SecurityReports|Report has expired"
-msgstr ""
+msgstr "报告已过期"
 
 msgid "SecurityReports|Scan details"
 msgstr "扫描详�"
@@ -33594,7 +33858,7 @@ msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr "严重程度"
 
 msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgstr "�示 %{pageSize} 项"
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr "有时扫描工具无法确定�查结果的严重性，这些结果可�仍然�潜在的风险来�，请手动查看"
@@ -33611,14 +33875,14 @@ msgstr "�交漏洞"
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr "参加�查"
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "漏洞报告�示项目�认�支上最新�功�水线的结果，以及最新容器扫描的漏洞。 %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
 msgstr "安全报告包�一个�多个无法解�且未记录的漏洞发现。��查一个报告，下载作业输出中的产物。确保�建的安全报告�符�相关的 %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}。"
 
 msgid "SecurityReports|The security report for this pipeline has %{helpPageLinkStart}expired%{helpPageLinkEnd}. Re-run the pipeline to generate a new security report."
-msgstr ""
+msgstr "此�水线的安全报告 %{helpPageLinkStart}已过期%{helpPageLinkEnd}。重新�行�水线来生�新的安全报告。"
 
 msgid "SecurityReports|There was an error adding the comment."
 msgstr "添加评论时出错。"
@@ -33684,7 +33948,7 @@ msgid "SecurityReports|While it's rare to have no vulnerabilities for your pipel
 msgstr "虽然您的�水线中没有漏洞，这种现象�罕�，但也�有可�的。无论如何，建议您仔细检查设置以确保仪表板的配置正确。"
 
 msgid "SecurityReports|With issues"
-msgstr "有问�"
+msgstr "有议�"
 
 msgid "SecurityReports|You do not have sufficient permissions to access this report"
 msgstr "您没有足够的��访问此报告"
@@ -33797,6 +34061,9 @@ msgstr "选择指派人"
 msgid "Select branch"
 msgstr "选择�支"
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr "设置�止日期"
 
@@ -33812,9 +34079,6 @@ msgstr "选择群组"
 msgid "Select group or project"
 msgstr "选择群组�项目"
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr "选择�复�的群组。"
-
 msgid "Select health status"
 msgstr "选择�康状况"
 
@@ -33857,9 +34121,6 @@ msgstr "选择项目"
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "选择审核者"
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr "选择�复�的�片"
-
 msgid "Select source"
 msgstr "选择�"
 
@@ -33908,9 +34169,6 @@ msgstr "选定项目"
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr "选择GitLab用�将在议�和评论的描述中加入指�该GitLab用�的链接(例如“由%{link_open}@johnsmith%{link_close}”)。��将与所选用�关�和/��配这些议�和评论。"
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr "选择性�步"
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr "自�监控"
 
@@ -34112,15 +34370,15 @@ msgstr "服务台"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr "服务台�许人们在没有自己的用�账号的�况下在您的 GitLab 实例中�建议�。�为最�用�在项目中�建议��供了一个唯一的电�邮件地址。回复可以通过 GitLab 界面�通过电�邮件发�。最�用�只�通过电�邮件查看主�。"
 
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
+msgstr ""
+
 msgid "Service account generated successfully"
 msgstr "服务��生��功"
 
 msgid "Service accounts"
 msgstr "服务��"
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
-msgstr "服务 ping 在您的配置文件中被�用，并且无法通过此表单�用。"
-
 msgid "Service usage data"
 msgstr "服务使用数据"
 
@@ -34268,9 +34526,6 @@ msgstr "设置通过 API 按 ID 获取用�的每用�速率��。"
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr "为由 Web � API 请求�建的 notes 设置每个用�的速率��。"
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr "以秒为单位设置超时，以将次�站点状�发��主站点和次�站点�许的 IP。"
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr "将此数字设置为 0 来�用��。"
 
@@ -34307,18 +34562,12 @@ msgstr "设置共享�行器可用性"
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr "设置项目以自动推�和/�从另一个仓库中�取更改。�支，标签和�交将自动�步。"
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr "设置验���和频率。"
-
 msgid "Set weight"
 msgstr "设置�重"
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "将�重设置为%{weight}。"
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr "设置此次�节点应该复�的内容。"
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr "您的�字和头��边�示标识。"
 
@@ -34416,9 +34665,6 @@ msgstr "严重性: %{severity}"
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr "更新严重性时出错。"
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr "需�步的�储片"
-
 msgid "Share"
 msgstr "�享"
 
@@ -35306,7 +35552,7 @@ msgid "SortOptions|Weight"
 msgstr "�重"
 
 msgid "Source"
-msgstr "�"
+msgstr "来�"
 
 msgid "Source (branch or tag)"
 msgstr "�(�支�标签)"
@@ -35320,6 +35566,12 @@ msgstr "�IP"
 msgid "Source branch"
 msgstr "��支"
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr "��支: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 
@@ -35842,6 +36094,12 @@ msgstr "�除线"
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr "�除线文本"
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr "�群组信�"
 
@@ -35968,27 +36226,6 @@ msgstr "添加新的许可�"
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr "导出许可�使用文件"
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr "如果您有%{doc_link_start}任何问�需�解答%{doc_link_end}，�们��意为您�供帮助。"
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr "您的订�的额外费用"
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr "%{customer_name}，"
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr "GitLab 账单团�"
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr "感谢您的光临�"
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr "您可以在%{doc_link_start}文档%{doc_link_end}中找�关于季度对账过程的更多信�。"
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr "您的当前用�数中有%{seat_quantity}�用�超出了你的 GitLab %{subscription_name} 订�中的用�数量。即使当前超越了你的订�用�数，您仍然可以添加用�，且每个季度会依照超出的用�数�您收取额外费用。"
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr "添加席位"
 
@@ -36181,6 +36418,12 @@ msgstr "炭�色"
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr "深红色"
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr "暗珊瑚色"
 
@@ -36196,6 +36439,12 @@ msgstr "暗紫色"
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr "深紫色"
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr "�色"
 
@@ -36214,6 +36463,9 @@ msgstr "�红色-粉色"
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr "中海绿"
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr "红色"
 
@@ -36256,8 +36508,8 @@ msgstr "激活订�"
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr "激活�"
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
-msgstr "激活您的订�时发生错误。"
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
 msgstr "计费用�"
@@ -36265,9 +36517,6 @@ msgstr "计费用�"
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr "购买订�"
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr "云端许可�"
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr "云��"
 
@@ -36292,6 +36541,9 @@ msgstr "ć�‘ĺ�Ść„Źć�‘对GitLab 软件的使用必须é�µĺ®�位于 %{linkStart}服ĺ
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr "了解如何 %{linkStart}激活您的订�%{linkEnd}。"
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr "��"
 
@@ -36301,8 +36553,11 @@ msgstr "管�"
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr "最大用�数"
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
-msgstr "离线云"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
 msgstr "�贴您的激活�"
@@ -36348,7 +36603,7 @@ msgstr "�激活您的订�，请通过 %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd}
 
 msgid "SuperSonics|User in subscription"
 msgid_plural "SuperSonics|Users in subscription"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "订�用�"
 
 msgid "SuperSonics|Users in subscription"
 msgstr "订�数内的用�"
@@ -36359,9 +36614,6 @@ msgstr "超过订�的用�"
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr "具有访客角色的用��不属于项目�组的用�将不会使用您的许可�中的席位。"
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr "您可以了解更多关于 %{activationLinkStart}激活您的订�%{activationLinkEnd}。如果您需�进一步的帮助，请 %{supportLinkStart}�系技术支�%{supportLinkEnd}。"
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr "您无法再将订�详细信�与 GitLab �步。 %{connectivityHelpLinkStart}通过对激活�进行故障排除%{connectivityHelpLinkEnd}，获取有关最常�连接问�的帮助。"
 
@@ -36446,9 +36698,6 @@ msgstr "立即�步"
 msgid "Synced"
 msgstr "已�步"
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr "�步设置"
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr "�步 LDAP"
 
@@ -36614,6 +36863,9 @@ msgstr "发行说�"
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr "�本库�没有标签。"
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr "标签"
 
@@ -36807,11 +37059,8 @@ msgstr "加载 Terraform 报告失败"
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr "生�报告时发生错误。"
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr "Terraformĺ…Ąé—¨"
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
-msgstr "如何使用 GitLab 管�的 Terraform State？"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
+msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr "作业状�"
@@ -36891,6 +37140,9 @@ msgstr "您将č¦�ĺ� é™¤ state 文件 %{name}。这将永久ĺ� é™¤ć‰€ćś‰ State ç‰
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr "无法�除状�文件，因为�已被�定。在�除之前�解�状�文件。"
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr "测试"
 
@@ -36900,12 +37152,9 @@ msgstr "测试用例"
 msgid "Test case"
 msgstr "测试用例"
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr "测试覆盖率解�"
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
-msgstr[0] "该管�的测试覆盖率值�通过平均 %d 个作业的结果覆盖率值来计算的。"
+msgstr[0] "该�水线的测试覆盖率值�通过平均 %d 个作业的结果覆盖率值来计算的。"
 
 msgid "Test coverage: %d hit"
 msgid_plural "Test coverage: %d hits"
@@ -37120,7 +37369,7 @@ msgid "The URLs for connecting to Elasticsearch. For clustering, add the URLs se
 msgstr "连接�Elasticsearch的URL。对于集群，请添加用逗号�隔的URL。"
 
 msgid "The `/merge` quick action requires the SHA of the head of the branch."
-msgstr ""
+msgstr "`/merge` 快速操作需��支头�的 SHA。"
 
 msgid "The application will be used where the client secret can be kept confidential. Native mobile apps and Single Page Apps are considered non-confidential."
 msgstr "应用程序可用于客�端密钥可以保�保密的地方。原生移动应用和单页应用被视为为非保密。"
@@ -37149,9 +37398,6 @@ msgstr "此�交不�在"
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr "由于�在�并冲�，对比视图可�不准确。"
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr "�规报告捕获违反�规最佳实践的�并更改。"
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr "�规报告�示�并请求在受保护的环�中�并。"
 
@@ -37165,10 +37411,10 @@ msgid "The content editor may change the markdown formatting style of the docume
 msgstr "内容编辑器可�会更改文档的 Markdown 格式样式，这可�与您原来的 Markdown 样式不匹配。"
 
 msgid "The content for this wiki page failed to load. To fix this error, reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "此 wiki 页面的内容无法加载。�修复此错误，请重新加载页面。"
 
 msgid "The content for this wiki page failed to render."
-msgstr ""
+msgstr "此wiki页面的内容无法渲染。"
 
 msgid "The content of this page is not encoded in UTF-8. Edits can only be made via the Git repository."
 msgstr "此页面的内容未以UTF-8编�。编辑只�通过Git仓库进行。"
@@ -37459,9 +37705,6 @@ msgstr "该项目�功派生。"
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr "该项目已�功导入。"
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr "用于在作业日志中查找测试覆盖率输出的正�表达式。例如，对 Simplecov (Ruby) 使用%{regex}。留空以�用。"
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr "相关的 CI 构建失败。"
 
@@ -37573,8 +37816,8 @@ msgstr "漏洞已不再被检测�。请在更改其状�前确保漏洞已修
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr "漏洞已不再被检测�。请在更改其状�前确保漏洞已修补。"
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
-msgstr "有需�暂�索引的�级�索�移待处�。索引必须保�暂�，直� GitLab 完��移。"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
 msgstr "当前没有事件。"
@@ -37753,12 +37996,21 @@ msgstr "获取作业令牌�围值时出现问�"
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr "获取保�最新的产物设置时出现问�。"
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr "获取项目时出现问�"
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr "获取用�时出现问�。"
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr "发�确认邮件时出现问�"
 
@@ -37810,12 +38062,6 @@ msgstr "获取�段总计数时出错"
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr "获取%{replicableType}时出错"
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr "获取Geo设置时出错"
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr "获取站点的群组时出错"
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr "获取�署冻结时出错。"
 
@@ -37864,9 +38110,6 @@ msgstr "重置用��水线�钟数时出错。"
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr "获取Jira用�时出错。"
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr "保�此 Geo 站点时出错"
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "保��更时出错。"
 
@@ -37882,9 +38125,6 @@ msgstr "�步%{replicableType}时出错"
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr "尝试验�您的查询时出错"
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr "更新Geo设置时出错"
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr "更新维护模式设置时出错"
 
@@ -37946,7 +38186,7 @@ msgid "These will be sent to %{email} in an attachment once finished."
 msgstr "这些将在附件完��发�至 %{email}。"
 
 msgid "Things to be aware of before transferring:"
-msgstr ""
+msgstr "转移前需�注意的事项："
 
 msgid "Third Party Advisory Link"
 msgstr "第三方建议链接"
@@ -38087,7 +38327,7 @@ msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr "此�署不等待批准。"
 
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
-msgstr ""
+msgstr "此�署作业不会自动�行，必须手动�动，但您无�访问此作业的受保护环�。该作业只�由�许�署�环�的项目���动。"
 
 msgid "This device has already been registered with us."
 msgstr "此设备已注册。"
@@ -38128,6 +38368,9 @@ msgstr "此史诗的�史诗数目已达最大值。"
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr "此史诗不�在�者您没有足够的��。"
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "此功�需�本地�储以�用"
 
@@ -38239,8 +38482,8 @@ msgstr "此议�已�藏，因为其作者已被��"
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr "此议�在筛选史诗的�史诗中"
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
-msgstr "该作业依赖于其他产物已过期/已�除的作业：%{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
+msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr "当前作业需在上级作业�功�才可被�动。"
@@ -38252,7 +38495,7 @@ msgid "This job does not have a trace."
 msgstr "此作业无输出日志。"
 
 msgid "This job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to it."
-msgstr ""
+msgstr "此作业不会自动�行，必须手动�动，但您无�访问�。"
 
 msgid "This job has been canceled"
 msgstr "此作业已取�"
@@ -38386,9 +38629,6 @@ msgstr "此命�空间已被使用�请选择其他命�空间。"
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr "这只适用于仓库索引操作。"
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr "此选项仅在GitLab.com上可用"
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr "此页面不可用，您无�跨项目�读相关信�。"
 
@@ -38542,9 +38782,6 @@ msgstr "这将�除此项目与派生网络中其他项目之间的派生关系
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr "找不��回复的主�"
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr "��监控"
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr "警报详细信�"
 
@@ -38713,9 +38950,6 @@ msgstr "第一次�交至第一个评论的时间"
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr "最�一次�交��并的时间"
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr "时间(秒)"
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr "导入时间: %{importTime}"
 
@@ -38884,11 +39118,11 @@ msgstr "��"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "��"
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
-msgstr "关闭时间线视图"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
+msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
-msgstr "开�时间线视图"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
+msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
 msgstr "超时"
@@ -38958,6 +39192,9 @@ msgstr "�接受此邀请，请登录。"
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr "�访问此域，请�建新的DNS记录"
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "�添加自定义�缀，请设置服务台电�邮件地址。%{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
 
@@ -38967,6 +39204,9 @@ msgstr "如需手动添加条目，请在手机应用中�供以下信�。"
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr "�让�人查看�并请求，请选择 %{strongStart}请求关注%{strongEnd}。再次选择以移除请求。"
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr "�确认，请键入 %{phrase_code}"
 
@@ -38983,7 +39223,7 @@ msgid "To connect an SVN repository, check out %{svn_link}."
 msgstr "如�连接SVN仓库，请查看 %{svn_link}。"
 
 msgid "To continue using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
-msgstr "�继续使用 GitLab �业�，请上传 %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} 文件�输入您从 GitLab Inc 收�的许可�密钥。"
+msgstr "�继续使用 GitLab �业�，请上传 %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} 文件�输入您从 GitLab Inc. 收�的许可�密钥"
 
 msgid "To continue, you need to select the link in the confirmation email we sent to verify your email address. If you didn't get our email, select %{strongStart}Resend confirmation email.%{strongEnd}"
 msgstr "�继续，您需�选择�们发�的确认电�邮件中的链接以验�您的电�邮件地址。如果您没有收��们的电�邮件，请选择 %{strongStart}重新发�确认电�邮件。%{strongEnd}"
@@ -39018,9 +39258,6 @@ msgstr "首�，请您输入您的 Gitea 服务器地址和一个 %{link_to_per
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr "首�，请使用以下链接确认您的��。"
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr "为了帮助改进GitLab及�升用�体验, GitLab将定期收集使用信�。"
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr "为了帮助改进GitLab，�们会定期%{docs_link}。您可以随时通过%{settings_link}更改设置。"
 
@@ -39043,7 +39280,7 @@ msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_op
 msgstr "如需外�仓库仅使用CI/CD功�时，请选择%{strong_open}使用外�仓库�行CI/CD%{strong_close}。"
 
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
-msgstr "若�将�量传递�触发�水线，请在 API 请求中添加 %{code_start}�量[VARIABLE]=VALUE%{code_end}。"
+msgstr "若�将�量传递�触发�水线，请在 API 请求中添加 %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end}。"
 
 msgid "To personalize your GitLab experience, we'd like to know a bit more about you"
 msgstr "为了个性化您的GitLab体验，�们�了解更多关于您的信�"
@@ -39100,7 +39337,7 @@ msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, y
 msgstr "若�指定您所属的群组的每个项目的通知级�，您需�访问项目页面，更改通知级�。"
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
-msgstr "�开始使用 GitLab �业�，请上传 %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} 文件�输入您从 GitLab Inc 收�的许可�密钥。"
+msgstr "�开始使用�业�，请上传 %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} 文件�输入您从 GitLab Inc. 收�的许可�密钥"
 
 msgid "To unsubscribe from this issue, please paste the following link into your browser:"
 msgstr "若�退订此问�，请将以下链接�贴�您的浏�器："
@@ -39265,10 +39502,13 @@ msgid "Topic avatar"
 msgstr "主�头�"
 
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
+msgstr "%{name} 的主�头�将被�除。此操作无法撤�。"
+
+msgid "Topic slug (name)"
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
-msgstr "主��称"
+msgid "Topic title"
+msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr "主�已�功更新。"
@@ -39361,7 +39601,7 @@ msgid "TransferGroup|Database is not supported."
 msgstr "不支�的数据库。"
 
 msgid "TransferGroup|Group contains contacts/organizations and you don't have enough permissions to move them to the new root group."
-msgstr ""
+msgstr "群组包��系人/组织，您没有足够的��将�们移动�新的根群组。"
 
 msgid "TransferGroup|Group contains projects with NPM packages."
 msgstr "群组包�带有NPM软件包的项目。"
@@ -39507,8 +39747,8 @@ msgstr "触发手动作业"
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr "触发镜�更新的�水线"
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
-msgstr "当�支�标签更新�上游仓库时触发管�， 取决于上游�储库的活动，这可�会大大增加您的 CI �行器的负荷， 只有当你知�他们可以处�负载时才�用此功�。"
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
 msgstr "触发器已�除。"
@@ -39546,6 +39786,9 @@ msgstr "使用跟踪对应用程序进行故障排除与监控"
 msgid "Trusted"
 msgstr "可信的"
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "请重试"
 
@@ -39553,7 +39796,7 @@ msgid "Try again?"
 msgstr "重试？"
 
 msgid "Try all GitLab features for free for 30 days. No credit card required."
-msgstr ""
+msgstr "免费试用 GitLab 的所有功� 30 天。无需信用卡。"
 
 msgid "Try all GitLab has to offer for 30 days."
 msgstr "30天内体验GitLab的所有功�。"
@@ -39588,9 +39831,6 @@ msgstr "尝试与您的设备通信。请将其插入并立即按下上的按钮
 msgid "Tuesday"
 msgstr "�期二"
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr "�整设定"
-
 msgid "Turn off"
 msgstr "ĺ…łé—­"
 
@@ -39642,9 +39882,6 @@ msgstr "双因素宽�期"
 msgid "Type"
 msgstr "类型"
 
-msgid "Type/State"
-msgstr "类型/状�"
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr "U2F设备(%{length})"
 
@@ -39750,6 +39987,9 @@ msgstr "无法获取可��在漏洞的项目"
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr "无法找��导入数据的Jira项目。"
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr "无法生�新的实例 ID"
 
@@ -39760,7 +40000,7 @@ msgid "Unable to load file contents. Try again later."
 msgstr "无法加载文件内容。稍�再试。"
 
 msgid "Unable to load refs"
-msgstr ""
+msgstr "无法加载 refs"
 
 msgid "Unable to load the diff"
 msgstr "无法加载差异"
@@ -39799,7 +40039,7 @@ msgid "Unable to update this issue at this time."
 msgstr "当前无法更新这个议�。"
 
 msgid "Unable to verify the user"
-msgstr ""
+msgstr "无法验�用�"
 
 msgid "Unapprove a merge request"
 msgstr "取�批准�并请求"
@@ -40029,9 +40269,6 @@ msgstr "更新失败"
 msgid "Update it"
 msgstr "ć›´ć–°"
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr "更新迭代"
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr "更新里程碑"
 
@@ -40080,9 +40317,6 @@ msgstr "由%{updated_by}更新于%{updated_at}"
 msgid "Updated date"
 msgstr "ć›´ć–°ć—Ąćśź"
 
-msgid "Updates"
-msgstr "ć›´ć–°"
-
 msgid "Updating"
 msgstr "更新中"
 
@@ -40188,6 +40422,12 @@ msgstr "CI �钟使用量�按�）"
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr "CI �钟使用量�按项目）"
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr "代�包和容器镜�。"
 
@@ -40197,8 +40437,8 @@ msgstr "当前周期使用量"
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr "文件附件和�小的设计图表。"
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
-msgstr "从 %{storage_enforcement_date} 开始，�储��将应用于此命�空间。在 %{strong_start}%{namespace_type} 设置 > 使用配额%{strong_end} 中查看和管�您的使用量。"
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
 msgstr "Git仓库。"
@@ -40248,6 +40488,9 @@ msgstr "席位"
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr "代�和文本的共享bits。"
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr "代�片段"
 
@@ -40296,6 +40539,12 @@ msgstr "使用量配额"
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr "使用�细"
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr "%{strong_start}%{group_name}%{strong_end}群组中的项目使用群组资�状况"
 
@@ -40308,9 +40557,6 @@ msgstr "您的项目中资�使用�况"
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr "使用配额帮助链接"
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr "使用量自"
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr "当您购买更多的�储空间时，�们会自动解�达�%{actualRepositorySizeLimit}��时被�定的项目。"
 
@@ -40461,8 +40707,8 @@ msgstr "对多个关键字使用双引号，例如 %{code_open}\"您的�索\"%
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr "使用�希�储"
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
-msgstr "对新�建和重命�的仓库使用�希�储路径。从 13.0 �起始��用。"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
 msgstr "使用议�计数"
@@ -40857,8 +41103,8 @@ msgstr "用� API �用速率��"
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr "%{linkStart}Gitpod%{linkEnd} 集��，用�可以从 GitLab 浏�器选项卡�动开发环�。"
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
-msgstr "用�可以通过登录重新激活他们的��。"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
 msgstr "用�可以使用 Kroki 在 AsciiDoc�Markdown�reStructuredText 和 Textile 文档中渲染图表。"
@@ -41052,9 +41298,6 @@ msgstr "电�邮件相关设置"
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "影响GitLab性�相关设置。"
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr "验�并发��"
-
 msgid "Verification status"
 msgstr "验�状�"
 
@@ -41533,7 +41776,7 @@ msgid "Vulnerability|Cluster"
 msgstr "集群"
 
 msgid "Vulnerability|Code Review"
-msgstr "代�审查"
+msgstr "代�评审"
 
 msgid "Vulnerability|Comments"
 msgstr "注释"
@@ -41595,8 +41838,8 @@ msgstr "标识"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "镜�"
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
-msgstr "关于如何发现漏洞及其对系统的影响的信�。"
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
+msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
 msgstr "了解有关此漏洞的更多信�以及解决�的最佳方法。"
@@ -41698,7 +41941,7 @@ msgid "Warning: Synchronizing LDAP removes direct members' access."
 msgstr "警告：�步 LDAP 会�除直接��的访问��。"
 
 msgid "Watch how"
-msgstr ""
+msgstr "观看如何使用"
 
 msgid "We are currently unable to fetch data for the pipeline header."
 msgstr "�们目前无法获取此�水线报头的数据。"
@@ -41706,9 +41949,6 @@ msgstr "�们目前无法获取此�水线报头的数据。"
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr "�们目前无法获取此图表的数据。"
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr "�们目前无法获取此�水线的数据。"
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr "�们无法确定�除史诗的路径"
 
@@ -41856,8 +42096,8 @@ msgstr "Webhooks帮助"
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr "一条评论被添加�机密议�。"
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
-msgstr "一条评论被添加�议�。"
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr "已�建�更新�关闭�重新打开机密议�。"
@@ -42001,7 +42241,7 @@ msgid "Webhooks|Wiki page events"
 msgstr "Wiki页面事件"
 
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "网站"
 
 msgid "Website:"
 msgstr "网站："
@@ -42051,9 +42291,6 @@ msgstr "什��项目审计事件？"
 msgid "What does this command do?"
 msgstr "这个命令有什�作用？"
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr "什�� Auto DevOps？"
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr "什�� Markdown？"
 
@@ -42063,9 +42300,6 @@ msgstr "什��仓库镜�？"
 msgid "What is squashing?"
 msgstr "什��压缩？"
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr "什��时间追踪？"
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr "您的工作�位�什�？(可选)"
 
@@ -42093,8 +42327,8 @@ msgstr "如果�用，�不再接受无过期日期�无�过期日期的 SS
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr "�用�，清�策略执行速度更快，但会给 Redis 带来更多负载。"
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
-msgstr "�用�，现有的个人访问令牌可�会被撤销。留空表示没有��。"
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
 msgstr "�用�，Datadog 会收集作业日志并与�水线执行跟踪一起�示。"
@@ -42102,9 +42336,6 @@ msgstr "ĺ�Żç”¨ĺ�ŽďĽŚDatadog 会收集作业日志并与ćµ�水线执行跟踪一č
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr "当�认�支中的�并请求和�交关闭时，�们引用的任何议�也会关闭。"
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr "暂�时，GitLab 仍会跟踪更改，这对于集群/索引�移�有用。"
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] "当�并请求被接受时"
@@ -42113,7 +42344,7 @@ msgid "When using the %{code_open}http://%{code_close} or %{code_open}https://%{
 msgstr "使用%{code_open}http://%{code_close}�%{code_open}https://%{code_close}协议时，请�供仓库的实际地址。不支�HTTP重定�。"
 
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "当您将您的项目转移�一个群组时，你可以轻松地管�多个项目。查看�储��水线�钟数和用�的使用配额，并开始试用�升级��费级�。"
 
 msgid "When:"
 msgstr "当："
@@ -42145,8 +42376,8 @@ msgstr "�将使用此GitLab试用？"
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr "�将使用这个群组？"
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
-msgstr "您为什��注册？(可选)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
+msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
@@ -42379,21 +42610,30 @@ msgstr "正在进行中(开放和未�配)"
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr "“进行中”��"
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr "转换为工作项"
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr "�建工作项"
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr "新建任务"
 
 msgid "WorkItem|Select type"
-msgstr ""
+msgstr "选择类型"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr "�建工作项时出现错误，请再试一次。"
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr "获取工作项时出现错误，请再试一次。"
 
@@ -42401,7 +42641,7 @@ msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try a
 msgstr "获取工作项类型时出现错误，请再试一次。"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "更新工作项时出现错误，请再试一次。"
 
 msgid "WorkItem|Type"
 msgstr "类型"
@@ -42409,6 +42649,9 @@ msgstr "类型"
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr "工作事项"
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr "您��建一个新�支�？"
 
@@ -42472,6 +42715,10 @@ msgstr "您已有�对此警报的待处�的待办事项"
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr "即将把%{usersTag}相关人�添加�讨论中。他们�会收�通知。"
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr "您将��除此派生项目，其中包�："
 
@@ -42568,8 +42815,8 @@ msgstr "当前正在访问只读 GitLab 实例。"
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr "您收�此���因为您� %{url} 的GitLab管��。"
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
-msgstr "您以 %{user_link} 的身份登录 GitLab"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
+msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr "您正在尝试上传非图片文件。请上传.png�.jpg�.jpeg�.gif�.bmp�.tiff�.ico。"
@@ -42739,6 +42986,9 @@ msgstr "您也可以通过%{linkStart}Lint%{linkEnd}测试.gitlab-ci.yml."
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr "您可以查看�代��%{linkStart}%{cloneIcon}克隆仓库%{linkEnd}"
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr "您不� %{action} %{state} 用�。"
 
@@ -43098,7 +43348,7 @@ msgid "YouTube URL or ID"
 msgstr "YouTube URL�ID"
 
 msgid "Your %{doc_link_start}namespace%{doc_link_end}, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_limit} members. From June 22, 2022, it will be limited to %{free_limit}, and the remaining members will get a %{link_start}status of Over limit%{link_end} and lose access to the namespace. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_limit} members will remain in your namespace. To get more members, an owner can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "您的 %{doc_link_start}命�空间%{doc_link_end}，%{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} 有超过 %{free_limit} 个��。从 2022 年 6 � 22 日起，将��为 %{free_limit} 个，其余��将处于 %{link_start} 超过��%{link_end} 状�并失去对命�空间的访问��。您可以转�使用量配额页面，来管�将 %{free_limit} 个��保留在您的命�空间中。�获得更多会�，所有者可以开始试用�升级��费计�。"
 
 msgid "Your %{group} membership will now expire in %{days}."
 msgstr "您的%{group}��资格将在%{days}天内�期。"
@@ -43112,6 +43362,9 @@ msgstr "您的 %{plan} 订�已于 %{expiry_date} �期"
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr "您的 %{plan} 订�于 %{expiry_date} �期"
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "您的 %{spammable_entity_type} 已被识�为�圾邮件。请更改内容�解决 reCAPTCHA 来继续。"
 
@@ -43440,15 +43693,15 @@ msgstr "输入新的禅� API 令牌"
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr "如果与 Web URL 不�。"
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr "议��表"
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr "打开禅�"
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr "使用禅�作为此项目的议�跟踪器。"
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr "禅� API URL�可选）"
 
@@ -43538,9 +43791,6 @@ msgid "approval"
 msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] "批准"
 
-msgid "approved by: "
-msgstr "已核准人: "
-
 msgid "archived"
 msgstr "已�档"
 
@@ -43593,6 +43843,15 @@ msgstr "只č�˝ĺŚ…ĺ�«Base64字母表(RFC4648)中的字母，以及“@”ă€�“:â
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr "只�包�小写字母�数字和“_”。"
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr "只�由群组管��更改。"
 
@@ -43729,6 +43988,9 @@ msgstr "全�严重级�"
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr "所有工具"
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr "在新�支中自动应用补�"
 
@@ -43845,13 +44107,13 @@ msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr "通过�建议�来�查此漏洞"
 
 msgid "ciReport|License Compliance"
-msgstr ""
+msgstr "许可��规"
 
 msgid "ciReport|License Compliance failed loading results"
-msgstr ""
+msgstr "许可��规加载结果失败"
 
 msgid "ciReport|License Compliance test metrics results are being parsed"
-msgstr ""
+msgstr "正在解�许可��规性测试指标结果"
 
 msgid "ciReport|Load Performance"
 msgstr "负载性�"
@@ -43879,7 +44141,7 @@ msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "管�许可�"
 
 msgid "ciReport|Manually Added"
-msgstr ""
+msgstr "已手动添加"
 
 msgid "ciReport|New"
 msgstr "新增"
@@ -43909,7 +44171,7 @@ msgid "ciReport|Secret Detection detects secrets and credentials vulnerabilities
 msgstr "Secret 检测在�代�中检测 Secrets 和凭据漏洞。"
 
 msgid "ciReport|Secret detection"
-msgstr "Secret 检测"
+msgstr "密�检测"
 
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr "安全扫描"
@@ -44092,7 +44354,7 @@ msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr "邮箱“%{email}”�未被验�。"
 
 msgid "email address settings"
-msgstr ""
+msgstr "电�邮件地址设置"
 
 msgid "enabled"
 msgstr "已�用"
@@ -44429,14 +44691,14 @@ msgstr "渲染此数学表达式时出错"
 
 msgid "member"
 msgid_plural "members"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "��"
 
 msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "�并请求"
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
-msgstr "�并于%{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr "metric_id必须�整个项目唯一的"
@@ -44447,6 +44709,12 @@ msgstr "丢失"
 msgid "most recent deployment"
 msgstr "最近的�署"
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr "1个�并�交"
 
@@ -44456,6 +44724,12 @@ msgstr "将 %{commitCount} 和 %{mergeCommitCount} 添加� %{targetBranch}%{sq
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr "将 %{commitCount} 添加� %{targetBranch}。"
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr "此�并请求不包�任何更改。"
 
@@ -44534,9 +44808,6 @@ msgstr "将这个议��配给自己"
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr "取�自动�并"
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr "检出�支"
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr "正在检查�并请求��可以�并…"
 
@@ -44577,9 +44848,6 @@ msgstr "ĺ…łé—­"
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr "不�除��支"
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr "通过电�邮件发出补�"
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "无法加载�署统计信�"
 
@@ -44689,9 +44957,6 @@ msgstr "在 Gitpod 中打开"
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr "在Web IDE中打开"
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr "文本差异"
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr "请�原��使用不�的 %{type} �支。"
 
@@ -44839,6 +45104,9 @@ msgstr "my-awesome-group"
 msgid "my-channel"
 msgstr "�的频�"
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr "需�关注"
 
@@ -44854,9 +45122,6 @@ msgstr "永不过期"
 msgid "new merge request"
 msgstr "新建�并请求"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr "无核准人"
-
 msgid "no expiration"
 msgstr "无过期"
 
@@ -44872,6 +45137,12 @@ msgstr "未选择�围"
 msgid "none"
 msgstr "ć— "
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr "未找�"
 
@@ -44928,9 +45199,6 @@ msgstr "待处�的评论"
 msgid "pending deletion"
 msgstr "待�除"
 
-msgid "per day"
-msgstr "每日"
-
 msgid "personal access token"
 msgstr "个人访问令牌"
 
@@ -45057,6 +45325,9 @@ msgid "reply"
 msgid_plural "replies"
 msgstr[0] "条回复"
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr "仓库"
 
diff --git a/locale/zh_HK/gitlab.po b/locale/zh_HK/gitlab.po
index c9eeaf4a13e..ecc43b67289 100644
--- a/locale/zh_HK/gitlab.po
+++ b/locale/zh_HK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-HK\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:17\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:58\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -226,10 +226,6 @@ msgid "%d group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
@@ -322,10 +318,6 @@ msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -430,7 +422,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -565,6 +557,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -694,9 +689,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -706,9 +698,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -872,9 +861,6 @@ msgid "%{securityScanner} result is not available because a pipeline has not bee
 msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline has not been run since it was enabled. %{linkStart}Run a pipeline%{linkEnd}"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1177,9 +1163,6 @@ msgid "+%d more"
 msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1239,6 +1222,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,6 +1326,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1352,6 +1341,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "第一個貢獻!"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr ""
 
@@ -1427,9 +1419,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1475,9 +1464,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1502,6 +1488,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1853,9 +1842,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1871,12 +1857,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -1997,9 +1977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr "新增連�"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2048,6 +2025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr ""
 
@@ -2207,15 +2187,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2468,12 +2448,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2510,6 +2484,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2522,12 +2499,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2537,12 +2541,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2573,18 +2589,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2594,6 +2631,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2624,9 +2664,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
 
@@ -3500,6 +3558,9 @@ msgstr ""
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3515,14 +3576,20 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
-msgstr "容許�權開發者�共�協作�支�交"
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
@@ -3563,9 +3630,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3581,9 +3645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -3953,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
 
@@ -4026,9 +4090,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4095,9 +4156,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4128,6 +4186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4206,12 +4267,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4247,37 +4323,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4286,22 +4359,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4356,9 +4429,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4546,15 +4616,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5083,7 +5144,7 @@ msgstr "八�"
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5122,6 +5183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5308,7 +5372,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5461,7 +5525,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5491,9 +5555,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5599,12 +5660,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5632,22 +5702,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5662,15 +5738,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5695,9 +5777,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6088,9 +6167,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6148,9 +6224,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6211,6 +6284,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6226,6 +6302,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6250,9 +6329,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6379,9 +6455,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6397,6 +6470,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6412,6 +6488,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6482,7 +6561,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6650,6 +6729,12 @@ msgstr "取�"
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -6884,9 +6969,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -6905,6 +6996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "將標題改為「%{title_param}」。"
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -6974,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7192,6 +7289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7258,6 +7358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7285,9 +7388,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7474,6 +7574,10 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7678,6 +7782,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7735,13 +7842,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7750,6 +7857,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7771,12 +7881,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7840,13 +7944,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -7858,7 +7962,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -7882,6 +7986,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -7894,9 +8002,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -7906,19 +8011,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -7927,7 +8035,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -7939,16 +8047,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -7967,7 +8074,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8126,9 +8233,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8642,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8675,7 +8782,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8849,9 +8956,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -8973,9 +9077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr "�交者："
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9078,9 +9179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9441,9 +9539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9474,9 +9569,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9602,6 +9694,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9792,9 +9887,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9831,6 +9923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -9939,9 +10034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -9957,6 +10049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -9999,6 +10094,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10305,6 +10403,9 @@ msgstr "建立�支"
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10791,7 +10892,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -10965,6 +11069,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -10983,6 +11090,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -10992,6 +11102,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11479,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11456,25 +11575,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11490,13 +11609,13 @@ msgid "DastSiteValidation|This will affect %d other profile targeting the same U
 msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting the same URL."
 msgstr[0] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11778,6 +11897,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -11889,6 +12011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12012,9 +12137,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12024,9 +12155,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12042,6 +12170,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12297,6 +12428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12445,10 +12579,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -12842,6 +12982,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -12857,6 +13000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -12874,9 +13020,18 @@ msgid "Diffs|%d deletion"
 msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -12914,9 +13069,6 @@ msgstr "目錄�稱"
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -12929,6 +13081,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13062,7 +13217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13149,9 +13304,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13239,9 +13391,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr "�止日期"
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13395,6 +13553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "編輯議題"
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13449,9 +13610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13512,9 +13670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13524,6 +13679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13620,13 +13778,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13650,18 +13808,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13743,12 +13895,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13794,12 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13866,7 +14006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -13969,8 +14109,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14230,6 +14369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14254,9 +14396,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14359,6 +14498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14614,9 +14756,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -14948,6 +15087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15246,6 +15388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15276,6 +15421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15432,7 +15580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15676,6 +15824,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15703,9 +15854,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -15832,9 +15980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -15955,9 +16100,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16186,6 +16328,14 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16219,6 +16369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16240,6 +16393,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16249,9 +16408,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16264,6 +16438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16285,9 +16462,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16297,24 +16486,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16327,6 +16528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16351,21 +16555,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16375,6 +16597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16450,6 +16681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16477,15 +16711,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16519,6 +16777,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16531,9 +16795,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16543,12 +16819,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16573,6 +16855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16588,7 +16873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16744,7 +17029,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -16915,6 +17200,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17788,9 +18082,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -17908,9 +18199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18315,6 +18603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18327,9 +18618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18476,12 +18764,6 @@ msgstr "已開始維護"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18614,6 +18896,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18653,15 +18938,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18674,9 +18956,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -18953,9 +19232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19037,6 +19313,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19157,6 +19436,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19268,6 +19550,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19451,9 +19736,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19595,6 +19886,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19718,18 +20012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20202,9 +20484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20247,9 +20526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20259,6 +20535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "循環週期"
 
@@ -20310,6 +20589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20667,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -20943,12 +21222,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -20958,9 +21243,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21084,9 +21375,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21192,7 +21480,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21243,9 +21531,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21327,6 +21612,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21381,6 +21669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21393,6 +21684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -21931,6 +22225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22111,6 +22408,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22120,6 +22420,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22144,6 +22447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22313,10 +22619,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22364,24 +22667,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22568,9 +22862,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22625,6 +22916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -22928,6 +23222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -22967,6 +23264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23024,7 +23324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23281,6 +23581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23401,6 +23704,9 @@ msgstr "�併請求"
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23647,6 +23953,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24159,10 +24477,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24390,9 +24708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24414,12 +24729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24490,19 +24799,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24607,75 +24916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24685,87 +24928,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25046,9 +25214,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25256,9 +25421,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25440,6 +25602,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25476,9 +25641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25600,6 +25762,42 @@ msgstr "開啟通知"
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr "�一�"
 
@@ -25654,9 +25852,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25699,6 +25894,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -25855,9 +26053,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -25879,22 +26086,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -25909,6 +26131,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -25942,19 +26167,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -25987,6 +26218,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -25999,6 +26233,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26060,9 +26297,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26507,6 +26741,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26604,9 +26844,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26679,6 +26916,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26802,13 +27045,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -26895,7 +27138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27081,9 +27324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27153,6 +27393,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "總�："
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -27882,6 +28128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -27921,9 +28170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -27981,6 +28227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28065,6 +28314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28074,6 +28329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28110,6 +28371,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28209,9 +28473,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -28830,9 +29091,6 @@ msgstr "無法�除項目導出。"
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr "項目導出已被�除。"
 
@@ -29460,7 +29718,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30510,9 +30768,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30597,9 +30852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30703,9 +30955,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31181,9 +31430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr "取代"
 
@@ -31223,9 +31469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31312,6 +31555,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31342,6 +31588,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31516,9 +31765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31537,9 +31783,6 @@ msgstr "申請權�"
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31549,9 +31792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31591,9 +31831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -31797,9 +32034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -31821,6 +32055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -31940,6 +32177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -31982,10 +32222,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32003,9 +32243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32062,9 +32299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32120,6 +32354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32310,6 +32547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32394,9 +32634,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32409,9 +32646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -32867,9 +33101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -32891,9 +33122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33080,6 +33308,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33095,6 +33326,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33110,10 +33344,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33122,16 +33353,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33140,7 +33395,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33158,28 +33413,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33203,6 +33446,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33212,6 +33458,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33221,15 +33470,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33278,6 +33533,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33293,6 +33551,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33308,6 +33569,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33332,10 +33596,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33389,10 +33653,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33611,7 +33875,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -33797,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -33812,9 +34079,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -33857,9 +34121,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -33908,9 +34169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34112,13 +34370,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34268,9 +34526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34307,18 +34562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34416,9 +34665,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35320,6 +35566,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -35842,6 +36094,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -35968,27 +36226,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36181,6 +36418,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36196,6 +36439,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36214,6 +36463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36256,7 +36508,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36265,9 +36517,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36292,6 +36541,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36301,7 +36553,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36359,9 +36614,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36446,9 +36698,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36614,6 +36863,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -36807,10 +37059,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -36891,6 +37140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -36900,9 +37152,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37149,9 +37398,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37459,9 +37705,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37573,7 +37816,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37753,12 +37996,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -37810,12 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -37864,9 +38110,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -37882,9 +38125,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38128,6 +38368,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38239,7 +38482,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38386,9 +38629,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38542,9 +38782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +38950,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -38884,10 +39118,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -38958,6 +39192,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -38967,6 +39204,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39018,9 +39258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39267,7 +39504,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39507,7 +39747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39546,6 +39786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39588,9 +39831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39642,9 +39882,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39750,6 +39987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40029,9 +40269,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40080,9 +40317,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40188,6 +40422,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40197,7 +40437,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40248,6 +40488,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40296,6 +40539,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40308,9 +40557,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40461,7 +40707,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -40857,7 +41103,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41052,9 +41298,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41595,7 +41838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41706,9 +41949,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -41856,7 +42096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42051,9 +42291,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42063,9 +42300,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42093,7 +42327,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42102,9 +42336,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42145,7 +42376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42379,12 +42610,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42394,6 +42631,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42409,6 +42649,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42472,6 +42715,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42568,7 +42815,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42739,6 +42986,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43112,6 +43362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43440,15 +43693,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43538,9 +43791,6 @@ msgid "approval"
 msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43593,6 +43843,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43729,6 +43988,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44435,7 +44697,7 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44447,6 +44709,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44456,6 +44724,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44534,9 +44808,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44577,9 +44848,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44689,9 +44957,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr "在網� IDE 中開啟"
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -44839,6 +45104,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -44854,9 +45122,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr "新�併請求"
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -44872,6 +45137,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr "無"
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -44928,9 +45199,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45057,6 +45325,9 @@ msgid "reply"
 msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_TW/gitlab.po b/locale/zh_TW/gitlab.po
index 4524e6d60ed..b277052bbcb 100644
--- a/locale/zh_TW/gitlab.po
+++ b/locale/zh_TW/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-TW\n"
 "X-Crowdin-File: /[gitlab-org.GitLab] master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 09:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-01 06:53\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} � %{end}"
@@ -226,10 +226,6 @@ msgid "%d group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d group selected"
-msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] "�取了 %d 個群組"
-
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d 小時"
@@ -322,10 +318,6 @@ msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d秒"
 
-msgid "%d shard selected"
-msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] "%d 個檔�已�取"
-
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
 msgstr[0] ""
@@ -430,7 +422,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
-msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
@@ -565,6 +557,9 @@ msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} 請再次�試上傳檔�。"
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr ""
 
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr "還有 %{extra} 個下游�水線"
 
@@ -694,9 +689,6 @@ msgstr "%{group_level_name} 群組不�許 %{level_name} 。"
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr "由於�叉的�項目可見性�低，因此不�許使用 %{level_name}。"
 
-msgid "%{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{link_start}Add a license%{link_end} that you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -706,9 +698,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -872,9 +861,6 @@ msgid "%{securityScanner} result is not available because a pipeline has not bee
 msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline has not been run since it was enabled. %{linkStart}Run a pipeline%{linkEnd}"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%{service_ping_link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{service_ping_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr ""
 
@@ -1177,9 +1163,6 @@ msgid "+%d more"
 msgid_plural "+%d more"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "+%{approvers} more approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "+%{extra} more"
 msgstr ""
 
@@ -1239,6 +1222,9 @@ msgstr ""
 msgid "/"
 msgstr ""
 
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,6 +1326,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1-9 項貢獻"
 
+msgid "1. Effective June 1, 2022, all free tier public projects will be %{minutes_quota_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "10-19 contributions"
 msgstr "10-19 項貢獻"
 
@@ -1352,6 +1341,9 @@ msgstr ""
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "您的第一次貢獻�"
 
+msgid "2. Before July 1, 2022, all free tier public open source projects will need to %{enrollment_link} to continue to receive GitLab Ultimate benefits."
+msgstr ""
+
 msgid "20-29 contributions"
 msgstr "20-29 項貢獻"
 
@@ -1427,9 +1419,6 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "在網域驗證之前，�們無法取得 Encrype SSL 憑證。"
 
-msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
-
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "使用 AWS Lambda�AWS API ��及 GitLab Pages 的基本�面和無伺服器功�"
 
@@ -1475,9 +1464,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "濫用審查�隊�員將��快檢閱您的報告。"
 
-msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
-
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
 msgstr ""
 
@@ -1502,6 +1488,9 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1853,9 +1842,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
-
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
 
@@ -1871,12 +1857,6 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccountValidation|unsubscribe"
-msgstr ""
-
-msgid "AccountValidation|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
-
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -1997,9 +1977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr "加入連�"
 
-msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2048,6 +2025,9 @@ msgstr "加入核准規則"
 msgid "Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Add attention request"
+msgstr ""
+
 msgid "Add bold text"
 msgstr "加入粗體文字"
 
@@ -2207,15 +2187,15 @@ msgstr ""
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr ""
 
-msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
-
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
@@ -2468,12 +2448,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "載入統�資料時發生錯誤。請再試一次"
 
-msgid "AdminGeo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminGeo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr ""
 
@@ -2510,6 +2484,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2522,12 +2499,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "啟用新��的共享執行器"
 
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2537,12 +2541,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -2573,18 +2589,39 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "沒有強�性的�水線"
 
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "強��水線設定"
 
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
@@ -2594,6 +2631,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -2624,9 +2664,27 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr "活躍使用者"
 
@@ -3500,6 +3558,9 @@ msgstr "所有��"
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
@@ -3515,14 +3576,20 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "�許「%{group_name}」以您的身份登入"
 
+msgid "Allow access only to members of this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to everyone"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
-msgstr "�許具有�併�目標�支權�的�員�交"
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "�許群組所有者管� LDAP 相關的設定"
@@ -3563,9 +3630,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
-
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
@@ -3581,9 +3645,6 @@ msgstr "�許使用者請求�取�如果可見性�公開�內�）"
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
@@ -3953,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr "移除史詩時發生錯誤。"
 
@@ -4026,9 +4090,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "驗證群組路徑時發生錯誤"
 
@@ -4095,9 +4156,6 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "��"
 
-msgid "Analyze a review version of your web application."
-msgstr "��網�應用程式的審閱�本。"
-
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4128,6 +4186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr ""
 
@@ -4206,12 +4267,27 @@ msgstr ""
 msgid "Application: %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|After sign up text"
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
@@ -4247,37 +4323,34 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign ups"
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Markdown enabled"
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|ONLY users with e-mail addresses that match these domain(s) will be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|Once the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access will have to be approved by an admin. Leave the field empty for unlimited."
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. See the %{linkStart}supported syntax%{linkEnd} for more information."
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}"
+msgid "ApplicationSettings|See GitLab's %{linkStart}Password Policy Guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
@@ -4286,22 +4359,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Ex: domain.com, *.domain.com"
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) will NOT be able to sign-up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} and creating an account will have to be explicitly approved by an admin before they can sign in. This setting is effective only if sign-ups are enabled."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|When enabled, any user visiting %{host} will be able to create an account."
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
@@ -4356,9 +4429,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applying suggestions..."
 msgstr ""
 
-msgid "Approval Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4546,15 +4616,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|At least one rule does not adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
-msgid "ApprovalStatusTooltip|Fails to adhere to separation of duties"
-msgstr ""
-
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
@@ -5083,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
-msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead."
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
@@ -5122,6 +5183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
@@ -5308,7 +5372,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available runners: %{runners}"
+msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
@@ -5461,7 +5525,7 @@ msgstr ""
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
-msgid "Basic information"
+msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
@@ -5491,9 +5555,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5599,12 +5660,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Extend trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5632,22 +5702,28 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details"
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list"
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
@@ -5662,15 +5738,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Explore all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Group"
+msgid "Billing|Free groups on GitLab are limited to %{maxNamespaceSeats} seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|If the group has over %{maxNamespaceSeats} members, only those occupying a seat can access the namespace. To ensure all members (active and %{linkStart}over limit%{linkEnd}) can access the namespace, you can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
@@ -5695,9 +5777,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Users occupying seats in"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6088,9 +6167,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6148,9 +6224,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|merged"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|project settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6211,6 +6284,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -6226,6 +6302,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Group import history"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6250,9 +6329,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|New group"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
@@ -6379,9 +6455,6 @@ msgstr ""
 msgid "CI variables"
 msgstr ""
 
-msgid "CI will run using the credentials assigned above."
-msgstr ""
-
 msgid "CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -6397,6 +6470,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
@@ -6412,6 +6488,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6482,7 +6561,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
@@ -6650,6 +6729,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel and close"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
 
@@ -6884,9 +6969,15 @@ msgstr ""
 msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
@@ -6905,6 +6996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Changes to free tier public projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
@@ -6974,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
@@ -7192,6 +7289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
@@ -7258,6 +7358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
@@ -7285,9 +7388,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
 msgstr ""
 
@@ -7474,6 +7574,10 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
 
@@ -7678,6 +7782,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr ""
 
@@ -7735,13 +7842,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|All"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your Agents"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving GitLab Agent activity. Reload the page to try again."
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
@@ -7750,6 +7857,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7771,12 +7881,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Connect existing cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterAgents|Connect with the GitLab Agent"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Connected"
 msgstr ""
 
@@ -7840,13 +7944,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included."
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|GitLab Agent for Kubernetes"
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
@@ -7858,7 +7962,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Install a new agent"
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
@@ -7882,6 +7986,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -7894,9 +8002,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr ""
 
@@ -7906,19 +8011,22 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to install new agents"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Requires a maintainer or greater role to connect existing clusters"
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|See Agent activity updates such as tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
@@ -7927,7 +8035,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab Agent.%{linkEnd}"
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
@@ -7939,16 +8047,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|There's no activity from the past day"
-msgid_plural "ClusterAgents|There's no activity from the past %d days"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
@@ -7967,7 +8074,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|What is GitLab Agent activity?"
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
@@ -8126,9 +8233,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Connect with a certificate"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -8642,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|This project does not have billing enabled. To create a cluster, %{linkToBillingStart}enable billing%{linkToBillingEnd} and try again."
 msgstr ""
 
@@ -8675,7 +8782,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Uses the Cloud Run, Istio, and HTTP Load Balancing addons for this cluster."
@@ -8849,9 +8956,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
-
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
@@ -8973,9 +9077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
-msgid "Commit…"
-msgstr ""
-
 msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
@@ -9078,9 +9179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceDashboard|created by:"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -9441,9 +9539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection timed out"
 msgstr ""
 
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
@@ -9474,9 +9569,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Container repository"
 msgstr ""
 
@@ -9602,6 +9694,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
 
@@ -9792,9 +9887,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|With the GitLab Container Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -9831,6 +9923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "Continue to the next step"
 msgstr ""
 
@@ -9939,9 +10034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy IP Address"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -9957,6 +10049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy codes"
 msgstr ""
 
@@ -9999,6 +10094,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
@@ -10305,6 +10403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
 msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
@@ -10791,7 +10892,10 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
-msgid "CurrentUser|Upgrade"
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom Attributes"
@@ -10965,6 +11069,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Aggregation disabled"
 msgstr ""
 
@@ -10983,6 +11090,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Date"
 msgstr ""
 
@@ -10992,6 +11102,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Filter by stop date"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11479,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr ""
 
@@ -11456,25 +11575,25 @@ msgstr ""
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following meta tag to your site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following text to the target site"
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location and validate"
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
@@ -11490,13 +11609,13 @@ msgid "DastSiteValidation|This will affect %d other profile targeting the same U
 msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting the same URL."
 msgstr[0] ""
 
-msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your target site. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr ""
 
-msgid "DastSiteValidation|Validate target site"
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
@@ -11778,6 +11897,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete column"
 msgstr ""
 
@@ -11889,6 +12011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr ""
 
@@ -12012,9 +12137,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dependency list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
 msgstr ""
 
@@ -12024,9 +12155,6 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Create a local proxy for storing frequently used upstream images. %{docLinkStart}Learn more%{docLinkEnd} about dependency proxies."
-msgstr ""
-
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
@@ -12042,6 +12170,9 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
 
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "DependencyProxy|Storage settings"
 msgstr ""
 
@@ -12297,6 +12428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -12445,10 +12579,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7 and are %{epicStart} scheduled for removal %{epicEnd} in GitLab 15.0."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|The metrics, logs and tracing features were deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7. The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0. For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Deprioritize label"
@@ -12842,6 +12982,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -12857,6 +13000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -12874,9 +13020,18 @@ msgid "Diffs|%d deletion"
 msgid_plural "Diffs|%d deletions"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr ""
 
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr ""
 
@@ -12914,9 +13069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -12929,6 +13081,9 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Disable the group-level wiki"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13062,7 +13217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
-msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
@@ -13149,9 +13304,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Download as"
-msgstr ""
-
 msgid "Download codes"
 msgstr ""
 
@@ -13239,9 +13391,15 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
 
@@ -13395,6 +13553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
@@ -13449,9 +13610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -13512,9 +13670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
 
-msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
@@ -13524,6 +13679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Email patch"
 msgstr ""
 
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -13620,13 +13778,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgid "Enable Akismet"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Auto DevOps"
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Git pack file bitmap creation"
+msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -13650,18 +13808,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Registration Features"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Service Ping"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
 
@@ -13743,12 +13895,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
@@ -13794,12 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable shared runners for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -13866,7 +14006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce SSH key expiration"
 msgstr ""
 
-msgid "Enforce personal access token expiration"
+msgid "Enforce access token expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
@@ -13969,8 +14109,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgid_plural "Environments"
-msgstr[0] ""
+msgstr ""
 
 msgid "Environment does not have deployments"
 msgstr ""
@@ -14230,6 +14369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -14254,9 +14396,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics Roadmap"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics and Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr ""
 
@@ -14359,6 +14498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|start"
 msgstr ""
 
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -14614,9 +14756,6 @@ msgstr ""
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
 msgstr ""
 
-msgid "Errors:"
-msgstr ""
-
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr ""
 
@@ -14948,6 +15087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date:"
 msgstr ""
 
+msgid "Expire access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -15246,6 +15388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load assignees."
 msgstr ""
 
@@ -15276,6 +15421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to load iterations."
 msgstr ""
 
@@ -15432,7 +15580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Feature Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "Feature deprecation and removal"
+msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
@@ -15676,6 +15824,9 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
 msgid "File added"
 msgstr ""
 
@@ -15703,9 +15854,6 @@ msgstr ""
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
 msgstr ""
 
-msgid "File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "File templates"
 msgstr ""
 
@@ -15832,9 +15980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-msgid "Finished at"
-msgstr ""
-
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -15955,9 +16100,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "For more information, see the documentation on %{deactivating_service_ping_link_start}deactivating service ping%{deactivating_service_ping_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
@@ -16186,6 +16328,14 @@ msgstr ""
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Geo|%{boldStart}N/A%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -16219,6 +16369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -16240,6 +16393,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16249,9 +16408,24 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16264,6 +16438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr ""
 
@@ -16285,9 +16462,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
@@ -16297,24 +16486,36 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
+msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16327,6 +16528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
@@ -16351,21 +16555,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
@@ -16375,6 +16597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -16408,6 +16636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr ""
 
@@ -16450,6 +16681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Replication summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr ""
 
@@ -16477,15 +16711,39 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Secondary node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16519,6 +16777,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -16531,9 +16795,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -16543,12 +16819,18 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -16573,6 +16855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
@@ -16588,7 +16873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
@@ -16744,7 +17029,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab informs you if a new version is available."
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
@@ -16915,6 +17200,15 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
 msgstr ""
 
@@ -17788,9 +18082,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
 
@@ -17908,9 +18199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
-msgid "Groups to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr ""
 
@@ -18315,6 +18603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr ""
 
@@ -18327,9 +18618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
-msgid "Here you will find recent merge request activity"
-msgstr ""
-
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -18476,12 +18764,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure authentication using the GitLab database?"
-msgstr ""
-
-msgid "How do I configure it?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure runners?"
 msgstr ""
 
@@ -18614,6 +18896,9 @@ msgstr ""
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -18653,15 +18938,12 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
-msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
@@ -18674,9 +18956,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -18953,9 +19232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improves Git cloning performance."
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -19037,6 +19313,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
@@ -19157,6 +19436,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
@@ -19268,6 +19550,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
 
@@ -19451,9 +19736,15 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
@@ -19595,6 +19886,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -19718,18 +20012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
 msgstr ""
 
-msgid "Incidents|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
-
-msgid "Incidents|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
-
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
@@ -20202,9 +20484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|You can close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr ""
 
@@ -20247,9 +20526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal URL (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
 
@@ -20259,6 +20535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -20310,6 +20589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20667,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite email has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite members"
 msgstr ""
 
@@ -20943,12 +21222,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr ""
 
@@ -20958,9 +21243,15 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
@@ -21084,9 +21375,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
-msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -21192,7 +21480,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
@@ -21243,9 +21531,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
-
 msgid "JiraService|Jira issues"
 msgstr ""
 
@@ -21327,6 +21612,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21381,6 +21669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -21393,6 +21684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Filter jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -21931,6 +22225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -22111,6 +22408,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
 msgstr ""
 
@@ -22120,6 +22420,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -22144,6 +22447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
 msgid "Less Details"
 msgstr ""
 
@@ -22313,10 +22619,7 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Licenses|Detected licenses that are out-of-compliance with the project's assigned policies"
-msgstr ""
-
-msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
@@ -22364,24 +22667,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
 
@@ -22568,9 +22862,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locked to current projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr ""
 
@@ -22625,6 +22916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs|To see the logs, deploy your code to an environment."
 msgstr ""
 
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -22928,6 +23222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr ""
 
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -22967,6 +23264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr ""
 
@@ -23024,7 +23324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_whitelist}."
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
@@ -23281,6 +23581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Members|Filter members"
 msgstr ""
 
@@ -23401,6 +23704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
@@ -23647,6 +23953,18 @@ msgstr ""
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
 msgstr ""
 
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -24159,10 +24477,10 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
-msgid "Minimum interval in days"
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
 msgid "Minutes"
@@ -24390,9 +24708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
 
-msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
 msgstr ""
 
@@ -24414,12 +24729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -24490,19 +24799,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less namespace storage space remaining."
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorage|Action required: Less than %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
@@ -24607,75 +24916,9 @@ msgstr ""
 msgid "Network:"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is inbound from a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{ruleType} %{isLabelStart}is%{isLabelEnd} %{ruleDirection} %{ruleSelector} %{directionLabelStart}and is outbound to a%{directionLabelEnd} %{rule} %{portsLabelStart}on%{portsLabelEnd} %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}And%{labelEnd} %{spanStart}send an Alert to GitLab.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{labelStart}Then%{labelEnd} %{action} %{spanStart}the network traffic.%{spanEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{number} selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}all%{strongClose} pods"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|%{strongOpen}any%{strongClose} port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|.yaml mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Add alert"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited number of events that are potentially concerning and warrant a manual review. Alerts should not be used as a substitute for a SIEM or a logging tool. High volume alerts are likely to be dropped so as to preserve the stability of GitLab's integration with Kubernetes."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Allow all outbound traffic from %{selector} to %{ruleSelector} on %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Create policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Deny all traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Environment does not have deployment platform"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|IP/subnet"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -24685,87 +24928,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network Policies can be used to limit which network traffic is allowed between containers inside the cluster."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network policy can be created after the environment is loaded successfully."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|None selected"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Policy %{policyName} was successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Policy definition"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|Save changes"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|To enable alerts, %{installLinkStart}install an agent%{installLinkEnd} first."
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|all IP addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any pod"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|any port"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|domain name"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|entity"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|inbound to"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|nowhere"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|outbound from"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pod with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods %{pods}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|pods with labels"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports %{ports}"
-msgstr ""
-
-msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
 msgstr ""
 
@@ -25046,9 +25214,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "No Tag"
-msgstr ""
-
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -25256,9 +25421,6 @@ msgstr ""
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No profiles found"
-msgstr ""
-
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr ""
 
@@ -25440,6 +25602,9 @@ msgstr ""
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -25476,9 +25641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing found…"
-msgstr ""
-
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
@@ -25600,6 +25762,42 @@ msgstr ""
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Nov"
 msgstr "11�"
 
@@ -25654,9 +25852,6 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "確定"
 
-msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
@@ -25699,6 +25894,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -25855,9 +26053,18 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -25879,22 +26086,37 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Manage DAST scans"
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
@@ -25909,6 +26131,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|New scan"
 msgstr ""
 
@@ -25942,19 +26167,25 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Schedule scan"
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
@@ -25987,6 +26218,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -25999,6 +26233,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -26060,9 +26297,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
-
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
@@ -26507,6 +26741,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
 
@@ -26604,9 +26844,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common package managers. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
 msgstr ""
 
@@ -26679,6 +26916,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -26802,13 +27045,13 @@ msgstr ""
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Participants"
+msgid "Partial import"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass job variables"
+msgid "Participants"
 msgstr ""
 
-msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
+msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -26895,7 +27138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause Elasticsearch indexing"
+msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
@@ -27081,9 +27324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Editor"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
 msgstr ""
 
@@ -27153,6 +27393,12 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -27882,6 +28128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in a name for your topic."
 msgstr ""
 
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
@@ -27921,9 +28170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
-msgid "Please refer to %{docs_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
@@ -27981,6 +28227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please visit the %{faq_link} for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -28065,6 +28314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
@@ -28074,6 +28329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr ""
 
@@ -28110,6 +28371,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
@@ -28209,9 +28473,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
@@ -28830,9 +29091,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export download requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Project export enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Project export has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -29460,7 +29718,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -30510,9 +30768,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-request review"
 msgstr ""
 
-msgid "Re-verification interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -30597,9 +30852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
-msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
@@ -30703,9 +30955,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
-msgid "Registration Features include:"
-msgstr ""
-
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -31181,9 +31430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repeats"
-msgstr ""
-
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
@@ -31223,9 +31469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repo by URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
-msgstr ""
-
 msgid "Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -31312,6 +31555,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Filename"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Full report"
 msgstr ""
 
@@ -31342,6 +31588,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Reports|Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -31516,9 +31765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository update events"
 msgstr ""
 
@@ -31537,9 +31783,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention"
-msgstr ""
-
 msgid "Request attention from %{users_sentence}."
 msgstr ""
 
@@ -31549,9 +31792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request attention from assignee(s) or reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Request attention to review"
-msgstr ""
-
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
@@ -31591,9 +31831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests Profiles"
-msgstr ""
-
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -31797,9 +32034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
 
@@ -31821,6 +32055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Retry failed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -31940,6 +32177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -31982,10 +32222,10 @@ msgstr ""
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner API"
+msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner cannot be deleted, please contact your administrator."
+msgid "Runner API"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner tokens"
@@ -32003,9 +32243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners page."
 msgstr ""
 
@@ -32062,9 +32299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Change to project runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
@@ -32120,6 +32354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -32310,6 +32547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
@@ -32394,9 +32634,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You are about to change this instance runner to a project runner. This operation is not reversible. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -32409,9 +32646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|locked"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|never contacted"
 msgstr ""
 
@@ -32867,9 +33101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "Secondary"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -32891,9 +33122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
-msgid "Secure Files|File did not match the provided checksum"
-msgstr ""
-
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -33080,6 +33308,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr ""
 
@@ -33095,6 +33326,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ""
 
@@ -33110,10 +33344,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|All scanners find"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Allow all inbound traffic to all pods from all pods on ports 443/TCP."
+msgid "SecurityOrchestration|Allow up to 10 minutes for any policy changes to take effect."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
@@ -33122,16 +33353,40 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit network policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
@@ -33140,7 +33395,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Edit scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
@@ -33158,28 +33413,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|If you are using Auto DevOps, your %{monospacedStart}auto-deploy-values.yaml%{monospacedEnd} file will not be updated if you change a policy in this section. Auto DevOps users should make changes by following the %{linkStart}Container Network Policy documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Network"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|Network policy"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|New network policy"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|New scan exection policy"
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
@@ -33203,6 +33446,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policies created in this project are applied through a background job that runs once every 10 minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr ""
 
@@ -33212,6 +33458,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy description"
 msgstr ""
 
@@ -33221,15 +33470,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Policy summary"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
@@ -33278,6 +33533,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -33293,6 +33551,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
@@ -33308,6 +33569,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
 msgstr ""
 
@@ -33332,10 +33596,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use network policies to create firewall rules for network connections in your Kubernetes cluster."
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
@@ -33389,10 +33653,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityPolicies|Policy type"
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
@@ -33611,7 +33875,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows the results of the latest successful pipeline on your project's default branch, as well as vulnerabilities from your latest container scan. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
@@ -33797,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -33812,9 +34079,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
-msgid "Select groups to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
@@ -33857,9 +34121,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Select shards to replicate"
-msgstr ""
-
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -33908,9 +34169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr ""
 
-msgid "Selective synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Self monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -34112,13 +34370,13 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service account generated successfully"
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr ""
 
-msgid "Service accounts"
+msgid "Service account generated successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
+msgid "Service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Service usage data"
@@ -34268,9 +34526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
-
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr ""
 
@@ -34307,18 +34562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
-
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
 msgstr ""
 
@@ -34416,9 +34665,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
@@ -35320,6 +35566,12 @@ msgstr ""
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -35842,6 +36094,12 @@ msgstr ""
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup information"
 msgstr ""
 
@@ -35968,27 +36226,6 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
-msgid "SubscriptionEmail|%{doc_link_start}Please reach out if you have questions%{doc_link_end}, and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Additional charges for your GitLab subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Dear %{customer_name},"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|GitLab Billing Team"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|Thank you for your business!"
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You can find more information about the quarterly reconciliation process in %{doc_link_start}our documentation%{doc_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "SubscriptionEmail|You have exceeded the number of seats in your GitLab subscription %{subscription_name} by %{seat_quantity}. Even if you've exceeded the seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you a prorated amount for any seat overages on a quarterly basis."
-msgstr ""
-
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
 msgstr ""
 
@@ -36181,6 +36418,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr ""
 
@@ -36196,6 +36439,12 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
@@ -36214,6 +36463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
 
@@ -36256,7 +36508,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -36265,9 +36517,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
 
@@ -36292,6 +36541,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
@@ -36301,7 +36553,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Offline cloud"
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
@@ -36359,9 +36614,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -36446,9 +36698,6 @@ msgstr ""
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -36614,6 +36863,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr ""
 
@@ -36807,10 +37059,7 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
@@ -36891,6 +37140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -36900,9 +37152,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test coverage parsing"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -37149,9 +37398,6 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
 msgstr ""
 
@@ -37459,9 +37705,6 @@ msgstr ""
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr ""
 
-msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
-
 msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
@@ -37573,7 +37816,7 @@ msgstr ""
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
 msgstr ""
 
-msgid "There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
@@ -37753,12 +37996,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -37810,12 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr ""
 
@@ -37864,9 +38110,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -37882,9 +38125,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the Geo Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
@@ -38128,6 +38368,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38239,7 +38482,7 @@ msgstr ""
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
 
-msgid "This job depends on other jobs with expired/erased artifacts: %{invalid_dependencies}"
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
@@ -38386,9 +38629,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr ""
 
@@ -38542,9 +38782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
-msgid "Threat monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +38950,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Time in seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "Time of import: %{importTime}"
 msgstr ""
 
@@ -38884,10 +39118,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view off"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
-msgid "Timeline|Turn timeline view on"
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout"
@@ -38958,6 +39192,9 @@ msgstr ""
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
 
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -38967,6 +39204,9 @@ msgstr ""
 msgid "To ask someone to look at a merge request, select %{strongStart}Request attention%{strongEnd}. Select again to remove the request."
 msgstr ""
 
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
 msgstr ""
 
@@ -39018,9 +39258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information."
-msgstr ""
-
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -39267,7 +39504,10 @@ msgstr ""
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Topic name"
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic was successfully updated."
@@ -39507,7 +39747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load."
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger removed."
@@ -39546,6 +39786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -39588,9 +39831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Tuning settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
@@ -39642,9 +39882,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Type/State"
-msgstr ""
-
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
 
@@ -39750,6 +39987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
@@ -40029,9 +40269,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Update milestone"
 msgstr ""
 
@@ -40080,9 +40317,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updated date"
 msgstr ""
 
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
@@ -40188,6 +40422,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -40197,7 +40437,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. View and manage your usage in %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
+msgid "UsageQuota|From %{storage_enforcement_date} storage limits will apply to this namespace. You are currently using %{used_storage} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{namespace_type} settings > Usage quotas%{strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -40248,6 +40488,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Shared runner usage"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -40296,6 +40539,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr ""
 
@@ -40308,9 +40557,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
 
@@ -40461,7 +40707,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Use issue count"
@@ -40857,7 +41103,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in."
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -41052,9 +41298,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
-msgid "Verification concurrency limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -41595,7 +41838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Information related how the vulnerability was discovered and its impact to the system."
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
@@ -41706,9 +41949,6 @@ msgstr ""
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr ""
 
-msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
 
@@ -41856,7 +42096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|A comment is added to an issue."
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
@@ -42051,9 +42291,6 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -42063,9 +42300,6 @@ msgstr ""
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is time tracking?"
-msgstr ""
-
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -42093,7 +42327,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, existing personal access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
@@ -42102,9 +42336,6 @@ msgstr ""
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
 msgstr ""
 
-msgid "When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
-
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] ""
@@ -42145,7 +42376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this group?"
 msgstr ""
 
-msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki"
@@ -42379,12 +42610,18 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the work item? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to work item"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Delete work item"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New Task"
 msgstr ""
 
@@ -42394,6 +42631,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -42409,6 +42649,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -42472,6 +42715,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
 
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr ""
 
@@ -42568,7 +42815,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
@@ -42739,6 +42986,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of this namespace can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
@@ -43112,6 +43362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{plan} subscription expires on %{expiry_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43440,15 +43693,15 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
-msgid "ZentaoIntegration|Issue list"
-msgstr ""
-
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
 msgstr ""
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -43538,9 +43791,6 @@ msgid "approval"
 msgid_plural "approvals"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "approved by: "
-msgstr ""
-
 msgid "archived"
 msgstr ""
 
@@ -43593,6 +43843,15 @@ msgstr ""
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
@@ -43729,6 +43988,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
@@ -44435,7 +44697,7 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "merged %{timeAgo}"
+msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -44447,6 +44709,12 @@ msgstr ""
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
 msgstr ""
 
@@ -44456,6 +44724,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Adds %{commitCount} to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr ""
 
@@ -44534,9 +44808,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Check out branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr ""
 
@@ -44577,9 +44848,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Does not delete the source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Email patches"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
@@ -44689,9 +44957,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Plain diff"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -44839,6 +45104,9 @@ msgstr ""
 msgid "my-channel"
 msgstr ""
 
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
 msgid "need attention"
 msgstr ""
 
@@ -44854,9 +45122,6 @@ msgstr ""
 msgid "new merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "no approvers"
-msgstr ""
-
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
@@ -44872,6 +45137,12 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -44928,9 +45199,6 @@ msgstr ""
 msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
-msgid "per day"
-msgstr ""
-
 msgid "personal access token"
 msgstr ""
 
@@ -45057,6 +45325,9 @@ msgid "reply"
 msgid_plural "replies"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
 msgid "repositories"
 msgstr ""